나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-04-14 01:22:22

사우루스 팡팡

사우루스 팡팡 (1995)
恐竜冒険記 ジュラトリッパー
Dino Adventure Jurassic Tripper
[1]
파일:사우르스 팡팡 (공룡모험기 쥬라트립퍼).jpg
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 장르 판타지, 공룡
감독 유야마 쿠니히코
시리즈 구성 히라노 야스시(平野靖士)
캐릭터 디자인 치카나가 켄이치(近永健一)
토미나가 마리(とみながまり)
디자인 웍스 키시모토 세이지(岸本誠司)
디자인 협력 코지나 히로시
미술 감독 코야마 토시히사(小山俊久)
색채 설정 카나마루 유코(金丸ゆう子)
촬영 감독 하시모토 카즈노리(橋本和典)
편집 마사키 나오유키(正木直幸)
음향 감독 타나카 히데유키(田中英行)
음악 오오모리 토시유키(大森俊之)
애니메이션 제작 아시 프로덕션
제작 TV 도쿄
NAS
아시 프로덕션
VAP
방영 기간 1995. 04. 02. ~ 1995. 12. 24.
방송국 파일:일본 국기.svg TV 도쿄 계열 / (일) 07:30
파일:대한민국 국기.svg KBS 2TV
국내 정식발매 세호인터내셔널 (VHS)
편당 러닝타임 24분
화수 39화
시청 등급 파일:대한민국 국기.svg 연소자 관람가 (VHS)
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg
}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 줄거리3. 등장인물4. 설정
4.1. 노아4.2. 공룡과의 관계4.3. 초고대 문명4.4. 종교4.5. 보이스 사우루스
5. 주제가
5.1. 오프닝5.2. 엔딩5.3. 한국판 주제가
6. 회차 목록7. 해외 공개
7.1. 대한민국7.2. 이탈리아, 독일
8. 기타
8.1. 다시보기 관련 정보
9. 외부 링크

[clearfix]

1. 개요

일본의 오리지널 애니메이션으로 쥘 베른15소년 표류기코난 도일잃어버린 세계를 모티브로 한 이세계 모험물이다.

원제목은 '공룡모험기 쥬라트립퍼'로 1995년 4월 2일 ~ 12월 24일 TV 도쿄 계열에서 방영되었으며, 대한민국에서는 KBS에서 사우루스 팡팡[2]이라는 제목으로 방영하였다.

2. 줄거리

어린이들과 청소년들로 구성된 해양소년단 아이들은 2박 3일 동안 항해훈련을 위해 배를 타고 바다에 나가게 된다. 그러다 정체불명의 이상한 폭풍을 만난 해양소년단(국내판)원들의 소년소녀 14명과 밀항한 여캐릭터 나나(일본명 히메)까지 총원 15명이 공룡들이 등장하는 이상한 세계로 오게 되면서 이야기가 시작된다.[3]

3. 등장인물

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 사우루스 팡팡/등장인물 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

4. 설정

4.1. 노아

파일:external/ce9819f942c43478b98078507ed7e7fa7e9d649b701f5ab2f73405d23a5bdea9.jpg

아이들이 도착한 세계. 작중 현지인들이 노아라고 부르는 이 세계는 지구가 아니다.[4]

기후(날씨)와 밤낮은 지구와 흡사하지만 작중 초반에 드러나는 내용중엔 무려 달이 2개인 세상으로, 리더가 처음엔 여기가 지구인줄 알고 별을 보고 자신들의 위치를 측정해보려다가 밤하늘을 보니 달이 2개인 것을 보고는 좌절한다.[5] 그리고 쥬라기 왕국 이라 불리는 문명사회가 세워져 있다. 어쨌든 지구와 다른 제일 큰 특징은 뭐니뭐니해도 사람들과 공룡들이 함께 공존하면서 살고 있다는 점이다.

