| {{{#!wiki style="color: #ffffff; margin: 0 -10px -5px; min-height: 27px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px; color:#181818" | <colbgcolor=#6ea842><colcolor=#FFFFFF> 조별리그 | A조 | B조 | C조 | D조 | E조 | F조 | G조 | H조 |
| 대한민국 경기 (G조) 토고전 (1차전) · 프랑스전 (2차전) · 스위스전 (3차전) | |||||||||
| 결선 토너먼트 | 16강 | 8강 | 준결승, 3PO | 결승 | |||||
| 주요 경기 포르투갈 vs 네덜란드 (16강) | }}}}}}}}} | ||||||||
[clearfix]
1. 개요
2006 FIFA 월드컵 독일의 결선 토너먼트 16강전을 설명하는 문서. 지난 대회와 다르게 우승 후보는 거의 모두 올라왔고, 첫 출전국인 가나와 우크라이나가 작은 이변을 만들며 올라왔다. 그리고 아시아 팀들은 한 팀도 올라오지 못하였다.2. 대륙별 진출팀
2.1. UEFA: 10/14
| 팀 | 조/순위 | |
| | 독일 | A조 1위 |
| | 잉글랜드 | B조 1위 |
| | 스웨덴 | B조 2위 |
| | 네덜란드 | C조 2위 |
| | 포르투갈 | D조 1위 |
| | 이탈리아 | E조 1위 |
| | 스위스 | G조 1위 |
| | 프랑스 | G조 2위 |
| | 스페인 | H조 1위 |
| | 우크라이나 | H조 2위 |
| | 폴란드 | A조 3위 |
| | 세르비아 몬테네그로 | C조 4위 |
| | 체코 | E조 3위 |
| | 크로아티아 | F조 3위 |
유럽은 역시나 가장 많은 팀들을 16강으로 올려보냈다. 특히 잉글랜드, 독일, 이탈리아는 엄청난 기량을 선보이며 우승 후보로 떠올랐다.
2.2. CONMEBOL: 3/4
| 팀 | 조/순위 | |
| | 에콰도르 | A조 2위 |
| | 아르헨티나 | C조 1위 |
| | 브라질 | F조 1위 |
| | 파라과이 | B조 3위 |
파라과이가 탈락했다. 하지만 아르헨티나와 브라질이 우승 후보의 위엄을 보여주며 올라왔고, 상대적으로 약체라는 평을 듣던 에콰도르도 16강에 안착했다.
2.3. CONCACAF: 1/4
| 팀 | 조/순위 | |
| | 멕시코 | D조 2위 |
| | 코스타리카 | A조 4위 |
| | 트리니다드 토바고 | B조 4위 |
| | 미국 | E조 4위 |
예상했던대로였다. 멕시코를 제외하고 모두 완패를 당했다. 도노번을 앞세우며 약간의 기대를 받은 미국은 예상과 달리 부진하며 일찌감치 짐을 싸야했다.
2.4. CAF: 1/5
| 팀 | 조/순위 | |
| | 가나 | E조 2위 |
| | 코트디부아르 | C조 3위 |
| | 앙골라 | D조 3위 |
| | 토고 | G조 4위 |
| | 튀니지 | H조 3위 |
가나를 제외하고 전멸. 코트디부아르의 선전이 예상됐지만 하필 죽음의 조라... 앙골라, 토고는 당초 예상대로 첫 진출국이기 때문에 탈락했다.
2.5. AFC: 0/4
| 팀 | 조/순위 | |
| | 대한민국 | G조 3위 |
| | 이란 | D조 4위 |
| | 일본 | F조 4위 |
| | 사우디아라비아 | H조 4위 |
16강에 진출한 아시아 국가는 없었지만 당시 4점이라는 나쁘지 않은 승점을 거두고도 탈락한 대한민국이 가장 아까울 듯하다. 이 대회에서 승점 4점을 따고도 16강 진출에 실패한 국가는 대한민국 단 하나였다. 하필이면 강호 프랑스와 스위스를 만난 것이 불운이었다.
2.6. OFC: 1/1
| 팀 | 조/순위 | |
| | 호주 | F조 2위 |
OFC 소속으로 마지막 월드컵 출전을 하게 된 호주는 히딩크 매직과 함께 16강에 안착하게 되었다.
