용의 전설 레전더 (2004~2005) レジェンズ ~甦る竜王伝説~ | |||
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 판타지, 다크 판타지[1] | |
원작 | 와타나베 켄지[2] | ||
감독 | 다이치 아키타로 | ||
시리즈 디렉터 | 오노 카츠미26~50화 | ||
시리즈 컨셉 | 나가하마 히로시 | ||
캐릭터 원안 | 미야자키 나기사(宮崎なぎさ) | ||
캐릭터 디자인 | 코바야시 잇코(小林一幸) | ||
총 작화감독 | 남종식 | ||
미술 감독 | 코바야시 시치로1~17화 →코노 지로(河野次郎)18~50화 | ||
배경 감독 | 이회윤 | ||
색채 설계 | 요코이 마사토(横井正人)1~25화 →니시 에이코(西 栄子)26~50화 | ||
편집 | 나카가와 마사오(中川晶男) 揖野允史 | ||
촬영 감독 | 김강옥 | ||
음향 감독 | 타나카 카즈야(たなかかずや) | ||
음악 | 아베 준(安部 純) 무토 세이지(武藤星児) | ||
프로듀서 | 와카나 아키오(若菜章夫) 쿠누기야마 히데키(椚山英樹) 김영두 | ||
애니메이션 제작 | 갤럽 | ||
애니메이션 제작협력 | 동우 애니메이션 | ||
제작 | 후지 TV 위즈 | ||
방영 기간 | 2004. 04. 04. ~ 2005. 03. 27. 2004. 10. 26. ~ 2005. 07. 12. | ||
방송국 | 후지 테레비 / (일) 09:30 SBS, 투니버스 | ||
편당 러닝타임 | 24분 | ||
화수 | 50화 | ||
시청 등급 | 미정 | ||
관련 사이트 | 삭제됨 |
[clearfix]
1. 개요
これは、現代のニューヨークに突然現れた「レジェンズ」と呼ばれるモンスターと4人の子供たちの物語
이것은 현대의 뉴욕에 갑작스럽게 나타난 레전더라 불리는 몬스터와 네 명의 아이들에 대한 이야기.
2쿨 오프닝 인트로
이것은 현대의 뉴욕에 갑작스럽게 나타난 레전더라 불리는 몬스터와 네 명의 아이들에 대한 이야기.
2쿨 오프닝 인트로
원제 레젠즈 ~부활하는 용왕전설~ (レジェンズ ~甦る竜王伝説~). 2004년에 방영된 애니메이션. 애니메이션 방영 당시에 10대였던 1990년대 출신 용덕후들과, 적지 않은 어린이들이 즐겨본 추억의 애니. 레전더가 있었기에 지금의 성인 용덕후들이 존재하는 것이라 봐도[3] 무방하다. 애니메이션의 이름은 모르더라도, 주요 캐릭터인 '시론'만큼은 기억하고 있는 사람이 꽤 있을 정도.
주식회사 위즈와 후지TV가 손을 잡고, 동우 애니메이션이 외주 제작을 맡았다.[4] 레전더 시리즈는 애니뿐만 아니라, 소설, 코믹스, 게임[5] 등 다양한 매체로 OSMU되었다. 본 문서는 애니판 레전더와 파생 콘텐츠에 대해 서술했다.
몬스터나 설정은 와타나베 켄지가 디자인했다.
2. 줄거리
배경은 2004년 미국의 대도시 뉴욕.
헛스윙만 날리는 자칭 '천재 야구소년' 슈조 마츠타니(이하 슈, 더빙판 기준 이름은 한용이.). 어느 날 용이는 타리스포드 개발자인 아버지로부터 요즘 아이들 사이에서 인기인 레전더 배틀을 할 수 있는 장난감 타리스포드를 선물 받는다. 그런데 그 타리스포드에서 전설 속의 생물인 레전더이자 바람의 드래곤인 '시론'이 소환되고 그 뒤로 다크윈 완구의 수하들에게 쫓기는 처지가 된다.
자신이 4대 레전더 중 '바람의 드래곤'을 다루는 바람의 사자라는 것을 알게 된 슈. 그리고 속속들이 출현하는 먼 과거에 멸종했다 알려진 레전더들. 과연 진실은...?
3. 특징
타리스포드라는 아동용 장난감에 영혼의 인형을 꽂아 레전더를 부활(reborn)한다는 기본 설정을 바탕으로, 주인공 슈(한용이)가 가진 타리스포드에서 전설 속의 생물인 레전더가 소환되어 DWC의 수하들과 배틀을 벌이는 아동용 배틀 애니메이션이다.그림체가 독특하여 전통적인 일본 애니메이션이라기 보다는 미국 카툰의 느낌이 강하며, 심하게 데포르메된 디자인은 아동을 타겟으로 만든 애니답게 발랄하고 귀여운 모습이다. 또한 작중 개그 요소로 자주 제4의 벽을 부수는 모습이 나온다. 만화 에피소드 번호를 이야기한다던가, 대본을 꺼낸다던가...
초,중반에서 여기까지만 보면 포켓몬스터류의 평범한 아동 애니메이션으로 보이겠지만...
3.1. 진실
후반부 자바워크 부활, 레전더 전쟁부터는 분위기나 장르도 완전히 반전되어 본격적으로 이야기가 전개되며 싸움에 휘말리는 주인공 일행과 주변인물들, 그리고 레전더의 정신적 고뇌와 고통을 묘사하는 방식이 심하게 리얼하여 귀여운 그림체와 다르게 굉장히 심각하고 우울한 느낌을 준다.[6] 일본내에서도 '포켓몬류의 평범한 몬스터 애니인줄 알았는데 알고보니 스토리가 그림체와 전혀 맞지 않게 우울한 애니' 취급을 받고 있으며 니코니코 동화에서도 우츠아니메(鬱アニメ) 관련 영상에는 빠지지 않고 언급된다. 그리고 엔딩또한 이 애니의 악명 아닌 악명에 적잖은 영향을 주었고 해피 엔딩을 바라던 어린이들에게 커다란 충격을 안긴 엄청난 열린 결말 수준이었다.[7] 포켓몬스터, 디지몬 어드벤처 같은 이야기가 마법소녀 마도카☆마기카, 디지몬 테이머즈, 디지몬 서바이브로 변하는 수준. 포켓몬같은 몬스터물의 기본 공식에 대한 안티테제라고 봐도 무방하다
그리고 애니를 보면 알겠지만 특이하게도 다른 배틀 애니메이션에 비해서 나오는 등장인물들 대부분이 전투를 별로 좋아하지 않는다. 주인공인 슈도 그렇고 초반 시론을 잡으려고나 다른 이유로 싸움을 걸어와서 싸우면 싸웠지 나서지는 않는다. 설사 싸워 이기더라도 그 승리에 기뻐하는 모습도 보기 힘들다. 이런 것들은 스토리가 본격적으로 심각해지는 후반부에 특히 두드러지는데 다이치 감독의 반전(反戰)성향이 반영되었다는 평이 지배적. 보통 애니나 게임속 전쟁이 웅장하고 멋지게 포장 혹은 미화하는데 비해 본작은 전쟁의 참상을 웅장함과 통쾌함 그리고 장엄함이라는 포장지 없이 제대로 세세하게 묘사하였다.
