||<-5><table align=center><table width=500><table bordercolor=#010101,#010101><bgcolor=#ffffff,#1f2023><table bgcolor=#ffffff,#1f2023><table color=#010101,#ffffff> ![파일:던만추한글로고.png]()
||
| TVA 1기 · 2기 · 3기 · 4기 · 5기 | 극장판 | ||||
| 본편 · 장편집 · 단편집 | ||||
| 외전 | 소드 오라토리아 (TVA) · 파밀리아 크로니클 | |||
| 영웅담 | 아스트레아 레코드 · 아르고노트 | |||
| 던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까 (2015) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? | |||
| | |||
| {{{#ffffff,#ffffff {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 던전, 판타지 | |
| 원작 | 오오모리 후지노(大森藤ノ) | ||
| 캐릭터 원안 | 야스다 스즈히토 | ||
| 감독 | 야마카와 요시노부본편 스즈키 요헤이OVA | ||
| 시리즈 구성 | 시라네 히데키(白根秀樹) | ||
| 애니메이션 캐릭터 디자인 | 키모토 시게키 | ||
| 총 작화감독 | |||
| 몬스터 디자인 | 노모토 사쿠라(野本咲良) | ||
| 액션 감수 | 하기와라 히로미츠 | ||
| 미술 감독 | 미즈타니 토시하루(水谷利春) | ||
| 색채 설계 | 안도 토모미(安藤智美) | ||
| 촬영 감독 | 후쿠요 신고 | ||
| 편집 | 츠보네 켄타로(坪根健太郎) | ||
| 음향 감독 | 아케타가와 진 | ||
| 음악 | 이나이 케이지 | ||
| 프로듀스 | 젠코 | ||
| 치프 프로듀서 | 오오사와 노부히로(大澤信博) | ||
| 프로듀서 | 나카야마 노부히로(中山信宏) 미야자키 세이지(宮崎誠司) 카와카미 류타로(川上竜太郎) | ||
| 애니메이션 제작총괄 | 마츠쿠라 유지 | ||
| 애니메이션 제작 프로듀서 | 스즈키 카오루(鈴木 薫) | ||
| 애니메이션 제작 | J.C.STAFF | ||
| 제작 | 던만추 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | 2015. 04. 04. ~ 2015. 06. 27. | ||
| 방송국 | 애니맥스 코리아 | ||
| 스트리밍 | [[애니플러스| ANIPLUS ]] ▶TV, ▶OVA▶TV, ▶OVA ▶TV, ▶OVA | ||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 전13화 + OVA 1화 | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
일본의 라이트 노벨 던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까를 원작으로 하는 애니메이션 시리즈 중 TV판 제1기. 감독은 야마카와 요시노부, 방영 시기는 2015년 4월.2. 공개 정보
2014년 10월 24일 니코니코 생방송에서 애니메이션화 소식이 알려졌다.벨 크라넬 성우가 미스 캐스팅이라는 논란이 일고 있다.[1] 원작을 읽은 사람들은 변성기가 안 온 소년 목소리를 상상했는데 여자 성우가 연기하는 소년도 아니고 까불대는 톤의 마츠오카라 좀 이건 아니라는 분위기. 이런 벨에게는 모성 본능을 느낄 수 없다나? 다만 원작을 보지 않고 애니부터 본 사람들의 경우에는 그렇게 어색하게 느껴지지는 않는 경우도 존재해서 미스 캐스팅이라는 부분에는 평가가 엇갈리는 편이다.
하지만 반대로 헤스티아의 경우 정말 잘어울리는 성우 캐스팅으로 호평받고있다. 또한 시리즈 구성 담당자가 꿈을 먹는 메리, 비탄의 아리아를 담당한 사람이라 걱정하는 의견도 있는 듯.
2015년 1월 27일, 1차 PV 영상이 공개되었다.# 2015년 4월 방영하였으며, 한국에서는 애니플러스에서 2015년 4월 7일 0시에 동시방영하였다. 인기에 힘입어 S노벨 던전만남 콜라보래이션 이벤트도 개최하였다. 애니플러스와 S노벨 콜라보는 지난 L노벨 콜라보 이후 처음이다.
