| 醬 장 장 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 酉, 11획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 18획 | ||||
| 미배정 | 1급 | ||||||
| 醤 | |||||||
| 일본어 음독 | ショウ | ||||||
| 일본어 훈독 | ひしお | ||||||
| 酱 | |||||||
| 표준 중국어 | jiàng | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
1. 개요
醬은 '장 장'이라는 한자로, '장(醬)', '장류(醬類)', '젓갈'을 뜻한다.2. 설명
뜻을 나타내는 酉(닭 유)와 소리를 나타내는 將(장수 장)이 합쳐진 형성자이다.유니코드에는 U+91AC에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 VIMCW(女戈一金田)로 입력한다.
중국어 발음은 'jiàng'인데, 일본어 애칭 '짱(ちゃん)'과 발음이 비슷하기 때문에 짱의 음차어로 쓰인다.
1급 한자 치고는 실생활 사용례가 꽤 많은 편이다.
3. 용례
3.1. 단어
- 간장(간醬)
- 간장(干醬/艮醬)
- 감언가 장불감(甘言家 醬不甘)
- 감장(甘醬)
- 건장(乾醬)
- 경장(瓊醬)
- 계란장(鷄卵醬)
- 고초장(苦椒醬)
- 구장(狗醬)
- 구장(灸醬/蒟醬)
- 길경장(桔梗醬)
- 녹미장(鹿尾醬)
- 농장(濃醬)
- 대맥장(大麥醬)
- 두반장(豆瓣醬)
- 두부장(豆腐醬)
- 두엽장(豆葉醬)
- 두장(豆醬)
- 마장(麻醬)
- 막무저포 혹저기장(莫誣苴苞 或貯其醬)
- 말장(末醬)
- 매괴장(玫瑰醬)
- 맹인식장(盲人食醬)
- 무장기갱(無醬嗜羹)
- 무장지가 반기기갱(無醬之家 反嗜其羹)
- 백면장(白麪醬)
- 법장(法醬)
- 부장(麩醬)
- 북장(北醬)
- 산장(酸醬)
- 생장(生醬)
- 생황장(生黃醬)
- 소맥장(小麥醬)
- 수장(水醬)
- 숙황장(熟黃醬)
- 시장(豉醬)
- 실백장(實柏醬)
- 약장(藥醬)
- 언감가 장불감(言甘家 醬不甘)
- 어장(魚醬)
- 연장(蜒醬)
- 염장(鹽醬)
- 약고초장(藥苦草醬)
- 오고초장(熬苦草醬)
- 우일장옹 인수왈개(雨日醬瓮 人誰曰開)
- 유인장(楡仁醬)
- 유장(油醬)
- 유협장(楡莢醬)
- 육장(肉醬)
- 자장(煮醬)
- 자장면(炸醬麪)
- 작장면(炸醬麪)
- 잡장(雜醬)
- 장간(醬間)
- 장균(醬菌)
- 장류(醬類)
- 장면(醬麫)
- 장미(醬味)
- 장박(醬粕)
- 장방(醬方)
- 장방해(醬螃蟹)
- 장산(醬蒜)
- 장산적(醬散炙)
- 장상전장(掌上煎醬)
- 장색(醬色)
- 장석화해(醬石花醢)
- 장설(醬設)
- 장염고(醬鹽庫)
- 장옹(醬甕)
- 장유(醬油)
- 장육(醬肉)
- 장재(醬滓)
- 장저(醬菹)
- 장족병(醬足餠)
- 장주(醬酒)
- 장지(醬池)
- 장침채(醬沈菜)
- 장탕반(醬湯飯)
- 장태(醬太)
- 장통(醬桶)
- 장편포(醬片脯)
- 장포(醬脯)
- 장함저(醬醎菹)
- 장항(醬缸)
- 장해(醬蟹)
- 장황(醬黃)
- 재성장(再成醬)
- 전국장 서분부지(戰國醬 鼠糞不知)
- 조장(造醬/鯛醬)
- 주가핍장 객역사갱(主家乏醬 客亦辭羹)
- 주무장 객사갱(主無醬 客辭羹)
- 주인무장 객불기갱(主人無醬 客不嗜羹)
- 주조장(酒糟醬)
- 주인핍장 객염갱(主人乏醬 客厭羹)
- 주핍장 객염갱(主乏醬 客厭羹)
- 즙장(汁醬)
- 진자장(榛子醬)
- 진장(陳醬)
- 집장(集醬)
- 첨면장(甜麪醬)
- 청국장(淸麴醬)
- 청근장저(菁根醬葅)
- 청장(淸醬)
- 초장(炒醬/醋醬)
- 춘장(春醬)
- 침장(沈醬)
- 태장(太醬)
- 토장(土醬)
- 패장(敗醬)
- 포장(泡醬)
- 합장(合醬)
- 해선장(海鮮醬)
- 해장품(醢醬品)
- 호도장(胡桃醬)
- 황자장(黃子醬)
- 후자장(鱟子醬)