| 넷플릭스 오리지널 코미 양은 커뮤증입니다 (2021) 古見さんは、コミュ症です。 Komi Can't Communicate | |||
| | |||
| {{{#010101,#010101 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 학원, 일상, 러브 코미디 | |
| 원작 | 오다 토모히토(オダトモヒト) | ||
| 총감독 | 와타나베 아유무 | ||
| 감독 | 카와고에 카즈키 | ||
| 부감독 | 난바 이사오(難波 功) | ||
| 시리즈 구성 | 아카오 데코(赤尾でこ) | ||
| 캐릭터 디자인 | 나카지마 아츠코 | ||
| 메인 애니메이터 | 하야카와 아사미(早川麻美) 노무라 하루요시(野村治嘉) 토리이 하야토(鳥井隼人) | ||
| 동화 치프 | 나미키 유이치(並木祐一) | ||
| 프롭 디자인 | 사토 카즈미(佐藤和巳) | ||
| 미술 감독 | 사토 마사루(佐藤 勝) | ||
| 색채 설계 | 하야시 유키(林 由稀) | ||
| 촬영 감독 | 나미키 사토시(並木 智) | ||
| 편집 | 코지마 토시히코(小島俊彦) | ||
| 음향 감독 | 와타나베 준(渡辺 淳) | ||
| 음악 | 하시모토 유카리(橋本由香利) | ||
| 음향 제작 | HALF H・P STUDIO | ||
| 음악 제작 | 일본 컬럼비아 쇼가쿠칸 뮤직 & 디지털 엔터테인먼트 | ||
| 슈퍼바이저 | 하세가와 유키(長谷川友紀) | ||
| 프로듀서 | 베니야 요시카즈(紅谷佳和)테레비 도쿄 이토 카오리(伊藤香織) 콘도 슈호(近藤秀峰) 타니구치 히로야스(谷口博康) 카와사키 아야네(川崎あやね) | ||
| 애니메이션 프로듀서 | 코지마 히로아키 | ||
| 애니메이션 제작 | OLM TEAM KOJIMA | ||
| 제작 | 사립 이탄 고교(私立伊旦高校) | ||
| 방영 기간 | 2021. 10. 07. ~ 2021. 12. 23. | ||
| 방송국 | |||
| 스트리밍 | [[넷플릭스| NETFLIX ]] ▶독점 | ||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
| |
| 한국 넷플릭스 로고 |
총감독은 와타나베 아유무, 감독은 카와고에 카즈키, 캐릭터 디자인은 나카지마 아츠코. 사카모토입니다만?과 마찬가지로 원작자의 그림체를 따라가다 보니 기존 나카지마의 그림체랑은 거리가 멀어졌다. 나카지마 아츠코를 따라서 작화 하청으로 스튜디오 딘도 참가한다. 방영 시기는 2021년 10월 7일.
12화로 종영되었으며 최종화 방영 직후 2기의 제작이 결정되었다.
