나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-03-20 17:26:13

초속변형 자이로젯터

超速変形ジャイロゼッター
Chousoku henkei Gyrozetter

스퀘어 에닉스 공식사이트
아니메 공식사이트

파일:attachment/초속변형 자이로젯터/chousokuhenkeigyrozetterlogo.jpg

1. 개요
1.1. 게임 모드1.2. 드라이버 ID
2. A.I 카 & 자이로제타
2.1. 등장 자이로젯터
2.1.1. 아르카디아 社2.1.2. 제논
3. 등장 차량4. 미디어 믹스
4.1. 애니메이션
4.1.1. 완구 문제와 반응4.1.2. 스토리4.1.3. 등장인물
4.1.3.1. 아르카디아 측
4.1.3.1.1. 주역 6인방의 자이로젯터
4.1.3.2. 에너럭스 & 제논
4.1.3.2.1. 이레이저 군단
4.1.3.3. 알바로스의 날개의 등장인물4.1.3.4. 그 외 등장인물
4.1.4. 음악
4.1.4.1. 주제가4.1.4.2. 삽입곡
4.1.5. 회차 목록4.1.6. 해외 공개
4.1.6.1. 대한민국
5. 그 외

1. 개요

드래곤 퀘스트 시리즈파이널 판타지 시리즈,킹덤 하츠 시리즈로 유명한 스퀘어 에닉스에서 발매 및 가동했던 변신 슈퍼로봇+모터스포츠를 소재로 레이싱 게임에 아케이드 TCG를 혼합한 물건.. 2012년 6월 21일부터 전국의 어뮤즈먼트 센터에 제 0탄이 선행 가동했다. 본작을 중심으로 만화, 피규어, 애니메이션 등의 원 소스 멀티유징이 시행되었다. 아케이드판 게임의 경우는 자동차를 운전하는 카 드라이빙 모드와 자동차를 로봇으로 변형시켜 타인과 대결하는 배틀 모드를 탑재하고 있다. 참고로 제작진들이 드래곤 퀘스트 몬스터 배틀로드와 비슷하다고 한다.

1.1. 게임 모드


이후에는 배틀 모드로 이행.

1.2. 드라이버 ID

e-amusement pass 등의 ID 카드와 마찬가지로 플레이어의 데이터를 저장하는데 쓰이는 카드가 바로 드라이버 ID이다. 지금까지 플레이하여 쌓인 포인트나 전국 랭킹 등이 기록되며, 그 외에도 아르카디아 포인트라고 칭하는 스페셜 포인트를 축적하여 머신 커스터마이징 등에 사용할 수 있다. 이른바 타 게임에 등장하는 경험치와 비슷한 개념.

2. A.I 카 & 자이로제타

사이버 포뮬러 마냥 일종의 인공지능을 탑재하여 현 시대의 자동차를 훌쩍 뛰어넘는 안전성과 조작성을 겸비한 A.I가 본작의 세계관에 만재하고 있으며, A.I 카의 안전성과 조작성이 입증되어있는지 특정 지역에 한정되어있는 상황이긴 하지만 미성년자도 '드라이버 ID'라고 불리는 신분증을 공인기관에서 운전 기술을 배워 발급받음으로서 이를 가지고 있으면 AI카를 운전할 수 있게 된다.

이 문단에서 설명하는 '자이로제타'라는 것은, 이 AI카를 베이스로 로봇으로 변형[2]이 가능하게 제작된 특별한 이족보행 로봇 테크놀로지를 가진 A.I 카를 통틀어 자이로제타라 칭한다.

이 자이로제타 개발 경쟁에는 A.I 카 개발의 선두주자인 '아르카디아' 사, 그리고 이를 라이벌로 삼는 제논의 스폰서, '에네럭스' 사를 필두로 여러 기업이 자이로제타의 개발 경쟁에 참가하여 서로 경쟁•협력하고 있다.

2.1. 등장 자이로젯터

본 문단에서 서술되는 자이로젯터는 제작한 조직 별로 구별되므로, 극중에서 장착하고 나오는 번호판의 제조사 이름은 큰 의미가 없다.

2.1.1. 아르카디아 社

라이버드, 울서스, 길티스, GT-R, 콩 로더는 로봇모드와 비슷한 형태를 가진 완구로 발매되었다.
파일:아르카디아 라이버드.jpg
높이 4.8m[3] 무게 1.26t파일:아르카디아 프리우스.png
높이 4.6m 무게 1.7t파일:아르카디아 돌피네.png
높이 4.3m 무게 0.88t파일:길티스 완구.jpg
높이 4.97m 무게 1.23t파일:아르카디아 GT-R.png
높이 5.0m 무게 1.33t
높이 4.66m 무게 2.7t파일:아르카디아 아누비아.png
높이 4.7m 무게 1.4t파일:파이어파이어 차량모드.jpg
높이 3.8m 무게 7t파일:베오팬서.jpg
높이 4.5m 무게 1.6t

