在

在 있을 재
부수 및 나머지 획수	<colbgcolor=#fff,#1f2023> 土, 3획	총 획수	<colbgcolor=#fff,#1f2023> 6획
교육용	중학교	어문회 급수	6급

신자체	-
일본어 음독	ザイ
일본어 훈독	あ-る, いま-す

간체자	-
표준 중국어	zài
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 인명3.3. 지명3.4. 창작물3.5. 기타

4. 유의자5. 상대자6. 모양이 비슷한 한자

[clearfix]

1. 개요

있을 재(在). '있다', '존재(存在)하다' 등을 뜻하는 한자이다.

한국과 중국의 인명에 많이 쓰이는 한자이다.

2. 상세

土(흙 토)가 뜻을 才(재주 재)가 소리를 나타내는 형성자이다.

存(있을 존)과는 뜻이 비슷하며 有(있을 유)와는 조금 다르다. 쉽게 말하자면 存과 在는 '존재(存在, to exist)', 有는 '소유(所有, to have)'의 의미가 강하다.

현대한국어에서는 훈을 '있다'라고 하고 있으나, 중세 국어 향찰문에서는 '겨다'라고 새겼다. '겨다'는 현대한국어에서는 높임말 형태인 '계시다(←겨시다)'로만 잔존하고 있다.

중국어에서는 동사 앞에 붙혀서 진행형을 나타낼때 사용한다.

3. 용례

3.1. 단어

건재(健在)
내재(內在)

내재율(內在律), 내재적(內在的), 내재철학(內在哲學)

부재(不在)

부재중(不在中)

부재중전화(不在中電話)

산재(散在)
소재(所在)

소재지(所在地)

시재(時在)
실재(實在)

실재론(實在論)

외재(外在)
잔재(殘在)
잠재(潛在)

잠재능력(潛在能力), 잠재력(潛在力), 잠재성장률(潛在成長率), 잠재적(潛在的), 잠재학습(潛在學習)

재고 (在庫)

재고량(在庫量), 재고자산(在庫資産), 재고품(在庫品)

재래(在來)

재래시장(在來市場)
재래식(在來式)

재미(在美)
재석(在席)
재소자(在所者)
재야(在野)
재외(在外)

재외공관(在外公館)

재위(在位)
재일(在日)
재임(在任)
재적(在籍)
재직(在職)
재학(在學)

재학생(在學生)

존재(存在)

존재성(存在性), 현존재(現存在)

주재(駐在)

주재국(駐在國), 주재원(駐在員)

편재(遍在)
현재(現在)

3.2. 인명

3.3. 지명

경기도 이천시 어재연로(魚在淵路)
야자이케역(谷在家駅)

3.4. 창작물

下ネタという概念が存在しない退屈な世界(야한 이야기라는 개념이 존재하지 않는 지루한 세계)
終点の先が在るとするならば。(종점의 다음이 있다고 한다면)
永遠の不在証明

3.5. 기타

4. 유의자

有(있을 유)
存(있을 존)

5. 상대자

莫(없을 막)
沒(빠질 몰, 없을 몰)
無/无(없을 무)

6. 모양이 비슷한 한자

有(있을 유)
存(있을 존)

在