||<table align=center><table width=550><table bordercolor=#444466><bgcolor=#444466><table bgcolor=#ffffff,#ebebf2><table color=#FFF>
||<table width=100%><table bordercolor=#444466><rowbgcolor=#444466><width=35%> ![파일:프로세카 한국 서버 BNW 앱 아이콘.jpg]()
||프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
이벤트 추가곡 목록 ||
||이벤트 추가곡 목록 ||
- ⠀2022년 ▼⠀
- ||<tablewidth=100%><width=10000px><rowbgcolor=#ebebf2,#222><height=55> POP IN MY HEART!! 🇰🇷 ||<width=33.3%> 언젠가 절망의 밑바닥에서 🇰🇷 ||<width=33.3%> Legend still vivid 🇰🇷 ||
- ⠀2023년 ▼⠀
- ||<tablewidth=100%><width=10000px><rowbgcolor=#ebebf2,#222><height=55> 꿈속, 빛나는 별들에게 🇰🇷 ||<width=33.3%> Little Bravers! 🇰🇷 ||<width=33.3%> 풀린 실의 그 너머에 🇰🇷 ||
- ⠀2024년 ▼⠀
- ||<tablewidth=100%><width=10000px><rowbgcolor=#ebebf2,#222><height=55> 역광의 렌즈 플레어 ||<width=33.3%> 이끄는 용기,
상냥함을 가슴에 ||<width=33.3%> 새겨진 상처는, 이윽고 ||
| <nopad> |
| <colbgcolor=#F0F0F0,#1c1d1f> その音が鳴るなら 그 소리가 울린다면 | |||
| 버추얼 싱어 ver. | 세카이 ver. | ||
| 가수 | - | [[메구리네 루카(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)| 메구리네 루카 ]] | |
| 작곡가 | 이시후로 | ||
| 작사가 | |||
| 편곡가 | |||
| 조교자 | 이시후로 | 크립톤 퓨처 미디어 | |
| 일러스트레이터 | - | Namie | |
| 영상 제작 | - | omu | |
| 페이지 | - | | |
| 투고일 | - | 2024년 11월 8일 | |
[clearfix]
1. 개요
[ruby(그 소리가 울린다면,ruby=その音が鳴るなら)]는 이시후로가 작사·작곡한, 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠의 유닛 Leo/need의 오리지널 곡이다.2. 상세
프로젝트 세카이 수록을 위해 새로 쓰인 곡으로, 2024년 10월 31일 이벤트 'Happy Enjoy Music!' 개시와 함께 게임 내에 수록되며 최초 공개되었다.3. 영상
| |
| 그 소리가 울린다면 / Leo/need × 메구리네 루카 |
4. 가사
4.1. 버추얼 싱어 ver.
4.2. 세카이 ver.
| 호시노 이치카 | 텐마 사키 | 모치즈키 호나미 | 히노모리 시호 | 메구리네 루카 | |
| 부분 합창 | 합창 | ||||
| 夕暮れは悲しいまま 目を細めたら |
| 유구레와 카나시이 마마 메오 호소메타라 |
| 해가 져서 슬픈 채로 눈을 가늘게 떠보니 |
| すりむいた膝の痛さ慣れた気もした |
| 스리무이타 히자노 이타사 나레타 키모 시타 |
| 까진 무릎의 고통도 익숙해진것 같아 |
| 堂々巡りの歌 |
| 도도 메구리노 우타 |
| 진전 없이 반복되는 노래 |
| 聞いてばかりなんだ |
| 키이테 바카리난다 |
| 듣고 있을 뿐이야 |
| 「なんにもない」に何か欲しくて |
| 「난니모나이」니나니카 호시쿠테 |
| 「아무것도 없어」에 무언가를 원해서 |
| 六弦揺らせば |
| 로쿠겐 유라세바 |
| 6현을 튕겨내면 |
| Gコード、響いた今 |
| 지코도 히비이타 이마 |
| G코드, 울려퍼진 지금 |
| そこがステージなんだろう |
| 소코가 스테지 난다로 |
| 그곳이 스테이지겠지 |
| ライトに照らされて |
| 라이토니 테라사레테 |
| 라이트에 비춰져서 |
| 前は向けそうかい |
| 마에와 무케소카이 |
| 앞은 바라볼 수 있겠니 |
| ねー お |
| 네에 오 |
| 있지 오 |
| 「最低」ばかりの日々でした |
| 「사이테」 바카리노 히비데시타 |
| 「최악」인 일만 있는 날이었습니다 |
| 悲しい気持ち、気持ち ディストーションさ |
| 카나시이 키모치 키모치 디스토숀사 |
| 슬픈 기분, 마음이 디스토션이야 |
| その音が鳴るのならば |
| 소노 오토가 나루노나라바 |
| 그 소리가 울린다면 |
| 今だけ言える、言える |
| 이마다케 이에루, 이에루 |
| 지금만은 말할 수 있어, 말할 수 있어 |
| ここに立っていたいんだよ |
| 코코니 탓테이타인다요 |
| 여기에 서있고 싶단 말이야 |
| ギター！ |
| 기타! |
| 기타! |
| 夕立は止まないまま 傘を閉じたら |
| 유다치와 야마나이 마마 카사오 토지타라 |
| 소나기가 그치지 않은 채로 우산을 접었더니 |
| せーのっ |
| 세노 |
| 하나, 둘 |
| ずぶ濡れの脇に立つ信号機と |