웹라디오 '라디오에서 마츠오카와의 만남을 추구하면 안 되는 걸까'(...)는 4월 10일부터 갱신되며, 퍼스널리티는 헤스티아역의 미나세 이노리와 아이즈역의 오오니시 사오리.
던만추 라디오 링크 유튜브
2017년 2월 28일(한국시각) 뒤늦게나마 북미판이 확정됐다. 배급사는 센타이 필름웍스. #, #, 영어 더빙 캐스팅 목록.
2019년 9월 7일부터는 한국 넷플릭스에서, 2021년에는 쿠팡플레이에서 스트리밍을 시작했다.
2.1. PV
| <rowcolor=#ffffff,#ffffff> PV 제1탄 | PV 제2탄 |
3. 줄거리
통칭 ‘던전’이라 불리는 장대한 지하 미궁을 보유한 거대 도시, 오라리오.미지라는 이름의 흥분, 찬란한 영예, 로맨스 이 모든 꿈과 욕망이 숨죽인 이곳에서 소년은 한 ‘신’과 만난다. 모든 파밀리아(Familia)에서 문전박대를 당했던 모험가 지망생 소년 벨과 조직원 0명인 여신, 헤스티아의 운명적인 만남, 지금 새로운 신화(Familia Myth)가 시작된다!...
― 애니플러스
― 애니플러스
4. 등장인물
5. 설정
6. 음악
6.1. 주제가
6.1.1. OP
| OP Hey World | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#35667c,#35667c><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 이구치 유카 | ||
| 작사 | 마츠오 시게루(松尾 繁) | ||
| 작곡 | 마카이노 코지(馬飼野康二) | ||
| 편곡 | 사사키 유타카(佐々木 裕) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#35667c,#35667c><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 | 야마카와 요시노부 | |
| 연출 | 사쿠라비 카츠시 | ||
| 작화감독 | 키모토 시게키 | ||
6.1.2. ED
| ED RIGHT LIGHT RISE | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#35667c,#35667c><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 와케시마 카논 | ||
| 작사 | |||
| 작곡 | |||
| 편곡 | 치바 "naotyu" 나오키 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#35667c,#35667c><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 | 야마카와 요시노부 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 키모토 시게키 | ||
6.2. 삽입곡
| EP6 삽입곡 REALIZE 〜始まりのとき〜 REALIZE ~시작의 때~ | |
| TV ver. | |
| Full ver. | |
| <colbgcolor=#35667c,#35667c><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 릴리루카 아데 (CV. 우치다 마아야) |
| 작사 | 우란 |
| 작곡 | Rie |
| 편곡 | 와타나베 타케시 |
6.3. 음반
| 던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까 여는 노래 | |||||
| 이구치 유카(井口裕香) - 「Hey World」 | |||||
| | | | |||
| 2015년 4월 29일 발매 | |||||
| DVD 포함 초회한정판 | DVD 포함 애니메이션판 | 통상판 | |||
| ￥1,800(소비세 별도) | ￥1,600(소비세 별도) | ￥1,200(소비세 별도) | |||
| 1. Hey World 2. 指先ファンタジー 3. Hey World (instrumental) 4. 指先ファンタジー (instrumental) | 1. Hey World 2. 約束 ~僕の詩~ 3. Hey World (TVsize) 4. Hey World (instrumental) 5. 約束 ~僕の詩~ (instrumental) | 1. Hey World 2. 指先ファンタジー 3. Hey World (instrumental) 4. 指先ファンタジー (instrumental) | |||