3. 독일 2 vs 0 스웨덴
| [[2006 FIFA 월드컵 독일| 2006 FIFA 월드컵 독일 16강 1경기 2006년 6월 24일 17:00(UTC+2, CEST) | ||
| 알리안츠 아레나 (독일, 바이에른 주 뮌헨) | ||
| 주심: 카를루스 이우제니우 시몽 (브라질) | ||
| 관중: 66,000명 | ||
| | 2 : 0 | |
| 4′, 12′ 루카스 포돌스키 | | - |
| <rowcolor=#373a3c> - | | 35′ 테디 루치치 |
| Man of the Match: | ||
| 국내 중계 | ||
| | 서기철 | 이용수 |
| | 김성주 | 차범근 |
| | 한종희 | 신문선, 황선홍 |
| SBS 하이라이트 영상 |
4. 아르헨티나 2 (a.e.t.) 1 멕시코
| [[2006 FIFA 월드컵 독일| 2006 FIFA 월드컵 독일 16강 2경기 2006년 6월 24일 21:00(UTC+2, CEST) | ||
| 첸트랄 슈타디온 (독일, 작센 주 라이프치히) | ||
| 주심: 마시모 부사카 (스위스) | ||
| 관중: 43,000명 | ||
| | 2 : 1 (연장전) | |
| | ||
| 10′ 에르난 크레스포 98′ 막시 로드리게스 | | 6′ 라파엘 마르케스 |
| Man of the Match: | ||
| 국내 중계 | ||
| | 최승돈 | 한준희 |
| | 송인득 | 서형욱 |
| | 김정일 | 박문성 |
| SBS 하이라이트 영상 |
5. 잉글랜드 1 vs 0 에콰도르
| [[2006 FIFA 월드컵 독일| 2006 FIFA 월드컵 독일 16강 3경기 2006년 6월 26일 00:00(UTC+9, 한국시간) | ||
| 고틀리프 다임러 슈타디온 (독일, 바덴뷔르템베르크 주 슈투트가르트) | ||
| 주심: 프랑크 더 블레이케러 (벨기에) | ||
| 관중: 52,000명 | ||
| | 1 : 0 | |
| | ||
| 60′ 데이비드 베컴 | | - |
| Man of the Match: | ||
| 국내 중계 | ||
| | 서기철 | 이용수 |
| | 김성주 | 차범근 |
| | 한종희 | 신문선, 황선홍 |
| SBS 하이라이트 영상 |
6. 포르투갈 1 vs 0 네덜란드
| [[2006 FIFA 월드컵 독일| 2006 FIFA 월드컵 독일 16강 4경기 2006년 6월 25일 21:00(UTC+2, CEST) | ||
| 프랑켄 슈타디온 (독일, 바이에른 주 뉘른베르크) | ||
| 주심: 발렌틴 이바노프 (러시아) | ||
| 관중: 41,000명 | ||
| | 1 : 0 | |
| | ||
| 23′ 마니시 | | - |
| <rowcolor=#373a3c> 45+1′ 코스티냐 78′ 데쿠 | | 63′ 할리드 불라루즈 90+5′ 조반니 판브롱크호르스트 |
| Man of the Match: | ||
| 국내 중계 | ||
| | 최승돈 | 한준희 |
| | 송인득 | 서형욱 |
| | 김정일 | 박문성 |
7. 이탈리아 1 vs 0 호주
| [[2006 FIFA 월드컵 독일| 2006 FIFA 월드컵 독일 16강 5경기 2006년 6월 27일 00:00(UTC+9, 한국시간) | ||
| 프리츠 발터 슈타디온 (독일, 라인란트팔츠 주 카이저슬라우테른) | ||
| 주심: 루이스 메디나 칸탈레호 (스페인) | ||
| 관중: 46,000명 | ||
| | 1 : 0 | |
| | | |
| 90+5′ (PK) 프란체스코 토티 | | - |
| <rowcolor=#373a3c> 50′ 마르코 마테라치 | | - |
| Man of the Match: | ||
| 국내 중계 | ||
| | 서기철 | 이용수 |
| | 김성주 | 차범근 |
| | 한종희 | 황선홍 |
| SBS 하이라이트 영상 |
