울펜슈타인 2: 더 프리덤 크로니클즈/캠페인

이 세상의 마지막 희망의 자취가 사라지고 공포가 전 지구상으로 퍼져나갈 때.
자유의 세상이 적의 손아귀에 떨어질 때.
세 영웅들이 이에 맞서 미국의 희망을 위해 나타났다!

자유의 연대기, 자유를 사랑하는 모든 미국 시민들을 위한 활약과 모험과 스릴이 넘치는 세 가지 이야기!

The last glimpses of hope have faded from the world and terror has overwhelmed the planet.
As the land of the free is engulfed by the enemy
three heroes rise against injustice to fight for the American Dream!

This is the Freedom Chronicles: three thrilling tales of action and adventure for all freedom-loving Americans!

조셉 스탤리언, 일명 '총잡이 조'에 대해 알아보도록 하자. 이 사람은 미국이 제국에게 굴복되기 전에는 쿼터백을 맡았던 미식축구 선수였다.
이후 압제자들에게 저항 의지를 드러내자, 조는 상급 지휘관, 로데릭 멧체라는 본디 미국 출신의 치과의사였으나 이후 나치 부역자로 변절한 자에게 끌려가고 말았다.
그러나 조는 순순히 갇혀줄 인물이 아니었다. 그는 일리노이 주 스프링필드에 있는 멧제의 연구 시설, 오메가에서 탈출하려 한다.
도중에 판저훈트로 가득한 창고를 발견한 조는 어떤 발상이 떠오르게 되는데...

Look at Joseph Stallion, a.k.a. "Gunslinger Joe", A former professional quarterback enslaved by the Reich.
After a public display of defiance against his oppressors, Joe was captured by Überkommandant Roderick Metze, an American dentist turned Nazi collaborator.
but Joe was a man who wouldn't be caged. During his escape from Metze's Research Station Omega in Springfield, Illinois.
Joe encountered a garage full of Panzerhunden, and it gave him an idea...

조는 상급 지휘관 멧체와의 격전을 향해 나아갔다.
과연 조는 오메가 연구 시설을 탈출할 수 있을 것인가?
"총잡이 조의 모험"에서 직접 알아보시라!

Joe was heading for a collision course with Überkommandant Metze.
Would Joe escape Research Station Omega?
Find out for yourself in "The Adventure of Gunslinger Joe."

총잡이 조와 다른 용감한 미국 시민들이 미합중국을 위해 투쟁하고 있을 때, 한 여성이 그림자 속에서 나치를 상대하고 있었다.
전직 영국출신 OSS 요원, 제시카 발리언트, 일명 '사일런트 데스 요원'으로 넘어가보자.
사악한 음모가 향하는 곳을 추적하던 중, 사일런트 데스 요원은 파라곤 픽처스의 사무실에 침투했다. 틴슬 타운의 최고의 작품을 만들던 영화사에서 나치의 선전 기계로 전략한 그곳으로.
과연 사일런트 데스 요원은 자신의 목표인 나치 부역자, 척 로렌츠를 찾아낼 수 있을 것인가?

While Gunslinger Joe and other brave Americans were fighting across the Unite States, one woman took on the Nazis from the shadows.
Enter former British OSS Agent Jessica Valient, a.k.a. "Agent Silent Death".
Hot on the trail of a sinister plot, Agent Silent Death found herself in the offices of Paragon pictures, once a purveyor of Tinsel Town's finest films. Now a Nazi propaganda machine.
Would Agent Silent Death find her target, the Nazi collaborator Chuck Lorentz?

제시카 발리언트는 척 로렌츠를 노리고 있다.
그러나 과연 제 시간에 그 자를 잡을 수 있을까?
"사일런트 데스 요원의 일기"에서 전부 확인해보도록 하자.

Jessica Valiant was gunning for Chuck Lorentz.
But could she get to him in time?
Read all about it in "The Diaries of Agent Silent Death."

제시카 발리언트가 목표를 쫓는 와중에, 또다른 전쟁 영웅은 매우 특이한 전투를 치르고 있었다.
바로 미합중국 육군의 제럴드 윌킨스 대위로, 나치가 맨해튼에 원자폭탄을 투하하던 곳에서 벗어나기 전에는 전쟁 중 용맹한 활약으로 유명했다.
윌킨스 대위는 이제껏 만들어진 무기 중 가장 위험한 무기, 태양포를[1] 파괴하는 임무를 수행하고 있다.
그 전에 윌킨스 대위는 코디악 섬의 대포로 침투하는데...

As Jessica Valiant pursued her prey, another hero from the war was fighting a very different battle.
US Army Captain Gerald Wilkins, renowned for his brave deeds during the war had been on the run since the Nazi's atom-bombed Manhattan.
Captain Wilkins was on a mission to destroy the deadliest weapon ever made: the Sun Gun.
But first he had to infiltrate the Cannon of Kodiak Island.

윌킨스 대위는 항상 그의 임무를 완수해냈다.
그러나 과연 그가 태양포의 분노를 끝낼 수 있을 것인가?
"윌킨스 대위의 행적"을 놓치지 마시라!

Captain Wilkins always completed his mission.
But could he put an end to the wrath of the Sun Gun?
Don't miss "The Deeds of Captain Wilkins"!

위대한 작가이자 크라이사우 서클의 저항군, 커티스 에버튼의 상상에서 시작된 '자유의 연대기'. 미국을 점령한 나치에게 대항하여 싸우는 장엄한 활약과 모험에 대한 세 가지 이야기.
세계를 지배하는 나치 정권의 몰락으로 이어지는 저항군 이야기 삼부작.
오늘 바로 보십시오!

("금지" 도장이 찍히면서)테러리스트의 선동이다. 몽땅 금지시켜!

From the mind of the great author and Kreisau rebel Curtis Everton comes "The Freedom Chronicles" - three tales of inspiring action and adventure during the fight against the Nazis occupying America.
A trilogy of stories from the resistance that will lead to the downfall of the global Nazi regime.
Get them today!

(VERBOTEN)Terrorist propaganda - ban them all!