싸움과 전쟁이라는 소재를 진지하게 다루면서도 주제를 이야기에 자연스럽게 녹아내는 기술이 아주 탁월하며, 덕분에 나중에 커서 애니를 다시 본 사람들에게는 명작이라는 재평가를 받는다. 그리고 오히려 그 굉장히 어두운 점이 몬스터물 장르 본연의 느낌을 잘 살렸다는 평가도 있었다.
비록 아동용 애니이긴 하지만, '시론'이나 '란신' 같은 주역 드래곤들의 디자인이 빼어난 덕분에 이 애니 덕에 용덕후와 수인덕후들이 많이 탄생 되었다는 이야기가 있다. 한국에서도 시론을 맡은 김승준의 간지나는 연기와 란신을 맡은 김환진의 매력적인 악역 연기로 성우덕들을 푹 빠지게 했다.[8][9] 심지어 캐릭터들 간의 비중분배도 꽤 잘 된 편이다.[10] 이외의 성우들도 굉장한 열연을 보여줬지만, 아쉬운 것이 있다면 전부 중복 캐스팅이 절반은 심한 편이다. 한 성우가 기본으로 3명은 맡는다.[11]
디지몬 테이머즈, 디지몬 어드벤처 라스트 에볼루션: 인연, 뮤츠의 역습과 함께 몬스터물 애니메이션에서 가장 우울하고 어두운 작품으로 꼽힌다.[12]
이 작품이 나온 이후로 디지몬 어드벤처 트라이나 파워 디지몬 더 비기닝, 포켓몬스터 W같이 최근 몬스터물 애니에서 비판점이 많거나 희대의 졸작이 나오면서 재평가를 받기 시작했다.
4. 등장인물
4.1. 주인공
4.2. 조연 및 다른 등장인물
- 사스케 마츠타니 / 한동수 - 성우 : 사와다 히로유키 / 김환진25화
슈의 아버지. DWC의 상품개발부에 근무하며 슈의 타리스포드를 만들어준 사람이 바로 이 분. 슈우와 비슷한 머리모양을 하고 있고 스시를 너무 좋아한다. 중반에는 아들이 시론을 부활을 할 수 있다는 것을 알았지만, 아내 요코에게는 비밀이다. 브루노 스파크스가 개발한 타리스덤을 완전히 완성시킨다. 상품 개발에 열중할 때는 아이처럼 천진난만한 모습과 슈의 어머니와 마찬가지로 다정하고 이해심 많은 성격이지만, 때때로 강단있고 단호한 모습도 보여준다.[13] 즉 자기 아들처럼 외유내강인 셈. 49화에선 용이에게 빛의 타리스덤을 전달해주고 빛의 엘리멘탈 레기온을 부활시켜 시론 일행이 자바워크몸속에 들어가는 등 어마어마한 공적을 세운다.
- 요코 마츠타니 / 오수진[14] - 성우 : 아마노 유리[15] / 지미애[16]
슈의 어머니. 저녁 메뉴 때문에 아주 심각하게 고민을 할 정도로 매우 가정적이고 다정한 어머니이다. 가끔씩은 소녀 같은 귀여운 면모를 보여주기도한다. 후반부에서 검은 수정으로 뒤덮인 레전더로부터 슈를 지키려다 결국 수정에 맞아 수정 속에 갇혀 버리고 말았다. 이후 슈의 눈물을 보고 시론과 란신이 융합한 상태로 분노해서 레전더 전쟁을 선포하였으니 어찌 보면 시론의 흑화와 레전더 전쟁의 나비효과를 일으킨 장본인.[17]
- 총무 - 성우 : 사와시로 미유키 / 이영란[18]
DWC의 관리 부문 OL로 비비와 어리, 버리를 백업하기 위해서라면 어디에라도 모습을 나타내는 온순한 부하. 본명은 매우 긴 듯 주위에서 총무 씨로 불리고 있다. 프로그램 후반부의 예고는 에고에타와 시론을 대신해 모두 그녀가 맡는다.(비비와 어리, 버리, 에드가 DWC를 그만둔 뒤에도)
- 에고에타 - 성우 : 사와시로 미유키[19] / 이선주
초반에 가끔 '딩동' 하는 실로폰음과 동시에 나타나 해설을 한다. 그런데 가끔은 쥐의 언어(미니시론의 '가가~' 같은)도 해설한다(밑에는 일본어 자막도 표시). 후반부에는 영어 외에 일본어와 스페인어도 한다. 나레이터 겸 번역 역할. 자세한 것은 다이치 아키타로 항목을 참조. 뉴욕의 모든 시민들이 일본어를 하고 있다는 모순을 이 인물 1명의 존재로 커버한다. 프로그램 전반부에선 시론과 함께 다음 번 예고를 담당하고 있었다. 중반부부터는 아예 안 나와 공기화가 되었다. 한국 더빙판에서는 이 같은 모습이 편집되었기 때문에 나오지 않았지만 후반부에 딱 한 번 잠시 등장, 레전더들이 있는 창고의 위치를 비비와 JJ에게 알려줬다.
- 마크의 부모님
- 샛별의 부모님
5. 등장 레전더
자세한 내용은 레전더 문서 참고하십시오.6. 설정
- 타리스포드
레전더를 소환하거나 부활할 때 쓰는 도구. 해당 항목 참고.
- 레전더 전쟁
해당 항목 참고.
- 소용돌이 서
과거의 레전더 전쟁을 비롯해 레전더에 대한 모든 내용이 적혀있는 고대의 책.
- 이동 공간
레전더들이 전투를 할 시 자신들에게 유리하도록 만드는 공간.
- 영혼의 인형(소울 돌)
부활하기전 레전더들이 잠들어 있는 형태. 인형이 파괴되면 그 레전더는 영원히 잠들게 된다.
- 다크윈완구(DWC)
해당 항목 참조.