| 「Hey World」 MV | 애니메이션 영상을 이용한 MV 이구치 유카 인터뷰 | - | |||
| 던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까 닫는 노래 | |||||
| 와케시마 카논(分島花音) - 「RIGHT LIGHT RISE」 | |||||
| | | | |||
| 2015년 4월 29일 발매 | |||||
| DVD 포함 초회한정판 | 통상판 | ||||
| ￥1,800(소비세 별도) | ￥1,200(소비세 별도) | ||||
| 1. RIGHT LIGHT RISE 2. Mayday! 3. RIGHT LIGHT RISE (instrumental) 4. Mayday! (instrumental) | 1. RIGHT LIGHT RISE 2. Mayday! 3. RIGHT LIGHT RISE (instrumental) 4. Mayday! (instrumental) | ||||
| 「RIGHT LIGHT RISE」 MV | - | ||||
7. 회차 목록
- 전화 총 작화감독: 키모토 시게키
| <rowcolor=#ffffff,#ffffff> 회차 | 제목[2] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 | 원작 권수 |
| <rowcolor=#ffffff,#ffffff> 본편 | |||||||
| 제1화 | [ruby(冒険者, ruby=ベル・クラネル)] [ruby(모험자, ruby=벨 크라넬)] | 시라네 히데키 (白根秀樹) | 야마카와 요시노부 | 타카시마 다이스케 (高島大輔) | 키모토 시게키 | 日: 2015.04.04. 韓: 2015.04.07. | 1권 |
| 제2화 | [ruby(怪物祭, ruby=モンスターフィリア)] [ruby(괴물 축제, ruby=몬스터 필리아)] | 하시모토 토시카즈 (橋本敏一) | 이와쿠라 카즈노리 | 日: 2015.04.11. 韓: 2015.04.14. | |||
| 제3화 | [ruby(神様の刃, ruby=ヘスティア・ナイフ)] [ruby(주신님의 칼, ruby=헤스티아 나이프)] | 사쿠라비 카츠시 | 히야미즈 유키에 (冷水由紀絵) | 日: 2015.04.18. 韓: 2015.04.21. | |||
| 제4화 | [ruby(弱者, ruby=サポート)] [ruby(약자, ruby=서포터)] | 히사오 아유무 (久尾 歩) | 니헤이 유이치 (二瓶勇一) | 타카시마 다이스케 | 코부치 요스케 (小渕陽介) 토쿠다 켄로 (徳田賢朗) | 日: 2015.04.25. 韓: 2015.04.28. | 2권 |
| 제5화 | [ruby(魔導書, ruby=グリモア)] [ruby(마도서, ruby=그리모어)] | 사야마 키요코 | 우에다 미네코 (上田みねこ) 쿠마가이 카츠히로 토미오카 히로시 야마모토 마사아키 (山本雅章) | 日: 2015.05.02. 韓: 2015.05.05. | |||
| 제6화 | [ruby(理由, ruby=グリリルカ・アーデ)] [ruby(이유, ruby=릴리루카 아데)] | 시라네 히데키 | 야마카와 요시노부 | 요시다 리사코 | 후지베 이쿠마 (藤部生馬) 쿠마가이 카츠히로 안노 마사토 | 日: 2015.05.09. 韓: 2015.05.12. | |
| 제7화 | [ruby(剣姫, ruby=アイズ・ヴァレンシュタイン)] [ruby(검희, ruby=아이즈 발렌슈타인)] | 히사오 아유무 | 니헤이 유이치 | 하시모토 토시카즈 | 나카니시 아이 (中西 愛) 아사카와 쇼 (浅川 翔) 야마모토 마사아키 야스다 쇼코 토쿠다 켄로 | 日: 2015.05.16. 韓: 2015.05.19. | 3권 |
| 제8화 | [ruby(英雄願望, ruby=アルゴノゥト)] [ruby(영웅 선망, ruby=아르고노트)] | 시라네 히데키 | 콘노 나오유키 | 이와쿠라 카즈노리 | 日: 2015.05.23. 韓: 2015.05.26. | ||
