The Mix

파일:external/kraftwerk.com/KRAFTWERK_1.gif

파일:external/kraftwerk.com/Start-1024-30-3D.gif

랄프
휘터

헤닝
슈미츠

팔크
그리펜하겐

게오르크
본가르츠

{{{#!folding [ 전 멤버 ]

〈Discography〉

[ Studio Albums ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#000><rowcolor=#ffffff><width=20%><#0076BC> 1 ||<width=20%><#FFFB00> 2 ||<width=20%><#000000> 3 ||<width=20%>


Autobahn (1974)	Radio-Aktivität (Radio-Activity) (1975)	Trans Europa Express (Trans-Europe Express) (1977)	Die Mensch-Maschine (The Man-Machine) (1978)
5	6	7	8

Computerwelt (Computer World) (1981)	Techno Pop (1986)	The Mix (1991)	Tour de France (2003)
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 초기 3집 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Kraftwerk (1970)	Kraftwerk 2 (1972)	Ralf und Florian (1973)	}}}}}}}}}

[ Live Albums ]

||<width=10000><tablewidth=50%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#000><tablealign=center>

파일:external/images.amazon.com/B000FFJVDM.03._SCLZZZZZZZ_.jpg

||<width=50%>

파일:external/images-na.ssl-images-amazon.com/71Vd8hSGOsL._SY355_.jpg

Minimum-Maximum

(2005)

3-D Der Katalog

(3-D The Catalogue)

(2017)

[ Singles / Compilation Albums ]

||<width=10000><tablewidth=50%><tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#000>

파일:external/www.somanyrecordssolittletime.com/KraftwerkExpo2000.jpg

||<width=50%>

EXPO 2000

(1999)

Remixes

(2020)

크라프트베르크의 역대 스튜디오 앨범
Techno Pop 1986년 11월 10일	→	The Mix 1991년 6월 11일	→	Tour de France 2003년 8월 4일

The Mix의 헌액 이력

[ 펼치기 · 접기 ]

----

{{{#!wiki style="margin-top:-5px;margin-bottom:-10px;"	<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablealign=center><tablewidth=250>	선정 200대 명반	}}}
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"	프랑스의 음악잡지 MUZIQ에서 2007년에 선정한 200대 명반으로, 아티스트명 알파벳 순으로 나열되어있다.
The Low End Theory 어 트라이브 콜드 퀘스트	Back in Black AC/DC	Rocks 에어로스미스	Eat a Peach 올맨 브라더스 밴드	Sacré Géranium 딕 안네그안
Joy of a Toy 케빈 에이어스	Bells 알버트 에일러	Music From Big Pink 더 밴드	Pet Sounds 비치 보이스	Paul's Boutique 비스티 보이즈
The Beatles 비틀즈	Odelay 벡 한센	Blow by Blow 제프 벡	Homogenic 비요크	Paranoid 블랙 사바스
Moanin' 아트 블래키	Escalator Over The Hill 칼라 블레이	Low 데이비드 보위	Love, Power, Peace 제임스 브라운	Saturate Before Using 잭슨 브라운
Time Out 데이브 브루벡	Goodbye & Hello 팀 버클리	Hounds of Love 케이트 부시	East-West 폴 버터필드 블루스 밴드	Paris 1919 존 케일
Hooker 'n Heat 캔드 히트 & 존 리 후커	Trout Mask Replica 캡틴 비프하트	Amour Année Zéro 알랭 샹포르	C'est Chic 시크(Chic)	Chicago Transit Authority 시카고
Black Music 초콜릿 지니어스	Gene Clark 진 클라크	Sandinista! 더 클래시	Songs of Love and Hate 레너드 코헨	A Love Supreme 존 콜트레인
Night Beat 샘 쿡	All This Useless Beauty 엘비스 코스텔로	Disraeli Gears 크림	Cosmo's Factory 크리던스 클리어워터 리바이벌	Crosby, Stills & Nash 크로스비 스틸스 앤 내쉬
Voodoo 디안젤로	On the Corner 마일스 데이비스	Machine Head 딥 퍼플	Layla and Other Assorted Love Songs 데릭 앤 더 도미노스	Endtroducing..... DJ 섀도우
L.A. Woman 도어즈	The Chronic 닥터 드레	Stupidity 닥터 필굿	Desitively Bonnaroo 닥터 존	Five Leaves Left 닉 드레이크
Streetnoise 주디 드리스콜 & 브라이언 오거 앤 더 트리니티	Nashville Skyline 밥 딜런	Jerusalem 스티브 얼	Out of the Blue 일렉트릭 라이트 오케스트라	My Life in the Bush of Ghosts 브라이언 이노 & 데이비드 번
Paid in Full 에릭 B & 라킴	Liege And Lief 페어포트 컨벤션	The River 알리 파르카 투레	Bill Fay 빌 페이	Expensive Shit + He Miss Road 펠라 쿠티
Amour Anarchie 레오 페레	Ella & Louis 엘라 피츠제럴드 & 루이 암스트롱	Roberta Flack & Donny Hathaway 로버타 플랙 & 도니 해서웨이	Comme à la radio 브리지트 퐁텐 & 앙상블 오브 시카고	I Never Loved a Man the Way I Love You 아레사 프랭클린
The Art of Tea 마이클 프랭크스	Fire And Water 프리(Free)	One Nation Under a Groove 펑카델릭	Histoire de Melody Nelson 세르쥬 갱스부르	Step In the Arena 갱 스타
Here My Dear 마빈 게이	Getz/Gilberto 스탄 게츠 & 주앙 지우베르투 & 안토니우 카를루스 조빙	Avalanche 테아 길모어	The Message 그랜드마스터 플래시 앤 더 퓨리어스 파이브	Workingman's Dead 그레이트풀 데드
Nina Hagen Band 니나 하겐	Head Hunters 허비 행콕	A Tramp Shining 리처드 해리스	All Things Must Pass 조지 해리슨	Extension Of A Man 도니 해서웨이
Hot Buttered Soul 아이작 헤이즈	Band Of Gypsys 지미 헨드릭스	Messe pour le temps présent 피에르 헨리 & 마이클 콜럼비어	Scar 조 헨리	Higelin & Areski 자크 히겔랭
Lady Sings the Blues 빌리 홀리데이	Mark Hollis 마크 홀리스	Night & Day 조 잭슨	Off the Wall 마이클 잭슨	Volunteers 제퍼슨 에어플레인
Aqualung 제쓰로 툴	52nd Street 빌리 조엘	Tumbleweed Connection 엘튼 존	King of the Delta Blues Singers 로버트 존슨	Pearl 재니스 조플린
Tapestry 캐롤 킹	In the Court of the Crimson King 킹 크림슨	Arthur(Or The Decline and Fall of the British Empire) 킹크스	The Mix 크라프트베르크	The Last Poets 더 라스트 포이츠
Led Zeppelin IV 레드 제플린	There's Gonna Be A Storm 더 레프트 뱅크	Forever Changes 러브	Mekanik Destruktiv Kommandoh 마그마	Album A Colorier 알베르 마르코르(Albert Marcœur)
Burnin' 밥 말리	Rue de Siam 마르키 드 사드	Blue Lines 매시브 어택	Super Fly 커티스 메이필드	Kick Out the Jams MC5
Rejuvenation 더 미터스	Charles Mingus Presents Charles Mingus 찰스 밍거스	Hejira 조니 미첼	H'art Songs 문독(Moondog)	It's Too Late To Stop Now 밴 모리슨
Climbing 마운틴	Uncle 마이크 스포트 머피	Loveless 마이 블러디 발렌타인	Illmatic 나스(Nas)	Clube Da Esquina 밀톤 나시멘토
Bitter 미셸 은디지오첼로	In Search Of... 엔이알디(N.E.R.D.)	Sail Away 랜디 뉴먼	Straight Outta Compton N.W.A	The Downward Spiral 나인 인치 네일스
Ready to Die 노토리어스 B.I.G.	Authentik 쉬프렘 NTM	Inspiration Information 셔기 오티스	Speakerboxxx/The Love Below 아웃캐스트	Jaco Pastorius 자코 파스토리우스
Mecca and the Soul Brother 피트 록 & CL 스무스	The Wall 핑크 플로이드	Dummy 포티스헤드	Elvis Presley 엘비스 프레슬리	Pretenders 프리텐더스
Get The Picture? 더 프리티 씽즈	Sign 'O' the Times 프린스	It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back 퍼블릭 에너미	A Night at the Opera 퀸	Happy Trails 퀵실버 메신저 서비스
OK Computer 라디오헤드	Rage Against The Machine 레이지 어게인스트 더 머신	Ramatam 레마탐	End of the Century 라몬즈	Below The Bassline 어니스트 랭글린
Berlin 루 리드	Music for 18 Musicians 스티브 라이히	The Remains 더 리메인즈	Romantic Warrior 리턴 투 포에버	Adventures in Paradise 미니 리퍼튼
We Insist! Max Roach's Freedom Now Suite 맥스 로치	Exile on Main St. 롤링 스톤스	Game Theory 더 루츠	diana 다이애나 로스	For Your Pleasure 록시 뮤직
King of Rock 런 DMC	Something/Anything? 토드 런그렌	Caravanserai 산타나	Pieces Of A Man 질 스콧 헤론	Natural Elements 샤크티(SHAKTI)
Still Crazy After All These Years 폴 사이먼	Watertown 프랭크 시나트라	Ska-Foundation 스카탈리테스	There's a Riot Goin' On 슬라이 앤 더 패밀리 스톤	Horses 패티 스미스
The Soft Machine 소프트 머신	A Christmas Gift for You from Phil Spector 필 스펙터	Future Games (A Magical Kahuana Dream) 스피릿	Born to Run 브루스 스프링스틴	Pretzel Logic 스틸리 댄
...Nothing Like the Sun 스팅	Teenage Licks 스톤 더 크로우즈	Fun House 스투지스	The Magic City 선 라	Breakfast in America 슈퍼트램프
Secrets Of The Beehive 데이비드 실비언	Electric Warrior 티렉스(T-Rex)	Laughing Stock 톡 톡	Remain in Light 토킹 헤즈	Marquee Moon 텔레비전
Shoot Out The Lights 리처드 톰슨 & 린다 톰슨	Funky Kingston 투츠 앤 더 메이털스	John Barleycorn Must Die 트래픽	Workin' Together 아이크 터너 & 티나 터너	Version Galore 유로이(U Roy)
Super Ape 업세터스	Van Halen 밴 헤일런	Swordfishtrombones 톰 웨이츠	Who's Next 더 후	A Ghost is Born 윌코
Turn It Over 더 토니 윌리엄스 라이프타임	New Moon Daughter 카산드라 윌슨	Innervisions 스티비 원더	Enter the Wu-Tang (36 Chambers) 우-탱 클랜	Rock Bottom 로버트 와이어트
Close to the Edge 예스	On the Beach 닐 영	The Grand Wazoo 프랭크 자파	Odessey and Oracle 좀비스	Tres Hombres ZZ 탑
출처					}}}}}}}}}