4.2. 공룡과의 관계

파일:external/999ff73bb225d4b0ae815ea1526b4b215a87e7e0836ddf795d8fbfde5f9ba323.jpg
파일:external/9d863e33e8f8e68ab9722ab8c4431f1abe03b3e7ba8d0b58369c1e86399735ba.jpg

작중의 공룡들이 야생에서도 야생동물들처럼 살고 있지만 공룡들이 다양한 방식으로 인간들에 의해 이용되고 있다. 일단 가축의 역할을 공룡이 대신하며, 군대에서도 공룡을 군사용으로 광범위하게 활용하는데 - 기병대군마 역할은 물론이고, 전투 코끼리 역할의 대형 공룡들과 군견 역할의 소형 공룡들도 있다. 수군에서는 수장룡범선을 끌고 다니며, 몇몇 수병들은 어룡을 타고 공격하기도 한다. 게다가 익룡을 이용해 공중정찰을 하고, 비공정을 띄우는 공군에 공룡부대를 실어 나르는 공중전함까지 있으니 말 다했다! 왕국에서는 약을 이용해 공룡들을 싸움붙이고 이를 인간들이 열광하면서 관람하는 시설도 있었다.

4.3. 초고대 문명

파일:external/cdn.static.ovimg.com/4141695.jpg 파일:external/cdn.static.ovimg.com/4141701.jpg

이처럼 공룡이 인간과 공존하는 것 빼고는 지구와 차이 없는, 중세시대 기술 수준에 머물러 있는 세계 같지만, 알고 보면 지구 과학 기술력을 아득히 초월하는 초고대 문명의 생존자들이 시간과 공간과 차원을 넘어서 이주해 문명을 개척한 세계다. 애초에 주먹만한 크기지만 무한 동력원으로 기능하는 캡슐[6] 발굴되는 상황인데, 해양소년단이 이 세계에 떨어진 것도 신전에서 발굴된 시공간 이동 장치 테스트에 휘말렸기 때문이다. 이외에도 주인의 지문을 인식해 복종하며 과일 채집 등의 디테일한 명령까지 수행 가능한 로봇도 있었을 정도다.[스포일러]

작중 서술에 의하면, 노아의 선조들은 버섯 구름을 흩뿌리는 모종의 무기에 의해 멸망한 행성에서 이동해 왔으며, 두 번 다시 이와 같은 비극이 일어나지 않도록 그들 스스로 고대 기술의 원전을 엄중히 봉인하고 과학 기술의 발전을 의도적으로 억제한 것이다.

4.4. 종교

쥬라기 왕국 내부에도 이런저런 세력들과 종교가 있는데 작중에서 가장 영향력이 큰 무리 중엔 왕국의 과학기술 발전을 가로막는 교리와 이를 설파하는 교단이 있다. 대승정을 최고 지도자이자 중심으로 한 이 종교 집단의 왕국 내 영향력은 매우 막강하다.[8]

'고대문명이 과학기술 때문에 멸망했다'면서 이걸 빌미로 과학기술의 발전을 반대하는 대승정와 교단이 쥬라기 왕국에선 사실상 지배자로 군림하고 있고[9] 이 교단의 성직자들은 과학기술에 너무도 생소해하는 쥬라기 왕국의 대부분 사람들과 달리 어느 정도 이해하는 모습을 보이고 있어 어찌 보면 과학기술조차 독점 통제한다고 볼 수 있다.[10] 하지만 왕국의 방침과 달리 쥬라기 왕국 내부에서도 과학기술을 적극적으로 탐내는 사람들이 있다. 가장 좋은 예로 모살 장군. 아이들을 끈질기게 쫓아다니는 이유는 이들이 지구에서 가져온 보이지 않는 탄환을 발사하는 신무기(총), 그리고 해양소년단이 타고 온 배와 이동수단(자동차)에서 엿보이는 과학기술들을 탐내기 때문이다.[11]