| 제9화 | [ruby(鍛冶師, ruby=ヴェルフ・クロッゾ)] [ruby(대장장이, ruby=벨프 크로조)] | 야스카와 쇼고 (ヤスカワショウゴ) | 사야마 키요코 | 코부치 요스케 히야미즈 유키에 | 日: 2015.05.30. 韓: 2015.06.02. | 4권 | |
| 제10화 | [ruby(怪物進呈, ruby=パス・パレード)] [ruby(괴물 상납, ruby=패스 퍼레이드)] | 시라네 히데키 | 사쿠라비 카츠시 | 안노 마사토 사이토 아츠시 우에다 미네코 이와쿠라 카즈노리 아사카와 쇼 | 日: 2015.06.06. 韓: 2015.06.09. | 5권 | |
| 제11화 | [ruby(迷宮の楽園, ruby=アンダーリゾート)] [ruby(미궁의 낙원, ruby=언더 리조트)] | 히사오 아유무 | 니헤이 유이치 | 타카시마 다이스케 | 야스다 쇼코 후지베 이쿠마 나카니시 아이 | 日: 2015.06.13. 韓: 2015.06.16. | |
| 제12화 | [ruby(悪意, ruby=ショー)] [ruby(악의, ruby=쇼)] | 야스카와 쇼고 | 사야마 키요코 | 타카시마 다이스케 사야마 키요코 | 아사카와 쇼 사이토 아츠시 우에다 미네코 야마모토 마사아키 | 日: 2015.06.20. 韓: 2015.06.23. | |
| 제13화 | [ruby(眷族の物語, ruby=ファミリア・ミィス)] [ruby(권속의 이야기, ruby=파밀리아 미스)] | 시라네 히데키 | 야마카와 요시노부 | 사쿠라비 카츠시 야마카와 요시노부 | 안노 마사토 코부치 요스케 히야미즈 유키에 후지베 이쿠마 이와쿠라 카즈노리 | 日: 2015.06.27. 韓: 2015.06.30. | |
| <rowcolor=#ffffff,#ffffff> OVA | |||||||
| OVA | ダンジョンに温泉を求めるのは 間違っているだろうか 던전에서 온천을 추구하면 안 되는 걸까 | 시라네 히데키 | 스즈키 요헤이 | 사노 하루카 (佐野はるか) 야마모토 마사아키 히야미즈 유키에 마에다 요시히로 (前田義宏) 타카하시 사키 아사카와 쇼 마에다 유리코 (前田ゆり子) 키모토 시게키 | 日: 2017.04.08. 韓: 2017.01.05. | - | |
8. 엔드 카드
9. 평가
1화 방영 이후 가슴끈의 여신의 대활약으로 넷상에서 높은 반향을 불러일으켰지만, 안 그래도 전형적인 스토리의 작품인데 도입부의 연출이 밋밋한 관계로 원작팬들의 평가는 미묘한 듯하다. 니코니코 생방송의 1화 상영회 앙케이트 평가는 '대단히 좋았다'가 75%로 꽤나 낮은 수치. 아마존의 예약순위로 보아 BD/DVD의 판매량도 그렇게 높게 나오지는 않을 것으로 예상되고 있다.그러나 액션신이 엄청난 호평을 받았던 8화에서는 대단히 좋았다가 엄청나게 오른 90%로 급상승했다. 다만 마지막 화의 골라이아스 전투신은 조금 아쉬운 편.
당초에 예약 판매량과는 달리 1권 BD/DVD 판매량은 5천 장대 라인으로 어느 정도 평타는 쳤다. 이런 작품은 원작의 화제와 인기도가 중요하기 때문에 원작이 계속 잘나간다면 2기가 나올 가능성도 높다. 5천장이면 기본이상은 해준 판매량이기 때문.
전투장면에서 잔인성이 조금 큰데, 13화 에서는 턱이 그대로 잘려나오는 모습도 보였다.
10. 원작과의 차이점[3]
- 원작에선 원래 벨이 모험자가 된 것이 순수히 던전에서 미소녀와 만나는, 마치 영웅담에 나오는 운명과 같은 만남을 위해서란 불순한 동기 때문이라고 벨 본인 입으로 노골적으로 얘기하지만 애니에선 별 다른 얘기가 없다. 이 때문에 애니를 먼저 보고 소설을 보는 사람은 벨의 성격 차이에서 살짝 괴리감을 느낀다고 한다.
- 원작에서 몬스터는 생사에 관계없이 마석을 적출 당해야 먼지로 돌아간다. 애니메이션에서는 설정오류인지 아니면 다른 의도가 있었는지 몬스터 사망 시점에서 먼지로 돌아간다. 이 때문에 서포터의 임무였던 몬스터의 시체 정리와 마석 적출 부분도 생략되어 서포터가 말 그대로 짐꾼으로 전락했다.
라고 작성되어 있지만 꼭 그렇지만도 않다. 사라지지 않는 시체도 있으며 벨이 싸우던 도중 뒤에서 시체를 정리하는 릴리의 장면도 자주 나온다. 죽는 즉시 시체가 사라지는 몬스터들은 아마 벨이 공격하면서 동시에 마석이 적출당했기 때문에 사라진 것으로 추정된다.
