直 곧을 직 | |||||||
부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 目, 3획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 8획 | ||||
중학교 | |||||||
- | |||||||
일본어 음독 | チョク, ジキ | ||||||
일본어 훈독 | ただ-ちに, なお-す, なお-る, じか, す-ぐ, ただ, ひた | ||||||
直 | |||||||
표준 중국어 | zhí | ||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
直은 '곧을 직'이라는 한자로, '곧다', '바르다', '옳다' 등을 뜻한다.2. 특징
한자문화권의 언어별 발음 | ||
한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>곧다 |
음 | 직 | |
중국어 | 표준어 | zhí |
광동어 | zik6 | |
객가어 | chhṳ̍t | |
민북어 | dā̤ | |
민동어 | dĭk | |
민남어 | ti̍t | |
오어 | zeq (T5) | |
일본어 | 음독 | チョク, ジキ |
훈독 | ただ-ちに, なお-す, なお-る, じか, す-ぐ, ただ, ひた | |
베트남어 | trực |
유니코드에는 U+76F4에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 十月一一(JBMM)로 입력한다.
갑골문상에서 이 글자는 目(눈 목) 위에 세로선 하나를 그어, 무언가를 직시하는 모습을 나타내었다. 이후 세로선이 十(열 십)이 되고 아래쪽에 ㄴ과 같은 형태가 추가되면서 현재 자형이 되었다.
한국어 동사 '지키다'는 본래 '直하다(직하다)'에서 유래했다. 이후 '하'가 '히'로 바뀌면서 순우리말처럼 여겨진다.
중화권에서는 아래의 ㄴ이 가로획이 되고 目의 두 세로획이 아래 가로획에 닿는다.
直은 '곧다'라는 기본적인 뜻 이외에 '번을 들다'라는 뜻도 있다. 당직(當直), 숙직(宿直), 하직(下直)은 의미상 일견 職을 써야 할 것 같지만 直을 쓰는 데에는 다음과 같은 이유가 있다.
直은 "곧다"라는 뜻 외에도 "번을 들다"라는 뜻이 있습니다.
下直은 번에서 내려오다라는 의미에서 무슨 일을 그만둠을 이르는 말로 사용되고, 이것이 어떤 곳을 떠나다. 먼 길을 떠날 때 웃어른께 작별을 고하다라는 뜻으로 사용하게 되었습니다.
當直은 돌아오는 번의 차례가 된다는 것이고, 宿直은 밤에 잠을 자면서 교대로 번을 드는 것을 뜻합니다.
사단법인한국어문회 > 학술연구 > 국어상담실 > 한자상담 > 10438(直 의 用例 문의), 2020-05-23
下直은 번에서 내려오다라는 의미에서 무슨 일을 그만둠을 이르는 말로 사용되고, 이것이 어떤 곳을 떠나다. 먼 길을 떠날 때 웃어른께 작별을 고하다라는 뜻으로 사용하게 되었습니다.
當直은 돌아오는 번의 차례가 된다는 것이고, 宿直은 밤에 잠을 자면서 교대로 번을 드는 것을 뜻합니다.
사단법인한국어문회 > 학술연구 > 국어상담실 > 한자상담 > 10438(直 의 用例 문의), 2020-05-23
3. 용례
3.1. 단어
- 강직(剛直/强直)
- 경직(硬直/勁直/骾直)
- 곡직(曲直)
- 농사직설(農事直說)
- 단도직입(單刀直入)
- 당직(當直/堂直)
- 문직(門直)
- 봉직전쟁(奉直戰爭)
- 솔직(率直)
- 수직(垂直/守直)
- 숙직(宿直)
- 연직(鉛直)
- 우직(愚直)
- 정직(正直/貞直)
- 직각(直角)
- 직감(直感)
- 직격(直擊)
- 직결(直結)
- 직경(直徑)
- 직계(直系)
- 직관(直觀)
- 직렬(直列)
- 직류(直流)
- 직립(直立)
- 직면(直面)
- 직사(直射)
- 직선(直線)
- 직설법(直說法)
- 직속(直屬)
- 직시(直視)
- 직언(直言)
- 직유법(直喩法)
- 직장(直腸)
- 직전(直前)
- 직접(直接)
- 직지(直指)
- 직진(直進)
- 직항(直航)
- 직할(直轄)
- 직화(直火)
- 직후(直後)
- 충직(忠直)
- 하직(下直)
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
- 공직(龔直)
- 곽윤직(郭潤直)
- 김이직(金理直)
- 김인직(金仁直)
- 김종직(金宗直)
- 나오이 레이(直井 怜)
- 나오키 히엔마(直木 飛縁魔)
- 박세직(朴世直)
- 스구타 히나(直田 姫奈)
- 아시카가 다다요시(足利 直義)
- 야율직로고(耶律直鲁古)
- 우부카타 맛스구(生方 直進)
- 우치다 나오야(内田 直哉)
- 의직(義直)
- 츠게 마사미(柘直 まさみ)
- 키리가야 스구하(桐ヶ谷 直葉)
3.4. 지명
3.5. 역명
역명에 直이 들어가는 철도역 (국내) | |
일반 철도역 | 경부선 직지사역(直指寺驛) |
역명에 直이 들어가는 철도역 (일본) | |
JR 닛포 본선 | 나오미역(直見駅), 나오카와역(直川駅) |
JR 산인 본선 | 나오에역(直江駅) |
신에츠 본선 | 나오에츠역(直江津駅) |
JR 후쿠호쿠유타카선 헤이치쿠 이타선 | 노가타역(直方駅) |
치쿠호 전기철도선 | 치쿠호노가타역(筑豊直方駅) |
헤이치쿠 이타선 | 미나미노가타고텐구치역(南直方御殿口駅) |
역명에 直이 들어가는 철도역 (중화권) | |
베이징 지하철 2호선 베이징 지하철 13호선 베이징 지하철 수도공항선 | 둥즈먼역(东直门站) |
베이징 지하철 2호선 베이징 지하철 4호선 베이징 지하철 13호선 | 시즈먼역(西直门站) |
싱가포르 MRT 서클선 | 텔록블랑가역(直落布兰雅站) |
타이베이 첩운 원후선 | 다즈역(大直站) |
3.6. 기타
4. 유의자
5. 상대자
6. 여담
- 直을 세 개 합치면 矗(우뚝솟을/우거질 촉)이 된다.