| 🍊 과일 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 장미 과 | 산딸기 속 | 산딸기 · 블랙베리 · 복분자 · 진들딸기 |
| 벚나무 속 | 버찌 · 체리 · 타트체리 · 앵두 · 살구 · 자두 · 매실 · 복숭아 · 천도복숭아 · 아몬드종 | ||
| 기타 | 사과 · 배 · 딸기채 · 마르멜로 · 땃딸기채산 · 모과 · 아로니아 · 흰땃딸기채산 · 비파 | ||
| 까치밥나무과 | 구즈베리 · 블랙커런트 | ||
| 운향 과 | 귤속 | 감귤 · 금귤 · 기주밀감 · 네이블오렌지 · 당유자 · 라임 · 레몬 · 만다린 · 만백유 · 발렌시아오렌지 · 베르가모트 · 병감 · 블러드오렌지 · 시콰사 · 시트론 · 스위티 · 영귤 · 오렌지 · 온주밀감 · 유자 · 자몽 · 지중해감귤 · 칼라만시 · 키라임 · 탄제린 · 포멜로 · 핑거라임 · 페르시아라임 | |
| 만감류 | 가을향 · 깜산 · 달코미 · 동백향 · 레드향 · 머콧 · 미니향 · 서지향 · 설향 · 쇼군 · 신예감 · 앙코르 · 윈터프린스 · 이예감 · 진지향 · 천혜향 · 청견 · 카라향 · 클레멘타인 · 탐나는봉 · 탐라향 · 팔삭 · 한라봉 · 한라향 · 황금향 | ||
| 기타 | 화이트 사포테 · 우드 애플 · 바엘 | ||
| 진달래목 | 진달래과 | 넌출월귤 · 월귤 · 블루베리 · 크랜베리 · 들쭉 | |
| 사포테과 | 사포딜라 · 마메이 사포테 · 스타 애플 · 카니스텔 · 아비우 · 루쿠마 | ||
| 감나무과 | 감 · 블랙 사포테 · 고욤나무 | ||
| 다래나무과 | 다래 · 키위 | ||
| 기타 | 브라질너트 | ||
| 무환자나무목 | 무환자나무과 | 과라나 · 리치 · 람부탄 · 용안 · 마몬 · 풀라산 · 아키 | |
| 옻나무과 | 망고 · 캐슈애플/캐슈넛종 · 피스타치오 · 마룰라 · 밤방안 · 마프랑 · 쿠이니 · 암바렐라 | ||
| 멀구슬나무과 | 산톨 · 랑삿 | ||
| 말피기아목 | 클루시아과 | 후쿠기 · 망고스틴 · 레몬 드롭 망고스틴 · 아차차이루 ·마풋 ·스토크드 망고스틴 | |
| 말피기아과 | 아세롤라 · 낸스 · 피넛 버터 후르츠 | ||
| 기타 | 스너프 트리 · 백향과 · 캔들넛종 · 사차인치 | ||
| 참나무목 | 자작나무과 | 헤이즐넛 · 개암 | |
| 참나무과 | 도토리 · 밤 | ||
| 기타 | 양매 · 호두 · 피칸 | ||
| 도금양목 | 도금양과 | 미드겐베리 · 로즈애플 · 자보티카바 · 구아바 · 캄부카 · 자바사과 · 수리남체리 · 베이베리 | |
| 기타 | 석류 · 마름 | ||
| 판다누스과 | 스크류파인 · 부아메라 | ||
| 박과채 | 수박 · 멜론 · 뿔오이 · 여주 · 참외 | ||
| 뽕나무과 | 오디 · 무화과 · 카눈 · 빵나무 · 마랑 · 쳄페닥 · 꾸지뽕 | ||
| 아욱과 | 두리안 · 쿠푸아수 · 카카오 · 카카오닙스종 · 바오밥 | ||
| 선인장과채 | 백년초 · 용과 · 페루 사과 선인장 · 보검선인장 · 비로사과각선인장 | ||
| 종려과 | 코코넛 · 대추야자 · 젤리야자 · 살락 · 니파야자 · 아삼 파야 · 아사이 · 빈랑 · 아이스 애플 | ||
| 아노나과 | 포포나무 · 슈가애플 · 아테모야 · 커스터드애플 · 롤리니아 · 그라비올라 · 체리모야 · 일라마 | ||
| 콩과 | 아이스크림 빈 · 타마린드 · 땅콩종 | ||
| 능소화과 | 양초열매 · 멕시칸 칼라바시 | ||