여담으로 쥬라기 왕국의 과학기술이 아이들이 온 세계와 비교하면 굉장히 낙후(대략 고대에서 중세 수준 정도)되어 있지만, 적어도 금속가공 기술 등은 수준급인 듯 하다. 왕국군의 병사들의 기본 무기는 한손으로 들고 쏠 수 있는 소형 쇠뇌(또는 석궁)이고, 레버액션 소총의 총탄을 막아내는 철제 방패도 곧바로 만들어 사용하며, 작중 중반엔 아이들의 레버액션 라이플과 총탄화약을 카피해서 군용 무기로 생산해 동등한 성능을 발휘했다! 게다가 작중 인물 중 한 공돌이 소년은 증기 기관차와 인력으로 비행을 하는 비행기까지 만들었다. 그리고 2부쯤부터는 잃어버린 초고대 기술 드립이 나온다.

4.5. 보이스 사우루스

파일:external/fc68d4f70f25da388a92d20601c61701bfa0fdb9e25ce709942152d297225479.jpg
작품 중반, 광산 겸 제철소에서 인간들의 노역을 감독하는 보이스 사우루스들

작중 등장하는 공룡 대부분은 평범한 동물들처럼 지능이 낮은 편이지만, 이례적으로 인간의 말을 할 수 있는 공룡들이 있다.
이들은 지능면에서도 사람과 다를 바가 없는데 이들이 바로 보이스 사우르스. 주인공들은 전설적인 보이스 사우루스 '하얀 날개'(이름대로 익룡)의 아들인 '팡팡'을 줍게 되면서 팡팡과 함께 다니게 되었고 그 결과 쥬라기 왕국군에게 찍혀서 늘 쫓겨다니게 된다.[12]

5. 주제가

5.1. 오프닝

OP
僕たちのスタート
우리들의 스타트
파일:일본 국기.svg TV ver.
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#1428ff,#1428ff> 노래 <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#1428ff,#1428ff> 카게야마 히로노부
작사 CHIAKI
작곡
편곡 마츠우라 아키히사
{{{#!folding 가사 ▼ 体中感じたい
카라다츄우 칸지타이
온 몸으로 느끼고 싶어

