| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" {{{-5 | ┏ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㄱ | |||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㄴ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | 건무문 | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㄱ | ||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 청의정 | 태극정 | 농산정 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 농포 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 소요암 옥류천 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅏ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㄱ | 소요정 | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | 취한정 | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 수복방 | 신선원전 진설청 | ㅣ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅣ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 괘궁정 | ㅣ | 취규정 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 재실 | ┏ | ㅡ | ㄱ | ㅣ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ㅣ | ㅣ | 능허정 | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 의효전 | ㅣ | 청심정 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 몽답정 | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅣ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | 존덕정 | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㄴ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | 외삼문 | ㅡ | ㅓ | 폄우사 | 관람정 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 반도지 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ┏ | ┛ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 승재정 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ┏ | ㅡ | ㄱ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | 반빗간 | ㅏ | ㅡ | 태일문 | ㅡ | ㄱ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅏ | 통벽문 | 우신문 | 농수정 | ㅣ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | 연경당 | 선향재 | ㅣ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ┏ | ㅡ | ㅡ | ┛ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | | ㄴ | 수인문 | 장양문 | ㅣ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅡ | 장락문 | ┛ | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 창덕궁 애련정 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 애련지 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 불로문 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 석거문 | 금마문 | 영춘문 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 운경거 | 의두합 | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 희우정 | 천석정 | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 서향각 | 주합루 | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 어수문 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 사정기비각 | 부용지 | 영화당 | 춘당대 | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 부용정 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 요금문 | | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ┏ | ┛ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ┏ | ㅡ | ┛ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 경훈각 | ┏ | 함원전 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ㅣ | ㅣ | 청향각 | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 의풍각 | ┏ | ㅗ | ㅡ | 융경헌 | 대조전 | 흥복헌 | ┛ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | 수랏간 | 관리합 | ㅣ | → | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㄴ | ㅡ | 요휘문 | 경극문 | ㅣ | 창경궁 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 경추문 | ㅏ | 선평문 | ㅜ | 여춘문 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | ㅣ | ㅣ | ㅣ | 함양문 | ㄱ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 선원전 진설청 내재실 | 만수문 | ┏ | ㅡ | 건중문 | ㅡ | ㅡ | ㅗ | ㅡ | ㅓ | 희정당 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 양지당 | 만안문 | ㅓ | 선정전 | ㅣ | ㅣ | ㅣ | ┏ | ㅡ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 책고 | 인정전 | ㅣ | ㅣ | ㅣ | ㄴ | ㅡ | ┛ | 관물헌 | ㅣ | ㄱ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 봉모당 | 억석루 | 연경문 | 만복문 | 향실 | ㅏ | ㅡ | 선정문 | ㅡ | ㅓ | 성정각 보춘정 | 칠분서 | ㄱ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 운한문 | 영의사 | 예문관 | ㅣ | ㅣ | 자시문 | 삼삼와 | 승화루 | 한정당 | ㄴ | ㄱ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 숭범문 | ㅏ | ㅡ | ㅡ | ┛ | 영현문 | 전의사 | 취운정 | ㄴ | ㄱ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 이문원 | 검서청 | 약방 | 광범문 | ┏ | 낙선재 | ㅜ | 석복헌 | ㅣ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㄱ | 홍문관 | ㅣ | ㅏ | ㅜ | ㅣ | ㅏ | ㅗ | 수강재 | ㄱ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||
| ㄴ | ㅡ | 정청 | ㅓ | ㅓ | | ㄴ | 장락문 | ㅓ | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅏ | ㅡ | 인정문 | ㅡ | + | ┛ | ㄴ | ㅡ | ㅡ | ┛ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 금천교 | 진선문 | 숙장문 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 금호문 | 내병조 (창덕궁관리소) | 상서원 | 배설방 | | | | | | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 빈청 (어차고) | | | ㅣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 돈화문 | ㄱ | | 상의원 | 치미각 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㅣ | 원역처소 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ㄴ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅗ | 단봉문 | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ↓ | 종묘 | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ㅡ | ┛ | |||||||||||
| 경복궁 · 창덕궁 · 창경궁 · 덕수궁 · 경희궁 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
}}}}}}}}} ||
| 창덕궁 금천교 관련 틀 | ||||||||||||||||||||||||
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
| | |||||||||||||||||||||||
| 1761호 | ← | 1762호 | → | 1763호 | ||||||||||||||||||||
| 경복궁 향원정 | 창덕궁 금천교 | 창덕궁 부용정 | ||||||||||||||||||||||
| | |
| 창덕궁 금천교 昌德宮 錦川橋 | |
| 소재지 | 대한민국 서울특별시 종로구 율곡로 99 (와룡동) |
| 분류 | 유적건조물 / 교통통신 / 교통 / 교량 |
| 수량 | 1동 |
| 지정연도 | 2012년 3월 2일 |
| 제작시기 | 조선시대, 1411년 |
| |
| <colbgcolor=#bf1400> 금천교[1] |
| 문화재청에서 3D로 제작한 유튜브 소개 영상 |
[clearfix]
1. 개요
창덕궁의 금천교이다.금천교는 이름대로 금천을 건너기 위해 세운 돌다리이다. 금천은 풍수지리적인 이유[2]와 외부와의 경계[3]를 나타내기 위해 궁궐의 정문과 중문 사이에 둔 인공 개천이다. 그래서 창덕궁의 정문인 돈화문과 중문인 진선문 사이에 위치한다.
