베를린 국제 영화제 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;" | 경쟁 부문 상 | 황금곰상, 심사위원대상, 심사위원상, 감독상, 주연상, 조연상, 각본상, 예술공헌상 ※ 폐지된 상 : 알프레드 바우어상, 남우주연상, 여우주연상 | |
역대 영화제 | 1980년대 | 30회, 31회, 32회, 33회, 34회, 35회, 36회, 37회, 38회, 49회 | |
1990년대 | 40회, 41회, 42회, 43회, 44회, 45회, 46회, 47회, 48회, 49회 | ||
2000년대 | 50회, 51회, 52회, 53회, 54회, 55회, 56회, 57회, 58회, 59회 | ||
2010년대 | 60회, 61회, 62회, 63회, 64회, 65회, 66회, 67회, 68회, 69회 | ||
2020년대 | 70회, 71회, 72회, 73회, 74회 | ||
※ 역대 심사위원 |
1. 개요
Silver Bear Grand Jury Prize영어 / Silberner Bär Großer Preis der Jury독일어베를린 국제 영화제의 경쟁부문에서 황금곰상 다음으로 높은 상이다.
1973년 심사위원 특별 은곰상(Silver Bear Special Jury Prize)[1]으로 시상되기 시작되었고 1999년부터 심사위원 대상으로 명칭이 변경되었다.
1972년 이전에 '심사위원 특별 은곰상'으로 번역되는 상이 존재했으나 엄밀하게는 영어와 독일어 명칭이 다르며 무엇보다 당시의 상은 현재와 같은 2등상이 아니라, 은곰상 중에서는 가장 낮은 위상의 상이었다. 따라서 현재의 심사위원 대상은 1973년부터 시작된 것으로 보아야 한다.[2]
연도 | 한국어 | 독일어 | 영어 | 비고 |
1957~1959 | 특별은곰상 | Silberner Berliner Bär Sonderpreis | Silver Bear Extraordinary Prize of the Jury | |
1960~1972 | 심사위원특별은곰상 | Silberner Berliner Bär Sonderpreis der Jury | Silver Bear Extraordinary Jury Prize | |
1973~1998 | 심사위원특별[3]은곰상 | Silberner Berliner Bär Spezialpreis der Jury | Silver Bear Special Jury Prize | 2등상 |
1999~2002 | 심사위원대상 | Silberner Berliner Bär Großer Preis der Jury | Jury Grand Prix Silver Bear | |
2003~2013 | Silberner Bär Großer Preis der Jury | |||
2014~현재 | Silver Bear Grand Jury Prize |
2. 수상작
연도 | 수상작 | 감독 | 국가 |
1973 | 웨어 데어즈 스모크 | 앙드레 카야트 | 프랑스/ 이탈리아 |
1974 | 생 폴가의 시계 수리공 | 베르트랑 타베르니에 | 프랑스 |
1975 | 더 커먼 맨 | 이브 부아세 | 프랑스 |
오버로드 | 스튜어트 쿠퍼 | 영국 | |
1976 | 카노아 | 펠리페 카살스 | 멕시코 |
1977 | 아마도 악마가 | 로베르 브레송 | 프랑스 |
1978 | 케다 | 후이 헤라 네우송 샤비에르 | 브라질 |
1979 | 알렉산드라아, 왜 | 유세프 샤힌 | 이집트 |
1980 | 피난처를 찾아서 | 마르코 페레리 | 이탈리아 |
1981 | 기근을 찾아서 | 무리날 센 | 인도 |
1982 | 산산조각 | 보이치에흐 마르체프스키 | 폴란드 |