7. 주제가
7.1. OP
OP 風のレジェンズ 바람의 레젠즈 | ||
1쿨 TV ver. | ||
2쿨 TV ver. | ||
Full ver. | ||
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | KYOKO | |
작사 | 다이치 아키타로 | |
작곡 | 오오타 미치히코(太田美知彦) | |
편곡 | ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding TV ver. 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 風はこの街を 走り抜け 大空高くと 카제가 코노 마치오 하시리누케 오오조라 타카쿠토 바람이 이 도시를 뛰어다니며 넓은 하늘을 드높게 僕を抱き上げ旅立つよ 보쿠오 다키아게 타비다츠요 이 나를 껴안고서 여행을 떠나 生まれたときに君と 出会うことを感じてた 우마레타 토키니 키미토 데아우 코토오 칸지테타 태어났을 때에 너하고 만났다는 걸 느껴버렸어 どこまでも飛んでいく この[ruby(地球, ruby=ほし)]を 越えてはるか 도코마데모 톤데이쿠 코노 호시오 코에테 하루카[20] 어디까지나 날아갈 거야 이 지구를 넘어서 저 멀리 風はこの街を 走り抜け 大空高くと 카제가 코노 마치오 하시리누케 오오조라 타카쿠토 바람이 이 도시를 뛰어다니며 넓은 하늘을 드높게 伝説の夢 あこがれて 덴세츠노 유메 아코가레테 전설의 꿈을 동경해오며 |
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding Full ver. 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 風はこの街を 走り抜け 大空高くと 카제가 코노 마치오 하시리누케 오오조라 타카쿠토 바람이 이 도시를 뛰어다니며 넓은 하늘을 드높게 僕を抱き上げ旅立つよ 보쿠오 다키아게 타비다츠요 이 나를 껴안고서 여행을 떠나 生まれたときに君と 出会うことを感じてた 우마레타 토키니 키미토 데아우 코토오 칸지테타 태어났을 때에 너하고 만났다는 걸 느껴버렸어 どこまでも続いてる 時の流れを信じて 도코마데모 츠즈이테루 토키노 나가레오 시-은지테 어디까지나 따라갈 거야 시간이 흐른다는 걸 믿고서 何よりも大好きな 素直な笑顔眺めて 나니요리모 다이스키나 스나오나 에가오 나가메테 무엇보다도 훨씬 좋아하는 솔직한 미소를 봐라보며 どこまでも飛んでいく この[ruby(地球, ruby=ほし)]を 越えてはるか 도코마데모 톤데이쿠 코노 호시오 코에테 하루카 어디까지나 날아갈 거야 이 지구를 넘어서 저 멀리 風はこの街を 走り抜け 大空高くと 카제가 코노 마치오 하시리누케 오오조라 타카쿠토 바람이 이 도시를 뛰어다니며 넓은 하늘을 드높게 翼をひろげ 鳥のように 츠바사오 히로게 토리노 요-니 날개를 피고서 새처럼 말이야 風はこの街を 走り抜け 大空高くと 카제가 코노 마치오 하시리누케 오오조라 타카쿠토 바람이 이 도시를 뛰어다니며 넓은 하늘을 드높게 伝説の夢 あこがれて 덴세츠노 유메 아코가레테 전설의 꿈을 동경해오며 迷うことなど毎日 泣きたいことも毎日 마요-코토나도 마이니치 나키타이 코토모 마이니치 해매는 등의 일은 매일마다 울고 싶은 것도 매일마다 どこまでも悲しみが 止まらない夜も来るさ 도코마데모 카나시미가 토마라나이 요루모 쿠루사 어디까지나 슬픔이 멈추지 않는 밤이 올 거야 頬をそよいで何か 僕の涙をぬぐった 호호오 소요이데 나니카 보쿠노 나미다오 누굿타 뺨을 살랑거리는 무언가가 나의 눈물을 닦아줬어 知らない世界がほら この[ruby(地球, ruby=ほし)]を 越えてはるか 시라나이 세카이가 호라 코노 호시오 코에테 하루카 알 수 없는 세상이 자아 이 지구를 넘어서 저 멀리 Blowin'to Friendships and Blowin'to Courage Blowin'to Everyone's heart 僕たちも 風になれるかな・・・ 보쿠타치모 카제니 나레루카나・・・ 우리들도 바람이 될 수 있을까... Blowin'to Legends and Blowin'to Freedom Bring you up to the sky high 風はこの街を 走り抜け 大空高くと 카제가 코노 마치오 하시리누케 오오조라 타카쿠토 바람이 이 도시를 뛰어다니며 넓은 하늘을 드높게 翼をひろげ 鳥のように 츠바사오 히로게 토리노 요-니 날개를 피고서 새처럼 말이야 風はこの街を 走り抜け 大空高くと 카제가 코노 마치오 하시리누케 오오조라 타카쿠토 바람이 이 도시를 뛰어다니며 넓은 하늘을 드높게 僕を抱き上げ旅立つよ 보쿠오 다키아게 타비다츠요 이 나를 껴안고서 여행을 떠나 風はこの街を 走り抜け 大空高くと 카제가 코노 마치오 하시리누케 오오조라 타카쿠토 바람이 이 도시를 뛰어다니며 넓은 하늘을 드높게 翼をひろげ 鳥のように 츠바사오 히로게 토리노 요-니 날개를 피고서 새처럼 말이야 風はこの街を 走り抜け 大空高くと 카제가 코노 마치오 하시리누케 오오조라 타카쿠토 바람이 이 도시를 뛰어다니며 넓은 하늘을 드높게 伝説の夢 あこがれて 덴세츠노 유메 아코가레테 전설의 꿈을 동경해오며 |
7.2. ED
ED どうにもとまらない〜ノンストップ〜 어찌 되든 멈출 수 없어 ~논스톱~ | ||
1쿨 TV ver. | ||
2쿨 TV ver. | ||
영어판 Full ver. | ||
일본판 Full ver. | ||
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | Brenda Vaughn1~37화 야마모토 린다(山本リンダ)38~49화 | |
작사 | 아쿠 유우(阿久 悠) | |
작곡 | 토쿠라 슌이치(都倉俊一) | |
편곡 | 무토 세이지(武藤星児) | |
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 영판 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | TV ver. | |
