| 다얀 비시에도의 수상 경력 / 역대 등번호 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
}}}}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}}}} || | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 호세 로페스 (요코하마 DeNA 베이스타즈) (2016-2019) | → | 다얀 비시에도 (주니치 드래곤즈) | → | 나카타 쇼 (요미우리 자이언츠) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| {{{#ffffff [[주니치 드래곤즈|주니치 드래곤즈]] 등번호 66번}}} | ||||
| 후루모토 타케루 (2013-2015) | → | 다얀 비시에도 (2016~2024) | → | 결번 |
| | |
| 다얀 비시에도 페레스 ダヤン・ビシエド・ペレス / Dayán Viciedo Pérez | |
| 생년월일 | 1989년 3월 10일 ([age(1989-03-10)]세) |
| 국적 | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]][1] |
| 출신지 | [[쿠바|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 비야클라라주 산 후안 델 로스 레메디오스(San Juan de los Remedios) |
| 신체조건 | 185cm / 108kg |
| 포지션 | 1루수, 외야수 |
| 투타 | 우투우타 |
| 프로입단 | 2009년 국제 아마추어 자유 계약 (CWS)[2] |
| 소속팀 | 나랑하스 데 비자 클라라(2004-2008) 시카고 화이트삭스 (2010-2014) 주니치 드래곤즈 (2016~2024) |
| 연봉 | 2024년 / ￥376,000,000 |
| 응원가 | 기본[가사(기본)] 찬스테마[가사(찬스)] |
[clearfix]
1. 개요
前 주니치 드래곤즈의 쿠바 출신 1루수. 2010년대 후반부터 지금까지 이어지는 주니치의 현재진행형 암흑기 내내 4번타자-주전 1루수 자리를 지켜왔던 강타자다.2. 선수 경력
2.1. 쿠바 프로야구 리그
쿠바에서 같은 나이 또래의 리그에서 .405 5홈런 18타점 14도루의 압도적인 성적으로 2004-05 시즌, 쿠바 프로야구 리그에 15세의 나이로 데뷔하였다.쿠바 국대에도 뽑히는 등 활약하다가 06-07 시즌에는 부진하였다.
2.2. 시카고 화이트삭스
2008년 5월, 뗏목을 타고 망명하여 미국 플로리다주에 상륙하는데 성공하였고, 도미니카 공화국에 거주권을 취득하였다. 호세 콘트레라스, 알렉세이 라미레스같은 쿠바에서 망명해온 선수들이 많았던 시카고 화이트삭스와 4년 $10M에 국제 자유 계약을 맺고 입단하였다.2009년에는 마이너 리그에서 올스타전에도 출전하였고, 2010년 6월 20일 워싱턴 내셔널스전에 메이저리그에 데뷔하였다.
2011년에는 산하 트리플A의 샬럿 나이츠에서 119경기 .296, 20홈런, OPS .896을 기록하다가, 카를로스 쿠엔틴의 부상으로 메이저에 콜업되어 29경기 1홈런 1도루 6타점을 기록하였다.
2012년에 리그에 쿠바 광풍이 부는 와중에, 비시에도도 시즌 내내 메이저에서 좌익수로 147경기 뛰면서 타율 .255, 25홈런, 78타점, OPS .744로 쏠쏠한 활약을 펼쳤다. 하지만, 2013년에는 타율은 근소하게 늘어 .265를 기록했지만, 홈런은 11개나 줄어 14개에 그쳤다. 수비 역시, 1루수와 더불어 가장 수비 부담이 낮은 좌익수로 109경기 출전하면서 5개나 범실하며 DRS -5를 기록하였다.
2014시즌을 앞두고 1년 $2.8M에 연장 계약을 맺었고, 좌익수와 우익수를 번갈아가며 145경기에 출전하였다. 21홈런을 기록하며 +20홈런을 기록했지만, 타율은 .231까지 떨어졌다. 2015년에도 1년 $4.4M의 연장계약을 맺었다가, 한 달도 안되어 방출되었다.[5] 그 이후, 3월 1일 토론토 블루제이스와 마이너 계약을 맺었다가, 같은 달 31일에 지명할당 처리되었고, 6월 11일에는 오클랜드 애슬레틱스와 마이너 계약을 맺었다가 7월 30일에 다시 지명할당되어 FA신분이 되었다. 이틀 뒤인 8월 1일에 친정 화이트삭스와 마이너 계약을 맺었지만, 콜업 없이 마이너에서 66경기를 뛰었다.
