6.1. Everything Is Awesome (Tween Dream Remix)6.2. 5:156.3. Welcome to the Systar System6.4. Not Evil6.5. Catchy Song6.6. Gotham City Guys6.7. Everything’s Not Awesome6.8. Super Cool6.9. Come Together Now6.10. Hello Me & You
아티스트는 Garfunkel과 Oates w. 목소리는 Eban Schletter. 전편에 쓰인 Everything Is Awesome의 리믹스 버전이다.[7]
가사
【펼치기 접기】
I wake up in the morning Wide awake, for the day And I say, “What a morning!” It’s all okay It’s all real And that’s why I feel…. Everything is awesome Everything is cool when you’re part of a team Everything is awesome When you’re living out a dream…living out a dream Chorus: Everything, everything is awesome ‘Cause it’s good Chorus: Good! Ain’t it good now Chorus: It’s good now! Feeling nice Chorus: Nice! Feeling fine Chorus: Fiiiiiiinnnnne What a world, what a feeling And it’s m.i.i.ne Chorus: Yeah yeah yeah And it’s all okay And that’s why we say…. Everything is awesome Chorus: Ba pa ba pa ba ba pa ba ba pa ba… Everything is cool when you’re part of a team Everything is awesome When you’re living out a dream…living out a dream Chorus: Everything, everything is awesome, Every…thing…is…awesome! Everything, everything is awesome Everything, everything is awesome Every….thing…is… Everything, everything is awesome AWESOME! AWESOME! Chorus: AWESOME! Everything is awesome Chorus: Ba pa ba pa ba ba pa ba ba pa ba… Everything is cool when you’re part of a team EVERYTHING IS AWESOME (TWEEN DREAM REMIX) Lyrics Performed by Garfunkel & Oates with Eban Schletter Everything is awesome When you’re living out a dream Everything is awesome Chorus: la la la everything, everything is awesome… Everything is cool when you’re part of a team Everything is awesome When you’re living out a dream….living out a dream. Chorus: EVER-RE-THING IS AWWWE – SOME!
아티스트는 Tiffany Haddish. 지멋대로 여왕이 자신은 악당이 아니라며 루시 일행에게 부르는 노래. 악당이 아니라지만 전형적인 악당의 멜로디와 Tiffany Haddish의 목소리가 매력적.
가사
【펼치기 접기】
Lucy: Oh no. Are we in a musical? Batman: ugh hope not Queen whatevra wa’nabi: Hello friends my name is Queen whatevra wa’nabi Don’t worry I’m totally not one of those evil queens you’ve read about in fairytales or seen in the movies and there’s no reason at all to be suspicious of... me! (Not evil! not evil! like the least evil person I know!) Hehehe Mhm! Lucy: I don’t know why, it’s very suspicious you’re leading with this...
Queen whatevra wa’nabi: I’m so not a villain! I have Zero evil plans! No alterer motive! Just wanna help where I can! I wanna shower you with gifts cause I’m selfless and sweet! So there’s no reason at all to be suspicious of...
Queen Whatevra Wa’nabi! The least evil queen in history! And if you do not believe me, I totally won’t imprison your family! Cause that’d be evil! And that’s so Not me! (Not evil! not evil! Like the least evil person I know!)
Lucy: really? Cause I’m getting super evil vibes here. Queen whatevra wa’nabi: benny do you like spaceships? Cause I think they are great! Benny: how’d you know that?! Loving spaceships is my one defining trait! Queen whatevra wa’nabi: well now my good friend, you can build the spaceship of ya dreams! On your very own planet with your most spaceship building team! Lucy: common, do not fall for this! Benny: Wildstyle! Haven’t you heard? There’s no reason at all to suspicious of... Her! Lucy: yeah, I know she keeps saying that but she’s clearly an evil Queen
Metalbeard: Yar, well I’m not buying it. Queen whatevra wa’nabi: Metalbeard, a pirate without a ship, that’s so cruel It’s like spider without a web! Or a queen without a fool.. Lucy: even her metaphors are suspicious Queen whatevra wa’nabi: I’ve got a surprise for you! A planet that really a pirate ship, and the population your crew... Metalbeard: her story checks out she’s cool, not evil
Unikitty: what about me? Queen whatevra wa’nabi: unikitty, whats the most glitter you can imagine? Unikitty: a lot! Queen whatevra wa’nabi: times that by infinity! Unikitty: woo hoo!
Queen whatevra wa’nabi: and batman! Batman: don’t even try it lady. I don’t need anything. Queen whatevra wa’nabi: oh I know that’s why Im going to give you half of everything! Batman: uh, like everything, everything? Queen whatevra wa’nabi: everything, everything! Batman: she’s rad. This chick gets me.
