왕연(전진)

"경은 진(秦)의 백성이요, 나는 경의 주인이다! 한데 경이 무리를 일으켜 도적에 호응하고 감히 의병(義兵)을 칭하다니, 호칭과 실상이 어찌 이리도 심히 다를 수 있단 말이냐! 네 큰형은 예전에 동족과 마을 사람을 모아 성주(城主)를 몰아내려 하다가 하늘과 땅이 이를 용납치 않아 극형에 처해졌거늘, 아직 그 육신이 멸하기도 전에 경은 또 이런 일을 벌이는 것인가? 경은 나의 관리가 창으로 그대를 죽이고 그 수급을 내거는 것은 똑똑히 본 바 있다. 군자가 어려움을 극복하지 못한다면 어찌 오늘날의 사람들을 취할 수 있을 것인가. 경의 모든 공로는 잊혀질지언정, 경의 불충하고도 불효한 일은 잊혀지지 않을 것이다! 과거 사람들은 충신을 구하려면 반드시 효자의 가문에서 찾아야 한다 하였는데, 경은 성내에 있는 어미를 버리고 돌아보지 않았으니, 어찌 경에게서 충의를 기대할 수 있겠는가! 세상에 악한 것이 끊이지 않는 이유란 바로 경과 같은 자들을 향해 이르는 말이다! 중주(中州)를 바로잡아 나라의 예의를 도모하지 않고, 노모를 헌신짝 버린 것만 봐도 경의 가문의 기풍이 얼마나 저속한지 알 수 있다. 내가 경과 더이상 무엇을 논하랴!"