2.3. 주니치 드래곤즈
2.3.1. 2016년
2015년 12월 1일, 주니치로의 입단이 발표되었다. 등번호는 오치아이 히로미츠의 주니치 감독 시절 등번호인 66번.개막하자마자 3경기 연속 솔로홈런을 기록하며 팬들 앞에서 눈도장을 찍었는데, 일본프로야구 1년차 외국인의 신기록이었다. 개막 3연전 12타수 8안타 3홈런을 기록하였고, 2차전과 3차전은 이러한 맹타상을 수상하였다.
4월 17일 한신 타이거스전에서 일본 무대 첫 끝내기 홈런을 기록하였다. 3-4월의 활약으로 세리그 월간 MVP를 수상하였고, 이 역시 일본프로야구 1년차 외국인의 첫 월에 월간 MVP를 수상한 것은 최초의 기록. 5월 7일 쿄진전, 2회초 한 이닝에 이마무라 노부타카를 상대로 좌월 솔로홈런과, 우월 쓰리런을 작렬시켰다. NPB 사상 21번째(사람으로는 19번째) 기록이었다. 하지만, 일본의 여름에 첫해부터 적응하기는 어려웠던건지 슬럼프에 빠지며 주춤하다가, 8월 13일 한신전에서 수비 도중에 2루수 타카하시 슈헤이와의 충돌로 부상을 입으며 엔트리에서 말소되었다. 9월 13일 카프전에 복귀하였지만 부상의 여파로 대타로만 출전하다가 시즌을 마감하였다.
시즌 최종 .274/.352/.486/.838의 슬래시 라인과 22홈런을 기록하며 그럭저럭 활약해주며 잔류하였다.
2.3.2. 2017년
교류전 기간인 6월 16일, 미국 시민권 취득을 위해 미국으로 떠났지만, 예상보다 수속이 오래 걸리며 1개월이 넘게 소요되었다. 간신히 일본으로 귀국했지만, 8월 14일 야쿠르트전에서 콘도 카즈키(近藤一樹)에게 오른팔에 공을 맞아 척추 골절을 당해 그대로 시즌 아웃되었다.2.3.3. 2018년
일본의 여름에 적응이 된건지, 8월에만 무려 46안타를 몰아쳐 무라타 슈이치와 세리그 타이 기록을 이뤘고, 8월 말일에 쿄진전에서 C.C.메르세데스를 상대로 안타를 뽑아내며 세리그 신기록을 세웠다. 아쉽게도 추가 안타는 터지지 않아서, 스즈키 이치로의 퍼시픽 리그 및 일본프로야구 기록인 48개에는 1개가 부족하였다. 특히, 히로시마 상대로 매우 강해서 카프전 타율 .404, 5홈런 18타점으로 맹타를 휘두르며, 카프 상대로 50타수 이상의 선수 중 1위 기록이었다. 정규 시즌 최종 성적은 135경기 178안타 26홈런 91득점 99타점 .348/.419/.555 OPS .974 wRC+ 168 WAR 5.0이라는 호성적으로 센트럴 리그 수위타자와 최다 안타 타이틀 홀더가 되었고, 세리그 1루수 부문 베스트나인에도 선정되었다.2.3.4. 2019년
4월 12일 한신전에서 멀티 홈런을 터뜨렸고, 27일 역시 한신전에서 쓰리런으로 팀의 연패를 끊어내는 등 스타트가 좋았지만, 5월에는 홈런이 좀처럼 터지지 않다가 말일에 되어서야 기록하며 무려 114타석만에 홈런을 기록하였다.9월 4일 쿄진전에서 자신의 파울 타구에 맞아 왼발 관절에 타박상을 입었다. 그럼에도, 출전을 강행하며 기어코 시즌 전경기 출장으로 168안타 18홈런 56득점 93타점 .315/.374/.496 OPS .870 18홈런 93타점 wRC+ 142 WAR 3.6을 기록, 2년 연속 세리그 1루수 부문 베스트나인에 선정되었다. 더군다나 여태까지 UZR 음수나 찍던 1루 수비도 환골탈태한 모습으로 UZR 5.1을 기록하며 좋은 모습을 보여주었다.
