- [ 정규 앨범 ]
- ||<tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><tablecolor=#000,#fff><tablewidth=100%><width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||||<nopad>
||
スピッツ
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"名前をつけてやる
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"惑星のかけら
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"Crispy!
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"空の飛び方
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"ハチミツ
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"インディゴ地平線
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"フェイクファー
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"ハヤブサ
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"三日月ロック
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"スーベニア
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"さざなみCD
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"とげまる
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"小さな生き物
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"醒めない
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"見っけ
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"ひみつスタジオ
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"
- [ 기타 앨범 ]
- ||<tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><tablecolor=#000,#fff><tablewidth=100%><width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad> 파일:花鳥風月.jpg ||<width=25%><nopad>
||
オーロラになれなかった人のために
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"99ep
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"花鳥風月
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"RECYCLE Greatest Hits of SPITZ
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"色色衣
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"CYCLE HIT 1991-1997 Spitz Complete Single Collection
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"CYCLE HIT 1997-2005 Spitz Complete Single Collection
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"おるたな
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"CYCLE HIT 2006-2017 Spitz Complete Single Collection
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"CYCLE HIT 1991-2017 Spitz Complete Single Collection -30th Anniversary BOX-
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"花鳥風月+
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"
- [ 싱글 ]
- ||<table width=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=5000><colbgcolor=#ffffff>||
- [ 1st - 20th ]
- ||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#fff><width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||
ヒバリのこころ
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"夏の魔物
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"魔女旅に出る
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"惑星のかけら
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"日なたの窓に憧れて
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"裸のままで
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"君が思い出になる前に
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"空も飛べるはず
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"青い車
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"スパイダー
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"ロビンソン
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"涙がキラリ☆
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"チェリー
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"渚
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"スカーレット
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"夢じゃない
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"運命の人
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"冷たい頬/謝々!
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"楓/スピカ
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"流れ星
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"
}}}}}}}}} ||{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; color: #222222; min-height: 25px"
{{{#!folding [ 21st - 40th ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"파일:ホタル.jpg ホタル
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"メモリーズ/放浪カモメはどこまでも
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"遥か
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"夢追い虫
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"さわって・変わって