| 꼭두서니과 | 커피체리(커피종) · 노니 | ||
| 포도과 | 포도 · 거봉 · 델라웨어 · 머루 · 머스캣(샤인머스캣) · 콩코드 · 캠벨포도 · 청포도 · 피오네 | ||
| 가지과 | 나랑히야 · 나무토마토 · 가지 · 구기자 ·토마토채(방울토마토채) · 꽈리 · 토마틸로 · 페피노 · 케이프 구즈베리 | ||
| 기타 | 기타 과일 | 으름 · 루비솔트부쉬 · 대추 · 주목 · 부시플럼 · 아보카도 · 엘더베리 · 올리브 · 자탁 · 스타후르츠 · 파파야 | |
| 기타 견과류 | 갈릭넛 · 마카다미아 · 은행종 · 잣종 · 해바라기종 | ||
| 기타 과채류채 | 바나나채 · 그로 미셸 · 캐번디시(바나나) · 파인애플 · 몬스테라 · 핑귄 | ||
| 채: 과채류 · 종: 일반적으로 과일/견과류보다 종자에 가까움 · 산: 일반적으로 산지에 가야 먹을 수 있음 | |||
| 그외 비가공 식품 및 재배물 틀: 고기 · 곡물 · 과일 · 채소 · 해조류 · 향신료 | |||
| 체리(서양버찌, 양벚) Cherry | |
| | |
| 학명 | Prunus avium L. |
| 분류 | |
| <colbgcolor=#d7ffce,#0f4a02> 역 | 진핵생물역(Eukaryota) |
| 계 | 식물계(Plantae) |
| 미분류 | 속씨식물군(Angiosperms) |
| 진정쌍떡잎식물군(Eudicots) | |
| 장미군(Rosids) | |
| 목 | 장미목(Rosales) |
| 과 | 장미과(Rosaceae) |
| 속 | 벚나무속(Prunus) |
| 아속 | 벚나무아속(P. subg. Cerasus) |
| 절 | 벚나무절(P. sect. Cerasus) |
| 종 | 양벚나무 |
[clearfix]
1. 개요
체리(cherry) 또는 양버찌, 서양버찌는 벚나무속 교목의 과일(버찌), 또는 그 가운데서도 양벚나무(Prunus avium)의 열매만을 가리키는 명칭이다.2. 분류
일반적으로는 벚나무속과 벚나무아속에 포함된 열매를 일컫지만, 대중적으로는 벚나무 열매와 닮으면 체리라고 부르며 크게 구분 짓지 않는다. 대표적인 것이 커피. 커피열매는 치자나무아과 커피나무속의 식물[1]이지만 생긴 것 때문에 커피체리라고도 불리는데 그 열매의 씨앗이 커피 생두. 식용은 가능하지만 체리와는 전혀 다른 열매이다. 앵두나 버찌도 비슷한 생김새를 가진 벚나무속에 포함된 열매이다.식용 체리는 크게 미국산 체리와 일본산 체리로 구분되는데,[2] 미국산 체리는 검붉은빛깔의 크고 단단한 과실을 가지고 있고 일본산 체리는 앵두빛깔의 상대적으로 작고 무른 식감을 가진 과실[3]을 가지고 있어 확연하게 구별이 된다. 일반적으로 수입되어 판매되는 것은 미국산이나 칠레산 의 검붉은 색의 체리로 유통과 보관이 편리해 대형마트 등에서 쉽게 볼 수 있으나, 일본산 체리의 경우 일본에서 직수입되는 경우는 극히 드물고 보관과 유통시 상하기 쉬워 한국에서 재배하는 체리가 5월말~6월 중순에 출하되어 맛볼 수 있다.
한국에서 벚나무는 매우 흔하지만 벚꽃 관상용으로 길에 심은 대부분의 벚나무[4]의 열매들은 크기도 작고 맛도 없으니, 비슷하다고 먹지 않는 게 좋다.[5] 혹시 먹어보려는 사람들을 위해 말하지만 엄청 시고 떫다. 레몬보다 더 신 경우도 있다. 굳이 관상용 벚나무의 열매를 먹어 보려면 빨간 것은 거르고 새까맣고 말랑한 걸 고르자. 체리라는 이름으로 파는 서양버찌는 열매는 크고 맛있지만 꽃이 동양의 벚꽃보다 별로 화려하지 않고 작은 편이다.