2.3.5. 2020년
코로나19 팬데믹으로 개막이 늦춰지다, 6월 19일 야쿠르트전 개막전에서 1회 첫타석만에 선제 투런포를 날리며, 2020시즌 일본프로야구 1호 홈런이 되었다. 지난 몇년과 같이 시즌 초반에 좋은 타격감을 이어나가다 7월 21일, 쿄진 선발 스가노 토모유키에게 팔꿈치를 맞은 이후로 슬럼프에 빠지더니 시즌 막판인 10월 28일 한신전에서, 치카모토 코지의 타구에 맞아 왼쪽 어깨가 탈구되어 시즌 아웃되었다. 결국, 규정 타석도 못채웠고 일본 시절 커리어 로우를 기록하게 되었다. 그런데도, 홈런이 17개로 팀내 1위, 홈런 수에 비해서 타점은 많이 얻어내서 리그 4위인 82타점을 기록하였다. 물론, 팀내에서도 당연히 1위.오프시즌 골든글러브 시상식에서, 주니치 외국인으로는 16년만인 역대 두 번째로 1루수 부문에서 수상하는 쾌거를 달성했다.
2.3.6. 2021년
3월 26일, 개막전 상대인 히로시마를 상대로 8회초 역전 투런포를 가동하며, 역시나 히로시마 킬러를 자처하였다. 5월 18일 요코하마전부터는 무려 20경기 연속 안타를 기록하기도 했고, 6월 5일 교류전 상대인 오릭스전에서 시즌 첫 멀티 홈런을 기록하였다. 교류전 타율 .409로 수위타자가 되었다. 8월 27일 쿄진전에서 무려 4타점을 기록하여 레온 고메스의 주니치 용병 역대 최다 타점 기록을 경신했다. 시즌 종료 후 2년 연속 골든글러브를 수상하였고 , 주니치와 3년 11억엔의 연장 계약을 체결했다. 홈런은 지난해와 같은 17개인데, 팀 홈런(69개)의 ¼이다.2.3.7. 2022년
주니치의 물빠따를 이끌고 있지만, 전반기 종료 시점에서의 홈런은 겨우 8개를 기록했다. 더한 사실은, 이것조차도 팀내 선두라는 것이다.후반기 첫 번째 시리즈인 히로시마 도요 카프 원정 경기에서 변치 않는 담당일진임을 증명하며 날아다녔다. 전반기 홈런이 8개인데, 후반기 첫경기인 1차전부터 3홈런 경기를 펼치며 타카하시 히로토의 7이닝 노히트 역투에 득점지원을 확실히 해주며 9:0 셧아웃을 만들어버렸다. 2차전과 3차전에도 역전 적시타 및 결승 적시타에 멀티히트로 혼자서 패는 수준. 7월 31일 현재, 나머지 세리그 팀들 상대로 타율이 쿄진전 .250, 야쿠르트전 .225, 요코하마전 .231, 한신전 .256인데도 불구하고, 시즌 타율이 그보다도 높은 .285를 기록하고 있는 이유가 예전부터 한끼 식사로 여긴 히로시마 도요 카프를 상대로 .365에 달하는 고타율을 유지하고 있기 때문이다. 심지어 시즌 유일한 도루도 카프 상대로 기록했다.
시즌 최종 성적은 129시합 출장에 타율 .294, 홈런 14개, 63타점, OPS .792, wRC+ 138. 홈런은 작년보다 줄어들었지만, 이미 일발장타를 날릴 선수가 씨가 마른 주니치 팀내 최다 홈런인건 전혀 변함이 없다.
2.3.8. 2023년
시즌 초반 삽질을 거듭하면서 다른 외국인들과 함께 2군에 있는 시간이 길었으며, 간간히 출장하면서도 좋은 성적을 기록하지 못했다. 5월 24일 자신의 스탯 세탁기 히로시마 도요 카프를 상대로 희생플라이로 시즌 첫 타점을 기록, 이튿날인 25일에 카프를 상대로 시즌 첫 홈런까지 기록했다.교류전 기간인 6월 13일 치바 롯데 마린즈전에서 호소카와 세이야와 백투백 홈런을 기록하며 시즌 2호 및 미일 통산 200호 홈런을 달성했다.