2. 공개 정보
2.1. PV
| 티저 PV |
| 1차 PV |
| 2차 PV |
2.2. 키 비주얼
| |
| 티저 비주얼 |
3. 줄거리
4. 등장인물
5. 주제가
5.1. OP
| OP シンデレラ 신데렐라 | |||
| TV ver.[1] | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#d2bdf2,#e9e1f5><colcolor=#010101,#010101> 노래 | 사이다걸(サイダーガール) | ||
| 작사 | Yurin | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | 에구치 료(江口 亮) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#d2bdf2,#e9e1f5><colcolor=#010101,#010101> 콘티 | 야지마 테츠오 | |
| 연출 | 카와고에 카즈키 | ||
| 작화감독 | 난바 이사오(難波 功) 하야카와 아사미(早川麻美) 노무라 하루요시(野村治嘉) | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ | 些細なよろこびたちを | |
| 사사이나 요로코비타치오 | ||
| 사소한 기쁨들을 | ||
| 育てていきませんか | ||
| 소다테테이키마셍카 | ||
| 키워나가지 않을래요? | ||
| あなたの顔が | ||
| 아나타노 카오가 | ||
| 당신의 얼굴이 | ||
| 少し寂しそうで | ||
| 스코시 사비시소오데 | ||
| 조금 쓸쓸한 것 같아 | ||
| ジョークのひとつでも | ||
| 조오쿠노 히토츠데모 | ||
| 농담 중 하나라도 | ||
| 言えたらなあ | ||
| 이에타라나아 | ||
| 할 수 있었으면 좋겠는데 | ||
| 溢れる気持ちに戸惑っては | ||
| 아후레루 키모치니 토마돗테와 | ||
| 넘치는 마음에 당황해서는 | ||
| 何度もしたためるラブレター | ||
| 난도모 시타타메루 라부레타 | ||
| 몇 번이나 쓰는 러브레터 | ||
| いつまで丸めて捨てているの | ||
| 이츠마데 마루메테 스테테이루노 | ||
| 언제까지 뭉쳐서 버리고 있니 | ||
| 目と目会えば | ||
| 메토 메 아에바 | ||
| 눈만 마주치면 | ||
| 不思議なもんで | ||
| 후시기나 몬데 | ||
| 신기해서 | ||
| 無理して笑っても | ||
| 무리시테 와랏테모 | ||
| 멋쩍게 웃어봐도 | ||
| バレてしまうな | ||
| 바레테시마우나 | ||
| 들킬 거 같아 | ||
| 灰かぶっても大丈夫 | ||
| 하이 카붓테모 다이조오부 | ||
| 잿더미를 뒤집어써도 괜찮아 | ||
| あなたがいるのならば | ||
| 아나타가 이루노나라바 | ||
| 당신이 있다면 | ||
| 気の利いたことは言えないけど | ||
| 키노 키이타 코토와 이에나이케도 | ||
| 재치있게 말은 못하지만 | ||
| 一緒に猫に会いにいきませんか | ||
| 잇쇼니 네코니 아이니 이키마셍카 | ||
| 함께 고양이를 보러 가지 않을래요? | ||
| 些細なよろこびたちを | ||
| 사사이나 요로코비타치오 | ||
| 사소한 기쁨들을 | ||
| 育てていきませんか | ||
| 소다테테이키마셍카 | ||
| 키워나가지 않을래요? | ||
| 원어 가사 출처: | ||
5.2. ED
| ED ヒカレイノチ 빛나라 생명 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#d2bdf2,#e9e1f5><colcolor=#010101,#010101> 노래 | Kitri | ||
| 작사 | Mona Hina | ||
| 작곡 | Mona | ||
| 편곡 | 아미모리 쇼헤이(網守将平) Kitri | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#d2bdf2,#e9e1f5><colcolor=#010101,#010101> 콘티 | 치바 히데키(千葉秀樹) | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 나카지마 아츠코 | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ | (원어 가사) | |
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| (원어 가사) | ||
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| 원어 가사 출처: | ||