8. 스위스 0 (a.e.t. 0:3 PSO) 0 우크라이나
| [[2006 FIFA 월드컵 독일| 2006 FIFA 월드컵 독일 16강 6경기 2006년 6월 27일 04:00(UTC+9, 한국시간) | ||
| 뮌게아스도퍼 슈타디온 (독일, 노르트라인베스트팔렌 주 쾰른) | ||
| 주심: 베니토 아르춘디아 (멕시코) | ||
| 관중: 45,000명 | ||
| | 0 : 0 (PSO 0 : 3) | |
| | ||
| - | | - |
| Man of the Match: | ||
| 승부차기 | ||||
| GK: 파스칼 추버뷜러 | 0 : 3 | GK: 올렉산드르 쇼우코우스키 | ||
| 후축 | 선축 | |||
| 마르코 슈트렐러 | (골키퍼 선방) | 1 | (골키퍼 선방) | 안드리 셰브첸코 |
| 트란퀼로 바르네타 | (크로스바) | 2 | | 아르템 밀레우스키 |
| 리카르도 카바나스 | (골키퍼 선방) | 3 | | 세르히 레브로우 |
| - | - | 4 | | 올레흐 후세흐 |
| 국내 중계 | ||
| | 최승돈 | 한준희 |
| | 김정일 | 박문성 |
| SBS 하이라이트 영상 |
조별리그 최종전에서 석연찮은 심판 판정이 겹쳐 스위스에게 0:2로 패한 한국은 열렬히 우크라이나를 응원했다.
한편, 그로부터 16년 뒤에는 스페인이 16강전에서 그 스위스의 데자뷰가 펼쳐지게 된다...
9. 브라질 3 vs 0 가나
| [[2006 FIFA 월드컵 독일| 2006 FIFA 월드컵 독일 16강 7경기 2006년 6월 28일 00:00(UTC+9, 한국시간) | ||
| 베스트팔렌 슈타디온 (독일, 노르트라인베스트팔렌 주 도르트문트) | ||
| 주심: 류보시 미헬 (슬로바키아) | ||
| 관중: 65,000명 | ||
| | 3 : 0 | |
| 5′ 호나우두[8] 45+1′ 아드리아누[9] 84′ 제 호베르투 | | - |
| <rowcolor=#373a3c> - | | 81′ 아사모아 기안 |
| Man of the Match: | ||
| 국내 중계 | ||
| | 서기철 | 이용수 |
| | 김성주 | 차범근 |
| | 한종희 | 황선홍 |
| SBS 하이라이트 영상 | MBC 하이라이트 영상 |
경고 누적으로 가나의 에이스 미카엘 에시앙이 출전을 하지 못한 것이 가나의 입장에서는 뼈아팠다. 시작하자마자 호나우두가 골키퍼까지 농락시키며 골을 넣었고 전반 추가 시간 아드리아누의 추가골과 후반 막판 제 호베르투의 골까지 터지며 브라질의 3:0 대승. 비록 가나가 스코어로는 참패했지만 에시앙의 부재에도 브라질과 맞먹는 경기력을 보여주었다. 경기 직후 가나 국적의 당시 UN 사무총장 코피 아난은 "가나를 위해 울지 말라"는 말을 남겼다.
여담으로 이날 브라질 선발 라인업은 등번호 1번부터 11번까지 선수로 구성되었다.[선발명단]
10. 스페인 1 vs 3 프랑스
| [[2006 FIFA 월드컵 독일| 2006 FIFA 월드컵 독일 16강 8경기 2006년 6월 28일 04:00(UTC+9, 한국시간) | ||
| 니더작센 슈타디온 (독일, 니더작센 주 하노버) | ||
| 주심: 로베르토 로세티 (이탈리아) | ||
| 관중: 43,000명 | ||
| | 1 : 3 | |
| 28′ (PK) 다비드 비야 | | 41′ 프랑크 리베리 83′ 파트리크 비에라 90+2′ 지네딘 지단 |
| Man of the Match: | ||
| 국내 중계 | ||
| | 최승돈 | 한준희 |
| | 송인득 | 서형욱 |
| | 김정일 | 박문성 |
| SBS 하이라이트 영상 | MBC 하이라이트 영상 |
H조에서 3전 전승으로 올라온 스페인과 조별리그에서 고전하다 간신히 올라온 프랑스의 대결. 프랑스가 조별리그에서 3경기 동안 워낙에 고전한 탓에 쉽게 스페인의 승리를 예측했지만 결과는 프랑스의 역전승이었다.