海を飛び越えて
우미오 토비코에테
바다를 뛰어 넘어서

勇気ひとつさえも言葉にできなくて
유우키 히토츠 사에모 코토바니 데키나쿠테
용기 하나 조차도 말로 표현할 수 없어서

一人傷付いた君を見ていた
히토리 키즈츠이타 키미오 미테이타
혼자서 상처입은 너를 보고 있었어


果てしない空に Fly Away
하테시나이 소라니 Fly Away
끝없는 하늘로 Fly Away

輝き信じたい
카가야키 신지타이
반짝임을 믿고싶어

地図にない世界 今日も瞳そらさず
지즈니나이 세카이 쿄우모 히토미 소라사즈
지도에도 없는 세상 오늘도 눈길을 돌리지 말고

追いかけよう どこまでも
오이카케요오 도코마데모
쫒아가보자 어디까지라도


繰り返す波音に
후리카에스 나미오토니
반복되는 파도 소리에

声が溶けてゆく
코에가 토케테유쿠
목소리가 녹아져 버려

今は手のひらから落ちる砂のように
이마와 테노히라카라 오치루 스나노 요우니
지금은 손바닥에서 떨어지는 모래처럼

夢がこぼれるよ つかめないまま
유메가 코보레루요 츠카메나이마마
꿈이 쏟아지고 있어 잡지 못한 채로


目の前の朝が So My Dream
메노 마에노 아사가 So My Dream
눈 앞의 아침이 So My Dream

奇跡を呼んでいる
키세키오 욘데이루
기적을 부르고 있어

熱い鼓動が響けば 虹をかけるよ
아츠이 코도오가 히비케바 니지오 카케루요
뜨거운 고동 소리가 울리면 무지개가 뜰거야

抱きしめよう 今すぐ
다키시메요오 이마스구
껴안아보자 지금 당장


果てしない空に Fly Away
하테시나이 소라니 Fly Away
끝없는 하늘로 Fly Away

輝き信じたい
카가야키 신지타이
반짝임을 믿고싶어

地図にない世界 今日も瞳そらさず
지즈니나이 세카이 쿄우모 히토미 소라사즈
지도에도 없는 세상 오늘도 눈길을 돌리지 말고

追いかけよう どこまでも
오이카케요오 도코마데모
쫒아가보자 어디까지라도
}}} ||

일본 애니송의 거장인 카게야마 히로노부가 불렀다. # 아베 코지(阿部耕二)가 부른 커버 버전 일본 내에서도 이 작품의 스토리를 기억하지 못해도 주제가만큼은 기억난다는 의견이 다수. 엔딩곡 Sunday Island와 함께 싱글 앨범으로 발매되었고, 후에 카게야마 본인의 20주년 기념 앨범에도 수록되었다. 풀버전은 약 5분정도 길이의 곡이다.

5.2. 엔딩

ED
Sunday Island
파일:일본 국기.svg TV ver.
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#1428ff,#1428ff> 노래 <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#1428ff,#1428ff> 코우다 마리코
작사 카지우라 유키
작곡
편곡 마츠우라 아키히사
{{{#!folding 가사 ▼ 가사 미등록
}}} ||

노래를 부른 코우다 마리코는 본 작에서 별이(오죠) 역으로 연기했다. 오프닝곡 우리들의 스타트와 함께 싱글 앨범으로 발매되었다. 풀버전

5.3. 한국판 주제가

주제가
사우루스 팡팡
파일:대한민국 국기.svg TV ver.
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#1428ff,#1428ff> 노래 <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#1428ff,#1428ff> 이소영
김상진
작사 나래
작곡 장규식
편곡
{{{#!folding 가사 ▼ 플라테오사우루스 스테고사우루스
티라노사우루스 바라포사우루스

사우루스 팡 사우루스 팡
사우루스 팡팡 사우루스 팡
사우루스 팡 사우루스 팡
사우루스 팡팡 사우루스 팡

신비한 빛 속에 바다의 용사들
파도 속에 숨어 있는 이차원 세계

파도를 헤치며 수풀을 헤치며
꿈의 나라 공룡의 나라 쥐라기 왕국

거대한 몸집 험상궂은 얼굴
공룡 친구 괴롭히는 모살장군 일당

일어나라 바다의 용사 공룡의 평화 위해
일어나라 바다의 용사 지구의 평화 위해 싸우자
}}} ||

도입부의 플라테오사우루스, 스테고사우루스, 티라노사우루스, 바라포사우루스처럼 공룡 이름들이 나오는 랩 파트가 특징. 주인공 일행들 이름은 몰라도 가사중간 '공룡 친구 괴롭히는 모살장군 일당'때문에 모살 장군을 기억하고 있는 경우가 많은 모양이다.