Don't believe them when they tell you love has got me down. 사랑이 날 실망시켰다는 말 믿어선 안돼 Do you think that I'm the type that love can push around? 내가 사랑한테 당하는 타입이라고 생각하는 거야? I may bend but I won't break my passion can't be bound. 구속되지 않는 열정, 구부려도 꺾지는 않을 거야 I'm gonna conquer love before it conquers me. 사랑이 날 지배하기 전에 내가 지배하겠어 Patched my broken heart together wiped the tears away. 얼룩지고 부서진 하트를 모아 눈물을 닦아냈어 Ready now to brave the world and face a brand new day. 용감히 세상 받아들이고 새로운 날 맞이할 준비가 됐어 Here am I with head up high the fire's burning bright. 여기에서 머리를 들며 불을 밝게 불태워 I'm gonna make a thousand dreams come true tonight. 오늘 밤, 천 개의 꿈을 이뤄낼 거야 Oh, let the thunder crash! Oh, let the storms begin! 오, 천둥이여 울려라! 오, 폭풍이여 몰아쳐라 I won't stop until it's over 'cause I'm goin' out to win 이기기 위해 나가야 하니 끝나지 멈추지 않아 Oh, watch my spirits soar! Oh, higher than before! 오, 영혼 솟아오르는 것 좀 봐! 오, 전보다 더 높아! Mou dou ni mo tomaranai 이젠 어찌 되든 멈출 수 없어 Oh, dreams the wildest dream! Oh, aiming for the sky! 오, 가장 순수한 꿈을 꿔! 오, 하늘을 향해서! I'm a rocket to the moon. I'm gonna live until I die 난 로켓되어 달에 가서 죽을 때까지 거기서 살 거야 Oh, spirit fast and free! Oh, baby, you and me 오, 영혼은 빠르고 자유롭게! 오, 자기야, 너와 나 둘 뿐 Mou dou ni mo tomaranai 이젠 어찌 되든 멈출 수 없어 | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 일본판 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | TV ver. | |
うわさを信じちゃいけないよ 우와사오 신지챠 이케나이요 소문을 믿어서는 안된다고 おだてに乗るよなバカじゃない 오다테니 노루요나 바카자나이 선동에 넘어갈 정도로 바보는 아니라고 時にはクールな顔をして 토키니와 쿠-루나 카오오시테 가끔씩은 쿨한 얼굴을 하고서 恋をふりきることもある 코이오 후리키루 코토모 아루 사랑을 후리칠 때도 있다고 破れたハートはつくろって 야부레타 하-토와 츠쿠롯테 찢어진 하트는 만들어지고 こぼれた涙は拭きとって 코보레타 나미다와 후키톳테 쏟아지는 눈물을 닦아내고서 弱気な心ははげまして 요와키나 코코로와 하게마시테 나약한 마음에는 격려를 해주고 今日も陽気に歩くのさ 쿄-모 유-키니 아루쿠노사 오늘하게 용기 있게 걷는 거야 ああ風よ吹け ああ雨よ降れ 아아 카제요 후케 아아 아메요 후레 아아 바람이 부네, 아아 비가 내리네 その気になれば何もつらくない 소노 키니 나레바 나니모 츠라쿠나이 그 느낌이 든다면 무엇도 힘들지 않아 ああ情熱は ああ火を噴いて 아아 죠-네츠와 아아 히오 후이테 아아 정열은 아아 불을 내뿜네 もうどうにもとまらない 모- 도-니모 토마라나이 이젠 어찌 되든 멈출 수 없어 ああ夢を見ろ ああ明日に咲て 아아 유메오 미로 아아 아스니 사테 아아 꿈을 꾸어라 아아 내일에 피어라 生きるも死ぬもロマン次第だよ 이키루모 시누모 로만시다이다요 사는 것도 죽는 것도 로망대로 라고 ああこの世には ああ二人だけ 아아 코노요니와 아아 후타리다케 아아 이 세상에는 아아 두 사람만 있네 もうどうにもとまらない 모- 도-니모 토마라나이 이젠 어찌 되든 멈출 수 없어 |
7.3. 50화 ED
50화 ED 空色の指先 | ||
Full ver. | ||
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 코쿠부 유리에(国分友里恵) | |
작사 | ||
작곡 | 이와모토 마사키(岩本正樹) | |
편곡 | ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 風よ風よ 広い心 카제요 카제요 히로이 코코로 바람아 바람아 그 넓은 마음 わたしにも教えてね 運んできて・・・ 와타시니모 오시에테네 하콘데키테 나에게도 가르쳐줘 실어와주렴... ふるえるほど嬉しい朝 후루에루호도 우레시이 아사 떨리는 만큼 기쁜 아침 涙が光って ほほえんでいるみたい 나미다가 히캇테 호호엔데 이루미타이 눈물이 반짝여서 미소 짓고 있는 것처럼 보여 無口な瞳に無邪気な夢を 무쿠치나 히토미니 무쟈키나 유메오 말 없는 눈동자에 천진난만한 꿈을 吹き込む風になりたいと思う 후키코무 카제니 나리타이토 오모우 실어 나르는 바람이 되고 싶다고 생각해 愛と希望を かき混ぜながら 아이토 키보-오 카키마제나가라 사랑과 희망을 뒤섞으며 草の上をすべってゆく 空色の指先 쿠사노 우에오 스벳테유쿠 소라이로노 유비사키 풀 위를 미끄러져가는 하늘색의 손끝 風よ風よ 広い心 카제요 카제요 히로이 코코로 바람아 바람아 그 넓은 마음 わたしにも教えてね 運んできて 와타시니모 오시에테네 하콘데키테 나에게도 가르쳐줘 실어와주렴 青い空が 眩しすぎて 아오이 소라가 마부시스기테 푸른 하늘이 너무나 눈부셔서 思わず瞼(まぶた)を ぎゅっとつぶっていたよ 오모와즈 마부다오 귯토 츠붓테이타요 무심코 눈꺼풀을 꼭 감고 있었어 閉ざした心に七色の夢 토자시타 코코로니 나나이로노 유메 굳게 닫힌 마음에 무지갯빛 꿈을 届ける風になりたいと思う 토도케루 카제니 나리타이토 오모우 닿게하는 바람이 되고 싶다고 생각해 優しい音で 窓を叩いて 야사시이 오토데 마도오 타타이테 상냥한 소리로 창문을 두드려 雲の影を描いてゆく 空色の指先 쿠모노 카게오 에가이테유쿠 소라이로노 유비사키 구름의 그림자를 그리며 가는 하늘색의 손끝 風よ風よ 遠い日々を 카제요 카제요 토오이 히비오 바람아 바람아 머나먼 날들을 もう一度鮮やかに 運んできて 모-이치도 아자야카니 하콘데키테 한번 더 선명하게 실어와주렴 雲の影を描いてゆく 空色の指先 쿠모노 카게오 에가이테유쿠 소라이로노 유비사키 구름의 그림자를 그리며 가는 하늘색의 손끝 風よ風よ 遠い日々を 카제요 카제요 토오이 히비오 바람아 바람아 머나먼 날들을 もう一度鮮やかに 運んできて 모-이치도 아자야카니 하콘데키테 한번 더 선명하게 실어와주렴 運んできて・・・ 하콘데키테 실어와주렴... |
15화와 28화에서도 삽입곡으로 쓰였다. 여담이지만 이 작품의 엔딩이 워낙 충격적이다 보니 이후에 이곡이 등장한 후에 등장하는 회상장면등에서 슬픔이 밀려온다는 평가가 많다. 심지어 마지막 기념사진에서 용들이 서서히 사라지는 장면에서 화룡점정을 찍었다.