2.1.2. 제논

3. 등장 차량

3.1. 토요타

3.2. 닛산

3.3. 마쓰다

3.4. 미쓰비시

3.5. 미츠오카 자동차

3.6. 스바루

3.7. 스즈키

4. 미디어 믹스

4.1. 애니메이션

초속변형 자이로제타 (2012~2013)
超速変形ジャイロゼッター
파일:초속변형자이로젯터_애니키비주얼.jpg
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
원작 스퀘어 에닉스
음악 제작
캐릭터 디자인 원안 카이에다 히로시(カイエダヒロシ)
총감독 타카마츠 신지
음향 감독
감독 모리 쿠니히로
시리즈 구성 사토 다이와 스토리 라이터즈
(佐藤大とストーリーライダーズ)
캐릭터 디자인 유모토 요시노리(湯本佳典)
메인 자이로제타 디자인 이시가키 준야(石垣純哉)
자이로제타 디자인 이케다 유키오(池田幸雄)
이하라 토시아키(渭原敏明)
이마이시 스스무(今石 進)
에비카와 카네타케
계 그래픽스(界グラフィックス)
카타가이 후미히로(片貝文洋)
카와모리 쇼지
츠네키 시노부(常木志伸)
히라타 료(ヒラタリョウ)
브뤼네 스타니슬라스(ブリュネ・スタニスラス)
모리키 야스히로(森木靖泰)
야나기 조(矢薙じょう)
나카키타 코지(中北晃二)
만게츠 ○(満月○)
로맹 토마(ロマン・トマ)
와시오 나오히로
오오바리 마사미
나카자와 카즈노리(中沢数宣)
야마다 타카히로(やまだたかひろ)
미술 감독 사토 마사히로(佐藤正浩)
나가요시 코우키(永吉幸樹)
미술 설정 사토 마사히로 (1~31화)
후지세 토모야스(藤瀬智康)
색채 설계 호카리 카나코(ホカリカナコ)
촬영 감독 쿠로이와 사토루(黒岩 悟)
CG 디렉터 나스 신지(那須信司)
편집 츠보네 켄타로(坪根健太郎)
음악 사토 나오키
이그제큐티브 프로듀서 히라오카 토시유키(平岡利介)테레비 도쿄
와다 요이치(和田洋一)
이바라키 마사히코(茨木政彦)1~39화
와타나베 나오키(渡辺直樹)40~51화
쿠로다 코타(黒田康太)
엔도 마사키(遠藤正樹)
우에다 마스오
프로듀서 와다 신노스케(和田慎之介)테레비 도쿄/1~40화
스가자와 마사히로(菅沢正浩)테레비 도쿄/41~51화
후루카와 신(古川 慎)
오치코시 토모노리(落越友則)
애니메이션 프로듀서 나카야마 코타로(中山浩太郎)
애니메이션 제작 A-1 Pictures
제작 테레비 도쿄
dentsu
A-1 Pictures
방영 기간 2012. 10. 02. ~ 2013. 09. 24.
방송국 파일:일본 국기.svg 테레비 도쿄 / (화) 18:00
파일:대한민국 국기.svg 투니버스, 대교어린이TV
편당 러닝타임 24분
화수 51화
시청 등급 파일:대한민국 국기.svg 파일:12세 이상 시청가 아이콘.svg 12세 이상 시청가[13]
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg |
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
}}}}}}}}}}}} ||

2012년 10월 2일부터 2013년 9월 24일까지 방영. 제작사는 A-1 Pictures. 본사 창립 이래 최초로 제작된 로봇 애니메이션이다. 총감독은 타카마츠 신지. 감독은 모리 쿠니히로. [14] 타카마츠 신지가 용자 시리즈기동신세기 건담 X 이후로 오랜만에 감독을 역임한 로봇 애니메이션이다. 이전의 인터뷰에서 '용자 시리즈 만들던 당시에는 감독에 대해 제대로 이해하지 못했다. 지금이라면 잘 할 수 있고, 아동용 로봇 애니메이션을 만들어 보고 싶다.'고 했는데, 이 작품을 통해 오랜만에 로봇 애니메이션의 감독으로 복귀하였다.

선라이즈에서 용자 시리즈, 로봇물을 다루던 스탭들이 A-1 Picture로 이동하여 제작하는 아동용[15]3D 로봇 애니메이션이다.

재미있는 것은 아동용임에도 불구하고 좀 지나칠 정도로 서비스 씬, 여캐의 섹스어필 장면이 나온다는 것. 주인공인 카케루도 이런 쪽에 둔감한 다른 아동 타겟 애니의 주인공들과 달리, 상당히 엉큼한 구석이 있다. 문제는 12~15세이상 연령 타겟이었다면 섹스어필 장면이 문제가 없겠지만, 이 작품이 하필 아동용이라서...

만화화는 소년 간간이 아닌[16] V점프에서 제작됐다. 아무래도 이는 스퀘어 에닉스가 슈에이샤와 협약을 맺어 자사 게임인 드래곤 퀘스트 시리즈파이널 판타지 시리즈등의 관련 정보를 현지 그 어떤 잡지보다도 빨리 게재하는 것으로 추정된다.[17] 또는 간간 계열 잡지들이 원래 청소년,성인 대상으로 하는 만화 잡지인데, 아동용으로 만들어진 이 게임 원작 애니가 이 잡지로 만화화로 나오면 이질감도 컸기 때문으로 보인다.[18]

같은 시기 방영된 완구 판촉 목적이였던 스핀배틀 몬수노와는 지향성이 서로 달라서 그런지 니코동 등지에서 자주 비교되었다.[19]

4.1.1. 완구 문제와 반응

처음 나올 당시에는 동시기에 나왔던 판촉계 애니메이션인 아이카츠나 몬스노보다도 더 많은 기대를 모았으나, 막상보니 완구 판촉용 애니메이션으로는 수준 미달이라는 평이다. 초속변형이라는 제목대로 변형 묘사가 생략되어서 위 영상처럼 차가 입자로 분해되었다 로봇으로 변하는 연출을 보여준다. 즉 변형 묘사를 통한 흥미 유발 요소가 없다. 또한 로봇들의 전투장면의 비중이 적은 편이다.

