| Honky Tonk Women의 수상 이력 | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Honky Tonk Women | |
| | |
| <colbgcolor=#0c0c0c><colcolor=#ffffff> 발매일 | |
| 싱글 B면 | You Can't Always Get What You Want |
| 녹음일 | 1969년 6월 |
| 장르 | 컨트리 록, 블루스 록, 로큰롤 |
| 재생 시간 | 3:03 |
| 작사/작곡 | 재거-리처즈 |
| 스튜디오 | 올림픽 스튜디오 |
| 프로듀서 | 지미 밀러 |
| 레이블 | |
[clearfix]
1. 개요
| <rowcolor=#fff> 공식 음원 | 공식 가사 영상 |
1969년 발매된 롤링 스톤스의 싱글.
2. 상세
앨범에 수록되지 않고 싱글로만 발매되었다. 믹 재거와 키스 리처즈가 브라질에 휴가를 보내던 때 브라질 보안관인 가우초에서 모티브를 얻어서 작곡한 노래다. 브라이언 존스의 죽음 이후 나온 스톤스의 첫 싱글이며, 후임 기타리스트 믹 테일러의 첫 참여작이다. 1969년 싱글로 발매되었다. 미국 빌보드 차트와 영국 UK차트에서 모두 1위를 했다. 제목인 Honky-Tonk Women은 싸구려 카바레에서 일하는 매춘부들을 말한다. 1969년 발매된 노래임에도 성관계를 직접적으로 언급하는 곡으로 롤링 스톤스가 표방했던 퇴폐성이 잘 드러나는 곡이다.존 레논이 생전에 가장 좋아했던 롤링 스톤즈의 곡이기도 했다.
롤링 스톤스 최고의 히트 싱글이자 동시에 1960년대를 통틀어 제일 크게 성공한 노래 중 하나이다. 1969년 빌보드 핫 100 연말 차트 4위, 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트에선 195위를 차지했다. 하지만 영국 싱글 차트에서 1위를 차지한 마지막 노래이기도 하다.
2.1. 가사
Honky Tonk Women I met a gin-soaked, bar-room queen in Memphis 난 멤피스에서 술에 쩔은 바의 여왕을 만났어 She tried to take me upstairs for a ride 그녀는 나와 자려고 날 윗층으로 옮기려 했어 She had to heave me right across shoulder 그녀는 나를 어깨에 짊어졌어야 했지 Cause I just can't seem to drink you off my mind 왜냐면 나는 아무리 술을 마셔도 너를 잊을 수가 없거든 It's the honky tonk women 그녀는 홍키 통크의 여인 Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues 내게, 내게, 내게 홍키 통크 블루스를 들려줘 I laid a divorcée in New York City 뉴욕에서 이혼녀를 만났지 I had to put up some kind of a fight 그 때문에 싸우기까지 했었어 The lady then she covered me with roses 그 여자는 나를 장미로 감싸버리고는 She blew my nose and then she blew my mind 내 코를 풀어주고 나를 흥분시켜 줬어 It's the honky tonk women 그녀는 홍키 통크의 여인 Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues 내게, 내게, 내게 홍키 통크 블루스를 들려줘 It's the honky tonk women 그녀는 홍키 통크의 여인 Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues 내게, 내게, 내게 홍키 통크 블루스를 들려줘 Yeah, it's the honky tonk women 그래, 그녀는 홍키 통크의 여인 Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues 내게, 내게, 내게 홍키 통크 블루스를 들려줘 |
3. Country Honk
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#e8d7be><tablebgcolor=#e8d7be> | Let It Bleed Track Listing | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 길이 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | Gimme Shelter | 4:31 | ||
| 2 | Love in Vain | 4:19 | ||
| 3 | Country Honk | 3:09 | ||
| 4 | Live With Me | 3:33 | ||
| 5 | Let It Bleed | 5:26 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 길이 | ||
| 1 | Midnight Rambler | 6:52 | ||
| 2 | You Got the Silver | 2:51 | ||
| 3 | Monkey Man | 4:12 | ||
| 4 | You Can't Always Get What You Want | 7:28 | ||
| | ||||
| Country Honk | |
| <colbgcolor=#e8d7be><colcolor=#d30000> 앨범 발매일 | |
| 녹음일 | 1969년 6월 ~ 10월 |
| 장르 | 컨트리 록 |
| 재생 시간 | 3:10 |
| 작사/작곡 | 재거-리처즈 |
| 프로듀서 | 지미 밀러 |
| 레이블 | |
[clearfix]
| <rowcolor=#d30000> 공식 음원 | 공식 가사 영상 |
1969년 발매된 롤링 스톤스의 8집 Let It Bleed의 3번 트랙.
하드 록 사운드인 싱글과 달리 가사가 수정되고 컨트리 스타일로 녹음되어 앨범에 수록되었다. 키스 리처즈는 이 곡이 원래 곡을 썼을 때의 초기 버전이라고 말했지만[1] 싱글 버전 이후에 녹음된 것이라는 의견도 있다. 흥겨운 피들 사운드가 인상적이다.
3.1. 가사
| <colcolor=#000> Country Honk I'm sittin' in a bar tippling a jar in Jackson 난 바에 앉아있어, 팁 병에 20달러를 넣고 And on the street the summer sun it shines 거리에는 여름 햇빛이 내리쬐고 있지 There's many a bar room queen I've had in Jackson 잭슨에서 보았던 바의 여왕들이 꽤 많이 있어 But I just can't seen to drink you off my mind 하지만 나는 아무리 술을 마셔도 너를 잊을 수가 없어 It's those honky tonk women 그녀는 홍키 통크의 여인 Gimme, gimme, gimme those honky tonk blues 내게, 내게, 내게 홍키 통크 블루스를 들려줘 I laid a divorcée in New York City 뉴욕에서 이혼녀를 만났지 I had to put up some kind of a fight 그 때문에 싸우기까지 했었어 The lady then she covered me with roses 그 여자는 나를 장미로 감싸버리고는 She blew my nose and then she blew my mind 내 코를 풀어주고 나를 흥분시켜 줬어 It's those honky tonk women 그녀는 홍키 통크의 여인 Gimme, gimme, gimme those honky tonk blues 내게, 내게, 내게 홍키 통크 블루스를 들려줘 It's those honky tonk women 그녀는 홍키 통크의 여인 Gimme, gimme, gimme those honky tonk blues 내게, 내게, 내게 홍키 통크 블루스를 들려줘 It's those honky tonk women 그녀는 홍키 통크의 여인 Gimme, gimme, gimme those honky tonk blues 내게, 내게, 내게 홍키 통크 블루스를 들려줘 |