선정 99대 명반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"					※ 이스라엘 일간지 예디오스 아로노스(יְדִיעוֹת אַחֲרוֹנוֹת)에서 1999년에 음악평론가들을 모아서 선정한 리스트.
1위	2위	3위	4위	5위

데이비드 보위	벨벳 언더그라운드	너바나	비틀즈	비치 보이스
Rise and Fall of Ziggy Stardust	The Velvet Underground & Nico	Nevermind	Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band	Pet Sounds
6위	7위	8위	9위	10위

밥 딜런	비틀즈	지미 헨드릭스 익스피리언스	롤링 스톤스	핑크 플로이드
Highway 61 Revisited	Revolver	Are You Experienced	Singles Collection: The London Years	The Dark Side of the Moon
11위	12위	13위	14위	15위

마빈 게이	도어즈	토킹 헤즈	섹스 피스톨즈	라디오헤드
What's Going On	The Doors	Remain in Light	Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols	OK Computer
16위	17위	18위	19위	20위

더 클래시	비틀즈	비틀즈	밥 딜런	매시브 어택
London Calling	The Beatles	Abbey Road	Blonde on Blonde	Protection
21위	22위	23위	24위	25위

레프트필드	닐 영	킹 크림슨	닐 영	스틸리 댄
Leftism	After the Gold Rush	In the Court of the Crimson King	Rust Never Sleeps	Can't Buy a Thrill
26위	27위	28위	29위	30위

밥 말리	존 레논	프린스	사이먼 앤 가펑클	패티 스미스
Live!	John Lennon/Plastic Ono Band	Purple Rain	Bridge Over Troubled Water	Horses
31위	32위	33위	34위	35위

핑크 플로이드	더 스미스	더 클래시	픽시즈	데릭 앤 더 도미노스
Wish You Were Here	The Queen Is Dead	Sandinista!	Surfer Rosa	Layla and Other Assorted Love Songs
36위	37위	38위	39위	40위

레드 제플린	조이 디비전	ABBA(아바)	브라이언 이노	비요크
Led Zeppelin II	Closer	Gold: Greatest Hits	Another Green World	Debut
41위	42위	43위	44위	45위

로버트 와이어트	장 미셸 자르	U2(유투)	스웨이드	더 스미스
Rock Bottom	Oxygene	The Joshua Tree	Suede	Strangeways, Here We Come
46위	47위	48위	49위	50위

페이스리스	더 큐어	캐롤 킹	비 지스 & Various Artists	크라프트베르크
Reverence	Disintegration	Tapestry	Saturday Night Fever Soundtrack	The Mix
51위	52위	53위	54위	55위