파일:attachment/zxcxzczswsda.jpg

이건 조금 더 높은 등급의 제품으로, 일단 등짝의 차량 껍떼기는 분리가 가능하며 분리한 상태에서의 형태는 나쁘지 않다.

파일:external/www.b-boys.jp/mm02.jpg

하지만 저가의 미니제품은 사정이 그다지 좋지 않다.(...)

그리고 위 이미지들을 보면 알수 있지만, 관련 완구들의 퀄리티가 하나같이 조악하기 짝이 없다. 위 사진과 같이 거의 모든 완구가 자동차 껍데기를 통짜로 남기게 되어 있다.[20] 원작의 변형구조와는 동떨어진 형태다.[21][22]

본작의 섹스어필 요소[23] 도 원래 목적인 남아 타겟 완구 판촉과는 전혀 상관없는 요소인데도 너무 과도하게 자주 나와서 이것역시 작품의 평을 크게 깎아먹는데 한몫했다.

결과적으로 이 애니메이션의 완구 판매는 완전히 실패했다. 대신 섹스 어필의 효과(!?)로 아동용 애니메이션이면서 히로인 피규어와[24] 코믹마켓에서 에로 동인지가 정말 많이 나온다. 그러면 연령층을 높였어야지[25] 결국 2014년 2월 2일자로 전국의 아케이드 머신을 철수시키고 서비스를 완전히 종료했다.

여담으로 혼다사 측 홍보부는 자이로제터의 참가를 '이미지에 맞지 않는다'는 이유로 거절 했는데 실제로 자이로제터가 자동차 고증에 대해 굉장히 무성의했단걸 생각하면 결과적으로 선견지명이 되어버렸다.

4.1.2. 스토리

21세기, 일본에서는 자동차 산업에 혁명이 일어나 인공지능을 탑재한 차량이 개발되고 유행하게 되어 남녀노소 누구나 인공지능을 탑재한 AI카를 통해 안전한 운전을 할 수 있는 세상이 되었다. 그리고 2012년에는 AI카만을 운전 가능한 모터 모델 도시인 요코하마 신도심에서는 초등학생부터 AI카의 운전 기술을 배울 수 있는 학교인 아르카디아 학원이 있었다.

아르카디아 학원 초등부 5학년인 토도로키 카케루는 유별난 성격이지만 누구보다 뛰어난 드라이빙 테크닉을 갖고있는 소년이다. 어느날 학원장으로부터 부름을 받은 카케루는 한 대의 붉은 색 스포츠카 라이버드와 만나게 된다. 사실은 아르카디아는 대대로 내려오는 비문인 로제터 그래피의 경고에 새겨진 적에 대항하기 위해 비밀리에 활동중인 방위 조직이었다. 카케루는 학원장으로부터 라이버드가 초속변형이라는 능력을 가진 특수한 AI카인 자이로젯터라는 것, 그리고 자기 자신이 자이로젯터를 조종하기 위해 선택된 드라이버라는 것을 알게 된다.

직후, 수수께끼의 인물이 조종하는 자이로젯터에 의해 학원이 습격당해 카케루의 소꿉친구인 린네에게 위험이 닥치게 된다. 아르카디아 멤버들의 저지에도 불구하고 멋대로 라이버드를 끌고 출격한 카케루는 첫 조종임에도 불구하고 훌륭히 적을 처치하는데 성공하게 된다.

과연 로제터 그래피에 적힌 적은 누구인가, 자이로젯터가 가진 초속변형이라는 능력의 비밀은 무엇인가. 여러가지 수수께끼가 교차하는 와중에 카케루의 "절망적으로 멋진" 싸움의 나날이 막을 열었다.

4.1.3. 등장인물

4.1.3.1. 아르카디아 측
4.1.3.1.1. 주역 6인방의 자이로젯터
파일:attachment/초속변형 자이로젯터/자이로제타.jpg

좌측부터 아누비아(사토리), 콩로드(미치노리), 돌피네(린네), 라이버드(카케루), 길티스(소우타), 페어레이디-Z(펜서-Z)(슌스케)
4.1.3.2. 에너럭스 & 제논
이후에는 개그맨 공채에 합격해 먹고 살 길 찾고 잘 웃기며 잘 살고 있는 중인것 같다.
4.1.3.2.1. 이레이저 군단
이레이저 소울이라는 장치에 의해 기억이 소거된 채 제논을 위해 싸우는 파일럿들로 제논의 정예군단.
4.1.3.3. 알바로스의 날개의 등장인물
4.1.3.4. 그 외 등장인물

4.1.4. 음악

4.1.4.1. 주제가
4.1.4.1.1. OP
OP
Let's Go!
TV ver. 1
TV ver. 2
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 콘도 마사히코
작사 죠 리노이에(ジョー・リノイエ)
야즈미 카나(矢住夏菜)
작곡 죠 리노이에(ジョー・リノイエ)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 1 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 오오쿠보 마사오
연출
작화감독 유모토 요시노리(湯本佳典)
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 2 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 오오쿠보 마사오
연출
작화감독 유모토 요시노리(湯本佳典)
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
4.1.4.1.2. ED1
ED1
ストロボ
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 TEMPURA KIDZ
작사 nishi-ken
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 타카마츠 신지
원화 유모토 요시노리(湯本佳典)
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
4.1.4.1.3. ED2
ED2
ONE STEP
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 TEMPURA KIDZ
작사 nishi-ken
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 타카마츠 신지
원화 유모토 요시노리(湯本佳典)
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
4.1.4.1.4. ED3
ED3
はっぴぃ夏祭り
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 TEMPURA KIDZ
작사 야스나가 류헤이(安永龍平)
작곡
편곡 nishi-ken
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 타카마츠 신지
원화 유모토 요시노리(湯本佳典)
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||
4.1.4.2. 삽입곡
42, 46화 삽입곡
Love Drive!!
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 이나바 린네(稲葉りんね)
작사 야나이 케이코(やないけいこ)
작곡 사토 나오키
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