7.4. 한국판 오프닝 / 엔딩
OP / ED 바람의 레전드 | |||
OP | |||
ED | |||
Full ver. | |||
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | The breeze | ||
작사 | - | ||
작곡 | - | ||
편곡 | - | ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding TV ver. 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 우리들은 하나! 두려울 게 없어! 내 손을 잡아! 내일을 위해 달려가! 바람이 불어오면 우리가 하나 되면 세상 그 무엇도 두려울 게 하나 없어 진짜 강한 녀석이 왔다 진짜 멋진 녀석이 왔다 이것이 진정한 전설의 레전더 바람과 함께 정의를 위해 되살아난 용의 전설 너와 나 우리 세상을 위해 다시 깨어난 레전더 진짜 강한 게 무엇인지 보여 줄게 진짜 멋진 게 무엇인지 보여 줄게 우리의 우정과 우리의 소망과 우리의 사랑위해 부활하는 용의 전설 우리들은 하나! 두려울 게 없어! 내 손을 잡아! 내일을 위해 달려가! 바람과 함께 다시 돌아온 용의 전설 레전더 (레전더) | }}}}}}}}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding Full ver. 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 우리들은 하나! 두려울 게 없어! 내 손을 잡아! 내일을 위해 달려가! 바람이 불어오면 우리가 하나 되면 세상 그 무엇도 두려울 게 하나 없어 진짜 강한 녀석이 왔다 진짜 멋진 녀석이 왔다 이것이 진정한 전설의 레전더 바람과 함께 정의를 위해 되살아난 용의 전설 너와 나 우리 세상을 위해 다시 깨어난 레전더 진짜 강한 게 무엇인지 보여 줄게 진짜 멋진 게 무엇인지 보여 줄게 우리의 우정과 우리의 소망과 우리의 사랑 위해 부활하는 용의 전설 우리들은 하나! 두려울 게 없어! 내 손을 잡아! 내일을 위해 달려가! 바람과 함께 다시 돌아온 용의 전설 레전더 바람과 함께 정의를 위해 되살아난 용의 전설 너와 나는 함께 미래를 위해 다시 깨어난 레전더 진짜 우정이 무엇인지 보여 줄게 진짜 멋진 게 무엇인지 보여 줄게 우리의 우정과 우리의 소망과 우리의 사랑 위해 부활하는 용의 전설 우리들은 하나! 두려울 게 없어! 내 손을 잡아! 내일을 위해 달려가! 바람과 함께 다시 돌아온 용의 전설 레전더 (레전더) |
8. 회차 목록
<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목[21] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
제1화 | オイラが風を呼んでいた 내가 바람을 부르고 있다 ~CALLING IN THE WIND~ | 야마다 타카시 (山田隆司) | 다이치 아키타로 | 오노 카츠미 | 이종경 | 日: 2004.04.04. 韓: 2004.10.26. |
제2화 | 頭の中はカラッ風 머릿속은 텅 빈 바람 A DRAFT THROUGH MY HEAD | 와타나베 켄지 | 신기철 | 日: 2004.04.11. 韓: | ||
제3화 | カニに襲われアワくった 게의 습격을 받고 게거품 물다 ATTACK OF THE KILLER CRAB | 이타미 아키 | 사쿠라노츠지 노조미 (桜ノ辻のぞみ) | 이종경 | 日: 2004.04.18. 韓: | |
제4화 | ワニがワニしてワニとやら 댄디는 악어일까? 악어가 아닐까? CROCODILE, WAIT A WHILE | 이케다 마미코 (池田眞美子) | 타카바야시 히사야 (高林久弥) | 강성호 | 日: 2004.04.25. 韓: | |
제5화 | 鳥が恋してズッキュンバッキュン! 드넓은 하늘을 마음껏 날아라 A BIRD'S LOVE POTION | 에나츠 유키 (江夏由結) | 히시카와 나오키 (菱川直樹) | 신기철 | 日: 2004.05.02. 韓: | |
제6화 | 忍び込んだらどこまでも 꼭꼭 숨어라, 머리카락 보일라 ENTER THE GOBLIN | 쿠와하타 키누코 (桑畑絹子) | 와타나베 켄지 | 이종경 | 日: 2004.05.09. 韓: | |
제7화 | まいべびべびばらばら 붉게 타오르는 장미의 아픔 THE NAME OF MY ROSE | 이타미 아키 | 호소야 아키오 (細谷秋夫) | 방승진 | 日: 2004.05.16. 韓: | |
제8화 | 熱いの熱いの熱いのよ 뜨거운 건 싫어요 SOME LIKE IT FIERY | 야마다 유카 (山田由香) | 사토 유조 | 신기철 강성호 | 日: 2004.05.23. 韓: | |
제9화 | ネコたらしいヤツ、ムカつくニャン 약오르는 고양이 야옹 CATTY PROFESSOR | 쿠와하타 키누코 | 나스카와 미츠루 (奈須川 充) | 김종근 | 日: 2004.05.30. 韓: | |
제10화 | 話せば長~い物語 길고도 재미있는 이야기 LONG LONG TIME COMING | 야마다 유카 | 타카바야시 히사야 | 신기철 | 日: 2004.06.06. 韓: | |
제11화 | 寿司くって究極ってイエイイエイ! 아자아자! 초밥을 만들자 AND THERE WERE NO MORE SUSHI! | 에나츠 유키 | 다이치 아키타로 | 이종경 | 日: 2004.06.13. 韓: | |
제12화 | タコタコハマってさぁ大変 문어문어, 문어가 막혔다 OCTOPUS STRIKES BACK | 이타미 아키 | 와타나베 켄지 | 방승진 | 日: 2004.06.20. 韓: | |
제13화 | 地球の悲鳴が聞こえてた 지구의 비명이 들린다 THE GLOBE'S UNEARTHLY SHRIEKS | 쿠와하타 키누코 | 오노 카츠미 | 이주현 | 日: 2004.06.27. 韓: | |
제14화 | 何でどうしてどうなるの!? 왜? 어째서? 어떻게 되는 거지 STRANGERS IN THE SIGHT | 야마다 유카 | 미야시타 신페이 (宮下新平) | 오노 카츠미 | 신기철 | 日: 2004.07.04. 韓: |
제15화 | 答えは風が知っていた 대답은 바람이 알고 있다! WHEN THE WIND BLOWS... | 오노 카츠미 | 이종경 | 日: 2004.07.11. 韓: | ||
제16화 | なんたることか父主役…?! 맙소사! 디노 아빠가 주인공?! EVERYTHING YOU WANTED TO KNOW ABOUT DAD YOU NEVER ASK | 이타미 아키 | 미야시타 신페이 | 오노 카츠미 | 방승진 | 日: 2004.07.18. 韓: |
제17화 | 調子の歯車ガッタガタ 모두 좋아한다곤 할 수 없다 LOVE ME OR BELIEVE ME | 에나츠 유키 | 사쿠라이 히로아키 | 신기철 이주현 | 日: 2004.08.01. 韓: | |
제18화 | ゾンビわんさかベタつき模様 가까이하기엔 너무나 무서운 스켈톤 WHO'S AFRAID OF SLIMY SPECTER? | 쿠와하타 키누코 | 미야시타 신페이 | 이종경 | 日: 2004.08.08. 韓: | |
제19화 | 夜をこえたら朝だった 밤이 지나가니 아침이었다 THE SUN ALSO RISES,AFTER ALL | 야마다 유카 | 오노 카츠미 | 방승진 | 日: 2004.08.15. 韓: | |
