| | ||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px;min-height: 27px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; word-break:keep-all" | 게임 정보 | |||
| 설정 | 설정 • 종족 • 기술 • 아츠 • 연표 오리지늄 • 광석병 • 이동도시 | |||
| 테라 • 등장인물 및 세력 {{{#!wiki style="text-align:center; margin:0 auto; display:table" {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; display: inline-block;" {{{#!folding [ 주요 세력 및 국가 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; color:#ffffff;" | 세력 | |||
| 더블린 | 라인 랩 | 로도스 아일랜드 | 리유니온 | |
| 바벨 | 블랙스틸 월드와이드 | 카란 무역회사 | 카시미어 상업연합회 | |
| 펭귄 로지스틱스 | ||||
| 국가 | ||||
| 가울 | 극동 | 라이타니엔 | 라테라노 | |
| 림 빌리턴 | 볼리바르 | 빅토리아 | 사미 | |
| 사르곤 | 쉐라그 | 시라쿠사 | 염국 | |
| 에기르 | 우르수스 | 이베리아 | 카시미어 | |
| 카즈델 | 컬럼비아 | |||
| 도시 | ||||
| 시에스타 | 쎄루에르차 | 용문 | ||
| 스토리 | 메인 (Act initium • Act I • Act II) |
| 시스템 | 로비 시스템 • 영광의 길 • 메일 임무 • 기반시설 • 재화 및 재료 |
| 공개모집 • 헤드헌팅 • 포지션 오퍼레이터 • 오퍼레이터 레코드 • 패러독스 시뮬레이션 • 모듈 | |
| 전투 | 전투 인터페이스 및 조작법 • 기믹 작전 (섬멸 작전 • 보안 파견 • 위기 협약) |
| 적 (메인 스토리 • 메인 Act Ⅰ • 메인 Act Ⅱ) (2019년 • 2020년 • 2021년 • 2022년 • 2023년 • 2024년) | |
| 이벤트 | 연도별 이벤트 (2019년 • 2020년 • 2021년 • 2022년 • 2023년 • 2024년) |
| {{{#!folding [ 사이드 스토리 ] | 기병과 사냥꾼 • 파란 불꽃의 마음 • 소란의 법칙 • 흑야의 회고록 • 월루몽드의 황혼 • 위대한 족장 가비알 리턴즈 • 마리아 니어 • 맨스필드 브레이크 • 화중인 • 오리지늄 더스트 • 워크 인 더 더스트 • 언더 타이즈 • 도솔레스 홀리데이 • 니어 라이트 • 브레이크 디 아이스 • 장진주 • 가이딩 어헤드 • 스툴티페라 나비스 • 링거링 에코스 • 이상적인 도시: 엔드리스 카니발 • 도로시의 비전 • 시라쿠사인 • 불로 비춰주소서 • 등림의 • 불을 쫓는 낙엽 • 론 트레일 • 공상의 정원 • 화산의 꿈 여행 • 부정축재 |
| {{{#!folding [ 이벤트 모드 ] | 위기 협약 • 통합 전략 • 다원 협력 • 인터락킹 컴페티션 • 인도자의 시련 • 생존연산 • 분쟁 연의 |
| {{{#!folding [ 시즌별 위기 협약 ] | 리뉴얼 이전 위기 협약 • 황무지 작전 • 파이라이트 작전 • 칼날 작전 • 잿불 작전 • 리드씰 작전 • 스펙트럼 작전 • 와일드 스케일 작전 • 파인 숫 작전 • 돈시커 작전 • 딥니스 작전 • 애쉬링 작전 • 페이크웨이브 작전 • 베이스포인트 작전 |
| 리뉴얼 이후 첨멸 실험 작전 • 파이롤리시스 작전 • 언더돈 작전 |
| {{{#!folding [ 시즌별 통합 전략 ] | 케오베의 버섯안개미궁 • 팬텀 & 크림슨 솔리테어 • 미즈키 & 카이룰라 아버 • 탐험가의 은빛 서리 끝자락 |
| 상점 | 구매센터 • 스킨 • 가구 | |
| 기타 | 출시 전 정보 • 일러스트레이터 • 성우 평가 • 사건 사고 • 갤러리 • 채널 용어 • 게임 가이드 • 메인 트레일러 | |
| 미디어 믹스 | ||
| 애니메이션 | 애니메이션(TVA 1기 • TVA 2기) PV • Holy Knight Light • 클로저의 기밀 파일 • 리의 탐정사무소 케오의 그림일기 | |
| 음악 | ||
| BGM • 테마곡(2020년 • 2021년 • 2022년 • 2023년 • 2024년) | ||