일반적으로 말하는 체리는 '미국 버찌'[6]로 당도가 높아서 맛도 좋다.[7] 맛이 진한 체리는 달콤하면서도 약간 새콤+청량한 맛이 난다. 사과맛 포도를 먹는 느낌. 젤리나 시럽을 만들 때 쓰이기도 한다.[8] 단맛이 나는 체리는 구대륙 원산의 P. avium 한 종 뿐이고 신맛이 나는 체리는 구대륙의 P. cerasus(타트체리)와 북미 원산의 P. serotina 두 종이 있다. 추운 곳에서도 잘 자라기 때문에 러시아를 비롯한 동유럽에서도 매우 흔하고 싸게 살 수 있다.
씨를 갈라보면 안에 속씨가 있다. 맛은 견과류와 비슷하고 체리향이 강하게 난다.
대게 체리하면 붉은색을 떠올리나 품종에 따라 녹색이나 노란색을 띄는 경우도 있다.
한국에서는 잘 떠올리지 못하지만 유럽 쪽에서는 남유럽과 동유럽의 지중해에 면한 지역이 체리를 많이 수확한다. 특히 이탈리아 동북부, 오스트리아 남부, 크로아티아 동부 지역은 연중 고른 강수량으로 체리가 잘 자라며 이걸로 담근 체리 와인도 유명하다. 그리고 튀르키예는 지중해와 흑해 기후의 영향으로 전 세계에서 생산량이 가장 많은 지역이다.
3. 이용
여타 과일들에 비해 붉고 작아 앙증맞은 열매는 케이크나 디저트의 장식물로 종종 애용되며, 칵테일에서도 가니쉬(장식)으로 많이 사용된다. 대표적으로 맨해튼과 올드 패션드. 바텐더의 취향에 따라 생 체리를 쓰거나 브랜디와 설탕에 절인 종류를 쓰기도 한다. 절인 종류의 경우 직접 절여 쓰는 경우 일반적인 체리를 쓰기도 하지만 상품화된 것 중에서는 "마라스카(Maraska)" 종의 체리로 만든 것이 향이나 맛이 진하기 때문에 이를 가장 고급으로 평가하는 바텐더가 많다. 제과 쪽으로는 독일 요리 중 하나인 슈바르츠발트 키르쉬토르테(영어로는 블랙 포레스트) 케이크가 있다.[9]후르츠 칵테일 안에 든 체리는 꽤 귀하다. 다른 과일들에 비해 그 숫자가 적다. 아쉬운 사람이라면 시중에 유통되는 마라스키노 체리 같은 걸 알아보자. 일반 슈퍼나 마트에선 찾기 힘들고, 식자재나 온라인몰을 좀 뒤져야 한다.
맛은 후르츠 칵테일에 있는 체리 혹은 체리맛 사탕 또는 젤리와 사뭇 다르다. 실제로 체리를 먹어보면 인공적으로 만든 향미와 약간 다르다는 것을 느낄 수 있다. 실제 체리는 풀 냄새가 나서 앵두나 자두와 비슷하다고 느낄 수 있는 수준. 그리고 생각보다 산미가 있어 많이 먹으면 소화 계통에 부담을 주기도 한다.
체리로 만든 파이는 체리 파이라고 한다. 체리로 만든 술에는 체리 브랜디가 있다. 유명 아이스크림 체인점 배스킨라빈스 31에선 체리로 만든 아이스크림인 체리 쥬빌레가 있고 한국에서도 하드바로 체리마루가 있다. 파운드케이크나 브라우니 만들 때 체리를 반죽에 얹어서 구우면 맛이 좋다.
1980~90년대, 좀 넓게 잡으면 지방 한정 2000년대 초반까지 빵집 다녀본 사람들이라면 이 시기에 제법 보였다가 이후엔 실종된 체리를 무척 닮은 젤리가 위에 있는 빵이나 케이크를 본 기억이 있을 것이다. 이런 체리를 닮은 젤리들은 '앵두형제리' 라고 부르는데 맛은 당연히 체리랑 다르다. 합성체리향이 포함되어있어서 체리 비슷한 향은 난다. 그런데 이건 의외로 2020년대에도 한국에서 팔고 있다.[10] 해외에선 Glace Cherries 혹은 Glace Cherry라고 파는듯. 그런데 해외에서 파는건 생긴거만 비슷하지 전혀 다른 물건으로, 체리맛이나 체리향나는 체리모양 젤리같은게 아니라 탕후루 비슷하게 원형을 제법 유지시킨 설탕절임과일(당과)이다.