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"ハネモノ
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"水色の街
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"スターゲイザー
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"正夢
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"春の歌/テクテク
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"魔法のコトバ
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"ルキンフォー
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"群青
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"若葉
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"君は太陽
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"つぐみ
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"シロクマ/ビギナー
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"さらさら/僕はきっと旅に出る
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"愛のことば -2014mix-
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"雪風
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"
}}}}}}}}} ||{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; color: #222222; min-height: 25px"
{{{#!folding [ 41st - 60th ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"みなと
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"優しいあの子
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"猫ちぐら
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"紫の夜を越えて
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"大好物
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"美しい鰭
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #848484"
| ← | ロビンソン (1995. 04. 05.) | → |
| '''[[空の飛び方(음반)| 空の飛び方 ]][[スパイダー|{{{#000,#fff {{{-1 スパイダー '''}}}}}}]] (1994. 10. 26.) | '''[[ハチミツ(스핏츠)| ハチミツ ]][[涙がキラリ☆|{{{#000,#fff {{{-1 涙がキラリ☆ '''}}}}}}]] (1995. 07. 07.) | |
| <colbgcolor=#DEDB7F><colcolor=#000000> 11th Single ロビンソン 로빈슨 | |
| | |
| 발매일 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 1995년 4월 5일 |
| 장르 | 얼터너티브 록 |
| 수록 음반 | {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #2b2b2b" [[ハチミツ(스핏츠)| ハチミツ ]] - ロビンソン{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #2b2b2b" [[花鳥風月| 花鳥風月 ]] - 俺のすべて |
| 재생 시간 | 8:26 |
| 곡 수 | 2곡 |
| 레이블 | 폴리도르 |
| 프로듀서 | 사사지 마사노리 스핏츠 |
[clearfix]
1. 개요
일본의 록 밴드 스핏츠의 11번째 싱글.2. 트랙 리스트
| 트랙 | 곡명 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 |
| <colbgcolor=#DEDB7F><colcolor=#000> 1 | ロビンソン TITLE | 쿠사노 마사무네 | 쿠사노 마사무네 | 사사지 마사노리 스핏츠 | 4:21 |
| 2 | 俺のすべて | 4:05 |
2.1. ロビンソン
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 보기 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 가사 출처 新しい季節は なぜかせつない日々で 河原の道を自転車で 走る君を追いかけた 思い出のレコードと 大げさなエピソードを 疲れた肩にぶらさげて しかめつら まぶしそうに 새로운 계절은 어쩐지 안타까운 매일로 강변 길을 자전거로 달리는 당신을 뒤쫓았어 추억의 레코드와 거짓말 보탠 에피소드를 지친 어깨에 매달고 찌푸린 얼굴 눈부신듯이 同じセリフ 同じ時 思わず口にするような ありふれたこの魔法で つくり上げたよ 誰も触われない 二人だけの国 君の手を離さぬように 大きな力で 空に浮かべたら ルララ 宇宙の風に乗る 같은 대사 동시에 무심코 입에 담는 것 같은 흔해빠진 이 마법으로 만들어 냈어 아무도 건드릴 수 없는 둘만의 나라 당신의 손을 놓지 않고 거대한 힘으로 하늘에 떠오르면 루라라 우주의 바람을 타네 片隅に捨てられて 呼吸をやめない猫も どこか似ている 抱き上げて 無理やりに頬よせるよ いつもの交差点で 見上げた丸い窓は うす汚れてる ぎりぎりの 三日月も僕を見てた 모퉁이에 버려져 호흡을 멈추지 않는 고양이도 어딘가 닮아 있어 안아 올려서 억지로 뺨을 붙이네 항상 다니는 건널목에서 올려다 본 둥근 창문은 조금 꾀죄죄해 아슬아슬한 초생달도 나를 보고 있었어 待ちぶせた夢のほとり 驚いた君の瞳 そして僕ら今ここで 生まれ変わるよ 誰も触われない 二人だけの国 終わらない歌ばらまいて 大きな力で 空に浮かべたら ルララ 宇宙の風に乗る 숨어 기다렸던 꿈의 언저리 놀란 당신의 눈동자 그리고 우리 지금 여기서 다시 태어나는 거야 아무도 건드릴 수 없는 둘만의 나라 끝나지 않는 노래 흩뿌리며 거대한 힘으로 하늘에 떠오르면 루라라 우주의 바람을 타네 誰も触われない 二人だけの国 終わらない歌ばらまいて 大きな力で 空に浮かべたら ルララ 宇宙の風に乗る 아무도 건드릴 수 없는 둘만의 나라 끝나지 않는 노래 흩뿌리며 거대한 힘으로 하늘에 떠오르면 루라라 우주의 바람을 타네 | |
스핏츠의 이름을 떨치게 한 출세작으로 지금까지도 이들을 상징하는 노래다.
싱글 발매 이후 후지 TV 버라이어티 프로그램 '이마다 코지의 시부야계 사과'의 1995년 3월 - 4월도의 엔딩 테마로 사용되었고, 1996년에는 후지 TV 드라마 '하쿠세 나가시'의 삽입곡으로 사용되었다.
곡명의 '로빈슨(ロビンソン)'은 쿠사노 마사무네가 본래 태국 여행 중 감명 깊게 본 로빈슨 백화점에서 따와서 붙여준 가제목이었으나, 끝내 정식 곡명이 되어 세상에 공개 되었다.[1][2] 또 쿠사노는 인터뷰에서 이 노래를 지금까지 가장 만들기 힘들었던 곡으로 꼽기도 했다. 인터뷰에서 "ロビンソン은 '새해까지 몇 곡 만들어서 가져오라'고 해서 쉬지 않고 만들었다"고 말했다.#
도입부의 아름다운 선율의 아르페지오는 스핏츠의 기타리스트 미와 테츠야의 아이디어라고 한다.
가사 선두에 나오는 '河原の道(강변의 길)'은 쿠사노 마사무네의 출신지인 후쿠오카 사와라구의 강(川) '室見川(무로미가와)'에서 아이디어를 착안했다고 한다.[3]
쿠사노 마사무네가 세상 평온하게 불러 노래가 쉬워 보이지만, 멜로디가 워낙 진성과 가성을 넘나드는 헬곡인지라 유명한 곡임에도 불구하고 좀처럼 다른 아티스트에 의해 커버된 버전을 찾기 힘들다.
지금까지도 많은 아티스트들이 커버하는 노래이다. 한창 일본에서 유행이었던 신바람 이박사도 일본 발매 음반인 "뽕짝대백과사전"에 이 곡을 커버해서 실었다. 완전히 이박사 식으로 재해석한 멜로디와 충격과 공포의 가사가 압권.# 2015년 6월 5일에 이 곡을 Goose house가 어쿠스틱 버전으로 커버하기도 했다.