| 즈부누레노 와키니 타츠 신고키토 |
| 흠뻑 젖은 옆의 신호기와 |
| おんなじ顔でふらふら進んでいくんだよな |
| 온나지 카오데 후라후라 스슨데 이쿤다요나 |
| 똑같은 얼굴로 흔들흔들 걸어가는 거겠지 |
| つまみを上げて |
| 츠마미오 아게테 |
| 손잡이를 올리고 |
| 歪みを鳴らせ |
| 히즈미오 나라세 |
| 왜곡을 울려라 |
| 「なんで？」ばかりの日々でした |
| 「난데」 바카리노 히비데시타 |
| 「어째서?」라는 말만 나오는 날이었습니다 |
| わからん気持ち、気持ち誤魔化すような |
| 와카란 키모치 키모치 고마카스 요오나 |
| 모르겠는 기분, 마음이 속이는 듯한 |
| 爆音で耳を塞げば |
| 바쿠온데 미미오 후사게바 |
| 폭음으로 귀를 막아버리면 |
| 今だけ叫ぶ、叫ぶ |
| 이마다케 사케부 사케부 |
| 지금만은 외칠수 있어, 외칠수 있어 |
| 誰も来れない場所 |
| 다레모 코레나이 바쇼 |
| 아무도 올 수 없는 장소 |
| 夕暮れは寂しいまま 目を開けたなら |
| 유구레와 사미시이 마마 메오 아케타나라 |
| 해가 져서 쓸쓸한 채로 눈을 떴다면 |
| いえい |
| 이예이 |
| 예에 |
| 「最低」ばかりの日々でした |
| 「사이테」 바카리노 히비데시타 |
| 「최악」인 일만 있는 날이었습니다 |
| それでも音が、音が |
| 소레데모 오토가, 오토가 |
| 그럼에도 소리가, 소리가 |
| 鳴り続けるんだ！ |
| 나리츠즈케테룬다 |
| 계속 울리고 있어! |
| 想像の中の全部だけ |
| 소조노 나카노 젠부다케 |
| 상상하는 모든것을 |
| 形にしたい、したい |
| 카타치니 시타이, 시타이 |
| 형태로 하고 싶어, 하고 싶어 |
| もう「最低」ばかりの日々だけど |
| 모오 「사이테」 바카리노 히비다케도 |
| 정말 「최악」인 일만 있는 날이었지만 |
| 全部を鳴らせ、鳴らせ |
| 젠부오 나라세, 나라세 |
| 전부 울려버려, 울려버려 |
| ドコツカジャンギャー！ |
| 도코츠카쟌갸 |
| 도코츠카쟌갸! |
| その音が聞こえるなら |
| 소노 오토카 키코에루나라 |
| 그 소리가 들린다면 |
| 今だけ歌う、歌う |
| 이마다케 우타우, 우타우 |
| 지금만은 노래할래, 노래할래 |
| ここに立っていたいんだよ |
| 코코니 탓테이타인다요 |
| 이 곳에 서있고 섶어 |
5. 미디어 믹스
5.1. 리듬 게임 수록
5.1.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#4455DD><#ebebf2> ||
🇰🇷 한국 서버 수록
}}}}}}}}}}}}
||
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #FFF; min-width: 33.3%" {{{#!folding [오리지널 곡] {{{#!wiki style="letter-spacing: -0.9px; font-size: .9em" | ||||||||
| needLe 🇰🇷 DECO*27 | 스텔라 🇰🇷 진 | 날이 개길 기다려 🇰🇷 Orangestar | 「1」 🇰🇷 164 | 프롬 도쿄 🇰🇷 나츠시로 타카아키 | ||||
| 유성의 펄스 🇰🇷 *Luna | STAGE OF SEKAI 🇰🇷 하리하라 츠바사(하리P) | Peaky Peaky 🇰🇷 미키토P | 오더 메이드 🇰🇷 카사무라 토타 | 번질번질 🇰🇷 와다 타케아키 | ||||
| Voices 🇰🇷 유요윳페 | the WALL 🇰🇷 buzzG | 후레이 🇰🇷 HoneyWorks | Flyway 🇰🇷 halyosy | 상생 🇰🇷 야이리 | ||||
| 별을 잇다 🇰🇷 히후미 × 40mP | purpose 🇰🇷 doriko | 레굴루스 유우유 | 인테그랄 *Luna | 아슬아슬 스코프 | ||||
| 그럼에도 우리는 노래하는 것을 그만두지 않아 아오키 고우 | 그 소리가 울린다면 이시후로 | |||||||
}}}}}}}}}
- [커버 곡]
- ||<width=20%><tablebgcolor=#fff,#000><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||🇰🇷 한국 서버 수록
취소선 - 삭제곡
- [음반]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||
||
||<-5><tablewidth=100%><bgcolor=#4455DD><table align=center><table bordercolor=#4455DD><tablebgcolor=#fff,#000> Leo/need의 수록곡 ||
| 난이도 (노트 수) | ||||
| <rowcolor=#fff> EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
| <rowcolor=#373a3c,#fff> 9 (263) | 13 (382) | 18 (686) | 25 (952) | 29 (958) |
| 해금 방법 | 선물함에서 수령 | |||
| 어나더 보컬 | 미지원 | MV | 2D | |
| 지원 보컬 | 세카이 ver. | 버추얼 싱어 ver. | ||
| Leo/need 메구리네 루카 | - | |||
| 어나더 보컬 ver. | ||||
| - | ||||
- EASY ~ MASTER ALL PERFECT 영상