나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-03-05 00:31:22

마인어권

언어에 따른 문화권
중국어 스페인어 영어 아랍어
중화권 히스패닉 영미권 아랍
프랑스어 독일어 포르투갈어 러시아어
프랑코포니 독일어권 루소폰 러시아어권
페르시아어 스와힐리어 마인어 하우사어
페르시아어권 스와힐리어권 마인어권 하우사어권
나무위키에 개별 문서가 존재하는 것 한정


1. 개요2. 마인어권 국가 목록3. 특징4. 상호 관계5. 관련 문서6. 둘러보기

[clearfix]

1. 개요

파일:마인어권.svg
마인어권() 또는 말레이권, 말레이어권(Alam Melayu, Dunia Melayu)은 동남아시아에서 마인어[1]국어 또는 공용어, 통용어로 사용하는 국가들을 통칭하는 개념이다. 말레이시아에서는 'Alam Melayu', 인도네시아에서는 'Dunia Melayu'로 표현한다.

마인어권에서 마인어를 모어로 사용하는 원어민은 8천만 명 정도이나, 제2언어로서의 사용자 수까지 포함하면 약 2억 9천만 명이다. 마인어권의 민족구성이 워낙 다양하고 따라서 지방언어도 매우 다양하기 때문에, 서로 다른 민족들 간의 상호 소통을 위해서 마인어가 공용어로 채택되어 교육되고 있다. 그래서 원어민 수와 총 사용자 수의 차이가 크다.

2. 마인어권 국가 목록


인도네시아말레이시아가 마인어권의 양대 축을 맡고 있으며, 싱가포르브루나이도 마인어권에 포함된다. 넓게는 마인어를 널리 사용하는 동티모르[2], 말레이시아와 인접한 태국 남부 지역, 인도네시아와 인접한 필리핀 남부의 군도 지역, 호주크리스마스 섬코코스 제도가 포함되기도 한다.

아세안의 창설을 주도했던 국가가 말레이시아였고, 현재 아세안의 본부는 인도네시아의 수도 자카르타에 위치해 있으며 아세안을 선도하는 아세안-5(인도네시아, 말레이시아, 태국, 필리핀, 베트남) 중 2개국이 마인어권에 속한다.

인도네시아의 경제규모는 1조 달러 이상으로 동남아 최대 수준이며, 동남아의 유일한 G20 회원국이기도 하다. 또한 싱가포르는 1인당 GDP가 7~8만 달러에 육박하는 동남아의 유일한 선진국이다. 이처럼 마인어권 국가들은 동남아시아에서 핵심적인 역할을 하고 있다고 볼 수 있다.

3. 특징

중국계가 인구의 대부분을 차지하는 싱가포르[3]를 제외하면 인도네시아, 말레이시아, 브루나이 모두 이슬람의 영향력이 강하다. 특히 인도네시아세계 최대의 이슬람 국가이다.[4]

마인어권은 대개 이슬람 국가이지만 사우디아라비아, 이란, 아프가니스탄과 달리 상당히 세속주의적인 이슬람을 지향하고 있다. 국민 대다수가 세속주의 경향이 강하며 이슬람 근본주의에 대해서는 멀리하고 있다. 그러나 브루나이, 인도네시아의 아체는 마인어권에서 이슬람 근본주의 정책을 실시하고 있는 지역이자 국가다보니 다른 마인어권과 종교적 차이점이 상당히 크다.

이슬람이 전파되기 이전에는 인도의 영향으로 불교힌두교가 널리 확산되었는데, 현재도 그 흔적이 마인어권에 많이 남아있다. 예를 들어 마인어에는 한국어한자어처럼 인도의 산스크리트어에서 유래된 고급 어휘가 매우 많다. 인도네시아/말레이시아를 비롯한 동남아시아가 얼마나 인도 문화의 영향을 강하게 받았는지 알 수 있는 대목.

근대 이후엔 영국[5]네덜란드[6]의 식민지배를 받으면서 지배국의 영향을 받기도 했다. 인도네시아어의 근대 어휘에서 네덜란드어의 영향력은 가히 막강하며, 네덜란드 이전엔 포르투갈말레이 반도수마트라 섬을 지배한 적이 있었기 때문에 포르투갈어의 영향을 받은 어휘도 상당히 많다.

경제적으로는 태국, 필리핀 등 다른 동남아 국가들과 마찬가지로 화교의 영향력이 지배적이라는 것이 특징이다. 인도네시아의 경우 1~3위 부호가 모두 화교인데, 인도네시아 최대 민간은행 BCA 은행과 인도네시아 대표 담배기업 자룸(Djarum)을 운영하는 하르토노 형제가 부동의 1, 2위를 지키고 있다. 말레이시아는 10대 부호 중 8명이 화교인데, 호텔 및 설탕 산업을 영위하는 곽씨 형제 그룹의 로버트 콱은 2006년 이래 단 한 번도 1위를 놓친 적이 없다.