전반 28분, 릴리앙 튀랑이 파블로의 발뒤꿈치를 밟아 페널티킥을 내주었고 다비드 비야가 깔끔하게 성공시켰다. 프랑스는 전반전을 진 채로 끝낼 뻔했지만 비에라의 패스가 텅 빈 수비진의 리베리에게 연결되었고 리베리는 카시야스를 제치고 밀어넣었다.[12] 티에리 앙리가 오프사이드 위치에 서있었기 때문에 스페인 수비진이 일순간 낚여 손을 들며 멈칫했지만 앙리가 자신이 오프사이드 위치인 것을 파악하고 일부러 농땡이치는 와중 리베리가 특유의 순간 스피드를 통해 공을 빠르게 확보한 뒤 골망을 갈랐다.[13]
동점골이 터지고 후반전이 되자 프랑스가 조별 예선과는 완전히 달라진 모습으로 3전 전승의 스페인을 밀어붙였고 스페인은 맥없이 밀렸다. 그리고 프리킥 찬스에서 비에라가 헤딩골을 터뜨렸고, 추가 시간에는 지네딘 지단이 역습 찬스에서 카를레스 푸욜을 농락하고 마무리하면서 프랑스를 8강에 올렸다. 이로써 8강에서 1998년 결승 리매치가 성사되었다.
[1] 이 골은 2006년 최고의 골로 기록되었다.[2] 그리고 베컴은 경기 도중 구토를 했다.[3] 사실 이 판정도 꽤 석연찮은 판정이다. 다이렉트 레드 카드였는데, 1대1 상황도 아니었을 뿐더라 태클이 심하게 들어가지도 않았기에 옐로 카드가 적절했다는 게 중론이다.[4] 경기 후에 그로소 본인은 태클을 피하려다 닐의 상체에 엉겹결에 걸려 넘어진거라고 말했다.[5] 이 경기를 뛴 이탈리아의 안드레아 피를로조차 훗날 자신의 자서전 <나는 생각한다, 고로 플레이한다>에서 호주전 승리를 '프란체스코 토티의 존재하지 않는 페널티킥 덕분에 승리한 경기'라고 말했다. 같은 이탈리아 선수가 봐도 사실은 PK가 아닌 것으로 보였다는 것이다.[6] 월드컵 종료 후 FIFA 보고서에서는 이 판정이 오심임을 인정했다.[7] 훗날 이 승부차기 삼연뻥 기록은 16년 후 대회에서도 스페인이 16강에서 모로코전 승부차기에서 그대로 재현하고 말았다.[8] 이 골은 호나우두의 월드컵 통산 15호골로 서독의 게르트 뮐러가 보유한 월드컵 최다골 기록을 경신한 골이다. 이 기록은 8년 후 독일의 미로슬라프 클로제에게 깨지기 전까지 최다골 기록으로 남는다.[9] 이 골은 브라질의 월드컵 통산 200호 골이다.[선발명단] GK: 1. 지다 / DF: 2. 카푸, 3. 루시우, 4. 주앙, 6. 호베르투 카를루스 / MF: 5. 에메르송, 8. 카카, 10. 호나우지뉴, 11. 제 호베르투 / FW: 7. 아드리아누, 9. 호나우두[11] 비에라는 스페인 감독 아라고네스와 시비가 붙었다. 비에라의 반칙에 대해 아라고네스가 항의하자 손가락을 입으로 가리키며 조용히 하라는 손짓을 하는 패기를 보였다.[12] 그리고 카시야스는 8년 뒤에 리베리의 미래 팀 동료에게 더 굴욕적으로 제쳐지며 실점하게 된다.[13] 2005년 이전의 오프사이드 룰이었다면 노골이 되었을 것이다.