비스티 보이즈	뉴 오더	롤링 스톤스	KLF	스티비 원더
Ill Communication	Substance	Exile on Main St.	The White Room	Songs in the Key of Life
56위	57위	58위	59위	60위

더 프로디지	스투지스	브루스 스프링스틴	스틸리 댄	텔레비전
Music for the Jilted Generation	Raw Power	The River	Aja	Marquee Moon
61위	62위	63위	64위	65위

레너드 코헨	존 케일	마이크 올드필드	R.E.M.	플리트우드 맥
Songs of Leonard Cohen	Paris 1919	Tubular Bells	Automatic for the People	Rumours
66위	67위	68위	69위	70위

엘비스 프레슬리	마이클 잭슨	비틀즈	지저스 앤 메리 체인	PJ 하비
The Sun Sessions	Thriller	A Hard Day's Night	Psychocandy	To Bring You My Love
71위	72위	73위	74위	75위

더 후	제네시스	러브	푸지스	조니 미첼
Tommy	Selling England by the Pound	Forever Changes	The Score	Blue
76위	77위	78위	79위	80위

스톤 로지스	빌리 조엘	펫 샵 보이즈	닉 케이브 앤 더 배드 시즈	갈트 맥더모 & 제롬 라그니 & 제임스 라도
The Stone Roses	The Stranger	Discography: The Complete Singles Collection	Kicking Against the Pricks	Hair: An American Tribal Love-Rock Musical
81위	82위	83위	84위	85위

휴먼 리그	페어 우부	퀸	프랭크 시나트라	크리던스 클리어워터 리바이벌
Dare	The Modern Dance	A Night at the Opera	Sinatra Reprise: The Very Good Years	Chronicle: The 20 Greatest Hits
86위	87위	88위	89위	90위

밴 모리슨	DJ 섀도우	더 폴리스	프리텐더스	제임스 브라운
Astral Weeks	Endtroducing.....	Synchronicity	Pretenders	Live At The Apollo
91위	92위	93위	94위	95위

퍼블릭 에너미	엘튼 존	척 베리	카바렛 볼테르	버디 홀리
It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back	Goodbye Yellow Brick Road	One Dozen Berrys	Micro-Phonies	The Buddy Holly Story
96위	97위	98위	99위

프라이멀 스크림	닥터 드레	제퍼슨 에어플레인	디스 모탈 코일
Screamadelica	The Chronic	Surrealistic Pillow	It'll End in Tears

}}}}}}}}} ||

<colbgcolor=#fff><colcolor=#000> The Mix
2009년 리마스터 표지
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 리마스터 이전 표지 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		}}}}}}}}}
발매	1991년 6월 11일
녹음	1991년 4월
녹음실	독일 뒤셀도르프, 클링 클랑 스튜디오
장르	일렉트로닉, 신스팝
길이	65:15
곡 수	11곡
프로듀서	랄프 휘터, 플로리안 슈나이더
레이블	클링 클랑 · EMI · 엘렉트라 레코드

1. 개요2. 상세3. 평가4. 트랙 리스트

4.1. Die Roboter (The Robots)4.2. Computer Liebe (Computer love)4.3. Taschenrechner (Pocket Calculator)4.4. Dentaku4.5. Autobahn4.6. Radioaktivität (Radioactivity)4.7. Trans Europa Express (Trans Europe Express)4.8. Abzug4.9. Metall auf Metall (Metal on Metal)4.10. Heimcomputer (Home Computer)4.11. Musik Non-Stop (Music Non Stop)

5. 싱글 컷

5.1. Radioaktivität (Radioactivity)5.2. Die Roboter (The Robots)

6. 크레딧

[clearfix]

1. 개요

1991년 6월 11일에 발매한 크라프트베르크의 리믹스 앨범. 〈Autobahn〉부터 〈Techno Pop〉까지의 수록곡들 중 인기가 좋았던 곡들을 리믹스한 베스트앨범 / 리믹스 앨범의 성격이 강한 앨범이다.[1] 당시로서 현대적인 사운드로 무장했으며, 듣기 좋게 편곡된 곡들이 특징이다.

2. 상세

〈Electric Café〉 발매 이후 오랜 기간 공백기를 가지다 발매되었으며, 멤버의 변동 이후 발매한 첫 번째 앨범이기도 하다.

구 앨범 표지의 로봇처럼 당시 공연에 진짜로 〈The Robots〉을 틀 때 로봇을 앞세우고 멤버들이 퇴장하는 기행을 보여주기도 했다. 이 퍼포먼스는 2009년까지 계속되었다.[2] 앨범 속지에는 멤버들로 구성된 로봇들이 기계를 만지는 모습을 넣어뒀다.

1990년에 카를 바르토스가 이 앨범 제작 중에 탈퇴했는데, 크레딧에는 카를 바르토스가 목록에 없다.[3] 다만 확실한 건 1990년에 멤버들이 이탈리아 공연을 할 때 과도기적인 더 믹스 앨범의 사운드가 들리고, 카를이 그 라인업에 있었다는 것이다. 카를의 빈 자리에는 페르난도 아브란테스가 들어가게 되었는데, 페르난도도 음악적 방향의 의견 차이로 투어 도중 탈퇴해 버렸고, 라이브 멤버를 구해야 했던 그룹은 오랫동안 클링 클랑 스튜디오 믹싱을 도와주다 떠난 헤닝 슈미츠를 불러 정규 멤버에 들어가게 했다.

이 앨범 발매 후 1991년 한 해동안 더 믹스 투어를 다니고 그 사이에 싱글 두 개를 발매하기도 했다. 그 이후 1997년까지 아무런 신곡도 없이 간간이 라이브를 진행하면서 보낸다.

여담으로 베를린 장벽이 무너지고 서독과 동독이 서로 통일을 한 이후에 처음 나온 앨범이다. 덕분에 크라프트베르크를 들어봤을 리가 전무한 동독출신의 사람들에게 충공깽을 선사하게 되었다.