싱가포르화교가 70% 이상인 국가로 역시 화교 출신이 부호 1, 2위를 차지하고 있는데, 1위는 싱가포르 최대 부동산개발업체 파이스트 그룹의 로버트와 필립 응 형제, 2위는 '페인트 재벌' 고청량이다. 상술한 바와 같이 마인어권을 비롯한 동남아시아에서 화교 자본의 영향력은 가히 압도적이다.#

마인어권에서 일본의 경제적 영향력 역시 크다. 그러나 일본이 장기 불황에 빠진 이후 대한민국중국에게 조금씩 영향력을 뺏기고 있는 중이다.

풍부한 천연자원도 마인어권의 특징이다. 인도네시아석탄, 석유, 천연가스, 고무, 팜유, 목재, 커피, 주석, 구리, 니켈, 보크사이트 등의 주요 산지이며 이는 이웃나라 말레이시아도 유사하다. 브루나이는 아예 석유에 의존하는 경제 구조를 가지고 있을 정도다.[7]

제2차 세계대전 당시 일본 제국태평양 전쟁을 일으키며 동남아시아를 침략했던 것도 중국에서의 전쟁 수행을 유지하기 위해 인도네시아와 말레이시아, 브루나이의 석유와 고무가 필요했기 때문이었다. 지금도 석유, 목재, 고무는 마인어권의 중요한 자원으로 거래된다.

4. 상호 관계

상대국에 대한 국민감정도 상당히 나쁜데, 인도네시아와 말레이시아가 맞붙는 스포츠 경기가 있으면 두 나라 응원단이 서로 패싸움을 벌이는 일이 있을 정도다. 게다가 말레이시아의 국어인 '말레이어'와 인도네시아의 공용어인 '인도네시아어'는 언어학적 차이가 크지 않아 제3국에선 사실상 같은 언어로 간주함에도, 양국 국민들은 서로 다른 언어라고 생각한다.[8]
말레이시아의 배타적·폐쇄적 외교 방침도 갈등의 주요 원인 중 하나이며, 말레이시아가 인도네시아 출신 불법체류자에게 태형을 집행하는 등 지나치게 강경 대응을 한다는 불만도 인도네시아 내부에 존재한다. 양국 간 갈등이 지나치게 격화될 때면, 두 나라 사이에 위치한 싱가포르가 중재에 나서기도 한다.
그러나 1965년 싱가포르가 말레이시아 연방에서 축출당하면서 원치 않게 독립하게 되었다. 말레이계가 다수인 말레이시아 내에서 소수의 화교들이 경제의 주도권을 쥐고 있는 상황을 우려한 말레이계 정치인들이 싱가포르 화교들을 말레이시아에서 분리하길 원했기 때문이었다.
연방에서 축출된 이후 싱가포르는 리콴유 총리가 개발독재반공을 내세우며 경제를 빠르게 성장시켰다. 문화적으로는 동남아시아 국가들보단 영국, 호주, 뉴질랜드영연방 국가 및 대만, 홍콩, 마카오대륙을 제외한 중화권에 더 가깝다.
현재 양국 간 관계 및 국민감정은 대체로 좋은 편이지만, 페드라 브랑카 분쟁이라는 영토 분쟁을 겪고 있는 중이다. 싱가포르는 대부분의 을 말레이시아에서 수입해서 쓰고 있는데, 이때문에 양국 간 물 값 책정에 대한 갈등이 발생하기도 한다.