| {{{#!folding [ 연도별 음악회 목록 ] | 앰비언스 시네스티시아 2021 • 앰비언스 시네스티시아 2022 - 등하정영 • 앰비언스 시네스티시아 2023 - WANTED • 앰비언스 시네스티시아 2024 - 시간의 발걸음 | |
| 기타 | 만화 • 설정집 • 화집 • 입체화 • 보드 게임 • 디지털 굿즈 • 드라마 CD | |
| 공식 사이트 | ||
| 공식 유튜브(한국 · 일본 · 글로벌) 네이버 카페 • 빌리빌리 • 웨이보 Monster Siren • 테라 히스토리쿠스 음악회 유튜브 Ambience Synesthesia | ||
| 관련 사이트 | ||
| 명일방주 마이너 갤러리 링크 Hypergryph 마이너 갤러리 링크 명일방주 채널 링크 루리웹 • 레딧 • 바이두 MINASE • PRTS.Map • PRTS.Wiki 가챠 시뮬레이터 • 펭귄 물류 • Toolbox Arknights Story Text Reader #1 • #2 | ||
| 둘러보기 | ||
| 오퍼레이터 둘러보기 • 등장인물 둘러보기 스토리 둘러보기 • 사이드 이벤트 둘러보기 위기 협약 둘러보기 • 통합 전략 둘러보기 | ||
}}} ||
1. 개요
명일방주의 성우진을 설명하는 문서.2. 성우진
성우 이름은 가나다 순으로 정렬.중국 성우는 문서가 있는 성우를 우선으로, 문서가 없는 성우는 인게임 내 알파벳 표기 순으로 정렬.
2.1. 일본어
2.2. 중국어
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | ||||||
| 산신 | | ||||||
| 나소흑 | |||||||
| 친즈이 | | | | ||||
| 발라크빈 | 비비아나 | 스푸리아 | |||||
| 타오뎬 | | ||||||
| 아미야 | |||||||
| Akari.D 白灯 | | ||||||
| 골든글로우 | |||||||
| Angel Zhang 张安琪 | | | | ||||
| 비그나 | 스펙터 | 스펙터 디 언체인드 | |||||
| Anita Luo 罗玉婷 | | ||||||
| 로베르타 | |||||||
| Atom 周童 | | | |||||
| 블레이즈 | 스노우상트 | ||||||
| Bean Z 张小豆 | | ||||||
| 유넥티스 | |||||||
| Beichen Liu 刘北辰 | | ||||||
| 토터 | |||||||
| Blank 空无的念 | | ||||||
| 시 | |||||||
| Catherine Young 杨鸥 | | ||||||
| 니엔 | |||||||
| Certain 有匪 | | ||||||
| 지마 | |||||||
| Cheddar 王晓彤 | | | | ||||
| 베나 | 비글 | 블레미샤인 | |||||
| Chen Xu 徐晨 | | ||||||
| 프로방스 | |||||||
| Chris Xu 徐慧 | | ||||||
| 기타노 | |||||||
| Claire 时音 | | ||||||
| 나이팅게일 | |||||||
| Cotton Candy 有匪 | | ||||||
| 헤비레인 | |||||||
| Cuo 张雯 | | ||||||
| 글라우쿠스 | |||||||
| D.QQ 龟娘 | | | | | | | |
| 그라벨 | 도베르만 | 애쉬락 | 프틸롭시스 | 히비스커스 | 히비스커스 더 퓨리파이어 | ||
| Daisy 蔡海婷 | | | |||||
| 시멘트 | 치우바이 | ||||||
| Dong Shengzhang 董胜章 | | | |||||
| 해럴드 | Friston-3 | ||||||
| Duduru 忙音 | | | |||||
| 머드락 | 비헌터 | ||||||
| Elaine 曹雅雯 | | ||||||
| 아르모니 | |||||||
| Elivia 张洪 | | 파일:명일방주클릭아이콘.png | | ||||
| 나이트메어 | 클릭 | 허니베리 | |||||
| Ellen Wang 琦雯 | | | | | | ||
| 마토이마루 | 블랙나이트 | 샤이닝 | 이프리트 | 재키 | |||
| Emma Chen 陈超群 | | | | ||||
| 가비알 | 가비알 디 인빈서블 | 쉐라 | |||||
| Esther 宋媛媛 | | | | | |||
| 락락 | 민트 | 에이프릴 | 위디 | ||||
| Ethan 徐翔 | | | | ||||