5.3. 1화 ED
| EP1 ED シンパシー Sympathy | ||
| TV ver. | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#d2bdf2,#e9e1f5><colcolor=#010101,#010101> 노래 | Kitri | |
| 편곡 | ||
| 작사 | Mona Hina | |
| 작곡 | Mona | |
| {{{#!folding 가사 ▼ | (원어 가사) | |
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| (원어 가사) | ||
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| 원어 가사 출처: | ||
6. 회차 목록
| <rowcolor=#010101,#010101> 회차 | 화수 | 제목[2] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
| 제01화 [3] | 커뮤 01 | 喋りたいんです。 | 아카오 데코 (赤尾でこ) | 카와고에 카즈키 | 하야카와 아사미 (早川麻美) 콘도 루이 (近藤瑠衣) 오가와 아카네 (小川 茜) | 나카지마 아츠코 | 2021.10.07. | |
| 제02화 [4] | 커뮤 02 | 幼馴染です。 | 시바타 타쿠미 (柴田 匠) 카와고에 카즈키[아방] | 안도 타이요 (安東大瑛) 카와코에 카즈키[아방] | 사와무라 토오루 (澤村 亨) 무라카미 아야카 (村上彩香) 모리모토 히로후미 (森本浩文) | 히로타 아카네 (廣田 茜) | 2021.10.14. | |
| 커뮤 03 | 殺し屋じゃないです。 | |||||||
| 커뮤 04 | はじめてのおつかいです。 | |||||||
| 제03화 [7] | 커뮤 05 | あがり症です。 | 카와고에 카즈키 | 타나카 타카히로 (田中貴大) | 요시다 쇼타 (吉田翔太) 모리 에츠히토 (森 悦史) 요시다 와카코 (吉田和香子) 치카 쿄코 (近 響子) 소데야마 아사미 (袖山麻美) | 나카지화 아츠코 | 2021.10.21. | |
| 커뮤 06 | 携帯電話です。 | |||||||
| 커뮤 07 | 委員会決めです。 | |||||||
| 커뮤 08 | 間違い電話です。 | |||||||
| 커뮤 09 | 齋藤さんです。 | |||||||
| 제04화 [8] | 커뮤 10 | 身体検査です。 | 카와바타 에루킨 | 카츠키 마이코 (香月麻衣子) 오가와 아카네 | 히로타 아카네 | 2021.10.28. | ||
| 커뮤 11 | 恋です。 | |||||||
| 제05화 [9] | 커뮤 12 | 夏服です。 | 후데사카 아키노리 (筆坂明規) | 우치노미야 코키 (内野宮晃希) | 노가미 신야 (野上慎也) 송현주 박송화 배근영 박재석 | 나카지마 아츠코 히로타 아카네 | 2021.11.04. | |
| 커뮤 13 | 体力測定です。 | |||||||
| 커뮤 14 | ヤサイニンニク アブラマシマシカラメです。[10] | |||||||
| 커뮤 15 | 血の契約です。 | |||||||
| 제06화 [11] | 커뮤 16 | ギャグです。 | 스즈모리 유미 (鈴森ゆみ) | 와타나베 토시노리 (渡部穏寛) | 무라타 나오키 (村田尚樹) | 오다 마유미 (小田真弓) 야마시타 나츠미 (山下菜摘) 나카쿠마 타이치 (中熊太一) 요시다 쇼타 코이케 유카리 (古池ゆかり) | 히로타 아카네 | 2021.11.11. |
| 커뮤 17 | 買い物です。 | |||||||
| 커뮤 18 | 美容院です。 | |||||||
| 커뮤 19 | モヤモヤです。 | |||||||
| 커뮤 20 | テスト勉強です。 | |||||||
| 커뮤 21 | 夏休みです。 | |||||||
| 제07화 [12] | 커뮤 22 | プールです。 | 호죠 후미야 (北条史也) | 요코테 소타 (横手颯太) | 후지사키 신고 (藤崎真吾) 카나우치 에미리 (金内恵美里) 모리야 하루키 (森谷春樹) 코조노 나호 (小園菜穂) | 나카지마 아츠코 | 2021.11.18. | |
| 커뮤 23 | かき氷です。 | |||||||
| 커뮤 24 | 図書館です。 | |||||||
| 커뮤 25 | 公園です。 | |||||||
| 제08화 [13] | 커뮤 26 | お盆です。 | 아카오 데코 | 후데사카 아키노리 | 이시다 토오루 (石田 暢) | 노가미 신야 송현주 조원하 배근영 김란영 | 2021.11.25. | |
| 커뮤 27 | お祭りです。 | |||||||