5. 관련 문서

6. 둘러보기

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(135deg, #010066 0%, #010066 78%, #cc0000 78%, #cc0000 81%, #fff 81%, #fff 84%, #cc0000 84%, #cc0000 87%, #fff 87%, #fff 90%, #cc0000 90%, #cc0000 93%, #fff 93%, #fff 96%, #cc0000 96%, #cc0000);"
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px); word-break:keep-all"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
<colcolor=#fff><colbgcolor=#cc0000>상징잘루르 그밀랑 · 국가 · 국호
역사역사 전반 · 스리위자야 · 마자파힛 제국 · 믈라카 술탄국 · 영국령 말라야(말레이 연합주 · 말레이 비연합주 · 해협식민지 · 사라왁 왕국 · 북보르네오) · 일본령 말라야 · 말라야 연합 · 말라야 연방 · 말라야 비상사태 · 말레이시아 공산반란
정치정치 전반 · 양 디페르투안 아공 · 말레이시아/이념 · (희망동맹 · 국민전선 · 사라왁 정당연합 · 국민연합) · 푸트라자야 · 분리주의(동말레이시아) · 인종차별 정책(말레이시아 이민국 · 부미푸트라) · 14번째 주
경제경제 · 말레이시아 링깃 · 말레이시아 증권거래소 · 페트로나스 · 페로두아 · 프로톤 · KL118
국방말레이시아군 (말레이시아 해군 · PASKAL · 조호르군)
외교외교 전반 · ASEAN · IPEF · 영연방 · 말레이권 · 이슬람 협력기구 · 비자/말레이시아
교통교통 전반 · 말레이시아 항공 · 에어아시아 · 동남아시아의 철도 환경(말레이 철도 · 쿠알라룸푸르 도시철도)
문화문화 전반 · 말레이시아 요리 · 말레이시아 영화 · 말레이시아 스포츠(말레이시아 축구 국가대표팀 · 말레이시아 여자 축구 국가대표팀 · 말레이시아 야구 국가대표팀) · 이슬람교 · 세계유산 · 말레이시아인(말레이인 · 중국계 말레이시아인 · 인도계 말레이시아인 · 크리스탕)
언어마인어 (믈라카 말레이어 · 사라왁 말레이어 · 사바 말레이어 · 수도권 말레이어 · 클란탄 말레이어 · 크다 말레이어 · 트렝가누 말레이어) · 라틴 문자
사회사회 전반 · SPM · (말라야 대학교 · 푸트라 대학교 · 사바 대학교 · 헬프 대학교)
기타말레이 반도 · 보르네오 섬 · 압둘 라작 · 말라야 · 페트로나스 트윈 타워
}}}}}}}}}

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #e81b2c 50%, #fff 50%)"
{{{#!wiki style="margin: -0px -10px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; word-break: keep-all;"
<colcolor=#e81b2c><colbgcolor=#fff>상징<colcolor=#000,#fff>국가 · 국기
정치 정치 전반 · 싱가포르 대통령 · 싱가포르 총리 · 싱가포르 정부(공무원) · 싱가포르 국회 · 탐오조사국
외교 외교 전반 · 싱가포르 여권 · 영연방 · ASEAN· TPP · IPEF · APEC · 영미권 · 말레이권 · 중화권 · 미국-싱가포르 관계 · 영국-싱가포르 관계 · 호주-싱가포르 관계 · 한국-싱가포르 관계 · 대만-싱가포르 관계 · 중국-싱가포르 관계 · 홍콩-싱가포르 관계 · 일본-싱가포르 관계 · 말레이시아-싱가포르 관계 · 인도네시아-싱가포르 관계 · 인도-싱가포르 관계 · 싱가포르 비자
경제 경제 전반 · 싱가포르 달러 · 아시아의 네 마리 용 · 테마섹 · 싱가포르 거래소 · OCBC · DBS· 싱가포르 텔레콤 · 싱가포르 포스트 · 블루힐릭스
국방 싱가포르군(육군 · 해군 · 공군 · 징병제) · 싱가포르 경찰청 · 싱가포르 주재 미군 · 싱가포르 주재 영국군 · 파야 레바 공군기지 · 셀레타 공항
교육 다중언어 · 싱가포르 국립대학 · 난양이공대학 · 싱가포르 경영대학 · 싱가포르 사회과학대학
문화 언어 · 종교 · 교육 · 사회 · 요리(싱가폴 슬링) · 싱가포르 국립 경기장 · 싱가포르 축구 국가대표팀· 싱가포르 그랑프리 · 중국어(표준중국어 · 호키엔어 · 광동어 · 객가어) · 영어 · 싱가포르식 영어 · 마인어 · 타밀어 · 미디어코프 · CNA · 연합조보 · 싱가포르 영화 · 싱가포르 엑스포 · 한자(간체자 · 번체자)
인물 리콴유 · 고촉통 · 리셴룽
교통 싱가포르 창이 공항 · 셀레타 공항 · 항공사(싱가포르항공 · 스쿠트 항공 · 젯스타 아시아) · 싱가포르 항만 공사 · 싱가포르 MRT(싱가포르 LRT) · 말레이 철도 · SMRT · SBS Transit · Land Transport Authority· 우드랜즈 역
관광 관광
민족 싱가포르인(중국계 싱가포르인 · 말레이계 싱가포르인 · 인도계 싱가포르인 · 베트남계 싱가포르인 · 중국계 베트남인)
기타 싱가포르 주택개발청
}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ed1b24 50%, #fff 50%)"
{{{#!wiki style="margin: -0px -10px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
<colcolor=#ed1b24><colbgcolor=#fff> 상징 <colcolor=#000,#fff>국가 · 메라 푸티 · 국장
역사 역사 전반 · 타루마 왕국 · 순다 왕국 · 스리위자야 · 마자파힛 제국 (나가라크르타가마) · 마타람 술탄국 · 아체 술탄국 · 남술라웨시사 · 반자르 술탄국 · 발리사 · 네덜란드령 동인도 · 일본령 동인도 · 인도네시아 독립전쟁 · 인도네시아 합중공화국
정치 정치 전반 · 대통령 · 판차실라 · 청년의 맹세
외교 외교 전반 · G20 · ASEAN · IPEF · 남중국해 분쟁 · 인도네시아 여권
경제 경제 전반 · 인도네시아 루피아 · 넥스트 일레븐
사회 교육
국방 인도네시아군(육군 · 해군 · 공군)
문화 문화 전반 · 관광 정보 · 인도네시아 요리(나시고렝) · 인도네시아어(말레이권) · 자바어 · 순다어 · 인도네시아 음악 · 인도네시아 축구 국가대표팀 · 인도네시아 영화 · 인도네시아 문학
지리 말레이 제도(대순다 열도: 자바섬, 수마트라 섬, 술라웨시 섬, 보르네오 섬 / 소순다 열도: 발리 섬, 롬복 섬, 플로레스 섬, 티모르 섬 / 말루쿠 제도: 부루 섬, 암본, 스람 섬, 할마헤라 섬, 트르나테) · 뉴기니
민족 인도네시아인(자바인 · 발리인 · 바탁 · 미낭카바우 · 다약 · 순다인 · 사마 바자우 · 마두라인 · 마카사르인 · 부기스인 · 오랑 라우트 · 파푸아인) · 중국계 인도네시아인 · 인도계 인도네시아인 · 인도네시아계 네덜란드인 · 인도네시아계 미국인 · 인도네시아계 일본인
교통 자카르타의 대중교통 · KRL · 가루다 인도네시아 항공
}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="word-break: keep-all;"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(2.5deg, #f7e017 35%, #000 35%, #000 50%, #fff 50%, #fff 65%, #f7e017 65%)"
{{{#!wiki style="margin: -0px -10px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;"
<colcolor=#cf1126><colbgcolor=#f7e017> 상징 국가 · 브루나이/국기
역사 역사 전반 · 브루나이 술탄국 · 사라왁 왕국 / 북보르네오
정치·치안·사법 볼키아 왕조
외교 외교 전반 · 영연방 · ASEAN · 브루나이 여권
경제 경제 전반 · 브루나이 달러
교통 브루나이 국제공항 · 로열 브루나이 항공
국방 브루나이군
문화 문화 전반 · 요리 · 브루나이 축구 국가대표팀 · DPMM FC · 마인어(브루나이 말레이어)
인물 하사날 볼키아
지리 반다르스리브가완 · 보르네오 섬 · 남중국해
민족 말레이인(브루나이인)
}}}}}}}}} ||}}}


