Echoes

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"	<tablebordercolor=#823A3B><tablebgcolor=#823A3B>	Meddle Track listing	}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	곡명		작사	작곡	러닝타임
Side A
<colbgcolor=#823A3B><colcolor=#74DEFC> 1	<rowcolor=#000>One of These Days	-	전원	5:57
2	<rowcolor=#000>A Pillow of Winds	워터스	길모어, 워터스	5:13
3	<rowcolor=#000>Fearless	워터스	길모어, 워터스	6:08
4	<rowcolor=#000>San Tropez	워터스	워터스	3:44
5	<rowcolor=#000>Seamus	워터스	전원	2:15
Side B
1	<rowcolor=#000>Echoes	워터스	전원	23:31

1. 개요

2. 구성

3. 제작 배경

4. 평가

5. 가사

{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"

<tablebgcolor=#823A3B>

Echoes Pink Floyd

}}}}}} Overhead the albatross 머리 위의 알바트로스 Hangs motionless upon the air 공중에 가만히 매달려 있네 And deep beneath the rolling waves 그리고 굽이치는 파도 아래 깊은 곳 In labyrinths of coral caves 산호 동굴의 미궁 안에서 The echo of a distant time 머나먼 시간의 메아리가 Comes willowing across the sand 모래를 가로질러 나부끼듯 건너오고 And everything is green and submarine 모든 것은 푸르게 물들어 바다 아래 잠겼네 And no one showed us to the land 누구도 우리를 육지로 안내하지 않았고 And no one knows the where's or why's 누구도 어디인지 왜인지 모른 채 Something stirs and something tries 무언가는 꿈틀대며, 무언가는 노력하여 Starts to climb toward the light 빛을 향해 기어오르기 시작하네 ● ● ● Strangers passing in the street 거리에서 스쳐가는 낯선 사람들 By chance two separate glances meet 우연히 두 시선이 교차하네 And I am you and what I see is me 나는 그대이며 내가 보는 것은 나 And do I take you by the hand 그리고 나는 그대의 손을 맞잡아 And lead you through the land 뭍을 가로질러 그대를 이끌어 And help me understand 이해할 수 있게 도와주네 The best I can 내가 할 수 있는 한 And no one calls us to move on 누구도 우리에게 움직이라 하지 않고 And no one forces down our eyes 누구도 우리의 눈을 가리려 하지 않고 No one speaks and no one tries 누구도 입을 열지 않고, 누구도 시도하지 않으며 No one flies around the sun 누구도 태양의 주변을 날아다니지 않네 ● ● ●[6] Cloudless everyday 구름 한 점 없는 나날 속 You fall upon my waking eyes 그대는 나의 뜬 눈 위로 떨어지며 Inviting and inciting me 유혹하고 선동하여[7] To rise 날 일깨우네 And through the window in the wall 그리고 벽의 창문 너머로 Come streaming in on sunlight wings 아침을 알리는 수백만의 찬란한 A million bright ambassadors of morning 햇살의 날개들이 흘러들어오네 And no one sings me lullabies 누구도 내게 자장가를 불러 주지 않고 And no one makes me close my eyes 누구도 내 눈을 감겨 주지 않네 So I throw the windows wide 그렇기에 나는 창문을 크게 열어젖히며 And call to you across the sky 하늘을 가로질러 그대를 부르네 Written By: David Gilmour, Nick Mason, Richard Wright, Roger Waters

6. 참여진

• 데이비드 길모어 - 보컬, 일렉트릭 기타
• 릭 라이트 - 보컬, 하몬드 오르간, 그랜드 피아노( + 레슬리 스피커), 파피사 오르간
• 로저 워터스 - 베이스 기타, 슬라이드 베이스
• 닉 메이슨 - 드럼

7. 여담

• "나는 그대이며 내가 보는 것은 나(I am you and what I see is me)" 와 같이 가사의 표현이 다분히 문학적이다.
• 유튜브 등지에서는 이 곡의 우주적인 분위기로 인해 영화 2001 스페이스 오디세이의 마지막 장인 "Jupiter and Beyond the Infinite"의 배경 음악으로 이 곡을 깔아 놓은 영상들이 돌아다닌다. OST가 아닐까 싶을 정도로 싱크가 잘 맞는다.
• 1972년경 폼페이에서 진행된 무관중 라이브가 매우 유명하다. 앨범에서 들을 수 있는 섬세하고 치밀한 사운드 구성과 대비되는, 러프하고 파워 넘치는 사운드가 특징.
• 뮤지컬 오페라의 유령의 주제곡이 곡 중간의 기타 리프[8]를 표절했다는 의혹을 받고 있다. 이 의혹을 알고 있는 로저 워터스의 말을 빌리면 12/8박자와 음표, 구조 등등이 모두 똑같다고. 하지만 당시 그는 밴드 멤버간의 불화가 심했고 법적 공방에 치여 지쳐있었기에, 그 상황에 소송을 더 벌일 엄두를 내지 못했다고 한다.
• 다른 어떤 키보디스트가 아닌 라이트만이 할 수 있는, 길모어와 주고 받는 솔로와 잼의 비중이 매우 절대적인 곡이었기 때문에 2008년 라이트 사후 길모어가 지금까지 이 곡을 라이브에서 보여준 경우는 없었고, 앞으로도 없을 것으로 보인다.[9]

• 2023년 11월 26일 기준 조회수는 다음과 같다.
• 핑크 플로이드 공식 채널 음원 2055만회
• 비공식 채널 음원 813만회
• 비공식 채널 폼페이 라이브 4111만회
• 비공식 채널 폼페이 라이브 풀버전 2068만회
• 비공식 채널 마지막 라이브 799만회
• 비공식 채널 폼페이 라이브 풀버전 377만회
• 종합: 약 1억회