하지만 마일스톤과는 별개로 에이징 커브가 씨게 왔는지, 347타석으로 2017년 이후 6년만에 규정타석 달성에 실패하였고 최종 성적은 91경기 77안타 6홈런 20득점 23타점 .244/.311/.330 OPS .641 wRC+ 96 WAR 0.1로 일본에 온 이후 커리어 로우를 기록했다. BABIP도 .264에 패스트볼 뿐만 아니라 변화구 대처 능력이 지난 1년 사이에 확연히 죽어버렸다(...) 올해를 끝으로 국내FA자격 획득으로 더이상 용병 쿼터제의 영향을 받지 않기 때문에 호성적을 기록했다면 관심받을 만한 자원이었지만, 가뜩이나 30대 중반이라는 적지 않은 나이에 커리어 로우를 찍는 바람에 일본에서 커리어를 이어나가는데 적신호가 켜졌다. 소속팀 주니치 역시 계속되는 부진한 팀 성적에 간만에 FA시장에 뛰어들어 1루수 나카타 쇼를 영입했기 때문에 입지는 더욱 좁아질 것으로 보인다.
2.3.9. 2024년
3년 계약 마지막 해인 2024년이다. 그런데 1월 28일, 타츠나미 카즈요시 감독이 비시에도를 외야수(좌익)로 기용(...)할 수도 있다고 한다.# 그러나 2군에서 타율 .316을 기록하는데도 불구하고 1군 콜업이 안되고있어 현지팬들사이에서는 ‘트레이드 되는거 아니냐’는 말이 들리고있다.[6]9월 11일 인터뷰에 의하면 내년에도 현역속행의 의지를 바첬지만 타구단에서 뛸 가능성이 높다고 기사가 나왔다.#
10월 6일, 주니치 드래곤즈 구단 본부장이 비시에도와 계약을 맺지 않겠다고 밝혔고. 이 시즌을 끝으로 비시에도는 9년간의 주니치에서 활약한 후 팀을 떠나게 됐다.
이 기사에 따르면 일본에서만 무려 4팀이나 비시에도 영입을 희망하고 있다고 하니 일단 2025년에도 일본에서 볼 수 있을 확률은 꽤 높다. 아무래도 내국인 자격을 획득했기 때문에 용병 쿼터와 상관없는 점이 메리트로 보인다.
3. 플레이 스타일
- 타격
- 수비
4. 기타
- 아내와 자식 3명의 5인 가족인데, 처음에는 플로리다주에 가족을 남겨놓고 혼자 일본에서 생활했지만, 2018년부터는 가족도 나고야시로 오면서 함께 생활하고 있다. 자식 중 한 명은 2021년 2월에 주니치 주니어에 소속되었다.
- 배트는 메이저리그에서 썼던 빅터스社와 미즈노社의 제품을 번갈아가며 쓰고 있다.
- 존경하는 인물은, 쿠바 야구의 영웅이자 주니치에서도 뛰었던 오마르 리나레스 이스키에르도(Omar Linares Izquierdo)라고 한다.
- 화이트삭스 마이너 시절에는 단단한 체구와 등빨로 '쿠바 탱크', 스페인어로 '엘 탕케(El Tanque)'라는 별명이 있었다. 동시기 화이트삭스의 주전 유격수이던 알렉세이 라미레즈에게 '쿠바 미사일' 이란 별명이 있었던 것에서 따온 듯. 주니치의 찬스 테마 응원가에도 이 별명이 들어가있다.
- 위에서 서술되어 있듯이, 유난히 히로시마 도요 카프를 상대로 담당일진에 가까운 강한 모습을 보인다.