4.1.5. 회차 목록

<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 제목[44] 각본 콘티 연출 총작화감독(★)
작화감독
방영일
제1화 ライバード 駆ける!!
달려라, 라이버드!
사토 다이
(佐藤 大)
모리 쿠니히로 오오쿠보 마사오 유모토 요시노리(★)
(湯本佳典)
모리모토 유우키
(森本由布希)
카와시마 나오
(川島 尚)
나카지마 츄지
(なかじまちゅうじ)
하노 히로노리
(羽野広範)
김이성
이케다 유우[M]
(池田 有)
日: 2012.10.02.
韓:
제2화 ロゼッタグラフィーの秘密
로제타 그래피의 비밀
나가카와 나루키
(永川成基)
콘도 노부히로 후쿠모토 키요시
(福本 潔)
모리모토 유우키(★)
와타나베 켄이치
(渡辺健一)
日; 2012.10.09.
韓:
제3화 華麗なる第三のドライバー
화려한 세 번째 드라이버
타케다 무가
(武田無我)
토쿠모토 요시노부
(徳本善信)
콘도 노부히로
토쿠모토 요시노부 카와시마 나오(★)
신보 타쿠로
나카지마 타츠오
(中島達央)
日: 2012.10.16.
韓:
제4화 対決! レーシングバトル
대결! 레이싱 배틀!
타케우치 토시미츠
(竹内利光)
오오바 히데아키 유모토 요시노리(★)
이시카와 요이치
(石川洋一)
모리 에츠히토
(森 悦史)
日: 2012.10.23.
韓:
제5화 登場! イレイザー01
등장! 이레이저 01
사토 다이 콘도 노부히로 오쿠노 히로유키
(奥野浩行)
야나세 조지
(柳瀬譲二)
이토지마 마사히코
(糸島雅彦)
타카세 켄이치[M]
日: 2012.10.30.
韓:
제6화 激闘! ライバードVSギルティス
라이버스와 길티스의 격투!
후루타 조지 세키타 오사무 유모토 요시노리(★)
츠쿠마 타케노리
(津熊健徳)
日: 2012.11.06.
韓:
제7화 転校生サトリ
전학생 유미리
시미즈 메구미
(清水 恵)
히이로 유키나
(日色ゆきな)
모리 쿠니히로
히이로 유키나 아메미야 히데오
(雨宮英男)
林怡君
日: 2012.11.13.
韓:
제8화 疾走! エーアイカー失踪事件
질주! 에이아이 카 실종 사건
요코타니 마사히로 와다 준이치 하시구치 하야토
(橋口隼人)
우다 사키코
나카타니 유키코
日: 2012.11.20.
韓:
제9화 盗まれたジャイロコマンダー
자이로 커맨더
타케우치 토시미츠 나리타 토시노리
(成田歳法)
사토 토모코
(佐藤友子)
야마모토 미치코
(山本径子)
마스이 잇페이
(桝井一平)
나가카와 모모코
(永川桃子)
日: 2012.11.27.
韓:
제10화 ギルティス再び!
다시 나타난 길티스!
나가카와 나루키 이나이 진
(稲井 仁)
시미즈 아키라
(清水 明)
코이카와 신페이
(鯉川慎平)
日: 2012.12.04.
韓:
제11화 ライバードのいない日
라이버드가 없는 날
타케다 무가 스나가 츠카사 키타가와 마사토
(北川正人)
츠쿠마 타케노리 日: 2012.12.11.
韓:
제12화 完成! ライバード[ruby(HS, ruby=ハイパースペック)]
완성! 라이버드 하이퍼 스펙
사토 다이 콘도 노부히로 후쿠모토 키요시 신보 타쿠로
와타나베 켄이치
모리모토 유우키
이케다 유우
日: 2012.12.18.
韓:
제13화 グレートクラーケンの悪夢
그레이트 크라켄의 악몽
오오바 히데아키 이시카와 요이치
모리 에츠히토
日: 2012.12.25.
韓:
제14화 超速特番 全部見せますジャイロゼッター
초속 특집 방송!
다 보여 드립니다, 자이로제타!!
와다 준이치 유모토 요시노리 日: 2013.01.08.
韓:
제15화 はじめましてドルフィーネ!
만나서 반가워, 돌피네!
시미즈 메구미 카세 아츠코 나카무라 치카요
(中村近世)
야마모토 미치코
츠쿠마 타케노리
日: 2013.01.15.
韓:
제16화 マイクマンの恋
마이크 맨의 사랑
요코타니 마사히로 스나가 츠카사 시미즈 카즈노부
(清水一伸)
야나세 조지
이토지마 마사히코
日: 2013.01.22.
韓:
제17화 爆走! デスマッチ!
폭주! 프로레슬링!
스가 쇼타로
(菅 正太郎)
콘도 노부히로 아사리 후지아키
(浅利藤彰)
츠쿠마 타케노리 日: 2013.01.29.
韓:
제18화 ときめきバレンタイン
두근두근 밸런타인
타케우치 토시미츠 후루타 조지 코사카 하루메
(小坂春女)
사이토 유우
(斎藤 佑)
사쿠마 신이치
(佐久間信一)
日: 2013.02.05.
韓:
제19화 パンダが街にやってきた!
우리 동네에 판다가 왔어요!
타케다 무가
시미즈 메구미
이나이 진 오쿠노 히로유키 이가라시 유스케
(五十内裕輔)
와타나베 나츠키
(渡辺奈月)
日: 2013.02.12.
韓:
제20화 お笑いヒーロー誕生!
개그 히어로 탄생!
요코타니 마사히로 스나가 츠카사 사도하라 타케유키
(佐土原武之)
야마모토 미치코
츠쿠마 타케노리
코다 토모키
(香田知樹)
日: 2013.02.19.
韓:
제21화 Let's Go! ラリーでかっとばせ!
레츠 고! 랠리에서 달려보자!
스가 쇼타로 오오바 히데아키
모리 쿠니히로
오오바 히데아키 모리 에츠히토
이시카와 요이치
오카도 치가이[M]
(岡戸智凱)
日: 2013.02.26.
韓:
제22화 サトリ! ちかいの一撃
유미리! 맹세의 일격
시미즈 메구미 이마이즈미 켄이치 타카하시 오사무
(高橋おさむ)
나가타 마사미
(永田正美)
日: 2013.03.05.
韓:
제23화 イレイザー軍団登場!
이레이저 군단 등장!
타케우치 토시미츠 카세 아츠코 키타가와 마사토 츠쿠마 타케노리 日: 2013.03.12.
韓:
제24화 跳べ! 三回転ジャンプ
3회전 점프를 뛰어라!
타케다 무가
시미즈 메구미
나리타 토시노리 무라야마 키요시
(村山 靖)
코다 토모키
야마모토 미치코
日: 2013.03.19.
韓:
제25화 ジャイロアーク危機一髪!
위험에 빠진 자이로 아크!
요코타니 마사히로 아미노 테츠로 후쿠모토 키요시 카마타 히토시
(鎌田 均)
츠쿠마 타케노리
와타나베 켄이치
이시카와 에리
(石川恵理)
모리모토 유우키