2.2. 俺のすべて
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 보기 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 가사 출처 燃えるようなアバンチュール うすい胸を焦がす これが俺のすべて 歩き疲れて へたり込んだら崖っぷち 微笑むように 白い野菊が咲いていた 心のひだに はさんだものは 隠さなくてもいいと 河のまん中 光る魚がおどけるようにはじけてる 燃えるようなアバンチュール うすい胸を焦がす そして今日も 沈む夕日を背にうけて 俺の前世は たぶんサギ師かまじない師 たぐりよせれば どいつも似たような顔ばかり でかいパズルの あちらこちらに 描きこまれたルール 消えかけたキズ かきむしるほど おろかな恋に溺れたら 燃えるようなアバンチュール 足の指もさわぐ 真夏よりも暑く 淡い夢の中で 何も知らないお前と ふれてるだけのキスをする それだけで話は終わる 溶けて流れてく 燃えるようなアバンチュール うすい胸を焦がす そして今日も 沈む夕日を背にうけて 山のようなジャンクフーズ 石の部屋で眠る 残りもの さぐる これが俺のすべて | |
정규 앨범에 수록되지 않았고, 1999년 3월에 발매된 스페셜 앨범 '花鳥風月'에 수록되었다.
3. 차트 성적 및 인기
2025.2.25 기준
[불가] 한국에서 시청이 불가능하다.
}}}}}}}}} ||- 1995년 5월 오리콘 월간 싱글 랭킹 5위
- 1995년 6월 오리콘 월간 싱글 랭킹 6위
- 1995년 7월 오리콘 월간 싱글 랭킹 9위
- 1995년 8월 오리콘 월간 싱글 랭킹 20위
- 1995년도 오리콘 연간 싱글 랭킹 9위
- 오리콘 역대 싱글 판매량 랭킹 66위
그룹에게 첫 TOP10 진입(최고 순위 4위)이라는 영광을 안겨주었으며, 스핏츠 커리어 사상 가장 많은 판매량을 기록한 싱글(162만장)이다. '오리콘 싱글 차트 사상 톱3에 들지 못한 싱글 중 가장 많이 팔린 싱글'이라는 기록을 가지고 있다.
쿠사노 마사무네는 이 곡이 너무 팝적인 성향을 가지고 있어서 싱글로 내기를 꺼렸다. 쿠사노도 프로듀서 사사지 마사노리도 'Spitz의 수수한 곡'이라고 평가를 내렸을 정도. 이 곡에 대해서는 그렇게 홍보를 하진 않았지만, 그럼에도 불구하고 1995년 초여름에 대중적인 지지를 얻고 히트를 했다. 쿠사노는 2007년 회고록에서 "왜 이 곡이 오래 팔린 것인지, 당시 가지고 있던 의문에 대한 답은 아직도 모르겠다."라고 적기도 했다.
타이틀 곡 'ロビンソン'은 발매된지 오랜 시간이 지난 지금까지도 많은 사랑을 받고 있는 노래다. 2015년 디지털 음원 차트에서 50만 다운로드를 돌파했고, 2019년 9월에는 유튜브 조회수가 1억 회에 돌파했다. 1990년대에 발매한 일본 노래 중에서 최초의 기록이다. 2025년 3월 기준, 이 곡의 유튜브 누적 조회수는 1억 9천만 회에 달한다.
2023년 10월에는 일본레코드협회로부터 누적 스트리밍 1억 회 재생을 인증받았다.
4. 참여자
| 이름 | 담당 |
| 스핏츠 | |
| 쿠사노 마사무네 | 보컬 |
| 타무라 아키히로 | 베이스 |
| 미와 테츠야 | 기타 |
| 사키야마 타츠오 | 드럼, 퍼커션 |
| 기타 참여자 | |
| 사사지 마사노리 | 키보드, 비브라폰(ロビンソン) |
| 요코야마 츠요시 | 프로그래밍(俺のすべて) |
[1] 작사를 하다보니, 로빈슨 크루소처럼 '그 누구도 손댈 수 없는 둘만의 세계(誰も触われない二人だけの国)'와 같은 가사가 써지게 되어 그냥 가제목을 정식 제목으로 채택했다고 한다. 그러나, 가사에 로빈슨(ロビンソン)은 단 한 번도 등장하지 않는다.[2] 그만큼 이 곡에 거는 기대가 그리 높지 않았다는 뜻이기도 하다.[3] 그래서 일부 스핏츠 팬들 중 이 강을 ‘로빈슨 강’이라고 부르기도 한다고 ...