체리 향의 경우 실제 체리와 어느 정도 비슷하면서도 좀 더 달고 무거운 향기가 난다. 덤으로 이 체리 향은 벚꽃향의 주재료 중 하나가 되기도 한다.[11]
또 해마다 바뀌는 순위긴 하지만 2020년 기준 세계에서 (아마도 면적대비) 가장 체리 생산량이 많은 나라는 튀르키예이다. 출처
볶지 않은 생아몬드의 경우 체리와 상당히 유사한 향이 난다. 아몬드 역시 벚나무속이다.
4. 성분
체리에는 눈에 좋은 안토시아닌, 피를 맑게 해 혈액 순환을 개선하고 LDL 수치와 혈압을 낮추는 효과가 있는 레스베라트롤, 어느 정도 수면에 도움이 되는 멜라토닌[12], 케르세틴과 같은 항산화물질이 풍부해 다양한 질병 예방과 노화 방지에 좋다. 기사체리의 항염 특성이 관절염이나 통풍 치료에도 도움이 될 수 있다는 연구결과도 있다.
5. 한국 재배 현황
체리 수확법[13]
한국에서 유통 중인 체리는 거의 대부분이 칠레산이나 미국산인데 한국에 농장이 아예 없는 건 아니다. 경주시에서 전국 생산량의 7~80%가 나온다. 수입 체리에 비해 씨알은 작으나 당도가 높다. 2013년 산지 기준으로 1kg에 14,000원 내외이며, 5월 말에서 6월 초까지 아주 짧게 맛볼 수 있다. 게다가 5월 말에 나오는 종과 6월 초에 나오는 종이 서로 다르다.[14] 하지만 경주에서도 쉽게 구입이 어려운 게, 생산지가 경주 시내와 꽤 떨어진 신경주역 주변으로 체리 과수원이 싹 몰려 있어, 의외로 경주 현지인도 경주에서 체리가 많이 나는지 모르고 있을 정도. 다만 경주의 경우 신경주역 주변 개발로 인해 이 체리 재배 농가가 감소할 가능성이 높다.
1980년대부터 계속 제주도에서 체리 재배를 시도하다 거의 대부분 실패해서 나갔다고 전해진다. 이는 제주도의 기후와도 상관이 있다. 요즘 나오는 체리 품종은 저온요구량이 높지 않지만, 옛날 품종 같은 경우는 저온 요구량이 높은 터라, 키만 쑥쑥 자라고 열매나 꽃이 안 맺히는 현상이 발생했다. 거기다 바람도 세차게 불고 비도 자주 내리는 환경도 체리의 품질에 큰 영향을 끼칠 수밖에 없다. 최소한 체리는 열매가 열리려면 7도에서 500시간 이상을 동면해야 한다.[15]
한국에서 키우기에는 난이도가 있는 과수지만 한번 자리잡고 제대로 된 과수를 수확하는데 성공하고 나면 그후로는 의외로 관리하기 편한 점도 있는 과수이다. 배나 복숭아나 할 것 없이 대부분의 과수는 정성들여 관리하지 않으면 열매는 물론 나무까지 죽는 경우가 많은데, 대목[16]에 접목시킨 체리나무 묘목은 피트모스 만큼은 아니더라도 통기성 좋은 흙에 비료와 물만 적당히 공급되면 알아서 잘 자란다. 덤으로 예쁜 꽃과 맛있는 열매 두 가지를 모두 잡을 수 있는 데다 키우기도 쉬우니 정원수로 좋다. 수분수 관계를 잘 알고 토질 또한 적합해야 한다. 꽃눈 분화도 쉽지 않다. 재배법이 정립되지 않은 한국 실정으로선 난이도가 높은 과수이나 한 해 만에 무럭무럭 자라나는 나무를 보다 보면 성취감도 들고, 3년 정도 크면 그 해에 열매도 꽤 열리는 편이다. 대목과 품종에 따라 편차가 크다. 대부분의 과수가 그렇듯 첫해나 이듬해에는 열매가 열리더라도 그리 많이 열리지는 않는다.
흑등금(바이오체리),[17] 라핀, 스위트하트 같은 일부 품종들을 제외한 나머지 체리 품종들은 자가 혹은 동종 수분을 하지 못하여 궁합이 잘 맞는 타 품종과 혼식해야만 결실되는 경우도 있으니 관련 사이트나 구입처에서 확인해 보는 것도 필수다. 농가에서도 체리 소비의 현저한 증가세에 주목하여 경주 외 지역의 농가에서도 체리 재배를 시작하며, 국산 체리 재배 농가의 수는 2018년 기준으로 10년 전보다 10배 이상 증가하였다. 농촌진흥청에서 한국의 풍토에 맞는 품종을 보급할 예정이라고 하니, 저렴해진 국산 체리를 기대해봄직 하다. 관련기사
경주뿐만 아니라 충북 음성군에서도 재배되고 있다.