日: 2013.03.26.
韓:
제26화 覚醒[ruby(RRR, ruby=トリプルアール)]! バーストコアの秘密
각성 GGG! 버스트 코어의 비밀
사토 다이 타키자와 토시후미 시미즈 카즈노부 이토지마 마사히코
야나세 조지
마루야마 타다히코
(丸山匡彦)
日: 2013.04.02.
韓:
제27화 そのサキの未来から
그 앞의 미래에서…
아사가야 미나미
(阿佐ヶ谷みなみ)
세키타 오사무 마키우치 모모코
(牧内ももこ)
오가와 코지
(小川浩司)
日: 2013.04.09.
韓:
제28화 ギルティスの果たし状
길티스의 결투장
타케우치 토시미츠 후루타 조지 사도하라 타케유키 야마모토 미치코 日: 2013.04.16.
韓:
제29화 夕やけライトニングスラッシュ
저녁놀 라이트닝 슬래시
시미즈 메구미 오오바 히데아키
모리 쿠니히로
오오바 히데아키 이가라시 유스케
와타나베 나츠키
日: 2013.04.23.
韓:
제30화 絶体絶命! ライバード
절체절명의 라이버드!
스가 쇼타로 와다 준이치 유모토 요시노리
마키우치 모모코
日: 2013.04.30.
韓:
제31화 その予言はシャイニングエディション
그 예언은 샤이닝 에디션!
나가카와 나루키 콘도 노부히로 후쿠모토 키요시 와타나베 켄이치
이시카와 요이치
야나세 조지
日: 2013.05.07.
韓:
제32화 轟け! メヴィウスオーバードライブ
울려 퍼져라! 뫼비우스 오버 드라이브!
사토 다이 스나가 츠카사 코사카 하루메 사이토 유우
사쿠마 신이치
日: 2013.05.14.
韓:
제33화 狙われた[ruby(SE, ruby=シャイニングエディション)]
표적이 된 샤이닝 에디션
요코타니 마사히로 카세 아츠코 요시자와 슌이치
(吉沢俊一)
츠쿠마 타케노리
핫토리 켄지
타바타 아키라
(田畑 昭)
이카이 카즈유키
日: 2013.05.21.
韓:
제34화 雨のドキドキドライブ
비 오는 날의 두근두근 드라이브
타케우치 토시미츠 나리타 토시노리 야마모토 미치코
코다 토모키
日: 2013.05.28.
韓:
제35화 イレイザー[ruby(666, ruby=トリプルシックス)] 見参!
이레이저 트리플 식스의 등장!
키시모토 미유키
(岸本みゆき)
니시자와 스스무 세키타 오사무 나미카제 타츠시[48]
(波風立志)
日: 2013.06.04.
韓:
제36화 ネコと花火と夏まつり
고양이와 불꽃놀이와 여름축제
시미즈 메구미 이마이즈미 켄이치 콘도 유지
(近藤優次)
마츠모토 토모유키
(松本朋之)
日: 2013.06.11.
韓:
제37화 マッハをこえろ! 激走だZ!!
마하를 넘어라! 달려라, 제트!!
나가카와 나루키 아미노 테츠로 하라다 야스노리
(原田やすのり)
카메타니 쿄코
(亀谷響子)
사카자키 타다시
(坂崎 忠)
日: 2013.06.18.
韓:
제38화 キングの王道! キメライガー登場
킹의 왕도! 키메라이거 등장
스가 쇼타로 스나가 츠카사 오오바 히데아키 아라오 히데유키
(荒尾英幸)
日: 2013.06.25.
韓:
제39화 はじまりは流星の下で
시작은 별똥별 아래에서…
나가카와 나루키
사토 다이
카세 아츠코
아사가야 미나미
세키타 오사무 츠쿠마 타케노리
핫토리 켄지
日: 2013.07.02.
韓:
제40화 絶望の翼! アルバロスを倒せ!
절망적인 날개! 알바로스를 쓰러뜨려라!
시미즈 메구미
사토 다이
콘도 노부히로 코사카 하루메
고다 하야토
(剛田隼人)
사이토 유우
사쿠마 신이치
日: 2013.07.09.
韓:
제41화 不思議な古都の不思議な夜
신비한 고도의 신비한 밤
요코타니 마사히로 스즈키 켄이치
모리 쿠니히로
스즈키 켄이치 노구치 카즈오
(野口和夫)
하마다 마사츠구
(浜田正嗣)
俵頭英哉
日: 2013.07.16.
韓:
제42화 南の島のアブナイ夏休み
남쪽 섬에서의 위험한 여름휴가
타케우치 토시미츠 요시자와 슌이치 유모토 요시노리
카메타니 쿄코
日: 2013.07.23.
韓:
제43화 開幕! アルカディア[ruby(GP, ruby=グランプリ)]!
개막! 아르카디아 그랑프리!
나가카와 나루키
사토 다이
니시자와 스스무 무라야마 키요시 야마모토 미치코
코다 토모키
日: 2013.07.30.
韓:
제44화 とめろ! [ruby(GP, ruby=グランプリ)]破壊計画!
그랑프리 방해 작전을 막아라!
타케우치 토시미츠
사토 다이
스나가 츠카사 쿠로다 야스노리 키요야마 시게타카
(清山滋崇)
마츠시타 준코
(松下純子)
日: 2013.08.06.
韓:
제45화 決着! アルカディア[ruby(GP, ruby=グランプリ)]
결착! 아르카디아 그랑프리
시미즈 메구미
사토 다이
아미노 테츠로 오오바 히데아키 오가와 코지
코조 요코
(高乗陽子)
야마네 마사히로[E]
토리이 타카후미[E]
日: 2013.08.13.
韓:
제46화 撮影快調! ヒーローは誰だ!?
영화배우가 된 영웅들!
키시모토 미유키 콘도 노부히로 사토 요지
(左藤洋二)
사이토 유우
사쿠마 신이치
日: 2013.08.20.
韓:
제47화 夏の終わり秋の始まり
여름의 끝, 가을의 시작
요코타니 마사히로 카세 아츠코 세키타 오사무 나미카제 타츠시 日: 2013.08.27.
韓:
제48화 ハルカなる未来の君へ
머나먼 미래의 너에게
타케우치 토시미츠 후루타 조지 야마모토 미치코
요시다 히로코
(吉田弘子)
日: 2013.09.03.
韓:
제49화 冥府の王! デスゼノン
저승의 왕! 데스 제논
시미즈 메구미
사토 다이
니시자와 스스무 하라다 야스노리 스기미츠 노보루
(杉光 登)
日: 2013.09.10.
韓:
제50화 ジャイロゼッター戦争の危機
자이로제타 전쟁의 위기!
나가카와 나루키
사토 다이
스나가 츠카사 오오바 히데아키 スタジオ座円洞
콘도 유지
마츠모토 토모유키
日: 2013.09.17.
韓:
제51화 未来へカケル! ライバード
미래를 지켜라! 라이버드
사토 다이 모리 쿠니히로
타카마츠 신지
모리 쿠니히로 유모토 요시노리
야마네 마사히로[E&M]
日: 2013.09.24.
韓:

4.1.6. 해외 공개

4.1.6.1. 대한민국
2014년 2월에 투니버스에서 첫 방영했다. 그런데 한국 수입/배급은 대교어린이TV에서 하였다. 보도자료. 링크가 어린이 TV다. 참고로 이 작품 내의 대사가 대교방송 성우극회 6기 공채 시험[52] 대본 남자 부문에서 나왔다.

로컬라이징을 과정에서[53]캐릭터 이름뿐만 아니라 배경까지 대한민국 인천광역시로 변경되었다. # 그런데 제목 자체가 일본판을 직역한 느낌이 강하고 캐릭터 소개를 이상하게 해놔서 졸지에 레슬링 만화가 되어버렸는데 애초에 번역을 프로레이서를 프로레슬러번역하는 실수를 저질렀다. 그나마 곧 프로레이서로 제대로 수정되기는 했지만...

판권은 대교가 가지고 있고 방영은 투니버스가 한다는 점 때문에 시청자들 사이에서 골판지 전사처럼 외주사 연출이다라는 얘기가 있었는데 그것이 실제로 일어났습니다. 하야테처럼! 시리즈골판지 전사의 제작을 맡은 I&T에서 담당했고 PD는 하야테처럼! 시리즈, 소년 음양사등을 연출했던 최지현 PD.