| 커뮤 28 | 夏休みも終わりです。 | |||||||
| 제09화 [14] | 커뮤 29 | 田舎の子です。 | 스즈모리 유미 | 카와바타 에루킨 | 서혜진 (徐恵眞) | 일영공방 (日影工房) | 히로타 아카네 | 2021.12.02. |
| 커뮤 30 | テレビゲームです。 | |||||||
| 커뮤 31 | アルバイトです。 | |||||||
| 커뮤 32 | 顔にゴミがついています…です。 | |||||||
| 제10화 [15] | 커뮤 33 | 体育祭です。 | 야지마 테츠오 | 코레모토 아키라 (是本 晶) | 하야카와 아사미 카츠키 마이코 콘도 루이 킨죠 미호 (金城美保) | 나카지마 아츠코 | 2021.12.09. | |
| 커뮤 34 | ちょっと苦しいような気持ちです。 | |||||||
| 커뮤 35 | プリントシールです。 | |||||||
| 제11화 [16] | 커뮤 36 | 文化祭の出し物です。 | 하카타 마사토시 (博多正寿) | 노미야 신타로 (野宮真太郎) | 타카기 준 (たかぎじゅん) 후쿠시마 요시하루 | 히로타 아카네 | 2021.12.16. | |
| 커뮤 37 | 文化祭準備です。 | |||||||
| 커뮤 38 | チラシ配りです。 | |||||||
| 커뮤 39 | 文化祭前日です。 | |||||||
| 커뮤 40 | メイドです。 | |||||||
| 제12화 [17] | 커뮤 41 | 文化祭です。 | 아카오 데코 | 하카타 마사토시 카와고에 카즈키 | 카와바타 에루킨 이시마루 후미노리 (石丸史典) 카와고에 카즈키 | 노무라 하루요시 (野村治嘉) 킨죠 미호 히지카타 유키 (土方友希) 오가와 아카네 난바 이사오 (難波 功) 카츠키 마이코 콘도 루이 히로타 아카네 하야카와 아사미 | 나카지마 아츠코 | 2021.12.23. |
| 커뮤 42 | 後夜祭です。 | |||||||
| 커뮤 43 | 打ち上げです。 | |||||||
7. 평가
7.1. 방영 전
PV가 공개되자 전반적으로 긍정적인 반응이 많다.원작에서 묘사된 모습보다 더욱 수려하게 디자인된 캐릭터들, 역동적이고 자연스러운 캐릭터 움직임, 그리고 부드럽고 오묘한 마티에르의 작화를 선보여 큰 기대감을 안겨주고 있다.
한편으로는 원작의 치명적인 단점이라고 할 수 있는 2학년때에 들어 단조롭고 질질 끄는 스토리라인을 애니메이션이 따르지 않겠냐는 우려도 있다. 물론 애니메이션 분량을 생각하면 1학년에서 끝날 가능성이 높기에 그럴 가능성은 낮은 편이다.
7.2. 방영 후
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|![파일:IMDb 로고.svg]()
]] ||
||<table align=center><table width=480><tablebordercolor=#2f51a2><bgcolor=#2f51a2> ![파일:MyAnimeList 로고 화이트.svg]()
||
| 평점 7.98 / 10.0 | |
| 기준: / () | |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ![파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 3.5 / 5.0 |
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#6A5ACD><tablebordercolor=#6A5ACD><tablebgcolor=#fff,#191919> ![파일:라프텔 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 4.7 / 5.0 |
작화, 성우들의 연기, 분량까지 잘 조절을 하여 대부분 호평이다. 한 마디로 전체적으로 원작초월이라는 평이 지배적이며 원작보다 애니메이션을 더 추천하는 이들이 꽤 많은 편이다. 애니메이션 1기는 원작 기준 1화 ~ 73화까지 진행되었기에 완결까지 보려면 원작을 보아야 한다.
오프닝의 퀄리티가 매우 수려하다. 카와고에 카즈키 감독이 자기 스승 야지마 테츠오에게 만들어 달라고 부탁했다고 한다. 역동적인 캐릭터의 움직임과 카메라 워크, 물을 이용한 연출, 화려한 색채 등 호평을 받고 있다. 본편 퀄리티 또한 안정적이고 화려한 작화를 유지하고 있다. 그중에서도 제일 주목받는 것은 연출로 원작의 묘사를 그대로 재현해냈다는 평가를 받고 있다. 캐릭터 간의 감정 묘사가 훌륭하다. 개그 연출도 좋은 평가를 받고 있는데, 개그 만화의 경우 만화식 연출을 애니메이션으로 옮기면서 이상해지는 경우가 많은데 본작은 개그의 템포를 잘 조절했다는 감상이 많다.
