{{{#!wiki style="margin:-10px" | <tablebordercolor=#00B140> | 볼로디미르 젤렌스키 관련 문서 | }}} | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; word-break: keep-all;" | <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34><colcolor=#00B140>행보 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>생애 | ||
생애 | 평가 | |||
관련 전쟁 | 돈바스 전쟁,(2014~), · 우크라이나 침공,(2022~), | |||
여담 | 여담 · 우리는 모두 여기 있습니다 | |||
관련 틀 | 우크라이나 대통령 · 국민의 일꾼 · 인민의 종 | |||
자유주의 | }}}}}}}}} |
러시아-우크라이나 전쟁 | |||
{{{#!wiki style="word-break: keep-all; margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <colbgcolor=#808080><colcolor=#fff> 2014년 러시아의 크림 반도 합병 | ||
전투 | 크림 최고 라다 점령 | ||
2014년 우크라이나 친러 시위 | |||
친러 미승인국 | 도네츠크 · 루간스크 · | ||
돈바스 전쟁 | |||
경과 | 2014년 (우크라이나 공군 일류신 Il-76 격추 사건 · 말레이시아 항공 17편 격추 사건 · 민스크 협정) · 2015~2020년 · 2021년 | ||
전선 | 도네츠크 전선 [첨자1]아르테미우스크 전투 · 슬로뱐스크 포위전 · 마리우폴 전투 · 제1차 도네츠크 국제공항 전투 · 제2차 도네츠크 국제공항 전투 · 일로바이스크 전투 · 데발체베 전투 · 아우디이우카 전투 | ||
루한스크 전선 루한스크 국제공항 전투 | |||
2022년 러시아의 우크라이나 침공 | |||
개요 | 원인 · 반응 · 전선 · 교전국 상황 · 변수 · 논란 | ||
경과 | 경과 요약 · 침공 이전(쿠데타 시도) · 2022년(2월 · 3월 · 4월 · 5월 · 6월 · 7월 · 8월 · 9월 · 10월 · 11월 · 12월) · 2023년(1월 · 2월 · 3월 · 4월 · 5월 · 6월 · 7월 · 8월 · 9월 · 10월 · 11월 · 12월) · 2024년(1월 · 2월 · 3월 · 4월 · 5월 · 6월 · 7월 · 8월 · 9월 · 10월 · 11월) |
전선 및 전투 | 동부 우크라이나 전선 [첨자2]동부 우크라이나 공세 (하르키우 전투 · 쿠퍈스크 전투 · 이지움 전투 · 스타로빌스크 전투 · 스바토베 전투 · 스바토베-크레민나 전선 전투 · 크레민나 전투 · 루베즈노예 전투 · 세베로도네츠크 전투 · 리시찬스크 전투 · 리만 전투 · 시베르스키도네츠강 전투 · 슬로뱐스크 전투 · 시베르스크 전투 · 졸로테 전투 · 포파스나 전투 · 솔레다르 전투 · 바흐무트 전투 · 차시우야르 전투 · 토레츠크 전투 · 니우요크 전투 · 아우디이우카 전투 · 피스키 전투 · 오체레티네 전투 · 포크로우스크 전투 · 셀리도보 전투 · 우크라인스크 전투 · 크라스노고롭카 전투 · 마린카 전투 · 노보미하일리우카 전투 · 쿠라호베 전투 · 부흘레다르 전투 · 마리우폴 포위전) · 2022년-2023년 우크라이나 역공세 · 2023년-2024년 러시아 동계 공세 |
남부 우크라이나 전선 크리비리흐 공습 · 즈미이니 섬 전투 · 남부 우크라이나 공세 (헤르손 전투 · 미콜라이우 전투 · 드니프로강 공방전 · 멜리토폴 전투 · 토크마크 전투· 베르댠스크 전투 · 에네르호다르 전투 · 자포리자 발전소 전투 · 폴로히 전투 · 훌랴이폴레 전투 ) · 오데사 상륙전 · 세바스토폴 항구 공격 · 2023년 우크라이나 대반격 (오리히우 전투 · 벨리카 노보실카 전투 · 크린키 전투) |
북부 우크라이나 전선 코노토프 공세 (코노토프 전투 · 흘루히우 전투 · 쇼스트카 전투) · 체르니히우 전투 · 체르노빌 전투 · 키이우 전투 (호스토멜 공항 전투) · 수미 전투 · 우크라이나의 러시아 본토 공격 (2023년 브랸스크주 공격 · 러시아-우크라이나 국경 전투 · 쿠르스크 전투(2024년)) |
각지 특수작전 및 전투 [첨자3]베르댠스크항 미사일 공격 · 모스크바함 격침 사건 · 벨고로드 공습 · 노보페도리우카 사키 공항 공격 · 타간로크 공습 · 크림 대교 붕괴 사건 · 2023년 모스크바 공습(2023년 모스크바 드론 공격 · 2023년 크렘린 드론 폭격 미수 사건) · 우크라이나의 러시아 항공우주군 공습(댜길레보 비행장 공격 · 엥겔스 비행장 공격 · 쿠르스크 공항 공격) · 벨라루스 마슐리시치 군공항 공습[BLR] · 노바 카호우카 댐 폭파 사건 · 크림 대교 2차 붕괴 사건 |