- 원작에서는 몬스터의 마석을 직접 공격하면 몬스터와 함께 파괴되며, 1권에서 벨은 이 방법으로 자기보다 강한 실버백을 일격에 처리했다. 하지만 애니메이션 3화 실버백과의 전투에서는 벨이 실버백에게 나이프를 꽂은 뒤 마석이 드롭됐다.
- 1화에서 아이즈가 미노타우로스를 쓰러트릴 때 원작에서의 묘사는 육안으로 식별되지 않는 속도로 한 호흡에 미노타우르스를 오체분시 시켰지만 애니메이션에서는 의도된 연출인지 상당히 완만한 속도로 연출된다. 이는 몬스터 필리아 때도 마찬가지로 애니 상에서의 묘사로는 벨과 전투 속도 차이가 별로 없다.
- 2화에서 헤스티아가 벨을 만나러 가면서 몬스터 필리아에서 헤매는 과정이 생략되었고, 벨과 합류한 뒤 에이나와 만나는 장면도 짤렸다. 이 때문에 헤스티아가 에이나를 경계하는 대사[5]가 4화에서 헤파이스토스의 상점에서 만날 때로 옮겨졌다.
- 원작에서 류 리온은 과거에 있었던 불미스러운 일 때문에 정체를 숨기기 위해 금발을 검게 염색했지만, 애니메이션에서는 처음부터 금발로 등장한다. 제작진의 언급에 따르면 원작자와의 소통이 제대로 안되어 이런 착오가 발생했다는데, 이후에 나온 시리즈에서도 계속 금발로 나오는 걸 보면 그냥 놔두기로 합의를 본 모양.
- 프레이야의 눈색이 원작에서는 머리색과 같은 은색이지만 어째서인지 애니에서는 보라색으로 표현됐다
- 류가 게도를 위협할 때, 원작에서는 언제 뽑았는지 어느새 손에는 소태도가 들려있었다고 묘사되지만 애니메이션에서는 그냥 눈빛으로 위압한다.
- 류가 릴리에게서 헤스티아 나이프를 빼앗을 때 원작에서는 사과를 던져서 손을 맞춘다. 애니메이션에서는 동전을 던진다.
- 노움의 작화상에 가서 헤스티아 나이프를 팔려고 했으며, 골목에서 류에게 공격당한 것은 원작에서는 파룸 남자였는데 애니메이션에서는 릴리로 바뀌었다. [6]
- 벨과 릴리가 같이 있는 것을 보고 충격을 받은 헤스티아가 미아흐와 술을 마실때 손발이 오그라드는 술 주정 멘트가 애니메이션에서는 대폭 줄었다.
- 릴리루카가 마검으로 벨을 구할 때 원작에서는 벨의 자만심이 원인인 것이 부각되었고 이에 릴리루카가 벨을 크게 혼낸다. 그 와중에 벨이 마검을 써서 자신을 구해준 릴리에게 고마움을 표시하자 릴리가 당황하여 '착각하지 마세요!' 로 시작하는 츤데레 멘트를 날리지만,[7] 애니메이션에서는 벨의 자만 묘사도 없고 마검으로 구해주는 장면만 나온다. 나머지는 통으로 생략되었다.
- 에이나가 소마 파밀리아의 정보를 듣게되는 과정이 원작에서는 상점에서 리베리아와 만난 뒤 소마의 술을 사들고 로키 파밀리아 홈에 방문해서 정보를 듣지만, 애니메이션에서는 처음부터 로키가 리베리아와 함께 있었고 그 자리에서 로키에게 소마의 술을 선물로 주고[8] 정보를 듣는다.
다음화에서는 로키 파밀리아 홈에서 나머지 이야기를 하고 이야기가 다끝난후에는 아이즈가 Lv.6이 됐다는것도 나온다.