[1] '말레이-인도네시아어'라고도 한다. 마인어권의 주요 국가인 인도네시아, 말레이시아, 싱가포르, 브루나이 중 인도네시아만이 말레이어를 '인도네시아어(Bahasa Indonesia)'라는 별도의 이름으로 사용하고 있으며, 나머지 국가들은 '말레이어'라는 이름으로 사용하고 있다. 이들 중 인도네시아가 가장 인구가 많고 경제규모도 크기 때문에 한국에서는 주로 '인도네시아어'로 알려져 있다.[2] 법적 공용어는 테툼어포르투갈어이지만, 과거 인도네시아의 지배를 받아 그 영향으로 실생활에선 마인어가 널리 사용된다. 사실 동티모르 토착 언어인 테툼어도 계통적으로는 마인어와 같은 오스트로네시아어족이다.[3] 싱가포르는 불교, 기독교이슬람보다 영향력이 더 강하다.[4] 2022년 기준 인도네시아 인구가 약 2억 7천만 명으로 세계 4위 수준인데, 그중 87.2%가 무슬림이다.[5] 말레이시아·싱가포르·브루나이[6] 인도네시아[7] 그러나 이러한 경제구조는 국제유가의 변동에 매우 민감해질 수 밖에 없는 단점이 있다.[8] 그럼에도 마인어 사전을 양국이 함께 편찬하고 있긴 하다.[9] 그렇기에 양국은 정치·언어·문화적으로 매우 가깝다. 또한 현재 양국은 영연방 회원국이기도 하다.[10] 싱가포르는 선진국으로 분류되는 반면 브루나이는 지나치게 석유에만 의존하는 경제구조 때문에 선진국으로 분류되지 못하고 있다.