- 메이저리그 기록이 아주 길진 않지만 시즌 20홈런을 두 번이나 넘길 만큼 전성기 때는 나름 잘 했으며, 메이저 입단 계약금도 400만 달러였고, 연봉도 매년 100만 달러 이상을 꾸준히 받아와서 메이저에서 통산 1630만 달러나 번 만큼 NPB 용병 중에서는 상당히 훌륭한 커리어를 지닌 선수이다. 메이저에서 벌었던 정도로도 평생 먹고 살 수 있을 만큼 큰 돈을 갖고 있는데도 일본까지 와서 리그 수준을 무시하거나 퇴직금 받겠다는 모드로 대충대충 하는 것 없이 성실히 플레이한다는 점에서 워크에식도 좋은 것으로 보인다.
'스포츠 만화같은 이야기'에 나온 비시에도의 야구 인생을 간략하게 보여주는 영상
5. 연도별 성적
5.1. 쿠바 프로야구 리그
| 나랑하스 데 비자 클라라 | ||||||||||||||||
| <rowcolor=#000000> 연도 | 소속 | 경기 | 타석 | 타점 | 득점 | 안타 | 2루타 | 3루타 | 홈런 | 도루 | 볼넷 | 삼진 | 타율 | 출루율 | 장타율 | OPS |
| 2004-05 | V C L [7] | 72 | 199 | 16 | 14 | 44 | 5 | 4 | 1 | 0 | 9 | 44 | .237 | .278 | .323 | .600 |
| 2005-06 | 86 | 361 | 58 | 54 | 109 | 16 | 4 | 14 | 3 | 21 | 44 | .337 | .394 | .542 | .936 | |
| 2006-07 | 90 | 369 | 35 | 39 | 76 | 14 | 3 | 8 | 2 | 49 | 52 | .252 | .377 | .399 | .776 | |
| 2007-08 | 57 | 214 | 38 | 41 | 52 | 5 | 1 | 10 | 2 | 28 | 27 | .294 | .403 | .503 | .905 | |
| SNB 통산 (4시즌) | 305 | 1143 | 147 | 148 | 281 | 40 | 12 | 33 | 7 | 107 | 167 | .285 | .370 | .450 | .820 | |
5.2. 메이저 리그 베이스볼
| | ||||||||||||||||||
| <rowcolor=#000000> 연도 | 팀 | G | PA | H | 2B | 3B | HR | R | RBI | SB | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | fWAR | bWAR |
| 2010 | C W S | 38 | 106 | 32 | 7 | 0 | 5 | 17 | 13 | 1 | 2 | 25 | .308 | .321 | .519 | .840 | 0.2 | 0.2 |
| 2011 | 29 | 113 | 26 | 3 | 0 | 1 | 11 | 6 | 1 | 9 | 23 | .255 | .327 | .314 | .641 | 0.0 | -0.1 | |
| 2012 | 147 | 543 | 129 | 18 | 1 | 25 | 64 | 78 | 0 | 28 | 120 | .255 | .300 | .444 | .744 | 0.8 | 1.0 | |
| 2013 | 124 | 473 | 117 | 23 | 3 | 14 | 43 | 56 | 0 | 9 | 23 | .265 | .304 | .426 | .731 | 0.5 | 0.6 | |
| 2014 | 145 | 563 | 121 | 22 | 3 | 21 | 65 | 58 | 0 | 32 | 122 | .231 | .281 | .405 | .686 | -0.9 | -0.5 | |
| MLB 통산 (5시즌) | 483 | 1798 | 211 | 200 | 425 | 73 | 7 | 66 | 2 | 95 | 388 | .254 | .298 | .424 | .722 | 0.6 | 1.1 | |
5.3. 일본프로야구
| | ||||||||||||||||||
| <rowcolor=#ffffff> 연도 | 소속 | 경기 | 타석 | 안타 | 2루타 | 3루타 | 홈런 | 득점 | 타점 | 도루 | 볼넷 | 삼진 | 타율 | 출루율 | 장타율 | OPS | wRC+ | WAR |