6. 회차 목록

<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 제목[13] 각본 콘티 연출 작화감독 방영일
제1화 出航! ぼく達の冒険
신비한 이차원세계
히라노 야스시
(平野靖士)
유야마 쿠니히코 후지모토 요시타카
(藤本義孝)
치카나가 켄이치
(近永健一)
日: 1995.04.02.
韓:
제2화 しゃべる翼竜 ザンス!?
말하는 공룡 팡팡
엔도 테츠야
(遠藤徹哉)
쿠시 히데아키
(久志秀彰)
타카하시 아키노부
(高橋明信)
日: 1995.04.09.
韓:
제3화 なぞの美女現る!
정체불명의 왕국
시즈야 이사오
(静谷伊佐夫)
후지모토 요시타카 아라마키 소노미
(荒牧園美)
日: 1995.04.16.
韓:
제4화 恐竜のいる町
공룡 구출 작전
토미타 스케히로 스즈키 토시아키
(鈴木敏明)
코무라 토시아키 이이다 히로요시
(飯田宏義)
日: 1995.04.23.
韓:
제5화 ルパールからの脱出
지하실을 탈출하라
야타베 카츠요시 후지모토 요시타카 오오마치 시게루
(大町 繁)
코바야시 카츠토시
(小林勝利)
日: 1995.04.30.
韓:
제6화 マニュア救出作戦
매뉴어 구출작전
호죠 치나츠
(北条千夏)
엔도 테츠야 마츠우라 조헤이
(松浦錠平)
키쿠치 조지
(菊地城二)
日: 1995.05.07.
韓:
제7화 神々の湖
신들의 호수
히라노 야스시 스즈키 토시아키 쿠도 마사키
(工藤柾輝)
日: 1995.05.14.
韓:
제8화 ゴッドの裏切り
고드의 배신
토미타 스케히로 후지모토 요시타카 코무라 토시아키 이이다 히로요시 日: 1995.05.21.
韓:
제9화 姫, ママになる!?
히메, 엄마가 되다!?
시즈야 이사오 이타니 키요타카
(井硲清高)
오조네 타카오
(小曽根孝夫)
日: 1995.05.28.
韓:
제10화 恐竜サーカスの秘密
공룡 서커스의 비밀
야타베 카츠요시 스즈키 토시아키 마츠우라 조헤이 키쿠치 조지 日: 1995.06.04.
韓:
제11화 山賊砦の結婚式
산적 요새의 결혼식
호죠 치나츠 엔도 테츠야 치카나가 켄이치 日: 1995.06.11.
韓: 미방영
제12화 潜入・港町カサーバ
잠입 - 항구도시 카사바
히라노 야스시 후지모토 요시타카 쿠도 마사키 日: 1995.06.18.
韓:
제13화 ビッグ・エスケープ
빅 이스케이프
후지모토 요시타카 오오마치 시게루 코바야시 카츠토시 日: 1995.06.25.
韓:
제14화 キャプテン・テレスの島
캡틴 테레스의 섬
시즈야 이사오 엔도 테츠야 코무라 토시아키 이이다 히로요시 日: 1995.07.02.
韓:
제15화 発進! トリケルーザー!!
발진! 트리케쟈!!
토미타 스케히로 스즈키 토시아키 치카나가 켄이치 日: 1995.07.09.
韓:
제16화 ムーンストーン・マジック
문스톤 매직
호죠 치나츠 후지모토 요시타카 쿠도 마사키 日: 1995.07.16.
韓:
제17화 走れゴッド!
달리는 고드!
야타베 카츠요시 이타니 키요타카 오조네 타카오 日: 1995.07.23.
韓:
제18화 ふたりのお嬢
두 명의 아가씨
토미타 스케히로 오오마치 시게루 코바야시 카츠토시 日: 1995.07.30.
韓:
제19화 敵か味方か海賊ブライ
적인지 아군인지 도적 브라이
호죠 치나츠 스즈키 토시아키 치카나가 켄이치 日: 1995.08.06.
韓:
제20화 竜の親方・赤い牙登場
용의 두목 붉은 이빨 등장
시즈야 이사오 후지모토 요시타카 이타니 키요타카 오조네 타카오 日: 1995.08.13.
韓:
제21화 襲われた大洞窟
덮쳐진 대동굴
히라노 야스시 후지모토 요시타카 쿠도 마사키 日: 1995.08.20.
韓:
제22화 ゴンドワナの[ruby(捕虜, ruby=とりこ)]
곤드와나의 포로
토미타 스케히로 후지모토 요시타카 오오마치 시게루 코바야시 카츠토시 日: 1995.08.27.
韓:
제23화 白い翼の伝説
하얀 날개의 전설
호죠 치나츠 유야마 쿠니히코 스즈키 토시아키 치카나가 켄이치 日: 1995.09.03.
韓:
제24화 闘竜士カシラ
투룡사 카시라
시즈야 이사오 이타니 키요타카 오조네 타카오 日: 1995.09.10.
韓:
제25화 再び王城へ
다시 왕성에
토미타 스케히로 후지모토 요시타카 쿠사카 나오요시
(日下直義)
히로타 마사시[14]
(広田正志)
日: 1995.09.17.
韓:
제26화 大僧正の陰謀
대승정의 음모
히라노 야스시 스즈키 토시아키 미즈하라 노리코
(水原典子)
日: 1995.09.24.
韓:
제27화 捕われの二人
포로가 된 두 사람
유야마 쿠니히코 스기시마 쿠니히사 오이카와 히로시
(及川博史)
日: 1995.10.01.
韓:
제28화 それぞれの岐路
각각의 갈림길
호죠 치나츠 이타니 키요타카 오조네 타카오 日: 1995.10.08.
韓:
제29화 さよならザンス
안녕 쟌스
시즈야 이사오
히라노 야스시
코무라 토시아키 이타니 키요타카 日: 1995.10.15.
韓:
제30화 ウソの楽園! 黒い爪の罠
거짓말의 낙원! 검은 발톱의 덫
토미타 스케히로 오오마치 시게루 코바야시 카츠토시 日: 1995.10.22.
韓:
제31화 ゴーレムの目覚め
골렘의 각성
유야마 쿠니히코 키시모토 세이지
(岸本誠司)
日: 1995.10.29.
韓:
제32화 オアシスを求めて
오아시스를 찾아서
호죠 치나츠 유야마 쿠니히코 오오마치 시게루 코바야시 카츠토시 日: 1995.11.05.
韓:
제33화 襲撃! 紅の爪軍団
습격! 붉은 발톱의 군단
시즈야 이사오 스즈키 토시아키 타카하시 나오히토 히로타 마사시 日: 1995.11.12.
韓:
제34화 雲の中の仙人竜
구름 속의 선인 공룡
야타베 카츠요시 스기시마 쿠니히사 오이카와 히로시 日: 1995.11.19.
韓:
제35화 大迷路! 呪われた神殿
대미궁! 저주받은 신전
시즈야 이사오 日: 1995.11.26.
韓:
제36화 吹雪の中を…
눈보라 속을...
호죠 치나츠 카토 타카오 타카하시 나오히토 히로타 마사시 日: 1995.12.03.
韓:
제37화 時空渡航機をぶんどれ!
시공 도항기를 빼앗다!
토미타 스케히로 유야마 쿠니히코 스즈키 토시아키 타케우치 테츠야 日: 1995.12.10.
韓:
제38화 大僧正襲来! 最後の戦い
대승정 내습! 마지막 싸움
히라노 야스시 타카하시 나오히토 히로타 마사시 日: 1995.12.17.
韓:
제39화 さらば恐竜大陸
안녕 공룡대륙
유야마 쿠니히코 스즈키 토시아키 치카나가 켄이치 日: 1995.12.24.
韓:

7. 해외 공개

7.1. 대한민국

국내에서는 KBS 2TV에서 1995년 9월 18일부터 11월 9일까지 매주 월~금 6시에 방영했다.

평일 아이들이 TV를 고정하는 프라임 시간대에 방영된 것과 더불어, 공상과학 주제 만화들은 거의 다 로봇물들이 마구 판치던 시절에, 그것과는 꽤 색다른 느낌의 공상과학 주제를 가지고 공룡과 모험을 혼합한 소재로 해서 당시에 나름 컬트적인 인기를 끌었다. 그 당시 인기가 나쁘진 않았는지 아티스에서 사우루스 팡팡 신발도 나왔었고, 신발을 사면 사은품으로 탱크 장난감을 증정했다. 1995년 당시의 신발 광고

당시에 적지 않은 사람들에게 깊은 인상을 주었던 만화로 종종 인터넷 상에서도 추억을 떠올리며 다시 보고 싶다고 하는 사람들을 자주 볼 수 있다. 국내 방영판은 지금 봐도 어색한 부분을 찾기 힘들 만큼 성우들의 뛰어난 더빙과 연기로 몰입도 상당히 좋다. 다만 어린이들에게 부적합하다 싶은 선정적인 장면들은 편집처리되었으며, 오카마가 언급되는 11화인 '산적 요새의 결혼식'은 에피소드 통채로 방영되지 못했다.