전쟁범죄 | 부차 학살 · 마리우폴 극장 공습 · 크라마토르스크 기차역 미사일 공격 · 크레멘추크 쇼핑 센터 미사일 공격 · 빈니차 미사일 공격 · 이지움 학살 · 드니프로 아파트 미사일 공격 ㆍ 흐로자 공습 ㆍ 오크마디트 아동병원 공습 ㆍ 콘스탄티놉카 시장 미사일 공격 | |
경제제재와 영향 | 영향 · 경과 (비판 및 반론 · 2~3월 · 4월 · 5월 · 6월 · 하반기 · 식량·에너지 위기) · 난민 사태 · 2023년 우크라이나 곡물 금수 사건 |
1. 개요
우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키가 2022년 러시아의 우크라이나 침공 개전 초기에 한 연설의 한 대목.2022년 2월 26일(현지 시각 2월 25일), 우크라이나의 수도 키이우에서 젤렌스키가 우크라이나 정부 수반과 함께 찍은 30초 가량의 동영상에서 나온 말이다.#
러시아의 우크라이나 침공으로 벌어진 키이우 전투로 인해 우크라이나의 수도 키이우가 최전선이 된 상황에서, 젤렌스키와 정부 수반 모두 최전선에 남아 키이우를 사수하겠다는 결사항전의 의지를 담은 명연설이다. 이 연설은 며칠 안에 함락될 것이라며 서방에서 비관적인 예측이 나오던 개전 초기에 우크라이나 국민들을 결집시키고 세계 여론의 지지를 모으는 데 매우 크게 기여하였다.
공교롭게도 제2차 세계 대전 당시 소련의 서기장 이오시프 스탈린 또한 수도 모스크바를 떠날 일정을 포기하고 극동사단을 동원하여 모스크바를 사수한 것과 마찬가지로, 키이우 전투에서 우크라이나군이 러시아군에 맞서 키이우를 사수하였다.
2. 전문
Всім добрий вечір.
좋은 저녁입니다, 여러분.
Лідер фракції тут.
당대표[1]가 여기 있습니다.
Голова Офісу президента тут.
대통령 비서실장[2]이 여기 있습니다.
Прем'єр-міністр Шмигаль тут.
시미할 총리가 여기 있습니다.
Подоляк тут.
포돌랴크[3]가 여기 있습니다.
Президент тут.
대통령이 여기 있습니다.
Всі ми тут.
우리는 모두 여기 있습니다.
Наші військові тут.
우리 군이 여기 있습니다.
Громадяни, суспільство тут.
시민과 사회가 여기 있습니다.
Всі ми тут.
우리는 모두 여기 있습니다.
Захищаємо нашу незалежність, нашу державу.
우리는 우리의 독립과 조국을 수호합니다.
І так буде й далі.
앞으로도 계속 그럴 것입니다.
Слава нашим захисникам!
우리의 (남성)수호자들[남성명사]에게 영광을!
Слава нашим захисницям!
우리의 (여성)수호자들[여성명사]에게 영광을!
Слава Україні!
우크라이나에 영광을![A]
(Героям слава!)
(정부 수반들: 영웅들에게 영광을!)[A]
좋은 저녁입니다, 여러분.
Лідер фракції тут.
당대표[1]가 여기 있습니다.
Голова Офісу президента тут.
대통령 비서실장[2]이 여기 있습니다.
Прем'єр-міністр Шмигаль тут.
시미할 총리가 여기 있습니다.
Подоляк тут.
포돌랴크[3]가 여기 있습니다.
Президент тут.
대통령이 여기 있습니다.
Всі ми тут.
우리는 모두 여기 있습니다.
Наші військові тут.
우리 군이 여기 있습니다.
Громадяни, суспільство тут.
시민과 사회가 여기 있습니다.
Всі ми тут.
우리는 모두 여기 있습니다.
Захищаємо нашу незалежність, нашу державу.
우리는 우리의 독립과 조국을 수호합니다.
І так буде й далі.
앞으로도 계속 그럴 것입니다.
Слава нашим захисникам!
우리의 (남성)수호자들[남성명사]에게 영광을!
Слава нашим захисницям!
우리의 (여성)수호자들[여성명사]에게 영광을!
Слава Україні!
우크라이나에 영광을![A]
(Героям слава!)
(정부 수반들: 영웅들에게 영광을!)[A]
3. 관련 문서
- 우리는 해변에서 싸울 것입니다
- Keep calm and carry on[8]
- 모스크바 공방전
- 키이우 전투
- 국민 여러분 안심하십시오 - 완전히 대조되는 사례로 꼽힌다.