<colbgcolor=#fefdcd,#26282c> FAKE HEART | |
가수 | 카가미네 린·렌 |
작곡가 | KIRA, monii, Johnny R |
작사가 | Kanata Okajima, monii, KIRA |
편곡가 | KIRA |
프로듀싱 | |
스토리 일러스트레이터 | meotashi |
애니메이션 | |
메인 일러스트레이터 | Isamu |
댄스 연출 | Juju |
영상 제작 | niqte |
특별한 감사 | Sena Kiryuin |
페이지 | |
투고일 | 2024년 9월 26일 |
[clearfix]
1. 개요
FOLLOW FOLLOW LIKE IT LIKE IT💛💛
Original song for Project SEKAI: Colorful Stage!
Original song for Project SEKAI: Colorful Stage!
FAKE HEART는 KIRA와 ASTEROID가 작사·작곡하여 2024년 9월 26일에 투고한 카가미네 린·렌의 VOCALOID 오리지널 곡이다. HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE!의 오리지널 곡으로 제작되었다.
2. 영상
YouTube |
KIRA x Asteroid - FAKE HEART ft. Kagamine Rin,Len (Original Song) |
니코니코 동화 |
[nicovideo(sm44150120, width=640, height=360)] |
【카가미네 린·렌】FAKE HEART【오리지널 곡】KIRA x Asteroid |
3. 가사
카가미네 린 | 합창 | 카가미네 렌 |
ASTEROID | |
I like it, like it | |
Ah | |
[I like it Like it!] | |
I like it, like it | |
Ah | |
K I R A | |
I like em’ tall | |
He’s my 完璧な究極体 | |
히즈 마이 칸페키나 큐우쿄쿠타이 | |
He’s my 완벽한 궁극체 | |
必要なのはただ Numbers, encode | |
히츠요오나노와 타다 넘버즈, 엔코드 | |
필요한 건 그저 Numbers, encode | |
I’m a creator | |
不敵な創造主 | |
후테키나 소오조오누시 | |
겁없는 창조주 | |
いくらでも クリック | |
이쿠라데모 쿠릿쿠 | |
얼마든지 클릭 | |
Need it, make it, | snap that! |
教えてあげるよ | |
오시에테아게루요 | |
가르쳐줄게 | |
いにしえ Trick | |
이니시에 트릭 | |
과거의 Trick | |
一線を超えると | |
잇센오 코에루토 | |
일선을 넘어서면 | |
天国も歪曲 | |
텐고쿠모 와이쿄쿠 | |
천국도 왜곡 | |
Need it, make it, | snap that! |
All my life | |
疲れ果て もう信じたくない | |
츠카레하테 모오 신지타쿠 나이 | |
너무 지쳐 더는 믿고 싶지 않아 | |
Oh he’s an ace | |
僕のためだけ toy | |
보쿠노 타메다케 토이 | |
나를 위해서만 toy | |
愛される確約 | |
아이사레루 카쿠야쿠 | |
사랑받는 확약 | |
I'ma I'ma | |
Yuh I'ma | |
Puzzle pieces of love | |
今 完璧にフィットする | |
이마 칸페키니 휫토스루 | |
지금 완벽하게 딱 맞아 | |
Fake heart, fake heart | |
Puzzle pieces of love | |
もっと僕の仕様に | |
못토 보쿠노 시요오니 | |
좀 더 나의 사양에 | |
Start it up and COMPLETE | |
FA-FA-FAKE HEART | |
[I like it like it!] | |
FA-FA-FAKE HEART | |
[oh my oh my god] | |
FA-FAKE, then バラバラ | |
페-페이크, 덴 바라바라 | |
FA-FAKE, then 뿔뿔이 | |
Ooh I ~ | |
何度も restart it | |
난도모 리스타트 잇 | |
몇 번이고 restart it | |
PERFECT is my target | |
What’s the matter? | |
W-What’s the matter? | |
[uh oh] | |
より良い世界へ変えて行きましょ | |
요리 요이 세카이에 카에테유키마쇼 | |
보다 나은 세계로 바꿔나가자 | |
C-C-Click agree | |
誰でも神に yea | |
다레데모 카미니 예에 | |
누구나 신으로 yea | |
リセットするか boom boom boom! | |
리셋토스루카 붐 붐 붐! | |
리셋할까 boom boom boom! | |
ようこそ僕の playground | |
요오코소 보쿠노 플레이그라운드 | |
어서와 나의 playground | |
未来の展示会さ | |
미라이노 텐지카이사 | |
미래의 전시회야 | |
100% 満足 約束しますから | |
햐쿠파아센토 만조쿠 야쿠소쿠시마스카라 | |
100% 만족, 약속할 테니까 | |
有機的とか時代遅れ | |
유우키테키토카 지다이오쿠레 | |
유기적 같은 건 시대 착오 | |
ついてきな さもなくば | |
츠이테키나 사모나쿠바 | |
따라와, 그렇지 않으면 | |
No love? 聞くな | |
노 러브? 키쿠나 | |
No love? 듣지 마 | |
No job? 残念! | |