6. 체리나무
나무향과 함께 약간의 체리향[18]이 나므로 목재로 쓰이기도 한다. 붉은기가 도는 짙은 색(체리톤)이 특징이며, 1990년대 아파트 내부와 가구 색상으로 대유행했다.
하지만 시대가 흐르면서 촌스러움의 상징이 되어 2010년대 이후에는 우드 인테리어나 가구에 체리나무를 잘 사용하지 않으며, 밝은 색의 나무를 주로 사용한다.
7. 문화
장미처럼 강렬한 붉은색이란 이미지 때문에 사회주의 진영에서 드물게 상징으로 사용하는 사례가 있다. 프랑스의 장 바티스트 클레망이란 작사가는 Le Temps des cerises(체리가 익어갈 무렵)이란 샹송을 지었는데 이게 파리 코뮌때 널리 불려진 바가 있으며 그 이후로도 샤를 트레네, 이브 몽땅 등에 의해 널리 리메이크된 바가 있다.7.1. 매체
폭음탄의 일종인 체리 폭탄 덕분에 가끔씩 폭탄하고 엮이기도 한다. 체리+폭탄이 모티브인 캐릭터가 몇몇 있다.- #dc0025: 서미의 곡. 체리색을 뜻한다.
- I Wanna Be The Guy: 어째서인지 주인공을 때려죽이는 정체불명의 과일은 체리인지 사과인지 의견이 분분했으나, 정작 작중에선 그냥 맛있는 과일(Delicious Fruits)이라고만 표현되었고, 이후 후속작인 I Wanna Be the Guy: Gaiden에서 이 과일에 닿아서 죽을 시 "Bad Apple"라는 업적을 달성하기 때문에 사과로 봐야 할 듯.
- 가면라이더 가이무 - 가면라이더 시구르드: 체리 에너지 록시드를 사용해 변신한다.
- 동물의 숲 시리즈 - 처음 플레이할 때 무작위로 나오는 기본 과일로 개근.
- 식물 vs 좀비 시리즈 - 체리 폭탄
- 아이언 맨(원제 : 철인 감마): 일본 성인 만화. "체리 줄기를 혀로 묶을 수 있으면 키스를 잘 하는 것"이란 속설이 등장한다.
- 이달의 소녀: 최리, 오마이걸 유아의 상징과일이 체리이다.
- 죠죠의 기묘한 모험: 카쿄인 노리아키가 좋아하는 과일이다. 기묘하게 이것을 혓바닥으로 레로레로 굴리면서 먹는다. 그 외에도 엔리코 푸치가 입에 넣어 과육만 먹고 씨앗과 줄기를 연결시킨 채 남기는 기묘한 장면을 연출할 때 등장한 과일로 유명하다. 이 때문인지 해적판인 메가톤맨에서의 이름도 체리다.
- 쿠키런 시리즈 - 체리맛 쿠키
- 티티체리 - 체리: 코드명은 티티체리. 당연히 모티브는 체리이다.
- 포켓몬스터: 체리버의 모티브이다.
- 해즈빈 호텔 - 체리 밤
7.2. 성적 은유
특유의 짙은 붉은색(체리색)이 섹시한 느낌을 주므로 성적 은유로도 쓰인다. 영어권에서 여성의 처녀막을 이 단어로 돌려 부르기도 한다. 혹은 그냥 처녀를 돌려 말할 때 체리라고 표현하기도 하는데, 아예 'Cherry Picking Club'[19]이라는 것도 있다. 처녀와 성관계를 가지는 것을 다소 상스럽게 'popping one's cherry'라고도 한다.일본에서는 이를 남성에게 적용해 숫총각을 '체리 보이(チェリーボーイ)'라 부르기도 하며, 위의 표현에 영향을 받은 것으로 보인다.
성적인 묘사로 입안에 체리 줄기를 넣어 혀로 줄기를 묶는 스킬이 서브컬처에서 자주 나오는데, 이걸 묶을 수 있으면 키스를 잘하는 사람이라는 속설이 있다. 영화배우 양조위가 옛날 홍콩 방송에서 이걸 직접 성공해서 보여준 적이 있다.