먼저 성우진은 예전에 연출했던 하야테처럼! 시리즈에 나왔던 성우들을 대거 캐스팅했다. 그래서 성우개그도 일부 가능하다.[54], 문제는 일부 신인들을 포함했음에도 불구하고 1화부터 중복의 향연을 보여줬으며 성우들의 연기 퀄리티도 전체적으로 불안정한등 그야말로 총체적 난국.[55] 특히 아르카디아의 클로드 박사와 제논의 고트 양쪽 우두머리를 1인 2역으로 담당하고 있는 김준, 아르카디아의 히사이시 총사령관과 제논의 토마와 그 외의 여러 엑스트라를 담당하고 있는 오인성이 압도적(...)이다. 덕분에 같은 요일에 편성된 아이엠스타와 비교되면서 혹평을 듣고 있다. 일반인이 더빙한 듯한 퀄리티이라는 이야기가 많다. 실제 주연진 캐스팅도 사영명 역의 양정화 성우를 제외하면 다들 호불호가 심한 편이다.

게다가 서비스씬(?)도 짤라 버렸다.[56] 화면 수정 퀄리티도 들쭉날쭉한데 카드나 드라이버 라이센스, 간판은 꽤 잘 수정된 편이지만 필살기 시전 시 나오는 자막 등은 안개 처리 후 글자를 덮어씌우는 거로 때웠다.

투니버스 방영 시 유카타가 나온다고 41, 47화가 잘렸다. 그러나 대교에서 방영할 땐 안 잘렸다.

결국 위에서 말한 안 좋은 점들로 인해 별 호응은 얻지 못하고 종영했고 재방도 하고 있지만 사람들에게서 잊혀져 버려 재방을 하는지도 모르고 있다(...). 그나마 초속변형 자이로젯터가 한국에서 방영될 당시 아직 어린이라서 더빙 퀄리티에 대해 평가할 능력이 없었던 세대들에게는 어린 시절 추억의 애니메이션으로 회자되고 있다.[57]

더빙판 영상은 남아있는 것이 없다.

5. 그 외

외국산 자동차가 아니메에 등장한다고 방통심의회에서 수정권고가 내려졌다고 한다.

여담으로 이 게임만 북미나 유럽권에 수출되지 않은 유일한 스퀘어 에닉스 게임이다. 특히 서양에서 인기 있는 스퀘어 에닉스 게임인 파이널 판타지 시리즈를 생각하면 이상하다고 생각할 수 있는데, 아마도 등장하는 차량들이 전부 일본 출신 브랜드라는 점을 감안해서 수입을 안한 걸 수도 있다. 그리고 워낙 스퀘어 에닉스가 JRPG를 제작하기로 유명한 회사이기도 하고...

그리고 2014년에는 태평양 너머 로봇변신물 영화에서 본작과 유사한 방식으로 변신하는 로봇들이 나온다.