만화 자체는 시청 연령층 타겟을 어떻게 잡은 것인지는 모르겠지만 의외로 굉장히 성숙하다. 작중 인물들간의 갈등, 등장인물의 죽음이나 공룡들이 학살되는 모습, 기타 이런저런 설정 같은 요소들은 아이들을 타겟으로 한 만화치고는 꽤 진지하게 표현된 쪽이라서 그런지 어린이들이 봐선 재미를 느끼기가 힘들고 이해하기에도 그다지 가볍지 않은 스토리 전개로 이어지는 탓에 주제가는 기억나는데 스토리 기억이 잘 안 난다는 감상평을 쉽게 찾을 수 있다.

공룡이 나오는 작품이고 번안명이 '사우루스 팡팡'이다보니 1994년 KBS 2TV를 통해 방영한 '쥐라기 월드컵'(드래곤 리그)이나 1999년 KBS 2TV를 통해 방영된 '무적 캡틴 사우루스'(열혈최강 고자우라)와 혼동하는 경우가 상당히 잦다.

7.2. 이탈리아, 독일

위키백과의 같은 항목을 확인해보면 알겠지만 대한민국 내 방영이 일본보다 먼저 종영했다! 이렇게 될 수 있던 이유는 당시 후지TV의 TV프로그램 제작 자회사인 후지에이트를 통해 이탈리아의 자본 협조를 받아 제작한 작품이고, 1994년메디아셋 Italia 1 채널을 통해 이탈리아에서 선행 방영되었기 때문. [15]

독일에서는 TM3을 통해 1998년 2월 16일 ~ 5월 2일 방영되었고, 2001년까지 수차례 재방되었다. 이런 이유로 현지에서도 나름 추억의 애니메이션으로 생각하는지 일본에서도 DVD화 되지 않은 이 작품이 2022년에 독일어 더빙판으로 DVD가 출시되었다.

8. 기타

8.1. 다시보기 관련 정보

국내에선 비디오로도 출시되었다. 그런데 주인공들이 게릴라 거점에서의 탈출에 실패하고 군대에 붙잡히는 내용인 18회까지는 몇몇 대여점과 홈페이지에 비디오가 있지만 그 이후부터 완결까지의 비디오는 존재하지 않는다.[17]

어쨌든 그래서 현재 사우루스 팡팡 국내 더빙판은 18회까지만 구할 수 있다. 일본판은 메이저 OTT라면 대부분 서비스하고 있지만 이상하게도 다들 잘못된 프로세스를 거쳤거나 비트레이트가 극도로 낮거나 하는 등 화질이 불량하다. 현재로서 일본판을 가장 좋은 화질로 보는 방법은 레이저디스크판을 구하는 것뿐이다. 한편, 독일판 DVD가 2022년 출시되었고 화질도 매우 우수하지만[18] 오프닝과 엔딩이 없으며 더빙도 독일어 뿐이다.