Queen whatevra wa’nabi: here’s some other adjectives people use to describe me! Un-Duplistitouse, Un-Melitious, Un-caniving, Un- nasty! Lucy: you’re clearly just adding “Un” to words that describe you!
Queen whatevra wa’nabi: Who me? I’m Queen Whatevra Wa’nabi! I never trick people into trusting me! By hiding my true personality! So I can use them to accomplish my evil deeds! Cause that’d be evil! And that’s so not me!
I never cheat! I never bribe! I never scheme! I never lie! And that wasn’t a lie, what I said just now, that I never lie! Cause I never lie! And I never laugh when children cry! And I never poison enemies of mine! And I never cry when I’m alone at night! Cause I’m not sad! I love my life! I’m getting off track! Lemme get back to the point I was making!
I’m Queen whatevra wa’nabi! The most least evil person you’ll ever meet! And if you make eye contact with me! I totally won’t have you executed immediately! Cause that’d be evil! (Evil) Evil! (Evil) Evil! And that’s so.... Not me...
아티스트는 Dillon Francis, T-Pain과 That Girl Lay Lay. 교화 시설에서 어마무시 장군이 루시 일행을 세뇌시키기 위해 틀어주는 노래. 가사가 매우 중독성 있다. 한국어 버전은 “쏙쏙 머리에 꽂힐 노래”
가사
【펼치기 접기】
This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your Head This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your Head (Boop!) This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your Head Cuz it’s so catchy, catchy, it’s such a catchy song It’ll make you happy, happy, don’t try to fight it, sing along! This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your Head This song’s gonna get stuck inside you Run but you can’t hide, I’ll find you Shine so bright, my bling bling blind you Sing this song, I must remind you Everybody roll out, scream and they shout Everybody in the house got it coming from their mouth Wait a minute, let me get ‘em Can’t help the rhythm, stuck in your system I’m going to the top, everybody going to the top Everybody head gonna rock Everybody say don’t stop, everybody say don’t stop This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your Head This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your Head Cuz it’s so catchy, catchy, it’s such a catchy song It’ll make you happy, happy, don’t try to fight it, sing along! This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your Head (Forever!) There is nothing that you can do There is nothing that you can say This song is stuck on replay You gotta sing it every single day From the morning and through the night I got them moving from left to right And if you wonder who’s to blame Yeah it’s me stuck in their brain Like a permanent stain and it won’t change Even if you go insane, this song is now in your brain and in your brain it will remain! This song is now stuck inside your This song is now stuck inside your This song is now stuck inside your Head This song is now stuck inside your This song is now stuck inside your This song is now stuck inside your Head Cuz it’s so catchy, catchy, it’s such a catchy song It’ll make you happy, happy, don’t try to fight it, sing along! This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your Head This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your This song’s gonna get stuck inside your Head Forever!
아티스트는 배트맨의 성우 윌 아넷과 지멋대로 여왕의 성우 티파니 하디쉬. 지멋대로 여왕이 배트맨의 자존심을 긁어 자신에게 청혼하게 만들기 위해 고담시 남자들은 영 끌리지 않는 데다가 슈퍼맨을 좋아한다고 말하는 노래. 여기서 로버트 패틴슨의 배트맨을 제외하고 모든 배트맨 배우들을 언급한다.더 배트맨이 레고무비2 이후에 나왔기 때문에
가사
【펼치기 접기】
배트맨:Oh great, more singing, right on time. 지멋대로 여왕: Listen Bruce 배트맨: Who's Bruce 지멋대로 여왕: It's nothing personal. It's just I dated men like you before & you're just not may type. Never around during the day. Only come out at night. Emotional wounded. Dark & brooding all the time. Hanging around with clowns, I don't need that in my life. I ain't Selina Kyle. I ain't no Vicki Vale. I was never into you even when you were Christian Bale 배트맨: I'm more of a Keaton guy myself. 지멋대로 여왕: Ooh, I loved him as Beetleguise. I'm just not into Gotham City guys 배트맨: Well yeah, we're flawed but that's what makes us so relateable. 지멋대로 여왕: I'm just not into guys who can't fly. 배트맨: I can fly 지멋대로 여왕: The Batwing can fly Rich boys with gadgets are not my type 배트맨: Pft, what is your type 지멋대로 여왕: Kryptonian men are my Kryptonite. 배트맨: Gross 지멋대로 여왕: I'm just not into Gotham City guys 배트맨: So what, you're not into me. I don't care. But like, listen up. You're clearly just confused. Gotham dudes are the best. We have deep manly voices & insanely ripped pecks. We're Afleck level hot & we're Oprah level rich. With George Clooney level charm & Val Kilmer lips. We worked for out power 'cus we're self-made men. We didn't just get them from the sun like an entitled alien. Go on one date with me & you'll change your mind. 지멋대로 여왕: Unsubscribe. I'm just not into Gotham City guys 배트맨: Gimme a chance 지멋대로 여왕: No thank you. Hard pass I'm just not into guys who don't wear tights 배트맨: I used to wear tights. Ask Adam West 지멋대로 여왕: I'm looking for a husband. Someone to share my crown. And Gotham men are playboys who would never settle down. Unlike other superheroes who are strong & not afraid of commitment & relationships. I won't name any names. But i'll give you a hint. He's made of steel & wears a red cape.
