1. 개요
| 노동 8호의 그림. 빠가 까를 만든다와 까가 빠를 만든다가 본질적으로는 동일한 것임을 나타낸다. |
남극과 북극은 지구의 반대 쪽에 있다. 그러나 만일 당신이 내일 어느 한 쪽 극에서 잠을 깬다면 당신은 어느 쪽 극인지 알 수 없을 것이다. 아마도 한 쪽에는 펭귄이 더 많고, 다른 한 쪽에는 곰들이 더 많겠지만 결국 주변에는 온통 얼음과 눈, 그리고 매섭게 부는 바람만 있을 것이다.
윈스턴 처칠, 파시즘과 공산주의를 동시에 비판하며.
Extremes Meet. / Opposites Attract. / Horseshoe Theory[1]윈스턴 처칠, 파시즘과 공산주의를 동시에 비판하며.
서양 속담/격언 중의 하나. 다른 표현은 '양극단은 일치한다.'
위 한국어 문장을 영어 문장으로 직역하면 'Opposite extremes have much in common' 등으로 표현할 수 있다. 극단주의와 그에 따른 폐단을 적절하게 표현했다고도 볼 수도 있다. 한국 속담 '흉보면서 닮는다'와 어울릴 수도 있다.
2. 상세
토머스 모어의 유토피아에서도 비슷한 구절이 나온다. '극단적인 정의는 실제로는 부정의이다.' 동양철학에서도 물극필반(物極必反)이라는 말로 표현하는데 이 말은 겉으로는 '어떤 것이 끝에 달하면 반드시 반대가 된다.'는 뜻이지만 실제로는 음양(陰陽)을 표현할 때 쓰는 말로, 음이 극한에 달하면 마치 양과 같이 되고, 양이 극에 달하면 음과 같이 된다는 뜻이다. 조악하게 비유하자면 빛이 없으면 사물을 볼 수 없지만 빛이 너무 많으면 눈이 부셔 아무 것도 볼 수 없어 결국 완전한 어둠이나 다를 바가 없게 된다.비슷한 개념이 서로 통하는 유유상종과는 달리 이 표현은 정반대의 개념이 서로 통하는 부분이 있을 때 사용되는 표현이다.
주로 정치적인 비판을 할 때 이 표현이 많이 사용되고 있다. 이 외에도 부정적으로 쓰이는 경우가 많지만 항상 그런 것은 아니다. 전문가가 초심으로 돌아가는 것은 극과 극이 통하는 일종의 긍정적인 예로 볼 수 있다.
한편 이 말은 정치적으로 그 사회에 존재하는 정치집단 중에서 중간에 있는 집단이 양쪽을 모두 비판하기 위해 흔히 하는 수사이기도 하다. 정치적으로 사용될 때는 보통 좌우를 불문하고 극단주의 성향의 정당이나 정치인들이 보이는 과격함이나 특징을 비판하기 위해 사용된다.
창작물에서도 은근히 많이 보이는데 주로 주인공 보정의 힘으로 엄청나게 강해진 주인공을 비롯한 선역들을 처리하기 위해서 서로 원수지간의 악역들이 억지로 임시로 동맹하기도 한다.
3. 용어의 문제점
'극과 극은 통한다'의 '극'은 '극단'에서 따온 말인데 극단적 선택, 극단주의처럼 한국어에서 부정적인 의미를 가지고 있는 말이다. 따라서 '극과 극은 통한다'는 두 대상을 어느 정도 비판하거나 비난하는 표현이다. 그러나 극단적이라고 지칭되는 특징이 반드시 문제되지는 않기 때문에 이 표현은 지칭하는 특징에 대해 편견이 담긴 표현이다. 중립이나 중도주의, 양비론이 정당성이나 공정성을 보장해 주는 것도 아니며 양극단에서 까이는 대상이라고 해서 그것이 옳다는 것을 의미하지는 않는다.'극단'의 기준이 명확하지 않음에도 불구하고 임의로 극단을 정한다는 점도 문제이다. '극과 극은 통한다'는 말은 양 극단을 단지 하나의 관점으로만 본 것일 뿐이며 다른 관점에서 봤을 때는 유유상종이었을 수도 있다. 극과 극이 통하는 사례의 대부분은 성향만 다를 뿐 논리 전개 방식, 행동법, 현상 인식 구조는 비슷하다.