9. 외부 링크


[1] 원제를 번역하면 '공룡모험기 쥬라트립퍼', 이를 음차해서 Kyouryuu Boukenki Jura Tripper - 줄여서 Jura Tripper 라고 부르기도 한다.[2] 사우스 팡팡이 아니다! 의외로 사우스를 사우르스로 아는 사람들이 많은데 이는 잘못된 것이다. 한동안 이 항목도 사우'르스' 팡팡으로 되어있었다.[3] 애니메이션 자체는 당연히 15소년 표류기가 모티브이며 작중엔 레오나르도 다 빈치의 이름을 패러디한 캐릭터가 나오기도 하는 등 여러 공상과학 소설과 설정을 모티브로 삼았다.[4] 작중 에피소드 중 아이들이 어떤 신전에서 홀로그램을 보며 '시공여행'에 대한 소개를 보게 된다. 이후 아이들은 이 '시공간 통행장치'가 자신들을 원래 세계로 돌아가게 해줄 열쇠라 믿고 그것을 찾아 나서게 된다.[5] 이세계임을 증명하는 고전적 전개지만, 많은 양판소들과 달리 나중에 이 달들을 한 에피소드에서 제대로 써먹는다.[6] 다만 한 번에 일정치 이상의 에너지를 발산하게 되면 동력 기능은 소실된다.[스포일러] 본작의 최종 보스 역시 고대 문명이 만든 로봇이다. 인간의 감정이 있는지는 확실치 않으나 최후까지 소년단을 포함한 전원이 최종 보스의 정체에 놀랐던 것을 생각해보면, 거의 인간과 같은 사고와 행동이 가능한 로봇을 만드는 기술력이 있었음은 확실하다.[8] 작중 모습에선 외형적으로 불교와 흡사하나 실상은 현실의 불교와 달리 깡패 그 자체로, 승려(또는 승병)들은 군인들과도 맞다이를 뜰 수준이고 왕국 여기저기마다 자신들의 사상과 방침을 어기거나 위반한 사람들을 나치 독일게슈타포이란이슬람 혁명 수비대, 뒤발리에 독재 정권 시기 아이티통통 마쿠트처럼 단속, 검거하고 다닌다.[9] 국왕은 작중에 드러나지만 사실상 허수아비, 대승정에게 세뇌되어 이용당하고 있다.[10] 작중 에피소드 중엔 이 종교에서 떨어져 나온 무리들이 모여서 과학 기술의 가능성을 연구하고 발전시키며 사는 섬도 존재한다. 그런데 죄다 여자들만 사는 곳이다.[11] 물론 주인공들을 쫓는 가장 중요한 이유는 아래에서 언급할 보이스 사우르스(팡팡) 때문이다.[12] 하얀 날개는 공룡과 인간이 모두 평등하게 사는 사회를 주장하며 반란을 일으킨 게릴라 조직의 리더였기 때문이다. 마치 혹성탈출과도 같은 설정이다.[13] 한국어 제목은 본방 당시를 기준으로 한다. 영상이 남아있지 않을 경우 임의 번역.[14] 시다 타다시(志田ただし)의 필명.[15] 그리고 일본에서는 일요일 주1회 방영이었으나 한국에서는 월~금 주5일 방영이었기 때문에 일본보다 늦게 방영을 시작해서 방송분량을 따라잡았기 때문이다.[16] 웨딩피치드래곤 리그처럼. 한국에서는 많은 인기를 끌어도 일본에서는 매니악한 비주류인 경우가 많다. 방영순서에 따른 영향도 있다. 일본에서는 이미 비슷한 방송을 한후 따라잡기 타이틀이었어도 한국에서는 그런 장르가 첫방이라 인기를 끈 경우가 상당하다[17] 1995년 당시 KBS 2TV에서는 완결까지 모두 더빙으로 방영했으나, 이와 동일한 방영판을 비디오로 출시한 통키 홈 비디오에선 어떤 이유인지 18회까지만 내고 중단됐다. 통키 홈 비디오가 재정악화로 비디오를 만들던 중에 기업이 폐업해서 그렇게 됐다는 얘기들이 카더라로 있다.[18] IVTC 후 재생 속도만 바꾸어 25p로 전환한 듯한데 자체적으로 따로 보관하던 마스터를 쓴 것인지 일본판과 비교할 수 없을 정도로 화질이 우수하다.