3. 평가

★★★

Rate Your Music

3.47 / 5.00

4. 트랙 리스트

<colbgcolor=#fff,#191919>트랙	<colbgcolor=#fff,#191919> 곡명	<colbgcolor=#fff,#191919> 작곡	<colbgcolor=#fff,#191919> 재생 시간
1	Die Roboter (The Robots)	랄프 휘터, 플로리안 슈나이더, 카를 바르토스	8:56
2	Computerliebe (Computer Love)	랄프 휘터, 카를 바르토스, 에밀 슐트	6:35
3	Taschenrechner (Pocket Calculator)	랄프 휘터, 카를 바르토스, 에밀 슐트	4:32
4	Dentaku	랄프 휘터, 카를 바르토스, 에밀 슐트	3:27
5	Autobahn	랄프 휘터, 플로리안 슈나이더, 에밀 슐트	9:27
6	Radioaktivität (Radioactivity)	랄프 휘터, 플로리안 슈나이더, 에밀 슐트	6:53
7	Trans Europa Express (Trans-Europe Express)	랄프 휘터, 에밀 슐트	3:20
8	Abzug	랄프 휘터	2:18
9	Metall auf Metall (Metal on Metal)	랄프 휘터	4:58
10	Heimcomputer (Home Computer)	랄프 휘터, 플로리안 슈나이더, 카를 바르토스	8:02
11	Musik Non-Stop (Music Non Stop)	랄프 휘터, 플로리안 슈나이더, 카를 바르토스	6:38

4.1. Die Roboter (The Robots)

〈로봇〉

【영어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

The Robots

Я твой слуга ^{(러시아어)}
야 트보이 슬루가
(나는 당신의 노예)
Я твой работник
야 트보이 로보트닉
(나는 당신의 노동자)

We're charging our battery
우린 배터리를 충전한다
And now we're full of energy
이제 우린 에너지가 넘친다
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇

We're functioning automatic
우린 자동으로 작동한다
And we are dancing mechanic
우린 기계적으로 춤춘다
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇

Я твой слуга ^{(러시아어)}
야 트보이 슬루가
(나는 당신의 노예)
Я твой работник
야 트보이 로보트닉
(나는 당신의 노동자)
Я твой слуга
야 트보이 슬루가
(나는 당신의 노예)
Я твой работник
야 트보이 로보트닉
(나는 당신의 노동자)

We are programmed just to do
우리는 프로그래밍되어 있다
Anything you want us to
당신이 원하는 걸 하도록
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇

We're functioning automatic
우린 자동으로 작동한다
And we are dancing mechanic
우린 기계적으로 춤춘다
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇

We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇

We are the Robots
우리들은 로봇
We are the Robots
우리들은 로봇

【독일어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Die Roboter

Я твой слуга ^{(러시아어)}
야 트보이 슬루가
(나는 당신의 노예)
Я твой работник
야 트보이 로보트닉
(나는 당신의 노동자)

Wir laden unsere Batterie
우린 배터리를 충전한다
Jetzt sind wir voller Energie
이제 우린 에너지가 넘친다
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇

Wir funktionieren automatik
우린 자동으로 작동한다
Jetzt wollen wir tanzen mechanik
우린 기계적으로 춤춘다
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇

Я твой слуга ^{(러시아어)}
야 트보이 슬루가
(나는 당신의 노예)
Я твой работник
야 트보이 로보트닉
(나는 당신의 노동자)
Я твой слуга
야 트보이 슬루가
(나는 당신의 노예)
Я твой работник
야 트보이 로보트닉
(나는 당신의 노동자)

Wir sind auf Alles programmiert
우리는 프로그래밍되어 있다
Und was du willst wird ausgeführt
당신이 원하는 걸 하도록
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇

Wir laden unsere Batterie
우린 배터리를 충전한다
Jetzt sind wir voller Energie
이제 우린 에너지가 넘친다
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇

Я твой слуга ^{(러시아어)}
야 트보이 슬루가
(나는 당신의 노예)
Я твой работник
야 트보이 로보트닉
(나는 당신의 노동자)
Я твой слуга
야 트보이 슬루가
(나는 당신의 노예)
Я твой работник
야 트보이 로보트닉
(나는 당신의 노동자)

Wir sind auf Alles programmiert
우리는 프로그래밍되어 있다
Und was du willst wird ausgeführt
당신이 원하는 걸 하도록
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇

Wir funktionieren automatik
우린 자동으로 작동한다
Jetzt wollen wir tanzen mechanik
우린 기계적으로 춤춘다
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇

Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter
우리들은 로봇

Wir sind die Roboter
우리들은 로봇
Wir sind die Roboter...
우리들은 로봇...

〈Die Mensch-Maschine〉 앨범의 수록곡 〈Die Roboter (The Robots)〉의 리믹스.

공연에서는 멤버들이 퇴장하고 뒤에 스크린이 내려가며 실제로 작동하는 로봇이 등장하는 퍼포먼스를 선보였다.

4.2. Computer Liebe (Computer love)

〈컴퓨터 사랑〉

【영어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Computer love

Another lonely night, lonely night
또 다른 외로운 밤
Stare at the TV screen, TV screen
TV 화면만 쳐다보고 있어
I don't know what to do, what to do
뭘 해야할지 모르겠어
I need a rendezvous, rendezvous
랑데부가 필요해

Computer Love
컴퓨터 사랑
Computer Love
컴퓨터 사랑

I call this number, call this number
이 번호에 전화를 걸어
For a data date, data date
데이터 데이트를 위해
I don't know what to do, what to do
뭘 해야할지 모르겠어
I need a rendezvous, rendezvous
랑데부가 필요해

Computer Love
컴퓨터 사랑
Computer Love
컴퓨터 사랑

I call this number, call this number
이 번호에 전화를 걸어
For a data date, data date
데이터 데이트를 위해
I don't know what to do, what to do
뭘 해야할지 모르겠어
I need a rendezvous, rendezvous
랑데부가 필요해

Computer Love
컴퓨터 사랑
Computer Love
컴퓨터 사랑

Computer Love
컴퓨터 사랑
Computer Love
컴퓨터 사랑

【독일어 가사 펼치기·접기】: ||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Computerliebe
Ich bin allein, mal wieder ganz allein
난 또 혼자야
Starr auf den Fernsehschirm, den Fernsehschirm
모니터만 쳐다보고 있어
Hab heut Nacht nichts zu tun, nichts zu tun
오늘 밤엔 할 일이 없어
Ich brauch ein Rendezvous, Rendezvous
랑데부가 필요해

Computerliebe
컴퓨터 사랑
Computerliebe
컴퓨터 사랑

Ich wähl die Nummer, wähl die Nummer
이 번호에 전화를 걸어
Rufe Bildschirmtext, Bildschirmtext
빌드쉬렘텍스트[4]를 불러와
Hab heut Nacht nichts zu tun, nichts zu tun
오늘 밤엔 할 일이 없어
Ich brauch ein Rendez-vous, Rendez-vouss
랑데부가 필요해

Computerliebe
컴퓨터 사랑
Computerliebe
컴퓨터 사랑

Ich wähl die Nummer, wähl die Nummer
이 번호에 전화를 걸어
Rufe Bildschirmtext, Bildschirmtext
빌드쉬렘텍스트를 불러와
Hab heut Nacht nichts zu tun, nichts zu tun
오늘 밤엔 할 일이 없어
Ich brauch ein Rendez-vous, Rendez-vouss
랑데부가 필요해

Computerliebe
컴퓨터 사랑
Computerliebe
컴퓨터 사랑

Computerliebe
컴퓨터 사랑
Computerliebe
컴퓨터 사랑||

〈Computerwelt〉 앨범의 수록곡 〈Computerliebe (Computer love)〉의 리믹스.