8. 언어별 명칭
| <colbgcolor=#dc0025,#943838> 언어별 명칭 | |||
| 한국어 | 체리, 버찌(순우리말), 서양버찌(西洋버찌), 양앵두(洋櫻두), 양앵도(洋櫻桃), 양벚(洋벚) | ||
| 멎(mə̀t͡s, mə̀s̚, mèc)(중세 한국어) | |||
| 한자 | 洋櫻桃(양앵도) | ||
| 러시아어 | чере́шня(čeréšnja) | ||
| 마인어 | ceri | ||
| 스페인어 | cereza(쎄레사), guinda | ||
| ziresa(아라곤어) | |||
| cereza(아스투리아스어) | |||
| 아랍어 | كَرَز(karaz), كَرَزَة(karaza), حَبّ المُلُوك(ḥabb al-mulūk), قَرَاسِيَا(qarāsiyā) | ||
| كرز(karaz)(걸프 아랍어) | |||
| حب الملوك(ḥabb el-mallūk)(모로코 아랍어) | |||
| كريز(krez)(이집트 아랍어) | |||
| 영어 | cherry | ||
| ciris, cirse(고대 영어) | |||
| cheri(중세 영어) | |||
| 오세트어 | бал(bal, 발) | ||
| 이탈리아어 | ciliegia | ||
| cerasa(나폴리어) | |||
| çêxa(리구리아어) | |||
| trzyśńa(시칠리아어) | |||
| ceráse(타란티노 방언) | |||
| cjariese, ceriese(프리울리어) | |||
| 일본어 | チェリー(cherry, cherī) | ||
| 중국어 | 樱桃/櫻桃(yīngtáo)(표준 중국어) | ||
| 櫻桃/樱桃(jing1 tou4), 車厘子(ce1 lei4 zi2)(구어)(광동어) | |||
| 포르투갈어 | cereja | ||
| cereixa(갈리시아어) | |||
| 프랑스어 | cerise | ||
| 힌디어 | आलूबालू(ālūbālū), ओलची(olcī), गिलास(gilās) | ||
| چیری(cerī)(우르두어) | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#ffffff,#dddddd {{{#!folding 기타 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px" | <colbgcolor=#dc0025,#943838> 과라니어 | yva | |
| 그리스어 | κεράσι(kerási) | ||
| κεράσιον(kerásion)(고전 그리스어) | |||
| 나바호어 | didzéchííʼ | ||
| 나와틀어 | capolin | ||
| 네덜란드어 | kers, kriek(벨기에) | ||
| kaars, kaarze(네덜란드 저지 작센어) | |||
| 네오 | kirso, kirsel | ||
| 노가이어 | аьлбел(älbel) | ||
| 노르만어 | chérise(저지), tchoeur(저지) | ||
| 노르웨이어 | kirsebær, morell | ||
| 달마티아어 | cris | ||
| sareza(이스트리아 방언) | |||
| 덴마크어 | kirsebær | ||
| 독일어 | Kirsche | ||
| Chriesi(알레만어) | |||
| Kars(저지 독일어) | |||
| Kjoasch(메노나이트 저지 독일어) | |||
| 라오어 | ໝາກເຊີຣິ(māk sœ̄ ri) | ||
| 라트갈레어 | tresneica | ||
| 라트비아어 | ķirsis | ||
| 라틴어 | cerasum | ||
| 로망슈어 | tscharescha(Rumantsch Grischun), tscherescha(Sursilvan), tschariescha(Sutsilvan, Surmiran), tschirescha(Puter, Vallader) | ||
| 롬바르드어 | sciresa | ||
| 루마니아어 | cireașă | ||
| cireashã(아루마니아 방언) | |||
| 룩셈부르크어 | Kiischt | ||
| 리투아니아어 | vyšnia | ||
| 마오리어 | tiere, here | ||
| 마케도니아어 | цре́ша(créša) | ||
| 만주어 | ᡳᠩᡨᠣᡵᡳ(ingtori) | ||
| 몰타어 | ċirasa | ||
| 몽골어 | интоор(intoor) | ||
| 미얀마어 | ချယ်ရီ(hkyairi) | ||
| 바스크어 | gerezi | ||
| 베네토어 | siréxa, saréxa, sariéxa, siaréxa, çaréxa, çeriéxa, zharéxa | ||