이 용어는 끼워맞추기가 가능하다. 두 대상 사이에는 공통점과 차이점이 모두 있기 마련인데, 차이점을 극단적인 특징으로 간주하고, 공통점을 서로 통하는 특징으로 간주하면 거의 모든 두 대상에 대해 '극과 극은 통한다'라는 말을 쓸 수 있기 때문이다. 따라서 해당 용어는 정보성이 없는 수식어구에 지나지 않아서 위키에 서술하기에는 부적절하다.
'극과 극은 통한다'와 같은 비교 표현 관련 문서를 하이퍼링크에 추가하여 대상의 문제점을 강조하는 서술은 나무위키를 비롯한 엔하계 위키의 특징인데 이러한 서술은 비판하고자 하는 대상을 극단적인 대상에 비유하여 비판, 비난하고자하는 목적이 크다. 이는 내용의 중립성, 객관성을 훼손하기 때문에 나무위키 서술의 문제점이기도 하다. 이를 방지하기 위해서는 '극과 극은 통한다'와 같은 표현처럼 다른 대상에 빗대어 비판, 비난하는 서술 표현 대신 대상이 갖는 구체적인 문제점에 대한 비판 내용을 서술해야 한다.
4. 관련 문서
- 과유불급
- 그놈이 그놈
- 눈에는 눈 이에는 이
- 네가 하면 나도 한다
- 도긴개긴
- 반대 심리
- 병림픽
- 보상심리
- 수평 폭력
- 악은 악으로
- 빠가 까를 만든다
- 까가 빠를 만든다
- 성차별
- 양극화
- 양비론
- 오십보백보
- 외교
- 근본주의
- 인종 차별
- 정치병
- 피장파장의 오류
- 피카레스크
- 혐오주의
- 예술병 - 천민자본주의
- 극우 - 극좌: 극우 문서 참조. 네오나치즘 중에서는 공산주의와 연대해야 한다는 '적갈색 동맹'을 주장하는 경우가 있다.
- 중국 - 일본
5. 둘러보기
| | ||
| {{{#!wiki style="margin:-0px -11px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-top:-5px;margin-bottom:-11px" | 공통 | 국수주의 · 민족주의 · 황색 사회주의 · 혼합 정치 · 혁명적 내셔널리즘 · 협동조합주의 |
| 이념 | 국민생디칼리슴 · 나치-마오주의 · 민족 볼셰비즘 · 민족 아나키즘 · 봄바치주의 · 슈트라서주의 · 순정사회주의 · 신사회주의 · 신시대 중국특색 사회주의 · 아랍 사회주의(바트주의) · 제4의 정치이론 · 좌익 파시즘 · 정통 페론주의 · 주체사상 · 팔랑헤주의 · MAGA 공산주의 | |
| 정당/조직 | 독일 노동당 · 레히 · 민족 볼셰비키당 · 사회대중당 · 시리아 사회민족당 · 소련 자유민주당 · 아메리카 공산당 · 우크라이나 진보사회당 · 유라시아당 · 전통주의노동자당 · 팔랑헤 · 흑색 전선 | |
| 인물 | 그레고어 슈트라서 · 기타 잇키 · 니콜라 봄바치 · 베니토 무솔리니(초기) · 알렉산드르 두긴(초기) · 오토 슈트라서 · 에른스트 니키쉬 · 에른스트 윙어 · 조르주 소렐 · 찬드라 보스 · 후안 페론 | |
| 기타 | 대안 우파 · 보수혁명 · 파시즘 · 인종국민주의 · 적색 파시즘 · 조선민족제일주의 · 좌익 내셔널리즘일부 · 좌익 보수주의일부 · 카다피주의 · 편자이론 |
[1] 편자 이론, 가장 보편적으로 사용된다.