4.3. Taschenrechner (Pocket Calculator)

〈휴대용 계산기〉

【영어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Pocket Calculator

I'm the operator With my pocket calculator
나는 내 휴대용 계산기의 연산자야

I'm the operator With my pocket calculator
나는 내 휴대용 계산기의 연산자야
I'm the operator With my pocket calculator
나는 내 휴대용 계산기의 연산자야

I am adding
난 더하고
And subtracting
빼고
I'm controlling
조작하고
And composing
작곡하지

I'm the operator With my pocket calculator
나는 내 휴대용 계산기의 연산자야
I'm the operator With my pocket calculator
나는 내 휴대용 계산기의 연산자야

I am adding
난 더하고
And subtracting
빼고
I'm controlling
조작하고
And composing
작곡하지

By pressing down a special key It plays a little melody
이 특별한 버튼을 누르면 멜로디가 흘러나오지
By pressing down a special key It plays a little melody
이 특별한 버튼을 누르면 멜로디가 흘러나오지

I'm the operator With my pocket calculator
나는 내 휴대용 계산기의 연산자야
I'm the operator With my pocket calculator
나는 내 휴대용 계산기의 연산자야

I am adding
난 더하고
And subtracting
빼고
I'm controlling
조작하고
And composing
작곡하지

By pressing down a special key It plays a little melody
이 특별한 버튼을 누르면 멜로디가 흘러나오지
By pressing down a special key It plays a little melody
이 특별한 버튼을 누르면 멜로디가 흘러나오지

【독일어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Taschenrechner

Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand
나는 계산기를 손에 든 음악가

Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand
나는 계산기를 손에 든 음악가
Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand
나는 계산기를 손에 든 음악가

Ich addiere
난 더하고
Und subtrahiere
빼고
Kontrolliere
조작하고
Und komponiere
작곡하지

Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand
나는 계산기를 손에 든 음악가
Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand
나는 계산기를 손에 든 음악가

Ich addiere
난 더하고
Und subtrahiere
빼고
Kontrolliere
조작하고
Und komponiere
작곡하지

Und wenn ich diese Taste drück Spielt er ein kleines Musikstück
이 버튼을 누르면 음악이 흘러나오지
Und wenn ich diese Taste drück Spielt er ein kleines Musikstück
이 버튼을 누르면 음악이 흘러나오지

Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand
나는 계산기를 손에 든 음악가
Ich bin der Musikant mit Taschenrechner in der Hand
나는 계산기를 손에 든 음악가

Ich addiere
난 더하고
Und subtrahiere
빼고
Kontrolliere
조작하고
Und komponiere
작곡하지

Und wenn ich diese Taste drück Spielt er ein kleines Musikstück
이 버튼을 누르면 음악이 흘러나오지
Und wenn ich diese Taste drück Spielt er ein kleines Musikstück
이 버튼을 누르면 음악이 흘러나오지

〈Computerwelt〉 앨범의 수록곡 〈Taschenrechner (Pocket Calculator)〉의 리믹스.

4.4. Dentaku

〈[ruby(電, ruby=でん)][ruby(卓, ruby=たく)] (계산기)〉

【일본어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

[ruby(電, ruby=でん)][ruby(卓, ruby=たく)]
Dentaku

[ruby(僕, ruby=ぼく)]は[ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)][ruby(家, ruby=か)] [ruby(電, ruby=でん)][ruby(卓, ruby=たく)][ruby(片, ruby=かた)][ruby(手, ruby=て)]に
보쿠와 온가쿠카 덴타쿠카타테니
나는야 음악가 계산기를 한손에
[ruby(僕, ruby=ぼく)]は[ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)][ruby(家, ruby=か)] [ruby(電, ruby=でん)][ruby(卓, ruby=たく)][ruby(片, ruby=かた)][ruby(手, ruby=て)]に
보쿠와 온가쿠카 덴타쿠카타테니
나는야 음악가 계산기를 한손에

[ruby(足, ruby=た)]したり
타시타리
더하고
[ruby(引, ruby=ひ)]いたり
히이타리
빼고
[ruby(操, ruby=そう)][ruby(作, ruby=さ)]して
소우사시테
조작해서
[ruby(作, ruby=さっ)][ruby(曲, ruby=きょく)]する
삿쿄쿠스루
작곡하지

このボタン[ruby(押, ruby=お)]せば [ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)][ruby(奏, ruby=かな)]でる
코노 보탄 오세바 온가쿠 카나데루
이 버튼을 누르면 음악이 연주되지
このボタン[ruby(押, ruby=お)]せば [ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)][ruby(奏, ruby=かな)]でる
코노 보탄 오세바 온가쿠 카나데루
이 버튼을 누르면 음악이 연주되지

[ruby(僕, ruby=ぼく)]は[ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)][ruby(家, ruby=か)] [ruby(電, ruby=でん)][ruby(卓, ruby=たく)][ruby(片, ruby=かた)][ruby(手, ruby=て)]に
보쿠와 온가쿠카 덴타쿠카타테니
나는야 음악가 계산기를 한손에
[ruby(僕, ruby=ぼく)]は[ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)][ruby(家, ruby=か)] [ruby(電, ruby=でん)][ruby(卓, ruby=たく)][ruby(片, ruby=かた)][ruby(手, ruby=て)]に
보쿠와 온가쿠카 덴타쿠카타테니
나는야 음악가 계산기를 한손에

[ruby(僕, ruby=ぼく)]は[ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)][ruby(家, ruby=か)] [ruby(電, ruby=でん)][ruby(卓, ruby=たく)][ruby(片, ruby=かた)][ruby(手, ruby=て)]に
보쿠와 온가쿠카 덴타쿠카타테니
나는야 음악가 계산기를 한손에
[ruby(僕, ruby=ぼく)]は[ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)][ruby(家, ruby=か)] [ruby(電, ruby=でん)][ruby(卓, ruby=たく)][ruby(片, ruby=かた)][ruby(手, ruby=て)]に
보쿠와 온가쿠카 덴타쿠카타테니
나는야 음악가 계산기를 한손에

[ruby(僕, ruby=ぼく)]は[ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)][ruby(家, ruby=か)] [ruby(電, ruby=でん)][ruby(卓, ruby=たく)][ruby(片, ruby=かた)][ruby(手, ruby=て)]に
보쿠와 온가쿠카 덴타쿠카타테니
나는야 음악가 계산기를 한손에
[ruby(僕, ruby=ぼく)]は[ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)][ruby(家, ruby=か)] [ruby(電, ruby=でん)][ruby(卓, ruby=たく)][ruby(片, ruby=かた)][ruby(手, ruby=て)]に
보쿠와 온가쿠카 덴타쿠카타테니
나는야 음악가 계산기를 한손에

[ruby(足, ruby=た)]したり
타시타리
더하고
[ruby(引, ruby=ひ)]いたり
히이타리
빼고
[ruby(操, ruby=そう)][ruby(作, ruby=さ)]して
소우사시테
조작해서
[ruby(作, ruby=さっ)][ruby(曲, ruby=きょく)]する
삿쿄쿠스루
작곡하지

このボタン[ruby(押, ruby=お)]せば [ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)][ruby(奏, ruby=かな)]でる
코노 보탄 오세바 온가쿠 카나데루
이 버튼을 누르면 음악이 연주되지
このボタン[ruby(押, ruby=お)]せば [ruby(音, ruby=おん)][ruby(楽, ruby=がく)][ruby(奏, ruby=かな)]でる
코노 보탄 오세바 온가쿠 카나데루
이 버튼을 누르면 음악이 연주되지

일본어 버전 〈Pocket Calculator〉인 〈電卓 (Dentaku)〉의 리믹스.