원작과 가장 큰 차이점과 가장 호평을 받는 점들 중 하나는 원작의 장점을 매우 훌륭히 잘 살리고 비판의 대부분을 차지했던 야마이 렌의 문제적인 행동과 대사가 상당히 순화되었고 불필요한 분량도 편집이 되어 각색을 잘 했다는 점이다. 스토리에선 빼기가 힘들었는지 원작의 논란거리였던 타다노의 납치 사건은 애니 4화에서 그대로 진행되었지만 코미 쇼코의 반응을 좀 더 상세하게 묘사하였고, 칼이 끝이 날카로운 쇠젓가락으로 교체하는 등 작중 분위기를 위해 좀 더 개연성을 맞추되, 개그성을 더 추가했으며, 이 후 여름방학 숙제 에피소드에서 타다노에 대한 패드립성 발언 등 과감히 삭제되었다. 즉, 원작에서는 거의 범죄자에 가까울 정도로 성격 및 인간성에 문제가 있던 야마이 렌을 애니에서는 성격을 완전히 바꾸기보단 코미 얀데레라는 기본 특징을 두되 불필요한 분량을 줄이고 좀 더 개그스럽게 만들면서 어느 정도 납득이 가는 캐릭터로 만들었다. 어찌 보면 애니화의 수혜자.
애니메이션 평론가 오구로 유이치로#, 데이터 하라구치#가 호평했다.
2022년 12월 블루레이 판 발매에 맞춰서 작화 수정판을 넷플릭스에도 업로드했다. 2기의 작화 논란이 있어서 그쪽을 많이 고쳤지만 작화에 별 문제도 없고 호평이었던 1기 작화도 고친 부분이 있다. 특히 1기 9화는 특별히 작화가 나쁘다는 논란도 없었는데 많이 고쳤다. 고친 작화가 좋아서 호평이다.
7.2.1. 각 화별 평가
1화의 타다노와 코미의 칠판을 이용한 필담 장면은 좋은 연출과 음악이 합쳐진 본편 최고의 명장면으로 꼽힌다. #1 #2 OST(一人目の友達に)2화에서는 최후반부에 코미가 나지미에게 속아서 다른 음료를 사와 우는 장면은 원작을 초월한 연출로 호평받았다.
4화에서는 원작의 비판거리 중 하나였던 야마이 렌의 타다노 납치사건이 원작 내용 그대로 나오긴 했지만, 애니에서는 어느 정도 수위를 조절해서 나와[18] 큰 불만은 없는 편이다. 카와바타 에루킨의 호러 연출도 뛰어나 원작을 초월했다는 호평을 받았다.
5화에서는 원작과 순서가 꽤 바뀐채로 나왔다[19]. 본래 타다노와 나지미가 처음으로 코미의 집에 놀러가는 에피소드는 마케루 에피소드 전에 나왔으나 애니에서는 그 이후로 나왔다. 그리고 원작 30화는 5화 엔딩으로 나왔다.
7화에서는 수영장 에피소드가 진행되었다. 특히 코미가 비키니 수영복 입은 장면은 원작을 초월한 작화로 나와 호평이다. 도서관 에피소드는 원작과는 달리 아버지와 같이 빙수집을 들렸다가 가는 것으로 진행되었다. 티슈 아르바이트 에피소드는 뒤로 밀려 9화에서 등장한다.
마지막화에서는 가라오케 에피소드에서 코미가 고른 노래가 애니 1기 엔딩, 마지막에 타다노, 나지미와 부른 노래가 애니 1기 오프닝이었다.[20] 그렇게 12화 엔딩으로 마치고 쿠키영상으로 애니 2기 예고를 보여주면서 마무리까지 잘 매듭지었다.
8. Blu-ray
| Blu-ray BOX 프로젝트 고지 영상 |
와이드 릴리즈는 2024년 3월 29일로 예약판으로부터 상당히 오랜 시간이 걸렸다. 그때까지는 아마존, 스루가야, 만다라케 등 메이저 사이트 어디에서도 정보를 검색할 수 없었고 옥션과 같은 오픈 마켓을 이용하지 않으면 구매도 불가능했다.
9. 기타
- 일본 외 국가에서는 넷플릭스가 독점 계약을 맺고 한국을 포함한 일부 국가[21]에 한해 자막[22]을 포함해 동시 스트리밍을 진행하고 있다. 그 중 일부 언어에 한해 8개 국어 더빙이 이루어졌으며,# 2022년 1월에 영어판[23]이 가장 먼저 공개된 이후 순차적으로 독일어, 스페인어[24], 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어[25], 태국어까지 공개되었다.