아티스트는 Stephanie Beatriz, Ben Schwartz, Alison Brie, Noel Fielding, Charlie Day, Nick Offerman, Will Arnett, Elizabeth Banks, Chris Pratt, Richard Ayoade. 영화의 가장 큰 카타르시스를 장식한 노래.
아티스트는 Beck, Robyn과 The Lonely Island. 엔딩 크레딧에 사용된 노래. 가사 내용이 4시간동안 녹음실에 틀어박힌 성우들을 직접 언급하며 노동 착취라고 하거나 자기는 엔딩 크레딧이랑 결혼할 거라는 둥 심히 4차원적이다...
가사
【펼치기 접기】
Unbelievable - Super Cool - Outrageous and Amazing Phenomenal - Fantastic - So Incredible – Woo Hoo Unbelievable Super Cool - Outrageous and Amazing Phenomenal - Fantastic - So Incredible – Woo Hoo -- We gotta bring both sides together Like champagne and leather Like birds of a feather We’ll fly Like rain on a sunny day Like a million dollars that you’re giving away Like a stray dog on a free rein We’ll fly ‘Cause we’re all like a team Living inside a dream You and me doing our thing. And we’ll fly -- Unbelievable - Super Cool - Outrageous and Amazing Phenomenal - Fantastic - So Incredible – Woo Hoo Unbelievable Super Cool - Outrageous and Amazing Phenomenal - Fantastic - So Incredible – Woo Hoo -- It’s the credits! Yeah that’s the best part When the movie ends, and the reading starts You can keep your adventure and all that action ‘Cause the credits of the film are the main attraction And don’t even think about trying to leave Or you might miss a name, like Pam and Steve! Both incredible names so let’s stay in our seats and read an incredible list of their incredible feats! -- ‘Cause we’re all like a team Living inside a dream You and me doing our thing. And we’ll fly
Unbelievable - Super Cool - Outrageous and Amazing Phenomenal - Fantastic - So Incredible – Woo Hoo Unbelievable Super Cool - Outrageous and Amazing Phenomenal - Fantastic - So Incredible – Woo Hoo -- And we’re back, and still loving the credits Can’t wait to see the one about the person who edits And even better than that Is who edits the credits I bet I’ll never forget it, cause once I read it, then I read it I drove to the theater about 90 minutes late Skip the whole dang movie cuz the credits are great Now if you’re gonna be featured on a movie song The credits is the part that you wanna be on! -- Unbelievable - Super Cool - Outrageous and Amazing Phenomenal - Fantastic - So Incredible – Woo Hoo -- Everything is super cool right now Everything is awesome here right now Everything is super cool right now Everything is awesome here right now Everything is super cool right now Everything is awesome here right now Everything is super cool right now Everything is awesome here right now
I'm cookie and you're cream, sugar gasoline You're the kick, I'm the snare, let's go make a beat You build, I knock it down You're a verb, I'm a noun You swerve, I lean, we walk down the same street I'm gas, you're the brake Here and wide awake Together we can drive all night with the windows down You're AC, I'm the heat Scraped knees, concrete You make me better so let's come together now
Come together now Come together now Come together now Come together now
Square to a hexagon More sides, less wrong Pepsi, Coke, then you mix a little ice Street signs in camouflage All day "blah blah blah" Got no time to waste, paid the asking price I paint inside the lines Takes me too much time You're a mess and that's all I want to be Loosen up a bit Flex and take the hit If I make you better then let's come together now
Come together now Come together now Come together now Come together now
Come together now Come together now Come together now Come together now
Can we get together today? Or are we more different than not? I'm cold and you're hot Are we just stuck in our ways? Call my friend up, yeah tell me what you got
Oh, we're opposite stuff We're sandals and socks We're nerds and we're jocks And we're better off together We got to hang out, we got to hang out, we got to hang out 'Cause we're better off to-
We can work together for sure (Na na) Even though you fly first class, and I'm at the back You're hilarious, I'm a bore (Na na) And the choir starts up, yeah show me what you got
Oh, we're different things We're MJ and Prince We're concrete and bling But we're better off together We got to hang out, we got to hang out, we got to hang out 'Cause we're better
Hello me and you (Na na na na) We're better as a two (Na na na na) Even though we're different, we're the same We've got to work it out before it drives us insane Hello me and you, hello me and you
We've got to start playing in time Can there be a marriage of minds? Can we be alike? Can we turn water to wine? Or is too much fuss? Are you all that I'm not?