노 잡? 잔넨! | |
No job? 유감! | |
執着したキミの fault | |
슈우차쿠시타 키미노 폴트 | |
집착한 너의 fault | |
All my life | |
疲れ果て もう信じたくない | |
츠카레하테 모오 신지타쿠 나이 | |
너무 지쳐 더는 믿고 싶지 않아 | |
Oh he’s an ace | |
僕のためだけ toy | |
보쿠노 타메다케 토이 | |
나를 위해서만 toy | |
愛される確約 | |
아이사레루 카쿠야쿠 | |
사랑받는 확약 | |
I'ma I'ma | |
Yuh I'ma | |
Puzzle pieces of love | |
今 完璧にフィットする | |
이마 칸페키니 휫토스루 | |
지금 완벽하게 딱 맞아 | |
Fake heart, fake heart | |
Puzzle pieces of love | |
もっと僕の仕様に | |
못토 보쿠노 시요오니 | |
좀 더 나의 사양에 | |
Start it up and COMPLETE | |
FA-FA-FAKE HEART | |
[I like it like it!] | |
FA-FA-FAKE HEART | |
[oh my oh my god] | |
FA-FAKE, then バラバラ | |
페-페이크, 덴 바라바라 | |
FA-FAKE, then 뿔뿔이 | |
Ooh I ~ | |
何度も restart it | |
난도모 리스타트 잇 | |
몇 번이고 restart it | |
PERFECT is my target | |
夢か現実か | |
유메카 겐지츠카 | |
꿈일까 현실일까 | |
どっちでもいい | |
돗치데모 이이 | |
어디든 좋아 | |
理想に逝きたい | |
리소오니 유키타이 | |
이상으로 가고 싶어 | |
今日も華麗にプログラム プログラム | |
쿄오모 카레이니 푸로구라무 푸로구라무 | |
오늘도 화려하게 프로그램 프로그램 | |
実現まで急ぐの 命は短し | |
지츠겐마데 이소구노 이노치와 미지카시 | |
실현까지 서둘러, 생명은 짧으니까 | |
Perfect! | Naa |
Again! | Yeah |
何が悪いわけ? | |
나니가 와루이와케? | |
뭐가 나쁜 거야? | |
Puzzle pieces of love | |
今 完璧にフィットする | |
이마 칸페키니 휫토스루 | |
지금 완벽하게 딱 맞아 | |
Fake heart, fake heart | |
Puzzle pieces of love | |
もっと僕の仕様に | |
못토 보쿠노 시요오니 | |
좀 더 나의 사양에 | |
Start it up and COMPLETE | |
FOLLOW FOLLOW | |
LIKE IT LIKE IT | |
結局人生はフィクション | |
켓쿄쿠 진세이와 휘쿠숀 | |
결국 인생은 픽션 | |
FOLLOW FOLLOW | |
LIKE IT LIKE IT | |
はいどうぞ!ニュー中毒 | |
하이 도오조! 뉴우 추우도쿠 | |
자, 여기! 뉴 중독 | |
FOLLOW FOLLOW | |
LIKE IT LIKE IT | |
はまったら もう最後 | |
하맛타라 모오 사이고 | |
빠져들면 이제 마지막 | |
FOLLOW FOLLOW | |
LIKE IT LIKE IT | |
楽しんで! | |
타노신데! | |
즐겨! | |
HEY! | |
가사 - 보카로 가사 위키 가창 파트 구별 - VOCALOID Synthesizer Wiki |
4. 미디어 믹스
4.1. 음반 수록
<colbgcolor=#d3d3d3,#2c2c2c> 번역명 | FAKE HEART | |
원제 | ||
트랙 | 1 | 2[1] | |
발매일 | 2024년 9월 28일 | |
링크 |
4.2. 리듬 게임 수록
4.2.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#000000><#ebebf2> ||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록 }}}}}}}}}}}}
||
- [2022년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록
- [2023년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡
- [2024년 수록곡]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||* 악곡 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡 | ⓚ 한국 서버 한정 수록
||
||<-5><tablewidth=100%><bgcolor=#000><table align=center><table bordercolor=#000><tablebgcolor=#fff,#000> VIRTUAL SINGER의 수록곡 ||
난이도 (노트 수) | ||||
<rowcolor=#fff> EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
<rowcolor=#373a3c,#fff> 7 (224) | 12 (409) | 17 (509) | 26 (778) | 29 (918) |
해금 방법 | 선물함에서 수령 | |||
어나더 보컬 | 미지원 | MV | 2D MV | |
지원 보컬 | 버추얼 싱어 ver. | |||
카가미네 린, 카가미네 렌 | ||||
어나더 보컬 ver. | ||||
- |
5. 외부 링크
[1] (Instrumental)