- 한국 넷플릭스에서는 영상물 등급 제도에 따른 심의 이슈 문제로 다소 늦게 서비스되었으며, 일본 TV 방영 시작 후 1년 가까이 돼서야 2022년 9월 27일에 공개되었다.[26] 과거 해외 서버에 접속해 보면 한국어 자막은 물론이고 에피소드 제목과 회차 설명까지 전부 한국어 번역이 끝나 언제든지 서비스할 준비가 되어있는 것을 볼 수 있었다. 반면 중국에서는 검열을 통과하지 못해 정식 방영이 취소되었다.
- 원작이 인기에 비해 이상할 정도로 애니메이션 소식이 없는 작품으로 유명했는데 한창 잘나갈 때 애니메이션이 진행되지 못하고 작중 여러 문제점으로 인해 작품의 평가가 많이 떨어진 시점에서야 발표된 것 때문에 아쉬워하는 팬들이 많다. 대신 그만큼 퀄리티가 우수하긴 해서 애니를 통해 역유입이 많아진 후광효과가 생기기도 했다. 더불어 원작의 가장 큰 문제점 중 하나였던 만바기 루미코의 메인 러브라인 하차 및 코미 타다노 커플 성립 시기와 또한 애니메이션 방영 시기가 겹쳐 원작의 평가가 애니를 계기로 다시금 상승하고 있어 애니보정을 톡톡히 누리게 되었다.
[1] 원래 1화 방영 전 먼저 업로드되었지만 1화 방영 전까지는 일본 외의 국가에서는 국가 제한이 걸려 볼 수 없었다.[2] 한국어 번역 제목은 정식 스트리밍사인 넷플릭스 송출판을 기준으로 한다.[3] 원작 1화 ~ 6화[4] 원작 7화 ~ 13화[아방] [아방] [7] 원작 14화, 16화 ~ 19화[8] 원작 20화, 23화 ~ 26화[9] 원작 27화, 21화 ~ 22화, 28화, 31 ~ 32화, 30화[10] 라멘 지로의 토핑주문 방법을 그대로 제목으로 사용하였다[11] 원작 29화, 33화 ~ 37화[12] 원작 38화~42화, 44화[13] 원작 45화~47화, 50화[14] 원작 51화, 48화, 43화, 52화 ~ 53화[15] 원작 54화 ~ 55화, 58화, 57화[16] 원작 62화, 64화 ~ 68화[17] 원작 69화 ~ 73화[18] 원작에서는 야마이 렌이 식칼을 들었지만 쇠젓가락으로 바뀌었고, 타다노를 모욕한 것에 대한 코미의 반응과 표정 묘사가 좀 더 구체적으로 표현되었다.[19] 아무래도 원작에서 띄엄띄엄 나오던 내용을 애니에서는 좀 더 자연스럽게 이어지게 하려고 바꾼듯하다[20] 여기서 타다노가 부른 노래는 BUMP OF CHICKEN의 천체관측이지만, 저작권때문인지 밴드도 beef or chicken이란 이름으로 나왔고 노래 제목도 정점관측이란 이름으로 바뀌어서 나오며 가사랑 멜로디도 미묘하게 다르다 그리고 카지와라 가쿠토의 개쩌는 노래실력을 볼 수 있다[21] 2022년 5월 기준으로 일본, 미국, 영국을 포함한 37개 국가에서 스트리밍중이다. #[22] 이 중에 한국어도 존재하는데 자막 제작은 최예슬이 담당했다. 한국을 제외한 해외에서 접속할 경우, 한국어 자막은 일본 넷플릭스에서만 지원하고 있다.[23] 성우가 캘리포니아 계열 성우로 이루어져 있다.[24] 스페인 대상과 스페인어를 사용하는 라틴 아메리카 전용 더빙본도 포함.[25] 브라질 대상.[26] 2022년 7월 20일 기준 영상물등급위원회에서 등급 분류가 완료된 것을 확인.