Oh, we're far apart We're casual and smart We're logic and art And we're better off together We got to hang out, we got to hang out, we got to hang out 'Cause we're better
Hello me and you We're better as a two Even though we're different, we're the same So get into the rocket 'cause we're going to space
Hello me and you Hello me and you Hello me and you Hello me and you Hello me and you Hello me and you Over and out
전편이 개발사의 철학을 담아내면서 유쾌한 내용으로 좋은 평가를 받은지라 팬들에게 걱정을 많이 받았지만 다행히 훌륭한 완성도와 재미를 보장하고 있다. 1편이 레고를 소장용으로 보는 어른의 시각과 장난감으로 보는 아이의 시각의 충돌이라면 2편은 남매의 레고 놀이에 대한 의견의 충돌을 다루고 있다. 양쪽 모두 현실에서 수많은 가족들에게 일어나고 있는 일이고 이를 작중 캐릭터들의 행동과 액션으로 유쾌하게 드러낸 점은 1편과 같은 장점. 캐릭터들의 행동 하나하나를 자세히 뜯어보면 어디가 오빠의 레고 놀이고 여동생의 레고 놀이인지 미묘하게 구분도 가능하다.
평판은 좋았지만 레고 닌자고 무비에 이어 흥행실패로 평가받고 있으며, 워너브라더스 측에서도 기대 이하의 흥행이라 놀랐다고 한다. 내수, 국제시장을 합산하면 제작비는 건졌지만 레고 시네마틱 유니버스에만 몰두한 나머지 고객들의 피로도가 쌓였고, 레고 무비 1편이 개봉한 지 너무 오래 뒤에 개봉한 점이 흥행실패의 요인으로 거론되고 있다.##
전작과 비슷하게 국내 흥행은 폭망이 예상된다. 20만 명대 관객으로 망한 전작만도 못한 관객 수를 기록할 것으로 보인다. 하루 상영 수도 1~2개 정도인데 적은 그것조차 안 보는 상황이 많으니... 2주차에 들어가서는 상영을 내리기 시작했다. 결국 20만은 커녕 10만도 채우지 못하고 종영 수순.
한국어 더빙판에선 터프가이 렉스의 성우를 박조호로 캐스팅했다는 점에서 팬들의 불만이 큰 편. 일부에선 박조호가 개명 전 이름이 박지훈인 점에서, 번역가 박지훈도 그렇고 이 성우도 인맥빨 아니냐는 비아냥도 있을지경.
한국어 더빙판에 약간의 오역이 존재한다. raptor를 맹금류로 번역하는게 아예 틀린 건 아니지만, 공룡 랩터를 칭하는 대사기에 오역이고, 지멋대로 여왕이 배트맨에게 부르는 노래에서 '배트윙으로 나는 거잖아'를 '날개로 나는 거잖아'로 오역했다.
[1] 당초 개봉일은 2017년 5월로 잡혀 있었으나 레고 배트맨 무비 발표 이후 2018년 5월 18일로 연기되었고, 최종적으로 2019년 2월 8일로 재차 연기되었다. #, #[2] 1편에선 박지윤 성우였으나 1편 이후 방영된 외전작 Unikitty!에서 유니키티를 담당한 이재현 성우로 교체되었다.[3]브루클린 나인 나인의 로자 디아즈 형사역으로 유명한 배우 로자역 때의 걸걸한 목소리와는 180도 다른 연기를 보여준다.[4] 나쁜 경찰과 같은 성우이다.[5] 공교롭게도 실사판 담당 배우인 마고 로비와 이름이 비슷하지만, 다른 배우이다. #[6] DC 확장 유니버스의 아쿠아맨과 동일하다.[7] 사실 Everything Is Awesome을 부른 사람은 멜로디만 들어도 질색하던 루시라는 사실이 결말에서 밝혀진다.[8] 브루스 윌리스가 자주 패러디 된다.[9] ~ 2019/02/27 기준