[1] 대전하는 캐릭터나 다른 플레이어.[2] 접혀있는 관절부 및 조인트가 펼쳐짐으로서가 아닌, 변형 과정에서 양자화가 되었다가 로봇 형태로 다시 합쳐지는, 말 그대로 초속의 속도를 가진 변신 과정이다. 트랜스포머 4의 디셉티콘 군단이 그 좋은 예시다. 다만 완구에서는 당연히 그런 기술을 적용하지 못한다.[3] 하이퍼스펙 적용 시 5.5m[4] 쉐보레 콜벳 8세대가 이 차의 형태와 가장 유사하나, 라이버드가 7년 일찍 나왔다.[5] 참고로 가상의 차량이지만 스바루에서 이걸 실차로 만들었던 적이 있다.[6] 라틴어로 울서스는 곰이라는 뜻이다.[7] 아르카디아 그랑프리 편을 참고하면 이후 울서스만으로 구성된 원메이크 팀이 출전하는것을 확인할 수 있다.[8] 패트롤+판다[9] 수출명은 370Z이다.[10] 다만 현대 아이오닉 5보다 고브리가 먼저 나왔다.[11] 그렇지만 그래도 구프는 빙판 위에서 꼴사나운 모습을 보이진 않았었다.[어원] 히포 캐논+삐뽀 삐뽀[13] 투니버스, 대교어린이TV 모두 12세 등급으로 방송된다. 아무래도 서비스 씬 수위와 과도한 여캐의 섹스어필 때문인 듯 보인다. 정작 더빙판에선 대다수 잘렸다.[14] 두 사람은 기동신세기 건담 X 때 공동 작업한 경력이 있다.[15] 당연히 청소년 대상이 아니다. 다만 아래에서 설명하듯 애들이 보기엔 좀 엉큼한 부분들이 많다. 여담으로 A-1 픽처스는 한동안 청소년 대상 애니를 만들었는데 아동용으로서는 이 작품이 처음이자 마지막이다. 그리고 후에는 같은 회사에서 제작한 게임인 파이널 판타지 15의 외전작 애니메이션건슬링거 스트라토스를 제작한다. 다만 이 애니들은 높은 연령층을 대상으로한 게임 원작 애니메이션이다.[16] 참고로 이 게임을 제작한 스퀘어 에닉스는 게임 업계 뿐만 아니라 출판 산업도 하는 회사이기도 하다.[17] 참고로 같은 회사에서 제작한 게임을 원작으로 한 만화인 드래곤 퀘스트 다이의 대모험도 점프 코믹스에서 연재되었다.[18] 그런데 웃기게도, V점프는 원래 드래곤볼 슈퍼같은 높은 연령층을 대상으로하는 만화를 만드는데 어떨때는 이 만화를 비롯한 낮은 연령층을 대상으로 한 만화를 만들기도 한다(...).[19] 몬수노는 특유의 종잡을 수 없는 전개나 각종 파괴 활동(....)을 포함한 네타성이 짙은 애니였고 자이로제타는 여캐의 섹스 어필이나 모에의 비중이 높았다는 점.[20] 뭔소리냐면 로봇형태의 모습을 단순히 자동차 모양의 껍데기로 씌워둔 정도의 허접한 변형이다. 자세한건 완구 공식 사이트 참조 http://www.b-boys.jp/gyrozetter/[21] 애초에 변형후와 전의 모습 자체도 완구화를 감안한 디자인이 아니다. 그 유명한 스튜디오 하프아이도 재현 못할 수준.[22] 옆동네모 로봇 시리즈 완구와 비교하면 더더욱 입지가 좁다. 왜냐면 그 쪽에서 제작한 완구는 고퀄리티가 상당히 높은 완구들도 많기 때문.(다만 그쪽의 판권은 이 회사와 공동 소유하고 있다.)[23] 작중에서 사토리와 린네,키라리 같은 여캐들이 비키니를 입는 장면이 나온다.[24] 이나바 린네아카나 루이의 피규어가 출시된 적이 있다.[25] 본디 섹스 어필은 12,15~19세 이상 애니에서 나온다. 그런데 문제는 아동만화에 나오기 부적합한 섹스 어필신을 넣어서 앞에서 언급한 것처럼 원래 목적인 남아 타겟 완구 판촉과는 전혀 상관없는 요소인데도 섹스 어필이 너무 과도하게 자주 나와서 작품의 평을 크게 깎아먹는데 한몫한 것이다. 차라리 섹스 어필 장면을 넣지 말던가, 아님 다른 A-1 픽처스처럼 연령층을 바꿔 타겟을 청소년 및 성인층으로 바꾸던가 조치를 취했어야 했는데 그렇지를 않아서 결국 이 꼴이 되어버린것(...) 게다가 이 게임의 캐릭터 디자이너인 카이에다 히로시또한 원래부터 섹스 어필 효과를 높이는 일러스트도 그리는 사람이기도 하다.[26] 참고로 한국판에서는 마루(카케루)가 태우 형, 여울(린네)이 태우 오빠라고 부른다. 그래서 졸지에 카케루가 예의바른 아이가 되어버렸다.[비유] 굳이 비유를 들자면 카케루는 본능적인 반사신경, 슌스케는 이성적인 판단을 내리는 두뇌파이다.[28] 한국판에서는 나이트-지라는 이름으로 로컬라이징되었다.[29] 이 때문인지 한국어 방영판에선 고등학생으로 나왔다(...).[30] 이때문에 하루카가 잠입해서 가져온 USB를 재생하자.. 이하생략.[31] 정확히는 학원 내부에 비밀 조직을 세웠고 이것이 양지로 나오게 된 것이다.[32] 이 자리에 대한 문제 때문에 이래저래 고생이 많았다.[33] 라이버드를 시동도 안 걸고 초속변형시키려다 추방당하는 연기라던가, 콩 로더를 관리하던 도중 프리우스에게 말을 걸던 린네에게 프리우스가 말하는 것처럼 연기한 것이라던가...[34] 무려 가슴을 슬쩍 바라본...[35] ....을 하지만 데스 제논과의 실스펙 차이가 커서 박살 중에서도 아주 그냥 개박살이 났다. 이후 다행히도 재생산기인지 수복 차량인지는 모르겠지망 엔딩에서 말짱히 타고 나오는 기적을 선보였다.[36] 다만 하루카에게 차를 넘긴 뒤 새 차를 뽑았는지는 묘사가 없어 맥거핀으로 남은듯 하다.[37] 유성우 에피소드 당시 배경이었던 오래된 천문대 뒷편에 있던 폐쇄된 제타레이트 채굴장이었다.[38] 린네의 수영복인줄 알았던게 이 양반, 아니 이 양반 거였다.[39] 통칭 하코스카.[40] 본편 애니에선 이레이저 01(군지 소우타)이랑 중복.[41] 주인공인 카케루와 동일 성우다.[42] 이쪽은 미와 사토리와 중복.[43] 이 역할을 맡은 성우 세키 토모카즈의 성인 '세키'도 関자, 대놓고 성우개그를 치고 있다.[44] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 투니버스, 대교어린이TV 방영판을 기준으로 한다.[M] 메카[M] [M] [48] 소가베 타카시(曽我部 孝)의 필명.[E] 이펙트[E] [E&M] 이펙트&메카[52] 2007년 5기 이후 무려 7년만에 실시되었다.[53] 애니플러스같은 방송국에서 수입되는 다른 A-1 픽처스 애니와는 달리 아동 대상 채널로 통해 수입되었기 때문에 원문을 번역하지 않았다. 만약 로컬라이징을 안했으면 카툰네트워크 재더빙판 개구리 중사 케로로처럼 되었을 듯.[58][54] 하야테처럼에 나왔던 성우들은 문남숙, 김옥경, 김준, 배정미, 양정화, 홍진욱 성우.[55] 2012년~2013년 경 똑같이 더빙 퀄리티에서 엄청나게 까였던 김정령 PD의 가면라이더 오즈, 하트캐치 프리큐어, 달의 요정 세일러문 재더빙판의 더빙이 양반일 정도로 막장인게 이 작품이다.[56] 케이블 심의가 까다롭기도 하지만, 투니버스는 기본적으로 어린이 채널을 지향하기 때문에 루이 선생이 가슴골을 드러내는 장면이 삭제되었다. 그런 주제에 4화의 레이싱걸 장면이나 5화의 온천 장면은 그대로 나왔다(...). 다만 이건 투니버스판 한정이고 이후 방영된 대교판은 무삭제로 나온다.[57] 이건 똑같이 더빙 퀄리티는 아쉬웠던 격부술사 요역문하트캐치 프리큐어!등도 해당된다.