2. 역사
| | |
| <colbgcolor=#bf1400> 〈동궐도〉에서 묘사한 금천교 | <colbgcolor=#bf1400> 《조선고적도보》에 실린 금천교 |
이후 그 많은 화재와 전란 등을 거치면서도 살아남아 지금까지 그 당시 모습 그대로 남아있다. 즉, 현존하는 궁궐 안, 나아가 서울에 있는 돌다리 중 가장 오래되었다.
다만 1907년 이후 순종이 창덕궁으로 이어했을 때 차량 통행의 편리함 등을 이유로 다리를 약간 북쪽으로 틀어 옮기긴 했다.#
3. 금천
금천교 밑을 흐르던 창덕궁의 금천은 북악산에서 발원한 '북영천(北營川)'이다.원래는 지금의 청계 3가 부근에서 청계천으로 바로 합류했다. 그러나 1421년(세종 3년)에 원래 종로의 북쪽에서 남쪽으로 흐르던 회동천의 물길을, 범람을 이유로 동쪽의 옥류천과 만나게끔 바꾸면서 북영천 역시 회동천에 흘러들었다.[4] 지금은 창덕궁 경내와 원서동 빨래터 일부를 제외한 전 구간을 도로로 덮어놓았다.
4. 구조
| <colbgcolor=#bf1400> 금천교 어도[5] |
| <colbgcolor=#bf1400> 금천교 난간 전경[6] | <colbgcolor=#bf1400> 금천교 난간 기둥 장식[7] |
- 엄지기둥을 제외한 나머지 기둥 밑에는, 멍엣돌에서 튀어나온 돌로 천록 머리 상을 조각해서 놓았다. 천록은 《후한서》 - 영제기에 나온 상상의 동물인데, 요사스럽고 나쁜 것을 물리치는 벽사(辟邪)의 능력을 가졌다고 한다. 즉, 외부의 잡귀를 막는 상징적 경계인 금천에 사악하고 나쁜 것을 물리치는 동물인 천록을 둠으로써 궁궐의 신성함을 더욱 돋보이려 했던 것이다.
- 얼핏 봐선 모르지만 아주 자세히 보면 가운데가 약간 솟아올라있다. 비올 때 빗물이 다리에 고이지 않고 자연스럽게 빠지게 하기 위해서이다.
- 다리 아랫 부분에 무지개 모양의 아치[10]를 2개 만들었다. 아치를 받치는 돌을 선단석이라 하는데, 선단석은 1단으로 되어있으며 금천 바닥 밑에 박혀 있으나, 그 중 반 단은 밖으로 길게 빼놓았다. 그리고 선단석 밑에 지대석을 두어 더욱 튼튼하게 했다. 그리고 선단석 위, 아치가 서로 만나는 부분에 청정무사로 불리는 도깨비 얼굴이 새겨진 역삼각형 석면을 배치했고, 그 앞에 돌로 만든 동물 상을 설치했다. 남쪽엔 해태를, 북쪽엔 거북이를 환조로 만들어 놓았다.
- 2000년부터 2002년 사이에 발굴 조사를 했다. 이 때 위에 언급한 금천교의 이전 설치와 관련된 유구를 확인하고, 금천교가 세워진 뒤 몇 차례 보수 작업이 있었다는 것을 확인하으나 정확한 이건 시기를 밝히진 못했다. 자세한 내용 및 연구 성과에 대해서는 여기를 참조.
5. 여담
- 근대화, 산업화를 거치며 서울시내 개발 등의 영향으로 창덕궁 금천의 물이 말랐다.[11] 문화재청과 현대건설[12]이 창덕궁의 원형과 경관 회복을 하기로 협력하여, 그 일환으로 2012년 4월부터 금천의 물을 흐르게 했다.# 하지만 2010년대 후반 현재는 다시 물이 말랐다.(...)
6. 매체에서
- 영화 《사도》에서 사도세자(유아인 분)가 거센 비를 맞으며 석고대죄를 하는 곳, 사도세자가 죽은 후 영조(송강호 분)가 개선가를 울리며 지나는 다리가 바로 여기이다. 단, 영화에서는 폭은 좁으나 길이는 긴 다리로 나왔는데, 실제로는 짧고 폭이 꽤 넓다. 사실 실제 창덕궁 금천교에서 촬영한 게 아니고 경기도 성남시 분당중앙공원에 있는 돌다리에서 찍었기 때문에 차이가 있는 것.#
[1] 사진 출처 - 문화재청 국가문화유산포털.[2] 궁궐의 앞쪽에 물을 흐르게 하여 풍수에서 가장 좋다는 배산임수를 구현했다.[3] 물론 실제 궁궐과 외부의 경계는 문과 담이지만, 잡귀를 쫓아내고 또 외부인이 궁에 들어갈 때 마음을 경건하게 한다는 의미로 금천을 상징적인 경계로 두었다.[4] 회동천도 청계천으로 흘러들었다. 물론 지금은 복개.[5] 사진 출처 - 문화재청 국가문화유산포털.[6] 사진 출처 - 문화재청 국가문화유산포털.[7] 사진 출처 - 문화재청 국가문화유산포털.[8] 계단의 맨 밑이나 계단참 또는 꼭대기에 수직으로 서 있는 기둥.[9] 荷葉童子. 연꽃잎 모양으로 조각하여, 난간에 세워 댄 낮고 짧은 기둥.[10] 전통 건축에선 홍예라고 표현한다.[11] 조선시대에도 사실 많은 물이 흐르진 않았다.[12] 창덕궁 바로 옆에 사옥이 있다.