제20화 | 最初で、最後の、デートです 처음이자 마지막 데이트! TAKE ME OUT TO THE SKY | 이타미 아키 | 와타나베 켄지 | 오노 카츠미 | 신기철 | 日: 2004.08.22. 韓: |
제21화 | ねずっちょ、ちゅびるば橋のはし 쥐방울, 다리를 건너기 시작하다 OF MICE AND BRIDGE,OVER TROUBLED WATER | 에나츠 유키 | 미야시타 신페이 | 이종경 이주현 | 日: 2004.08.29. 韓: | |
제22화 | GとWでニッコル チュボーン G. W. 니콜의 등장 ALONE AGAIN, UNNATURALLY | 쿠와하타 키누코 | 타마노 하루미 (玉野陽美) | 방승진 | 日: 2004.09.05. 韓: | |
제23화 | 君と見上げた夜の空 너와 함께 바라본 밤하늘 WHEN YOU WISH UPON A SPARK | 야마다 유카 | 오노 카츠미 | 신기철 | 日: 2004.09.12. 韓: | |
제24화 | ウヒョホ できたよタリスダム 우하하! 타리스덤, 완성 MR.SPARKS OR: HOW I LEARNED TO STOP WORRYING AND LOVE THE BEAST | 이타미 아키 | 와타나베 켄지 | 오노 카츠미 | 日: 2004.09.19. 韓: | |
제25화 | 昔のサーガが出て来ます 옛날 사자가 나왔습니다! IT'S BEEN A LONG, LONG TIME, BUDDY. | 에나츠 유키 | 나스카와 미츠루 | 이주현 방승진 | 日: 2004.09.26. 韓: | |
제26화 | 気持ちアチコチスクエア 마음이 요리조리! 갈팡질팡 CAN'T GET THERE FROM HERE IN SQUARE | 미야시타 신페이 | - | 신기철 | 日: 2004.10.03. 韓: | |
제27화 | ついにここまでやって来た 마침내 여기까지 왔다 MY BIG FOOT GEEK WELDING | 쿠와하타 키누코 | 오노 카츠미 | 이종경 | 日: 2004.10.10. 韓: | |
제28화 | 風がはこんだめぐり逢い 바람이 가져온 만남 ONCE UPON A TIME IN THE WIND | 야마다 유카 | 와타나베 켄지 | 이주현 | 日: 2004.10.17. 韓: | |
제29화 | ズジェレと歌おう レジェンズクラブ 노래하는 레전더 동아리 A SONG IS BORN IN THE CLUB | 이타미 아키 | 미야시타 신페이 다이치 아키타로 | 안재호 | 日: 2004.10.24. 韓: | |
제30화 | 歴史をかえた愛の歌 역사를 바꾼 사랑의 노래 UNTIL IT'S TIME FOR HIM TO GO | 에나츠 유키 | 신기철 | 日: 2004.10.31. 韓: | ||
제31화 | 追いかーけて、飛ばさーれて 쫓아가고! 날려가고 CHASERS,RUNNERS,FLIERS | 쿠와하타 키누코 | 우시구사 타케시 (牛草 健) | 이종경 | 日: 2004.11.07. 韓: | |
제32화 | 青春・熱血・セレナーデ 빅풋, 야구선수 되다 STAND TALL BY ME | 야마다 유카 | 오노 카츠미 | 이주현 | 日: 2004.11.14. 韓: | |
제33화 | ガリオン ガリルレ ガーリック 그린핀의 되살아난 기억 YET THERE STILL IS THE BLUE PLANET | 이타미 아키 | 미야시타 신페이 | 이종경 | 日: 2004.11.21. 韓: | |
제34화 | モォ~っと3匹ウシが来た! 소 레전더, 3마리나 나타나다 THREE GROUND BULLS | 에나츠 유키 | 오다와라 오토코 (小田原 男) | 신기철 | 日: 2004.11.28. 韓: | |
제35화 | ラストにビッカリCEO! 마지막에 회장, 깜짝 등장 WHEN THE BOSS GOES MARCHING IN | 쿠와하타 키누코 | 오노 카츠미 | 이종경 | 日: 2004.12.05. 韓: | |
제36화 | 父よあなたはえらかった 아버지여, 당신은 위대했다 DAD ON THE RUN | 야마다 유카 | 다이치 아키타로 | 이주현 | 日: 2004.12.12. 韓: | |
제37화 | この空染めたのダレなのさ! 이 하늘을 물들인 건 누구인가 WHO'S RESPONSIBLE FOR PAINTING THE SKY? | 이타미 아키 | 오다와라 오토코 | 안재호 | 日: 2004.12.19. 韓: | |
제38화 | 風がどうにも止まってた 바람은 이미 멈추었다 CROUCHING LEADER,HIDDEN DRAGON | 미야시타 신페이 | 신기철 | 日: 2004.12.26. 韓: | ||
제39화 | ハルカが来た道もう一度 샤론, 지난날을 되돌아보다 THE WAY SHE WAS | 에나츠 유키 | 코바야시 잇코 (小林一幸) | 日: 2005.01.09. 韓: | ||
제40화 | 真っシロンに燃えつきた 시론, 마침내 불타오르다 WHEN THE WIND STOP BLOWING | 쿠와하타 키누코 | 오노 카츠미 | 이종경 | 日: 2005.01.16. 韓: | |
제41화 | 風が街から消えたとさ 바람이 도시에서 사라지다 TOWN OF NO WIND | 야마다 유카 | 오다와라 오토코 | 이주현 | 日: 2005.01.23. 韓: | |
제42화 | 風よ、オイラに吹いて来な! 바람아! 나에게 불어다오 RETURN OF WIND-MAKER | 이타미 아키 | 미야시타 신페이 | 안지효 | 日: 2005.01.30. 韓: | |
제43화 | もう、どーにも止まらない! 이제 멈출 수 없다 WHO WANTS TO STOP THE UNSTOPPABLE? | 에나츠 유키 | 오노 카츠미 | 신기철 | 日: 2005.02.06. 韓: | |
제44화 | 一方その頃、俺たちの旅 한편 바로 그때, 에드의 여행 MEANWHILE...ADVENTURE OF FIRED BROTHERS | 쿠와하타 키누코 | 사쿠라이 히로아키 | 안재호 | 日: 2005.02.13. 韓: | |
제45화 | 泳いで飛んで回って…えっ? 헤엄치고, 하늘을 날고, 뛰어다니고 SPLASH,FLIT,TURN AND GO! | 야마다 유카 | 오다와라 오토코 | 이주현 | 日: 2005.02.20. 韓: | |
제46화 | 残された人、よっといで 남은 사람들, 모두 모여라 LEFT BEHIND? FALL IN! | 이타미 아키 | 미야시타 신페이 | 안재호 | 日: 2005.02.27. 韓: | |
제47화 | レジェンズウォーがうぉううぉううぉううぉう 워워워! 레전더 전쟁의 시작 THE LEGENDARY,LONGEST DAY | 쿠와하타 키누코 | 오노 카츠미 | 신기철 | 日: 2005.03.06. 韓: | |
제48화 | 今来たこの道戻りゃんせ 지금 온 길로 되돌아가라 SO IT WASN'T POINT OF NO RETURN! | 야마다 유카 | 오다와라 오토코 | 이종경 안재호 | 日: 2005.03.13. 韓: | |
제49화 | 光のツッコミ入れたろか! 빛의 레전더 말을 들어라 HOLY COW! GOIN' GOIN' GONE! | 이타미 아키 | 미야시타 신페이 | 이주현 | 日: 2005.03.20. 韓: | |
제50화 | 風と共に去ったとさ 바람과 함께 뛰어라 FORGOTTEN BUT NOT TOTALLY GONE | 다이치 아키타로 | 이종경 | 日: 2005.03.27. 韓: 2005.07.12. |
9. 미디어 믹스
9.1. 게임
발매일은 일본을 기준으로 한다.- GBA
- 레전더: 부활하는 시련의 섬 (2004년 7월 29일 발매.)