- 원작에서는 벨이 마인드 다운으로 쓰러진 뒤, 미아흐 파밀리아의 나쟈에게서 마법에 쓰이는 정신력에 관한 것을 듣고 정신력 포션을 강매당한다. [9] 이후 이 포션은 벨이 릴리를 킬러 앤트 무리에게서 구할 때 사용되었고, 이로 인해 벨은 나자에게 빚이 생겼다고 생각한다. 애니메이션에서는 이 모든 것이 생략되었다. 뿐만 아니라 10화에서는 출현했음에도 불구하고 대사 하나 없이 미아흐 옆에서 서있기만 했다! 애니에선 아예 비중이 증발한 셈.
- 오탈이 이슈타르 파밀리아에 둘러싸여있는 동안 소마파밀리아의 카누와 그 일당이 오탈이 지키던 미노타우로스가 있는 카고를 보물이 들은 상자인줄알고 뺏는 장면이 생략되었다. 대신 다음화에서 오탈이 카고를 누군가가 빼앗아가서 예정이 앞당겨졌다고 보고한다.
- 9계층에서 강화 미노타우로스가 벨을 덮친걸 알고 아이즈가 원정이고 뭐고 다 팽개치고 벨을 향해 달려갈때, 원작에선 오탈이 아이즈를 막아선다. 아이즈는 오탈을 뚫기 위해 필살기 에어리얼까지 난사하며 돌파하려 했지만 실패하고 핀,리베리아등 로키 파밀리아 전력들이 총동원되어 겨우 돌파한다. 반면 애니판에서는 오탈의 방해 없이 아이즈와 로키 파밀리아 주역들이 바로 벨이 있는 곳에 도착했다. 단 이점에 관해선 원작에서도 소드 오라토리오에 밝혀지기 까진 독자도 모르던 사실이었다. 벨과 그 주변인물이 중심인 던만추에선 알 수 없는 부분이었기 때문. 소드 오라토리오가 애니화가 되면 그 때 나올 가능성이 높다.
- 원작에 나오는 물건들과 애니에 나오는 물건들의 가격에 차이가있다. 벨이 항상 들여다보는 북서쪽 메인스트리트쪽에있는 헤파이스토스 파밀리아의 지점에있는 단검의 경우 원작에서는 800만 발리스지만 애니에서는 80만 발리스, 또 에이나가 데려간 바벨 8층에있는 헤파이스토스 파밀리아에서 벨이 처음본 배틀스피어의 가격이 원작에서는 12000발리스 이지만 애니에서는 1200발리스로 표기되어있다.
- 미노타우로스와 싸울때 원작에서는 갑옷이 부서지면서 옷이 바로 찢어졌지만 애니에서는 미노타우로스를 죽이면서 옷이 찢어졌다.
- 미노타우로스와 싸운 후 마인드 다운에 빠진 벨의 스테이터스를 로키 파밀리아가 읽어낼 때도 원작과 다르다. 베이트가 리베리아에게 부탁하는 대목은 같으나, 벨의 스테이터스를 본 리베리아는 원작에서는 그대로 뿜어버리고, 뒤에 아이즈가 알려주는데, 애니메이션에서는 리베리아가 그대로 알려준다. 그리고 어빌리티 올 S라는 건 나오는데, 민첩이 SS라는 건 생략됐다.
- 클로에가 벨에대해서 커밍아웃하는 장면이 생략됐다.
- 벨을 포함한 레벨업한 모험자의 이명을 정하는 신회 장면이 통째로 잘렸다. 이 장면이 사라짐에 따라 프레이야가 벨을 감싸는 발언을 하는 장면과 로키가 헤스티아에게 프레이야에 대한 경고를 하는 장면이 나오지 않았다. 원작과 다른 차이점들은 비교적 전체적인 내용 전개에 큰 영향을 미치지 않는 지엽적인 부분이지만 이 장면은 꽤 중요한 장면인데 제작진이 어떤 의도로 통편집을 했는지는 알 수 없다.
- 아르고노트의 정확한 발동방법인 영웅의 상상이 나오지 않고 그냥 발동했다. 이 스킬의 발동 방법은 나중에 골리앗 잡을때도 꽤 중요하게 다뤄지는 벨의 근간에 새겨진 동기인데 어째서...
- 18계층에 간신히 도착한 다음날 류가 목욕을하는 장면을 보게된다. 몰래 보려는순간 애니에선 벨 바로 옆의 나무가 파인다. 원작에선 3개의 침(?)이 나무에 박힌다.
