| 坊 동네 방 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 土, 4획 | 총 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 7획 |
| 미배정 | |||
| |||
| 일본어 음독 | ボウ, (ボッ), ホウ | ||
| 일본어 훈독 | へや, まち | ||
| |||
| 표준 중국어 | fāng, fáng | ||
1. 개요
坊은 \'동네 방'이라는 한자로, '동네', '마을' 등을 뜻한다.2. 상세
유니코드에는 U+574A에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 GYHS(土卜竹尸)로 입력한다.훈을 나타내는 土(흙 토)와 음을 나타내는 方(모 방)이 합쳐진 형성자이다.
일본어에서는 훈음 접미어로 ~坊는 보통 남자아이에 대한 애칭적 호칭이다. 용례로 坊ちゃん은 이웃집 도련님 쯤의 뜻으로, 남의 집 아이를 높여 부르는 용례이기도 하다.
HSK 미출제한자이다. fāng 발음일 때는 '동네, 공공기관'이라는 뜻이다. fáng 발음일 때는 '작업장, 점포'라는 뜻이다.
베트남어에서는 phường이라고 읽는데, 한국의 구(區)나 동(洞)에 해당하는 행정구역이다.
3. 용례
3.1. 단어
- 가방(街坊)
- 각방(各坊)
- 갑방(甲坊)
- 경방(京坊)
- 계방(桂坊)
- 관현방(管絃坊)
- 교방(敎坊)
- 내방(內坊)
- 덕기방(德驥坊)
- 방각본(坊刻本)
- 방각판(坊刻版)
- 방간(坊間)
- 방간본(坊刊本)
- 방계(坊契)
- 방곡(坊曲)
- 방곽(坊郭)
- 방국(坊局)
- 방내(坊內)
- 방리(坊里)
- 방목(坊木)
- 방민(坊民)
- 방보(坊報)
- 방본(坊本)
- 방사(坊舍)
- 방상(坊庠)
- 방역(坊役)
- 방임(坊任)
- 방장(坊長/坊將)
- 방점(坊店)
- 방주인(坊主人)
- 방촌(坊村)
- 방판(坊版)
- 방환(坊還)
- 본인방(本因坊)
- 부방제(部坊制)
- 송골방(松鶻坊)
- 승방(僧坊)
- 신라방(新羅坊)
- 신준방(神駿坊)
- 야방(冶坊)
- 연방(蓮坊)
- 영견방(永堅坊)
- 우방(右坊)
- 은방주(銀坊主)
- 음방(淫坊)
- 응방(鷹坊)
- 응준방(鷹隼坊)
- 입방(立坊)
- 자운방(紫雲坊)
- 재방(齋坊)
- 전방(錢坊)
- 조준방(調隼坊)
- 좌방(左坊)
- 직금방(織錦坊)
- 창선방(彰善坊)
- 촌방(村坊)
- 춘방(春坊)
- 팔방상(八坊廂)
- 패방(牌坊)
- 홍방(紅坊)
- 화방(花坊)
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
- 나오키 도로타보(直木 泥田坊)
- 나카보 아키라(中坊 明)
- 난코보 텐카이(南光坊 天海)
- 무사시보 벤케이(武蔵坊 弁慶)
- 아오타보(青田坊)
- 아텐보 유메(阿天坊 ゆめ)
- 우미보즈(海坊主)
- 우미보즈(은혼)(星海坊主)
- 이완보(夷腕坊)
- 잇칸자카 지단보(一貫坂 兕丹坊)
- 토쿠쟈쿠보 시란(徳雀坊 紫鷺)
- 혼인보(本因坊) 가문의 사람들
3.4. 지명
- 강원특별자치도 강릉시 연곡면 방내리(坊內里)
- 강원특별자치도 홍천군 내면 방내로(坊內路)
- 강원특별자치도 횡성군 갑천면 구방리(舊坊里)
- 경기도 남양주시 수동면 내방리(內坊里)
- 경기도 양주시 남방동(南坊洞)
- 경기도 포천시 가산면 방축리(坊築里)
- 경상남도 진주시 대곡면 오방로(梧坊路)
- 경상북도 영주시 문수면 신방로(新坊路)
- 고린보(香林坊)
- 고보나들목(御坊インターチェンジ)
- 광주광역시 북구 서방로(瑞坊路)
- 대구광역시 달성군 다사읍 방천리(坊川里)
- 대전광역시 서구 탄방동(炭坊洞)
- 대전광역시 유성구 방현동(坊峴洞)
- 랑팡역(廊坊站)
- 보죠역(坊城駅)
- 부동방면(不動坊面)
- 샹팡역(香坊站)
- 웨이팡베이역(潍坊北站)
- 웨이팡시(潍坊市)
- 인천광역시 강화군 화도면 상방리(上坊里)
- 인천광역시 남동구 담방로(淡坊路)
- 전라남도 화순군 이양면 초방리(草坊里)
- 충청북도 단양군 단성면 상방리(上坊里)
- 충청북도 옥천군 이원면 용방리(龍坊里)
- 키이고보역(紀伊御坊駅)
- 타로보구마역(太郎坊宮前駅)
3.5. 창작물
3.6. 기타
- 大島優子卒業コンサート in 味の素スタジアム~6月8日の降水確率56%(5月16日現在)、てるてる坊主は本当に効果があるのか?~: 오오시마 유코의 졸업 콘서트명
- 계방고사(桂坊故事)
- 오룡비무방(五龍飛舞坊)
4. 모양이 비슷한 한자
- 肪(기름 방)
- 紡(길쌈 방)
- 枋(다목 방)
- 𪕃[⿰鼠方](두더쥐 방)
- 㕫(들을 방)
- 防(막을 방)
- 蚄(며루 방)
- 趽(바르지않을 방)
- 昉(밝을 방)
- 𢨲[⿰戶方](방 방)[1]
- 魴(방어 방)
- 妨/㤃(방해할 방)
- 䄱(벼이름 방)
- 仿(본뜰 방)
- 㧍(비슷할 방)
- 𩨣[⿰骨方](살찔 방)
- 汸(세차게흐를 방)
- 舫(쌍배 방)
- 牥(좋은소 방)
- 鈁(준 방)
- 訪(찾을 방)
- 䲱(해오라기 방)[2]
- 彷(헤맬 방)
- 眆(희미할 방)
- 祊(제사이름 팽)
- 𪟀[⿰刀方]
- 𭁌[⿰半方]
- 𢁸[⿰巾方]
- 𢁸[⿰弓方]
- 𪭫[⿰打方]
- 𬊀[⿰火方]
- 𰠚[⿰片方]
- 𭠈[⿰房方]
- 𤤁
- 𣃤[⿰皮方]
- 𫁊[⿰穴方]
- 𬒂[⿰石方]
- 𭽍[⿰白方]
- 𱰫[⿰田方]
- 𫋳[⿰衤方]
- 𮇉[⿰米方]
- 𫎒[⿰貝方]
- 𬬐[⿰鍾方]
- 𩚠[⿰𩙿方]
- 𩖫[⿰風方]