1983 | 학카리의 계절 | 에르덴 크랄 | 터키 |
1984 | 웃긴 더러운 작은 전쟁 | 엑토르 올리베라 | 아르헨티나 |
1985 | 환상의 꽃 | 루고시 라슬로 | 헝가리 |
1986 | 미사는 끝났다 | 난니 모레티 | 이탈리아 |
1987 | 바다와 독약 | 쿠마이 케이 | 일본 |
1988 | 코미짜르 | 알렉산드르 아스콜도프 | 소련 |
1989 | 만종 | 우쯔뉴 | 중국 |
1990 | 무기력 증후군 | 키라 무라토바 | 서독 |
1991 | 컨빅션 | 마르코 벨로키오 | 이탈리아 |
악마 | 빅토르 아리스토프 | 소련 | |
1992 | 엠마와 부베의 사랑 | 서보 이슈트반 | 헝가리 |
1993 | 아리조나 드림 | 에밀 쿠스트리차 | 유고슬라비아 |
1994 | 딸기와 초콜릿 | 토마스 구티에레스 알레아 후안 카를로스 타비오 | 쿠바 |
1995 | 스모크 | 웨인 왕 | 미국 |
1996 | 아름다운 청춘 | 보 비데르베리 | 스웨덴/ 덴마크 |
1997 | 하류 | 차이밍량 | 대만 |
1998 | 왝 더 독 | 배리 레빈슨 | 미국 |
1999 | 미후네 | 쇠렌 크라그야콥센 | 덴마크 |
2000 | 집으로 가는 길 | 장이머우 | 중국 |
2001 | 북경 자전거 | 왕샤오솨이 | 중국 |
2002 | 그릴 포인트 | 안드레아스 드레젠 | 독일 |
2003 | 어댑테이션 | 스파이크 존즈 | 미국 |
2004 | 잃어버린 포옹 | 다니엘 부르만 | 아르헨티나 |
2005 | 공작 | 구창웨이 | 중국 |
2006 | 오프사이드 | 자파르 파나히 | 이란 |
엔 소프 | 페르닐레 피셰르 크리스텐센 | 스웨덴/ 덴마크 | |
2007 | 타인 | 아리엘 로테르 | 프랑스/ 아르헨티나/ 독일 |
2008 | 스탠다드 오퍼레이팅 프러시저 | 에롤 모리스 | 미국 |
2009 | 에브리원 엘스 | 마렌 아데 | 독일 |
자이언트 | 아드리안 비니에스 | 우루과이/ 독일/ 아르헨티나/ 네덜란드 | |
2010 | 휘파람을 불고 싶다 | 플로린 세르반 | 루마니아/ 스웨덴 |
2011 | 토리노의 말 | 벨라 타르 | 헝가리/ 프랑스/ 독일/ 스위스 |
2012 | 바람처럼 | 베네덱 플리고프 | 헝가리/ 독일/ 프랑스 |
2013 | 어느 남편의 부인 살리기 | 다니스 타노비치 | 보스니아 헤르체고비나/ 프랑스/ 슬로베니아 |
2014 | 그랜드 부다페스트 호텔 | 웨스 앤더슨 | 영국/ 독일 |
2015 | 더 클럽 | 파블로 라라인 | 칠레 |
2016 | 사라예보의 죽음 | 다니스 타노비치 | 프랑스/ 보스니아 헤르체고비나 |
2017 | 펠리시테 | 알랭 고미 | 프랑스/ 세네갈 |
2018 | 얼굴 | 마우고자타 슈모프스카 | 폴란드 |
2019 | 신의 은총으로 | 프랑수아 오종 | 프랑스/ 벨기에 |
2020 | 전혀 아니다, 별로 아니다, 가끔 그렇다, 항상 그렇다 | 일라이자 히트먼 | 미국 |
2021 | 우연과 상상 | 하마구치 류스케 | 일본 |
2022 | 소설가의 영화 | 홍상수 | 대한민국 |
2023 | 어파이어 | 크리스티안 페촐트 | 독일 |
2024 | 여행자의 필요 | 홍상수 | 대한민국 |
3. 2회 이상 수상자
[1] 독일어: Silberner Berliner Bär Spezialpreis der Jury[2] 영어판 위키백과에는 두 상을 구분하지 않아 혼란을 주고 있으나, 독일어판 위키백과와 베를린 국제 영화제 공식 홈페이지에 명확하게 구분하고 있다.[3] 한국어 번역상으로는 똑같이 '특별'이지만 독일어/영어 명칭이 다르고 위상도 다르다.