- 벨이 18계층에 온 뒤 막 깨어났을때 팔에 힘이없어서 아이즈에게 넘어졌을때 원작에서는 가슴보호구가 있었으나 애니에서는 평상복을 입고있는걸로 나왔다.
- 18계층의 검은 골라이어스를 향해 벨이 공격을 한뒤에도 마석이 남아있었는데 애니메이션판의 연출인 듯하다.
원작에서는 우측팔만 남기고 상반신 전부가 날아가고 왼팔은 떨어졌다.
- 애니메이션 마지막화에서 등장인물들이 모두함께 풍요의 여주인에서 잔치를 하는 장면이 나왔으나 이건 애니메이션에만 있는 오리지널 엔딩이다. 참고로 애니에서는 헤스티아가 풍요의 여주인에서 잔치를 하는 것에 참가하나 본편에서는 11권까지 풍요의 여주인에 가본 적이 한 번도 없다.
- 원작에서는 주신 헤스티아의 옷 엉덩이 부분에 푸른 꽃 모양의 무늬가 있지만, 애니메이션에서는 생략되었다.
- 영어권에서는 애니메이션 제목은 '던만추'가 아닌, "Is it wrong to try to pick up girls from a Dungeon?"으로 번역되었다.[10]
11. 미디어 믹스
11.1. Blu-Ray
| | | | |
| 1권 | 2권 | 3권 | 4권 |
| 2015년 06월 24일 / ￥7,000(소비세 별도) / 1, 2화 | 2015년 07월 29일 / ￥7,000(소비세 별도) / 3, 4화 | 2015년 08월 26일 / ￥7,000(소비세 별도) / 5, 6화 | 2015년 09월 30일 / ￥7,000(소비세 별도) / 7, 8화 |
| 등장인물 - 헤스티아, 벨 크라넬 | 등장인물 - 아이즈 발렌슈타인, 벨 크라넬 | 등장인물 - 릴리루카 아데 | 등장인물 - 프레이야 |
| 야스다 스즈히토 신규 일러스트 사용 특제 케이스[11] 원작자 오모리 후지노 신작 단편 소설 특제 소책자 (12P) 오리지널 사운드 트랙 Vol.1 <상품 사양> [영상 특전] 논 텔롭 OP&ED [음성 특전] 오디오 코멘터리 : 제 1화 (마츠오카 요시츠구&미나세 이노리) | 야스다 스즈히토 신규 일러스트 사용 특제 케이스 원작자 오모리 후지노 신작 단편 소설 특제 소책자 (12P) 캐릭터송 CD Vol.1 <상품 사양> [음성 특전] 오디오 코멘터리 : 제 3화 | 야스다 스즈히토 신작 일러스트 사용 특수 케이스 원작자 오모리 후지노 신작 단편 소설 특제 소책자 (12P) 특전 CD 오디오 드라마 CD Vol.1 <상품 사양> [음성 특전] 오디오 코멘터리 : 제 6 화 | 야스다 스즈히토 신작 일러스트 사용 특수 케이스 원작자 : 오모리 후지노 신작 단편 소설 특제 소책자 (12P) 특전 CD 오리지널 사운드 트랙 vol.2 <상품 사양> [음성 특전] 오디오 코멘터리 : 제 8 화 |
| | | | |
| 5권 | 6권 | 7권 | |
| 2015년 10월 28일 / ￥7,000(소비세 별도) / 9, 10화 | 2015년 11월 25일 / ￥7,000(소비세 별도) / 11, 12화 | 2015년 12월 18일 / ￥3,500(소비세 별도) / 13화 | |
| 등장인물 - 벨프 크로조 | 등장인물 - 류 리온 | 등장인물 - 벨 크라넬, 헤스티아 | |
