최근 수정 시각 : 2023-12-26 22:39:12

障

障 막을 장
부수 및 나머지 획수		<colbgcolor=#fff,#1f2023> 阜, 11획		총 획수		<colbgcolor=#fff,#1f2023> 14획
교육용		고등학교		어문회 급수		준4급

신자체		-
일본어 음독		ショウ
일본어 훈독		さわ-る, ふせ-ぐ, へだ-てる

간체자		-
표준 중국어		zhàng
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물3.6. 기타

4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

[clearfix]

1. 개요

障은 '막을 장'이라는 한자로, '막다', '장애(障礙)' 등을 뜻한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어	훈	<colbgcolor=#fff,#1f2023>막다
한국어	음	장

중국어	표준어	zhàng
	광동어	zoeng³
	객가어	chong
	민남어	chiòng, chiàng[文] / chiong[白]
	오어	tsaan (T2)

일본어	음독	ショウ
일본어	훈독	さわ-る, ふせ-ぐ, へだ-てる

베트남어		chướng

유니코드에는 U+969C에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 NLYTJ(弓中卜廿十)로 입력한다.

뜻을 나타내는 阜(언덕 부)와 소리를 나타내는 章(글 장)이 합쳐진 형성자이다.

3. 용례

3.1. 단어

고장(故障)

고장점표정(故障點標定)

내연관계장(內緣關係障)
내장(內障)

관절내장(關節內障)
내장안(內障眼)
녹내장(綠內障)
백내장(白內障)
흑내장(黑內障)

단장미소(斷障微少)
마장(魔障)
무장무(無障無)
번뇌장(煩惱障)

심번뇌장(心煩惱障)

병장(屛障)
보장(保障)

보장국(保障國)
보장급(保障給)
보장법(保障法)

상호안전보장법(相互安全保障法)

보장비(保障費)

사회보장(社會保障費)

보장세(保障稅)

사회보장세(社會保障稅)

보장자(保障者)
보장점령(保障占領)
보장정(保障正)
보장조약(保障條約)

안전보장조약(安全保障條約)

태평양안전보장조약(太平洋安全保障條約)

사회보장(社會保障)

사회보장제도(社會保障制度)

신분보장(身分保障)
안전보장(安全保障)

보장(報障)
사장(四障)
삼장(三障)
색장(色障)
승장(乘障)
업장(業障)
여장(汝障)
오장(五障)

여자오장(女子五障)

외장(外障)

막입수륜외장(膜入水輪外障)

의장(倚障)
이장(二障)

이장의(二障義)

장니(障泥)
장벽(障壁)

관세장벽(關稅障壁)

비관세장벽(非關稅障壁)

장병(障屛)
장새위(障塞尉)
장선부(障繕府)
장애(障礙)

자폐성 장애(自閉性障礙)
학습장애(學習障礙)

장자(障子)

가추장자(加樞障子)
간장자(間障子)
도화장자(桃花障子)
맹장자(盲障子)
명장자(明障子)
오봉장자(五峯障子)
횡장자(橫障子)

장폐(障蔽)
장해(障害)

순환장해(循環障害)
장해물(障害物)
장해보상(障害補償)

죄장(罪障)

죄장감(罪障感)

죽장(竹障)
지장(支障)

별지장(別支障)

지장(智障/紙障)
차장(遮障)
천장(天障)

격자천장(格子天障)
소란천장(小欄天障)

소란천장초(小欄天障草)

장천장(長天障)

행장(行障)

3.2. 고사성어/숙어

무장무애(無障無礙)
일엽장목(一葉障目)
자장장타(自障障他)
장진해탈(障盡解脫)

3.3. 인명

사와리네코(障り猫)
쇼지 메조(障子目蔵)

3.4. 지명

경기도 가평군 설악면 장수로(障水路)

3.5. 창작물

참회업장가(懺悔業障歌)
참회업장송(懺悔業障頌)

3.6. 기타

분조장(憤調障)
통장(通障): '통신 장애'의 준말

4. 유의자

拒(막을 거)
錮(막을 고)
杜(막을 두)
防(막을 방)
塞(막을 색)
閼(막을 알)
礙(막을 애)
禦(막을 어)
壅(막을 옹)
沮/抵(막을 저)
窒(막을 질)
抗(막을 항)

5. 모양이 비슷한 한자

[文] 문독[白] 백독[3] 障(막을 장)의 동자

분류