부활하는 시련의 섬은 정발이 되었다. 다만 애니메이션이 종영된 후에 발매해버린 바람에 그대로 폭망했다고 한다.
발매 뒤, 몇 년 간 오프라인에서는 1,000원, 온라인은 그 보다는 덜했지만 그래도 엄청나게 저렴히 판매 되었다고. 하지만 요즘은 거의 찾아보기 힘들다. 그나마 가끔씩 알팩만 파는 곳들이 보이는데, 문제는 이 게임이 동봉 되어 있는 영혼의 인형 커맨더에 영혼의 인형을 꽂아서 레전더를 소환해야 게임 플레이가 가능하다. 즉, 알팩만 있으면 게임 실행은 되겠지만 플레이를 할 수가 없다.[22] 게다가 이 게임이 돌아가는 초기형 게임보이 어드밴스와 게임보이 어드밴스 SP는 현재로써는 구하기가 꽤 힘든 고전 게임기이다. 맘먹고 찾아보면 그래도 찾을 수 있겠지만 여러모로 답이 없다. GBA 게임팩은 닌텐도 라이트에서 돌아가긴 하지만, 앞서 말했듯이 영혼의 인형 커맨더의 단자가 게임보이 어드밴스에만 있다.
한동안 에뮬로 한다면 치트 외에는 답이 없었으나 2019년 초, 한 프로그래머가 영혼의 인형 및 커맨더를 에뮬레이터로 구현해내는 데 성공했다!(#)[23] - 레전더: 사인 오브 네크롬 (2005년 2월 17일 발매)
되살아나는 시련의 섬의 속편. 원래 한국도 정발하려 했었으나, 하필 동우애니메이션의 사업 포기와, 레전더제작위원회가 해산되어 버리면서 그야말로 흑역사가 되어버렸다. 게다가 위즈컴퍼니도 레전더 사업을 접어버렸다. 또한 부활하는 시련의 섬 판매량이 낮아 정발을 포기했다는 설도 있다.
이 게임 역시 상술한 영혼의 인형 및 커맨더가 필요하다.
- PS2
- 격투! 사가 배틀 (2004년 12월 16일 발매)
플레이스테이션 2용 게임이다. 풀보이스가 아니라는 점이 아쉽지만 그럭저럭 재밌게 즐길 수 있는 게임이다. 발매된지 꽤 되었지만 중고나라나 기타 등등 잘 뒤져보면 아직도 게임팩을 판매하는 사람들이 꽤 있다.
- 네이버
당시 주니어네이버에서 용의 전설 레전더를 기반으로 하는 온라인 배틀물을 서비스한 적이 있다.
9.2. 소설
9.3. 코믹스
9.3.1. 등장인물
- 카자키 켄
코믹스판의 주인공으로, 파트너는 윈드 드래곤 시론. 국내판 이름은 강태풍으로 나온다. 최종화에선 뉴욕으로 향한다. - 시론
켄의 파트너인 윈드 드래곤. - 야스하라 리리코
竜童学園에서 켄의 첫 친구. 파트너는 머메이드 테티. 후반에는 어둠의 레전더에게 납치되지만, 켄 일행의 위기에 물의 사자로 각성했다. - 엔고쿠인 레오
DWC의 후계자로 불의 사자. 파트너는 블레이즈 드래곤 그리드. 자신의 실수 때문에 실종되어버린 누나를 그리워한다. - 엔고쿠인 미오
생이별한 레오의 누나. 어린 레오가 어둠의 봉인을 푼 일로 사로잡힌 몸이 된다. - 고시카 카오루코
고스로리 의상을 입은 강경한 소녀. 파트너는 아이언 골렘. 중반부터 등장해 켄과 동행을 같이한다. 후반에는 땅의 사자로 선택받는다. - 히야마 히데아키
검은 닌자옷을 입은 소년 겉은 차갑지만 사실은 아기,어린아이들을 잘 돌봐주고 귀여운 동물들을 좋아하는 착한캐릭터이다. 파트너는 구미호 나나, 메갈로돈 제이드, 펜리르 디에고, 케찰코아틀 슌 이다 마지막쯤 레젠즈 전쟁에서 자바워크의 촉수에 나온 자바워크에게 잡혀 죽음을 맞이한다. - 데카이 슌스케
- 데카이 호우스케
- 아마기 유우키
- 미츠이 마키
- 아오이 미츠루
- 카지와라 메이코
- 아마미야 사키
- 아후로 나미오
- 야시로 에이지
켄이 초등학교 3학년 때 만난 소년.
9.4. 한국판 서적
9.5. 피규어
레전더 액션 피규어는 시론과 그리드 밖에 안 나왔다.(해당 상품 동영상) 이 때문에 란신, 그리핀, 빅풋을 좋아하던 팬들에게는 엄청난 실망감을 안겨주었다.
자세한 건 여기를 참조
10. 여담
- 시론과 란신의 포지션이 파워 디지몬의 워그레이몬과 블랙워그레이몬을 연상시킨다. 같은 용 수인에다가 주역측 선한 용(=시론, 워그레이몬), 또한 검은색/디자인도 악한 용에 안티히어로 란 점 (=란신, 블랙워그레이몬)도 의외로 설정이 좀 비슷하다. 또한 테이머즈의 듀크몬과 베르제브몬이나 신드벤처의 엔젤몬과 데블몬, 고스트게임의 감마몬과 그루스감마몬의 포지션을 연상시키는 편.[24]
- 국내판은 삭제장면이 많은데 프롤로그, 디노의 샤워씬과 미니란신 장면이 예.
- 2쿨, 3쿨부터 보여준 하루카(샤론)의 파격적인 의상은 심의 문제 때문인지 한국판에선 수정되었고 노출이 심한 부분은 아예 검게 가려놨다. 그러나 비비는 수정되지 않고 그대로 유지되었다.
- 일본 한정으로 매 화 마다 영어로 된 부제목이 달리는데 대부분이 영화나 소설, 팝송의 패러디이다.
- 레전더 방영 종료 후 2기가 나올 거라는 소문이 나돌았으나 그런 건 없었다.[25]
- 애니메이션 방영 후에 캐릭터 송이 나왔다.
- 2010년쯤에 투니랜드에서 완결까지 한국어 더빙판이 업로드되었으나 어느샌가 갑자기 사라졌다. 유튜브에서 legendz로 검색하면 영어 자막이 붙었긴 해도 일본어판 몇 편을 볼 수 있으며, 스페인어 더빙판도 찾아볼 수 있다.[26] 요우쿠 등의 중국어권 사이트에서 홍콩판을 찾아볼 수 있다. 그러나 1화만 유튜브에서 반다이의 저작권 때문인지 일부가 누락되었다.
- OST 같은 경우에는 일본만 정식으로 발매가 되었고, 한국은 주제곡 1곡만 다른 락 스타일로 편곡된 채 엉뚱한 음반[27]에 수록된 채 발매되었다.