4.5. Autobahn

〈아우토반〉

【독일어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Autobahn

'Autobahn
아우토반
Autobahn
아우토반
Autobahn
아우토반
Autobahn
아우토반

Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려

Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Vor uns liegt ein weites Tal
우리 앞엔 드넓은 계곡이 있고
Die Sonne scheint mit Glitzerstrahl
햇빛이 반짝거리네

Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Die Fahrbahn ist ein graues Band
도로는 회색 줄이라네
Weisse Streifen, gruener Rand
흰색 줄무늬에, 초록색 테두리인

(AUTOBAHN)
(아우토반)
(AUTOBAHN)
(아우토반)

Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Jetzt schalten wir ja das Radio an
이제 라디오를 켜서
Aus dem Lautsprecher klingt es dann:
스피커로부터 소리를 듣자

Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려
Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려, 달려, 달려
Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려
Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려
Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려
Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려
Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려
Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려
Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려

Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려
Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려
Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려
Wir fahr'n auf der Autobahn
우린 아우토반를 달려

〈Autobahn〉 앨범의 수록곡 〈Autobahn〉의 리믹스.

22분대이던 곡이 9분대로 변경되었다.

4.6. Radioaktivität (Radioactivity)

〈방사능〉

【영어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Radioacitivity

.-. .- -.. .. \-\ ~~.- -.-. - .. ...- .. - -..~~
(Radioacitivity)
(방사능)

Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima
체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마
Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima
체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마

Stop Radioactivity
방사능을 중지하라
Is in the air for you and me
너와 나의 공기 중에 있는
Stop Radioactivity
방사능을 중지하라
Discovered by Madame Curie
퀴리 부인이 발견한
Chain reaction and mutation,
연쇄 반응과 돌연변이
contaminated population
오염된 인구
Stop Radioactivity
방사능을 중지하라
Is in the air for you and me
너와 나의 공기 중에 있는

.-. .- -.. .. \-\ ~~.- -.-. - .. ...- .. - -..~~
(Radioacitivity)
(방사능)
.. ... .. -. - .... . .- .. .-. ..-. -\-\- .-. -.-\- -\-\- ..- .- -. -.. --
(Is in the air for you and me)
(너와 나의 공기 중에 있는)
.-. .- -.. .. -\-\- .- -.-. - .. ...- .. - -..-\-
(Radioactivity)
(방사능)
-.. .. ... -.-. -\-\- ...- . .-. . -.. -... -.-\- -\- .- -.. .- \-- . -.-. ..- .-. ..
(Discovered by Madame Curie)
퀴리 부인이 발견한

Radioactivity
방사능
Radioactivity
방사능

Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima
체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마
Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima
체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마

Stop Radioactivity
방사능을 중지하라
Is in the air for you and me
너와 나의 공기 중에 있는
Stop Radioactivity
방사능을 중지하라
Discovered by Madame Curie
퀴리 부인이 발견한
Chain reaction and mutation,
연쇄 반응과 돌연변이
contaminated population
오염된 인구
Stop Radioactivity
방사능을 중지하라
Is in the air for you and me
너와 나의 공기 중에 있는

【독일어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Radioaktivität

.-. .- -.. .. \-\ ~~.- -.-. - .. ...- .. - -..~~
(Radioacitivity)
(방사능)

Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima
체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마
Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima
체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마

Stop Radioaktivität
방사능을 중지하라
Wenn's um unsere zukunft geht
우리의 미래를 위해
Stop Radioaktivität
방사능을 중지하라
Fur dich und mich in All entsteht
너와 나의 공기 중에 있는
Strahlentod und Mutation
빠른 핵 융합을 통한
Durch die Schnelle Kernfusion
방사선 증후군과 돌연변이
Stop Radioaktivität
방사능을 중지하라
Wenn's um unsere zukunft geht
우리의 미래를 위해

.-. .- -.. .. \-\ ~~.- -.-. - .. ...- .. - -..~~
(Radioacitivity)
(방사능)
.. ... .. -. - .... . .- .. .-. ..-. -\-\- .-. -.-\- -\-\- ..- .- -. -.. --
(Is in the air for you and me)
(너와 나의 공기 중에 있는)
.-. .- -.. .. -\-\- .- -.-. - .. ...- .. - -..-\-
(Radioactivity)
(방사능)
-.. .. ... -.-. -\-\- ...- . .-. . -.. -... -.-\- -\- .- -.. .- \-- . -.-. ..- .-. ..
(Discovered by Madame Curie)
퀴리 부인이 발견한

Radioaktivität
방사능
Radioaktivität
방사능

Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima
체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마
Tchernobyl, Harrisburg, SellaField, Hiroshima
체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마

Stop Radioaktivität
방사능을 중지하라
Wenn's um unsere zukunft geht
우리의 미래를 위해
Stop Radioaktivität
방사능을 중지하라
Fur dich und mich in All entsteht
너와 나의 공기 중에 있는
Strahlentod und Mutation
빠른 핵 융합을 통한
Durch die Schnelle Kernfusion
방사선 증후군과 돌연변이
Stop Radioaktivität
방사능을 중지하라
Wenn's um unsere zukunft geht
우리의 미래를 위해

〈Radio-Aktivität〉 앨범의 수록곡 〈Radioaktivität (Radioactivity)〉의 리믹스.

원곡은 방사능과 전파 활동이 같은 단어임을 이용한 말장난 수준의 곡이었으나, 1991년부터 "Stop Radioaktivität" 라는 가사로 바뀐 뒤 돌연변이와 연쇄반응을 없애자는 반핵 노래로 바뀌었다.

이 곡의 인트로에서는 인류 역사상 거대한 방사능 사고가 발생한 지명들이 보코더 보컬로 나열되는데, "체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, 히로시마"를 2번 반복한다.