| 베트남어 | quả anh đào(果櫻桃) | ||
| 벨라루스어 | чарэ́шня(čaréšnja) | ||
| 벵골어 | চেরি(ceri), করজ(kôrôz) | ||
| 볼라퓌크 | cel | ||
| 불가리아어 | чере́ша(čeréša) | ||
| 빌라모비체어 | kiysia | ||
| 세르보크로아트어 | трешња/trešnja | ||
| 소르브어 | wišnja(하소르브어) | ||
| 스반어 | ჰებრა(hebra) | ||
| 스와힐리어 | cheri | ||
| 스웨덴어 | körsbär, bigarrå | ||
| 슬로바키아어 | čerešňa | ||
| 슬로베니아어 | češnja | ||
| 실레시아어 | trzyśńa | ||
| 아람어 | ܩܸܪܲܣܝܵܐ(qirrāsya), ܓܝܼܠܵܣܬܵܐ(gīlasta)(화이트 체리)(신아시리아) | ||
| 아르메니아어 | կեռաս(keṙas) | ||
| 아바르어 | багӏли(baʿli) | ||
| 아이마라어 | guinda | ||
| 아이슬란드어 | kirsuber | ||
| 아제르바이잔어 | albalı | ||
| 알라바마어 | ittobaksa | ||
| 알바니아어 | qershi, vishnjë | ||
| 에스토니아어 | kirss | ||
| 에스페란토 | ĉerizo, merizo, dolĉa ĉerizo | ||
| cerizo(이도) | |||
| 오크어 | cerièra | ||
| 왈롱어 | ceréjhe | ||
| 우즈베크어 | olcha | ||
| 우크라이나어 | чере́шня(čeréšnja) | ||
| 위구르어 | گىلاس(gilas) | ||
| 이누이트어 | ᕿᓕᖅᑐᖅ | ||
| kirsebæri(칼라흘리수트(그린란드어)) | |||
| 이디시어 | קאַרש(karsh) | ||
| 인테르링구아 | ceresia | ||
| 조지아어 | ბალი(bali), ალუბალი(alubali) | ||
| 체로키어 | ᎩᏔᏯ(gitaya), ᏔᏯ(taya) | ||
| 체코어 | třešně | ||
| 추바시어 | чие ҫырли(čie ś̬yrli) | ||
| 카슈미르어 | پرَٛبٕدٔر(praٛbụdạr), گِلآس(gilās) | ||
| 카자흐어 | шие(şie) | ||
| 카탈루냐어 | cirera | ||
| 케추아어 | sirisa | ||
| 켈트어파 | silín(아일랜드어) | ||
| shillish(맨어) | |||
| kerez, kerezenn(브르타뉴어) | |||
| sirist, siris(스코틀랜드 게일어) | |||
| ceiriosen(웨일스어) | |||
| keresen(콘월어) | |||
| silín, sirín(고대 아일랜드어) | |||
| 쿠르드어 | گێلاس(gêlas)(소라니 방언) | ||
| qeresî, gêlaz(쿠르만지 방언) | |||
| 쿠미크어 | жие(jiye) | ||
| 타밀어 | சேலாப்பழம்(cēlāppaḻam) | ||
| 타오스어 | ə̂bena | ||
| 태국어 | เชอร์รี่(chəə-rîi) | ||
| 튀르키예어 | kiraz | ||
| كراز(kiraz)(오스만어) | |||
| 티베트어 | སེའུ(se'u) | ||
| 펀자브어 | ਚੈਰੀ(cairī), ਸ਼ਾਹਦਾਣਾ(śāhdāṇā), ਗਲਾਸ(galās) | ||
| 페로어 | kirsuber | ||
| 페르시아어 | گیلاس(gilâs) | ||
| гелос(gelos), олуболу(olubolu), гелос(gelos)(타지크어) | |||
| 폴란드어 | czereśnia | ||
| 핀란드어 | kirsikka | ||
| 필리핀어 | seresa | ||
| 하와이어 | keli | ||
| 헝가리어 | cseresznye | ||
| 훈스리크어 | Kersch | ||
| 히브리어 | דובדבן / דֻּבְדְּבָן(duvd'van) | }}}}}}}}}}}} | |
9. 기타
- 웹 색상에서 체리 레드(cherry red)는 #dc0025를 가리키는데 검붉은색은 아니다. 검붉은색인#680418이 실제 체리색과 비슷하긴 하지만 정식 이름이 없다.
- 사람 이름으로 쓰이기도 한다. 한국에서도 이 이름이 흔하지는 않아도 쓰이는데, 바리에이션으로 채리라고 쓰이기도 한다. 2000년대 태어난 아이들은 젊은 감각을 가진 신세대 부모를 가졌기에 이 이름도 늘어나는 추세이다. 매체에서도 쓰는데 카드캡터 사쿠라 중 키노모토 사쿠라의 한국 번안명인 유체리나, 체리툰의 남체리 등이 있다.