- 한창 한국에서 방영될 때에는 고래밥과 콜라보되어 과자 포장지에 레전더 캐릭터들이 프린트된 적도 있었고, 판박이 스티커 껌도 나왔다.
- 36화에서 실사 장면이 아주 잠깐 나온적도 있었다.[29]
- 생각보다 그리 흥하지는 못했는지 감독의 흑역사라는 말이 있다. 한국에서도 딱히 용덕후와 수인덕후를 제외하면 그렇게 인기가 좋지 못했다. 아직도 온라인 마켓에 레전더 물품들이 널려있는 걸 보면. 때문에 이 작품이 흥행 부진한게 아쉬워했을정도.
- 현재는 수인러들의 증가와 추억팔이 애니들의 부활로 추억 보정으로 인해 재조명을 받고 있고 와타나베 켄지 특전 일러스트에도 미니시론이 나오고 디지몬 시리즈 공식 트윗에서 저스티몬이 다크윈완구 회사를 박살내는 일러스트도 나오는 등 이스터에그로나마 나오고 있다. 덕분에 후속작을 내달라는 요청이 많다.
11. 외부 링크
[1] 후반부부터.[2] 디지몬 시리즈의 디자이너로 잘 알려져있다.[3] 하지만 한국에서 방영된 서양계 드래곤 애니메이션의 원조는 1994년에 방영했었던 드래곤 리그(쥐라기 월드컵).[4] 이 제작위원회를 WIZ.LEGENDZ PARTNERS 2003(레전더제작위원회)로 표기, 2005년에 해산하였다.[5] 게임보이 어드밴스(한글판으로 정식발매되었다.)나 플레이스테이션2용 게임도 있었고, 쥬니어네이버에서 벨트스크롤 액션 게임 형식으로 만들어진 '레전더 드래곤 배틀'이라는 게임이 베타 테스트를 진행한 적도 있었다. 얼마 못 가 엎어졌지만.[6] 그러나 심각한 와중에도 개그는 끊임없이 나온다. 그럼에도 분위기가 흐트러지지 않는 것에서 제작진의 굉장한 능력을 엿볼 수 있다. 사실 디자이너인 와타나베 켄지의 특징인 "무서움"과 "귀여움"을 동시에 담아내는걸 생각하면 레전더 전쟁의 참상, 커넬드 윈드래곤의 냉혹한 노란 눈동자와 악마 그 자체인 성격, 용이의 무너지는 멘탈과 동심등 그의 의도된 요소와 설정일수도 있다.[7] 사실 작품 내 분위기를 완전히 반전시킨 진짜 원흉은 바로 레전더 전쟁.[8] 일본판에서는 시론과 란신 둘 다 이노우에 카즈히코로 성우가 같다.[9] 그래서인지 커넬드 바람의 드래곤은 성우가 어떻게 될지 의문이었는데 전쟁을 선포할 당시는 김환진이었고 다시 시론의 의지로 돌아온 후에는 김승준이 맡았다. 다시 말해서 황금색 눈동자면 김환진, 파란색 눈동자면 김승준. 이렇게 구분해서 캐스팅한 데에는 마크가 커넬드 바람의 드래곤의 언행을 보고 '란신님 같다'고 말한 것이 영향을 준 듯. 일본판에서도 목소리톤도 란신과 비슷하게 맞췄다. 그래서 전쟁을 선포할 당시의 황금색의 눈동자때의 커넬드 윈 드래곤은 겉은 시론이지만 감정이나 인정도 전혀 없으며 말도 하지 않는 매우 과묵한 성격이며 그저 윈드래곤 본연 자체에 불과하다. 즉 몬스터 애니의 최종진화 클리셰를 잘 박살낸 케이스이다. 커넬드 윈 드래곤뿐만 아니라 4대용왕도 현실에서 자신들의 이익을 위해 전쟁을 일으킨 높으신 분들과 부패한 장군들과 비슷하게 풍자되었다.[10] 탱커겸 딜러 즈오와 가리온, 비비일당이 감염 레전더를 정화시키는 장면과 란신이 율 햅번과 자바워크의 계략을 막고 희생하는 모습 등등...[11] 국내뿐만 아니라 북미판과 원본인 일본판도 중복캐스팅이 조연과 단역까지 어느 정도 많이 있는 편이다. 심지어 미국판에선 한국처럼 중복캐스팅도 있는데 시론, 울비, 자바워크 성우가 동일하다.[12] 특히 결말이 디지몬 테이머즈와 많이 비슷하고 그 비극이 일어나는 과정은 디지몬 세이버즈와 비슷하다.[13] 심지어 율 햅번이나 감염 레전더들의 횡포 앞에서도 기죽지 않는다.[14] 한국에서 출간된 용의 전설 레전더 애니메이션 만화책의 등장인물 소개란에서 언급되었다.[15] 비비와 중복.[16] 마이크 맥필드와 중복.[17] 사실 정확히는 자바워크와 율 햅번이 진짜 장본인이다.[18] 둘 다 훗날 포켓몬스터 DP에서 미정을 맡게된다.[19] 총무와 중복.[20] 2쿨 오프닝에선 이 부분에서 하루카가 등장하는 것이 포인트.[21] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 SBS 방영판을 기준으로 한다.[22] 드물게 게임 사이트에서 미개봉 물품을 파는 곳도 있지만, 대부분이 물량도 없으면서 상품만 올려놓은 사기아닌 사기이다. 만약 발견했다면 침착하게 재고 문의를 먼저 해보도록 하자.[23] 해당 프로그래머가 제작한 에뮬레이터로 구동이 필요하다.(#) 국내 정발판 역시 해당 에뮬레이터로 진행이 가능하다.[24] 그리고 란신과 블랙 워그레이몬, 베르제브몬 셋다 마지막에 자신의 죄를 짊어지고 자바워크(묘티스몬의 계획, 데리파)와 함께 희생한것도 유사하다. 또한 마일도도 이 점과 많이 겹친다.[25] 본편 종료 후에 흥행 실패의 영향인지 소리소문없이 제작 위원회가 해체되고 동우 애니메이션과 반다이 주식회사 위즈가 사업을 포기했기 때문이다. 그리고 위즈는 2019년 4월 1일자로 주식회사 플렉스에게 흡수합병되어 역사속으로 사라지고 말았다. 거기에 레전더를 수입했던 한빛소프트도 망했다. 다만 최근 블루레이나 20주년 뽑기굿즈에서 레전더 사업위원회나 위즈 저작권 명의가 버젓히 붙어있는데 아무래도 추억팔이 때문에 재평가가 이루어지거나 플렉스가 위즈 흡수합병후 판권 정리를 하고나서 판권을 얻어 위원회를 잠시나마 되살린걸로 추정된다.[26] 일본판과 한국어판, 홍콩판의 디노 스파크스는 모두 여성 성우가 더빙을 했지만 스페인어판은 남성 성우가 더빙했다.[27] 유희왕 등 5곡 수록된 앨범.[28] 심지어 오다이바는 같은 반다이와 와타나베 켄지가 참여한 디지몬 어드벤처에서 나온적도 있었다.[29]