4.7. Trans Europa Express (Trans Europe Express)

〈유럽 횡단특급〉

【영어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Trans Europe Express

Trans-Europe Express
유럽 횡단특급

Rendezvous on Champs-Elysees
샹젤리제에서의 랑데부
Leave Paris in the morning with T.E.E.
아침에 T.E.E.를 타고 파리를 떠나
Trans-Europe Express
유럽 횡단특급
Trans-Europe Express
유럽 횡단특급
Trans-Europe Express
유럽 횡단특급
Trans-Europe Express
유럽 횡단특급

In Vienna, we sit in a late-night cafe
빈에서의 늦은 밤, 카페에 앉아있다가
Straight connection, T.E.E.
T.E.E.로 직행해
Trans-Europe Express
유럽 횡단특급
Trans-Europe Express
유럽 횡단특급
Trans-Europe Express
유럽 횡단특급
Trans-Europe Express
유럽 횡단특급

(Trans-Europe Express)
(유럽 횡단특급)
(Trans-Europe Express)
(유럽 횡단특급)

【독일어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Trans Europa Express

Trans-Europa Express
유럽 횡단특급

Rendezvous auf den Champs-Elysees
샹젤리제에서의 랑데부
Verlassen Paris am Morgen im T.E.E.
아침에 T.E.E.를 타고 파리를 떠나
Trans-Europa Express
유럽 횡단특급
Trans-Europa Express
유럽 횡단특급
Trans-Europa Express
유럽 횡단특급
Trans-Europa Express
유럽 횡단특급

In Wien sitzen wir im Nacht-Café
빈에서의 늦은 밤, 카페에 앉아있다가
Direkt-Verbindung, T.E.E.
T.E.E.로 직행해
Trans-Europa Express
유럽 횡단특급
Trans-Europa Express
유럽 횡단특급
Trans-Europa Express
유럽 횡단특급
Trans-Europa Express
유럽 횡단특급

(Trans-Europa Express)
(유럽 횡단특급)
(Trans-Europa Express)
(유럽 횡단특급)

〈Trans Europa Express〉 앨범의 수록곡 〈Trans Europa Express (Trans Europe Express)〉의 리믹스.

후반부에 뒤셀도르프에 가서 이기 팝과 데이비드 보위를 만난다는 가사가 사라졌다.

4.8. Abzug

〈하차〉

〈Trans Europa Express〉 앨범의 수록곡 〈Abzug〉의 리믹스.

4.9. Metall auf Metall (Metal on Metal)

〈철 위의 철〉

〈Trans Europa Express〉 앨범의 수록곡 〈Metall auf Metall (Metal on Metal)〉의 리믹스.

4.10. Heimcomputer (Home Computer)

〈홈 컴퓨터〉

【영어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Home Computer

It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어
It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어

It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어
It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어

It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어
It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어

I program my home computer
난 내 홈 컴퓨터를 프로그램해
Beam myself into the future
날 미래로 발신하지

I program my home computer
난 내 홈 컴퓨터를 프로그램해
Beam myself into the future
날 미래로 발신하지

I program my home computer
난 내 홈 컴퓨터를 프로그램해
Beam myself into the future
날 미래로 발신하지

It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어
It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어

I program my home computer
난 내 홈 컴퓨터를 프로그램해
Beam myself into the future
날 미래로 발신하지

【독일어 가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Heimcomputer

It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어
It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어

It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어
It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어

It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어
It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어

Am Heimcomputer sitz' ich hier
난 내 홈 컴퓨터앞에 앉아 있어
und programmier' die Zukunft mir
내 미래를 프로그램하지

Am Heimcomputer sitz' ich hier
난 내 홈 컴퓨터앞에 앉아 있어
und programmier' die Zukunft mir
내 미래를 프로그램하지

Am Heimcomputer sitz' ich hier
난 내 홈 컴퓨터앞에 앉아 있어
und programmier' die Zukunft mir
내 미래를 프로그램하지

It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어
It's more fun to compute
계산하면 더 재밌어

Am Heimcomputer sitz' ich hier
난 내 홈 컴퓨터앞에 앉아 있어
und programmier' die Zukunft mir
내 미래를 프로그램하지

〈Computerwelt〉 앨범의 수록곡 〈Heimcomputer (Home Computer)〉의 리믹스.

제목엔 나타나있지 않지만 〈It's more fun to compute〉도 믹스되어 있다.

4.11. Musik Non-Stop (Music Non Stop)

〈뮤직 논 스탑〉

【가사 펼치기·접기】

||<tablebgcolor=#fff><tablecolor=#000><tablebordercolor=#000><tablealign=center><tablewidth=600><:>

Musik Non-Stop
Music Non Stop

Boing (boing) boom tschak (tschak tschak)
보잉 (보잉) 붐 짝 (짝 짝)
Boing (boing) boom tschak (peng)
보잉 (보잉) 붐 짝 (펭)
Boing (boing) boom tschak (tschak tschak)
보잉 (보잉) 붐 짝 (짝 짝)
Boing (boing) boom tschak (zong)
보잉 (보잉) 붐 짝 (종)
Boing (boing) boom tschak (tschak tschak)
보잉 (보잉) 붐 짝 (짝 짝)
Boing (boing) boom tschak (peng)
보잉 (보잉) 붐 짝 (펭)
Boing (boing) boom tschak (tschak tschak)
보잉 (보잉) 붐 짝 (짝 짝)
Boing (boing) boom tschak (zong)
보잉 (보잉) 붐 짝 (종)

Boing (boing) boom tschak (peng)
보잉 (보잉) 붐 짝 (펭)
Boing (boing) boom tschak (zong)
보잉 (보잉) 붐 짝 (종)
Boing (boing) boom tschak (tschak tschak tschak)
보잉 (보잉) 붐 짝 (짝 짝 짝)
Boing (boing) boom tschak (zong)
보잉 (보잉) 붐 짝 (종)
Boing boom tschak (peng)
보잉 붐 짝 (펭)
Boing (boing) boom tschak (zong)
보잉 (보잉) 붐 짝 (종)
Boing (boing) boom tschak (tschak tschak)
보잉 (보잉) 붐 짝 (짝 짝)
Boing (boing) boom tschak
보잉 (보잉) 붐 짝

Boing boom tschak (peng)
보잉 붐 짝 (펭)
Boing boom tschak (zong)
보잉 붐 짝 (종)
Boing boom tschak (tschak tschak)
보잉 붐 짝 (짝 짝)
Boing (boing) boom tschak (zong)
보잉 (보잉) 붐 짝 (종)
Boing (boing) boom tschak (peng)
보잉 (보잉) 붐 짝 (펭)
Boing boom tschak
보잉 붐 짝

Music non stop
뮤직 논 스탑
(Musique non stop) ^{(프랑스어)}
(뮈지크 논 스탑)
Music non stop
뮤직 논 스탑
(Musique non stop) ^{(프랑스어)}
(뮈지크 논 스탑)

Pop-pop po-pop-pop
팝-팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop tech
테크 팝 팝 파-팝-팝 테크