| 야스다 스즈히토 신작 일러스트 사용 특수 케이스 원작자 : 오모리 후지노 신작 단편 소설 특제 소책자 (12P) 특전 CD : 캐릭터 CD vol.2 <상품 사양> [음성 특전] 오디오 코멘터리 : 제 9 화 | 야스다 스즈히토 신작 일러스트 사용 특수 케이스 원작자 : 오모리 후지노 신작 단편 소설 특제 소책자 (12P) 특전 CD : 오리지널 오디오 드라마 CDVol.2 <상품 사양> [음성 특전] 오디오 코멘터리 : 제 12 화 | 야스다 스즈히토 신작 일러스트 사용 특수 케이스 원작자 : 오모리 후지노 신작 단편 소설 특제 소책자 (12P) 특전 CD : 듀엣 캐릭터 송 CD <상품 사양> [음성 특전] 오디오 코멘터리 제 13 화 |
11.2. OVA 1기
12. 기타
- 유명 성우 올스타전 또는 성우계의 어벤져스라 불릴 정도로 캐스팅된 성우진이 초호화 급이라 주목을 받았다. 단역, 조연, 주연 가릴 거 없이 애니 좀 봤다면 아는 성우가 최소 3명은 있을 정도로 대부분이 다른 작품들에서 주연 여러 개를 맡아본 초 인기 성우들로 대거 케스팅되었다. 그냥 차라리 무명이거나 인기 없는 성우를 찾는 게 더 빠를 정도. 열거해 보면...[12]
마츠오카 요시츠구, 미나세 이노리, 토마츠 하루카, 우치다 마아야, 하야미 사오리, 오카모토 노부히코, 사이토 소마,타네다 리사[13], 카야노 아이, 호소야 요시마사, 카와스미 아야코, 히카사 요코, 이시가미 시즈카, 와타나베 아케노, 치스가 하루카, 오오니시 사오리, 쿠보 유리카, 오오사카 료타, 무라카와 리에, 타카하시 미나미, 이시야 하루키, 키무라 쥬리, 아카사키 치나츠, 코하라 코노미, 우치야마 코우키, 나바타메 히토미, 테라사키 유카, 마지마 준지, 후루카와 마코토, 타무라 무츠미, 츠치다 히로시, 오오하시 켄이치로[14], 혼다 타카코, 이치미치 마오, 히다카 리나, 사쿠라이 하루미, 마츠카제 마사야, 아마다 마스오, 노무라 켄지, 카네모토 히사코, 사카모토 마아야, 하시모토 치나미, 후쿠시마 준, 카쿠마 아이, 야시로 타쿠, 시마자키 노부나가, 코바야시 유스케, 이치카와 타이치, 니시 아스카, 스자키 아야, 오오쿠보 루미, 쿠기미야 리에, 사쿠라 아야네, 에구치 타쿠야
[1] 그 예시로 11화 20분쯤에 벨의 아우성은 듣기에 별로라는 사람도 많다.[2] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다.[3] 애니의 진행 속도가 대단히 빠른데 짧은 시간에 내용을 진행하다보니 생략되거나 축약되는 장면이 많다.[4] 헤르메스의 언급을 보면 벨이 오라리오에 오기전에 떠난건 명백해 보이는데 평소보다 훨씬 빨리 왔다는 주변인물들의 언급을 보면 이미 이 시점에서 도착했을수도 있다.[5] "어드바이저군 너는 네 위치를 사용해 벨군에게 추파를 던지거나 하는 일은 없었겠지?"[6] 사실 원작에서의 파룸 남자는 마법 신다 엘라로 변장한 릴리 본인이다. 애니에서는 위화감을 줄이기 위해 변신하지 않은 것으로 한듯.[7] 그러나 바로 이후 귀중한 것이지만 벨님에게는 아끼지 않을거라고 해서 벨이 반대되는 말이라고 딴지를 걸었다.[8] 리베리아가 돈을 내는 부분은 동일하다[9] 원래 이 장면이 본 작품에서 나쟈의 첫 등장이다.[10] 싱가포르 넷플릭스에서 확인 및 구글링.[11] 디지팩 사양 + 세 방면 클리어 케이스. 이하 동일.[12] 본편, 외전, 극장판, 모바일 게임(던메모)을 전부 합쳐서 정리했다.[13] 타네다가 휴식기를 갖는 동안 카와스미로 성우가 바뀌었고 다시 돌아온 2018년 현재 카와스미가 계속 하고 있는걸 보면 타네다와의 계약은 파기된 모양.[14] 유희왕 GX의 주인공 유우키 쥬다이의 성우인 KENN의 본명이다.
- [ 펼치기 · 접기 ]