| 2016 | 中 日 | 119 | 471 | 114 | 22 | 0 | 22 | 63 | 68 | 1 | 44 | 68 | .274 | .352 | .486 | .838 | 135 | 2.1 |
| 2017 | 87 | 367 | 83 | 11 | 1 | 18 | 43 | 49 | 4 | 29 | 52 | .250 | .319 | .452 | .771 | 120 | 1.2 | |
| 2018 | 135 | 582 | 178 | 26 | 1 | 26 | 91 | 99 | 3 | 51 | 61 | .348 | .419 | .555 | .974 | 168 | 5.0 | |
| 2019 | 143 | 594 | 168 | 43 | 0 | 18 | 56 | 93 | 2 | 41 | 88 | .315 | .374 | .496 | .870 | 142 | 3.6 | |
| 2020 | 109 | 462 | 109 | 23 | 0 | 17 | 48 | 82 | 3 | 34 | 48 | .267 | .329 | .447 | .776 | 116 | 1.4 | |
| 2021 | 130 | 526 | 132 | 23 | 1 | 17 | 44 | 70 | 1 | 35 | 56 | .275 | .333 | .433 | .766 | 121 | 0.8 | |
| 2022 | 129 | 532 | 142 | 27 | 0 | 14 | 52 | 63 | 1 | 40 | 59 | .294 | .355 | .437 | .792 | 136 | 2.9 | |
| 2023 | 91 | 347 | 77 | 9 | 0 | 6 | 20 | 23 | 0 | 27 | 41 | .244 | .311 | .330 | .641 | 96 | 0.1 | |
| NPB 통산 (8시즌) | 943 | 3881 | 1003 | 184 | 3 | 138 | 417 | 547 | 15 | 301 | 473 | .288 | .354 | .462 | .815 | 132 | 17.1 | |
[1] 쿠바에서 망명[2] 쿠바 프로야구 리그 기준으로는 2004년[가사(기본)]
期待を背に受けて 飛ばせ遠く
키타이오세니우케테 토바세토오쿠
기대를 등에 업고서 날려라 멀리
今放つアーチ 世界を翔けろ
이마하나츠아-치 세카이오카케로
지금 날린 아치여 세계 위를 높이 날아라
(ゴーゴー レッツゴー ビシエド)
(고-고- 렛츠고- 비시에도)[가사(찬스)]
(ビシエドー！) (ホームラン！)
(비시에도~!) (홈런!)
勝負強さ煌めき [ruby(El Tanque, ruby=エルタンケ)]打て
쇼-부즈요사키라메키 에루탕케우테
승부에 강한 번뜩임 엘탕케(전차) 쳐라
(ホームラン！ ホームラン！ ビシエド)
(홈런! 홈런! 비시에도)[5] Spotrac 사이트에 의하면 비시에도는 이 440만 달러 중 72만 달러만 실제로 받았다고 한다.[6] 일부 언론에서는 현재 타격부재랑 외국인들의 부재가 동시에 겪는 사이타마 세이부 라이온즈가 비시에도를 트레이드로 획득한다는 뉴스가 종종 나오고있지만 신뢰도가 조금 부족한 언론사이므로 조금은 걸러듣는게 좋다.[7] Naranjas de Villa Clara(나랑하스 데 비자 클라라)
期待を背に受けて 飛ばせ遠く
키타이오세니우케테 토바세토오쿠
기대를 등에 업고서 날려라 멀리
今放つアーチ 世界を翔けろ
이마하나츠아-치 세카이오카케로
지금 날린 아치여 세계 위를 높이 날아라
(ゴーゴー レッツゴー ビシエド)
(고-고- 렛츠고- 비시에도)[가사(찬스)]
(ビシエドー！) (ホームラン！)
(비시에도~!) (홈런!)
勝負強さ煌めき [ruby(El Tanque, ruby=エルタンケ)]打て
쇼-부즈요사키라메키 에루탕케우테
승부에 강한 번뜩임 엘탕케(전차) 쳐라
(ホームラン！ ホームラン！ ビシエド)
(홈런! 홈런! 비시에도)[5] Spotrac 사이트에 의하면 비시에도는 이 440만 달러 중 72만 달러만 실제로 받았다고 한다.[6] 일부 언론에서는 현재 타격부재랑 외국인들의 부재가 동시에 겪는 사이타마 세이부 라이온즈가 비시에도를 트레이드로 획득한다는 뉴스가 종종 나오고있지만 신뢰도가 조금 부족한 언론사이므로 조금은 걸러듣는게 좋다.[7] Naranjas de Villa Clara(나랑하스 데 비자 클라라)