Boing boom tschak (tschak tschak)
보잉 붐 짝 (짝 짝)
Boing (boing) boom tschak (peng)
보잉 (보잉) 붐 짝 (펭)
Boing boom tschak (tschak tschak)
보잉 붐 짝 (짝 짝)
Boing boom tschak (zong)
보잉 붐 짝 (종)
Boing boom tschak
보잉 붐 짝
Boing boom tschak
보잉 붐 짝
Boing boom tschak (zong)
보잉 붐 짝 (종)

Boing
보잉
Boing
보잉
Boing
보잉
Boing
보잉
Boing
보잉
Boing
보잉

Boing boom tschak
보잉 붐 짝
Boing boom tschak (peng)
보잉 붐 짝 (펭)
Boing boom tschak (peng)
보잉 붐 짝 (펭)
Boing boom tschak (zong)
보잉 붐 짝 (종)

Music non stop (non stop, non stop)
뮤직 논 스탑 (논 스탑, 논 스탑)
Music non stop
뮤직 논 스탑
Music non stop (non stop, non stop)
뮤직 논 스탑 (논 스탑, 논 스탑)
Music non stop
뮤직 논 스탑

Pop-pop po-pop-pop
팝-팝 파-팝-팝
Pop-pop po-pop-pop
팝-팝 파-팝-팝
Pop-pop po-pop-pop
팝-팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Techno pop pop po-pop-pop
테크노 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Music non stop
뮤직 논 스탑

Non stop (non stop, non stop)
논 스탑 (논 스탑, 논 스탑
Non stop (non stop, non stop)
논 스탑 (논 스탑, 논 스탑
Non stop
논 스탑

Non stop
논 스탑
Non stop
논 스탑

Music non stop (non stop)
뮤직 논 스탑 (논 스탑)
Music non stop (non stop)
뮤직 논 스탑 (논 스탑)

Music non stop
뮤직 논 스탑

Pop-pop po-pop-pop
팝-팝 파-팝-팝
Pop-pop po-pop-pop
팝-팝 파-팝-팝
Pop-pop po-pop-pop
팝-팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Techno pop pop po-pop-pop
테크노 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Techno pop pop po-pop-pop
테크노 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Techno pop pop po-pop-pop
테크노 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
(Musique non stop) ^{(프랑스어)}
(뮈지크 논 스탑)
Tech pop pop po-pop-pop
테크 팝 팝 파-팝-팝
(Musique non stop)
(뮈지크 논 스탑)
Pop-pop
팝-팝
(Musique non stop)
(뮈지크 논 스탑)
(Musique non stop)
(뮈지크 논 스탑)
(Musique non stop)
(뮈지크 논 스탑)
(Musique non stop)
(뮈지크 논 스탑)
(Musique non stop)
(뮈지크 논 스탑)
(Musique non stop)
(뮈지크 논 스탑)
(Musique non stop)
(뮈지크 논 스탑)

〈Electric Café〉 앨범의 수록곡 〈Musique Non-Stop (Music Non Stop)〉의 리믹스.

제목엔 나타나있지 않지만 〈Boing Boom Tschak〉도 믹스되어 있다.

5. 싱글 컷

5.1. Radioaktivität (Radioactivity)

<colbgcolor=#FFFB00><colcolor=#000> Radioactivity 원제: Radioaktivität

발매	1991년 10월
녹음	1991년
작곡	랄프 휘터, 플로리안 슈나이더, 카를 바르토스
레이블	클링 클랑 · EMI
트랙 리스트	1. Radioaktivität (François Kevorkian 7" Remix) (4:08) 2. Radioaktivität (Francois Kevorkian 12" Remix) (4:08) 3. Radioaktivität (William Orbit 12" Remix) (3:49)

〈Radioactivity〉의 리믹스 싱글 버전.

5.2. Die Roboter (The Robots)

<colbgcolor=#FFFB00><colcolor=#000> The Robots 원제: Die Roboter

발매	1991년 5월
녹음	1991년
작곡	랄프 휘터, 플로리안 슈나이더, 카를 바르토스
레이블	클링 클랑 · EMI
트랙 리스트	1. Die Roboter (3:43) 2. Robotronik (Kling Klang Extended Mix) (3:46) 3. Robotronik (Kling Klang Mix) (3:46)

〈The Robots〉의 리믹스 싱글 버전. 후렴구 비트를 리믹스한 〈Robotronik〉이 포함되어있다.

6. 크레딧

1991년 원본 크레딧에서는 랄프 휘터와 플로리안 슈나이더, 프리츠 힐페르트의 역할을 단순하게 "음악 데이터 믹스"로 표기했지만, 2009년 리마스터 버전에서는 랄프와 플로리안의 역할이 더 자세하게 나와 있다. 페르난도 아브란테스는 크레딧에 표기되지 않았지만 삽화 및 기타 홍보 자료에는 등장했다. 2009년 리마스터에는 크레딧이 다음과 같이 나열되어 있다.

크라프트베르크

랄프 휘터 - 음성. 보코더, 싱클레비어[5]
플로리안 슈나이더 - 보코더, 음성 합성
프리츠 힐페르트 - 음악 데이터 믹스

기술

랄프 휘터 - 앨범 컨셉, 제작, 원본 아트워크 재구성
플로리안 슈나이더 - 앨범 컨셉, 제작
귄터 프뢰링 - 흑백 사진
피터 베처 - 컬러 사진
요한 잠브리스키 - 원본 아트워크 재구성

[1] 그 전에 1975년에 발매된 베스트 앨범 성격의 〈Exceller 8〉 이 있긴 하지만 1·2·3집과 함께 사이좋게 흑역사가 된 듯하다.[2] 2015년부터는 로봇에 〈Die Mensch-Maschine〉 컨셉의 복장인 빨간 셔츠, Led 넥타이를 입힌 로봇을 다시 등장시켰다.[3] 크라프트베르크 곡중 바르토스가 쓴 곡이 많은데, 덕분에 카를은 현재도 라이브로 크라프트베르크 시절 곡들을 연주하기도 한다.[4] TV 기반 온라인 데이터 서비스[5] 디지털 신디사이저

The Mix

1. 개요

2. 상세

3. 평가

4. 트랙 리스트

4.1. Die Roboter (The Robots)

4.2. Computer Liebe (Computer love)

4.3. Taschenrechner (Pocket Calculator)

4.4. Dentaku

4.5. Autobahn

4.6. Radioaktivität (Radioactivity)

4.7. Trans Europa Express (Trans Europe Express)

4.8. Abzug

4.9. Metall auf Metall (Metal on Metal)

4.10. Heimcomputer (Home Computer)

4.11. Musik Non-Stop (Music Non Stop)

5. 싱글 컷

5.1. Radioaktivität (Radioactivity)

5.2. Die Roboter (The Robots)

6. 크레딧

분류