- 2014년 봄/여름에 한/일 여성 패션계에 트로피컬 무드가 유행하면서 체리 프린트와 체리 귀걸이가 대세를 탔다. 특히, 체리 귀걸이는 세토 아유미가 하고 나온 덕에 더 유명해졌다.
- 중국에서는 2019년 무렵부터 SNS에서 체리 자유(车厘子自由, chēlízi zìyóu, 처리쯔 쯔여우)라는 신조어가 대유행 했는데 비싼 수입 과일인 체리를 먹고 싶을 때 고민하지 않고 사먹을 수 있는 재정, 소득, 경제적 자유를 이렇게 불렀다. 체리가 일종의 부의 상징으로 여겨진 것인데 원래도 특유의 붉은색 때문에 춘절 선물로 인기가 높았던 것이 이런 유행으로 수요가 더 폭발적으로 증가해 중국에서 유통되는 체리의 대부분을 차지하는 최대 수출국인 칠레에서는 늘어난 수요를 맞추기 위해 재배 면적을 늘리기도 했다. 다만 2010년대 이후 들어 체리의 자리를 두리안이 대체했다.
10. 관련 문서
[1] 벚나무는 장미과의 벚나무아과이다.[2] 실제로는 일본산 체리도 미국산 체리의 특징을 가진 경우가 많이 있기 때문에 완숙된 과피 색에 따라 Dark red(흑자색) 와 Blush(선홍색)로 나누기도 한다.[3] 겉모습이 앵두와 흡사하여 헷갈리기 쉽다.[4] 관상용 벚나무라고 하면 주로 Prunus serratula나 Prunus × yedonensis다.[5] 물론 세척만 잘 되어있다면 딱히 먹어서 안 될 건 없긴 하다. 실제로 과일이 비싸서 흔치 않았던 옛날 시골에서는 꽤나 많이 먹었고, 막상 먹어보니 괜찮다는 사람들도 간혹 있다. 단, 길가에 관상용으로 심어진 벚나무의 그것을 따 먹는 건 불법이라서 단속의 대상이 되며, 자동차 배기 가스의 유해물질이 축적되어 있으므로 괜히 시도하지는 말자.[6] 학명은 Prunus avium[7] 사실 결정적으로 씨알 굵기가 훨씬 좋다. 길가 벚나무의 버찌를 고려해보면 확 그 차이가 느껴진다.[8] 딸기시럽과 색이 정말 비슷하지만 맛 자체는 다르다. 기본베이스는 둘 다 새콤달콤한 과일이나, 체리에는 딸기엔 없는 특유의 다른 풍미가 있기 때문.[9] 이 케이크는 게임에서 특이한 이미지로 유명하다.[10] 신영푸드라는 곳에서 2020년대까지도 만들어서 판매하고 있다.[11] 실제 벚꽃의 경우 향이 없다는 수준의 말이 나올 정도로 약한 편이기에, 벚꽃 자체에서 향을 추출하기보단 체리 + 장미 + 작약 + 베르가못 + 바닐라 + 머스크 등 다양한 재료를 혼합해서 만든 인공 혼합향을 갖다가 '벚꽃향' 이라고 파는 경우가 많다. 시판 벚꽃향 제품에서도 어딘가 체리 향 비슷한 느낌이 나는 경우가 많은데, 저 재료들 중 체리 향이 끼어있으니 그럴 수밖에 없다.[12] 타트체리에 20배 가량 더 많이 들어 있다. 기사[13] 기계로 나무의 밑을 잡고 강하게 흔들어 밑에 깔아둔 망에 체리를 떨어뜨려 수확한다.[14] 과수원 하는 사람들의 말로는 6월 초에 나올 때가 당도가 제일 좋다.[15] 이 때문에 아드리아 해 동부 연안(크로아티아, 세르비아 등)에서 체리가 굉장히 많이 나온다. 겨울철 다우기후에 의해 적당히 서늘한 날씨가 지속되고 강수량도 풍부하기 때문이다.[16] 한국에서는 토양 적응성이 높은 콜트나 왜성 쪽이 애용된다.[17] 같은 벚나무과인 자두나무와 교잡되어 자가수정은 향상됐으나, 대신 열매의 형태나 맛이 자두 쪽에 가까워졌다.[18] 열매와 달리 산뜻한 향이 아니며, 무겁고 고혹적인 향이다.[19] 체리피킹이라는 말을 처녀막에 빗대 '처녀 사냥 클럽'이란 표현으로 사용한 것. 말 그대로 얼마나 많은 처녀와 자는지 내기하는 것으로, 픽업 아티스트들의 '처녀 레포팅'과 비슷한 개념이다.