| 세사 | 쏜즈 | 쿠리어 | |||||
| F.Ming 枫茗 | | ||||||
| 엘리시움 | |||||||
| FengXiu 风袖 | | | |||||
| 아렌 | 코로세럼 | ||||||
| Fifi 侯小菲 | | | 파일:명일방주야토아이콘.png | | | | |
| 메테오 | 소라 | 야토 | 제시카 | 제시카 더 리버레이티드 | 키린R 야토 | 플린트 | |
| Flynn Liu 忙音 | | | | ||||
| 노시스 | 리 | 우요우 | |||||
| 쑨예 | 파일:Lumen_icon.webp | | |||||
| 루멘 | 제이 | ||||||
| Gelin Tian 格林 | | | |||||
| 와파린 | 쿠오라 | ||||||
| Gin 银子宝宝 | | ||||||
| 토디폰스 | |||||||
| Gino 梁上飞猫 | | ||||||
| 슈바르츠 | |||||||
| Guangyi Du 杜光祎 | | ||||||
| 인포서 | |||||||
| Hart Lau 伽月 | | ||||||
| 캐터펄트 | |||||||
| Hayami 貔貅肛 | | ||||||
| 애시드드롭 | |||||||
| Hong Haitian 洪海天 | | | |||||
| 베이스라인 | 오올헤약 | ||||||
| Icy 邵敏佳 | | | | | |||
| 로빈 | 압생트 | 지에윈 | 페넌스 | ||||
| Iris 沈玥 | | ||||||
| 백파이프 | |||||||
| James 歪歪 | | ||||||
| 패신저 | |||||||
| Javen Zheng 郑武文杰 | | | |||||
| 샬렘 | 테킬라 | ||||||
| Jax 澈洌 | | ||||||
| 에벤홀츠 | |||||||
| Jen Zhang 虫虫 | 파일:명일방주첸아이콘.png | | | ||||
| 첸 | 첸 더 홀룽데이 | 쿼츠 | |||||
| Jenny 杨佳妮 | | ||||||
| 피스 | |||||||
| Ji Huang 冷泉夜月 | | | | ||||
| 이그제큐터 | 이그제큐터 디 엑스 포에데레 | 플레임브링어 | |||||
| Jingxia Liu 刘十四 | | | | | |||
| 오로라 | 와일드메인 | 위스퍼레인 | 파이어워치 | ||||
| Jinni 陈瑜瑾 | | | |||||
| 브리즈 | 시데로카 | ||||||
| Jinze Huang 黄进泽 | | | |||||
| 스테인리스 | 에이어스카르페 | ||||||
| Juniper Berry 杜松子 | | | | ||||
| 머틀 | 에이야퍄들라 | 에이야퍄들라 더 크비트 아스카 | |||||
| Ke Zhong 钟可 | | | | | | ||
| 메테오라이트 | 버메일 | 시라유키 | 오키드 | 헤이즈 | |||
| KeMuqing 柯暮卿 | | ||||||
| 아드나키엘 | |||||||
| Kiiki 张琦 | | | | | | ||
| 로프 | 스카디 | 스카디 더 커럽팅 하트 | 카제마루 | 플래티넘 | |||
| Kiki 郭琪 | | ||||||
| Lancet-2 | |||||||
| Kimi 王宁 | | ||||||
| 아오스타 | |||||||
| King Kong 孔新 | | ||||||
| 레인저 | |||||||
| KIYO | | | | ||||
| 아스테시아 | 아이리스 | 와이후 | |||||
| Kousou Mao 吱毛 | | | | 파일:명일방주안셀아이콘.png | | | |
| 도로시 | 맨티코어 | 메이어 | 안셀 | 에라토 | 케오베 | ||
| Kyle 赵洋 | | ||||||
| 스팟 | |||||||
| Li Cheng 橙璃 | | | | ||||
| 실론 | 아스트젠 | 퓨어스트림 | |||||
| Ling Zhao 赵岭 | | ||||||
| 총웨 | |||||||
| Luttefair 若舞 | | | | | |||
| 모스티마 | 칸타빌레 | 튤립 | 파이어휘슬 | ||||
| Lv ShuJun 吕书君 | | ||||||
| 훔 | |||||||
| Menglu Yang 杨梦露 | | | | | |||
| 나인컬러드 디어 | 두린 | 텍사스 | 텍사스 디 오메르토사 | ||||
| Mia Miao 苗洋 | | | | | |||
| 스캐빈저 | 에스텔 | 인드라 | 퀘르쿠스 | ||||
| Michael.R 오뢰 | | ||||||
| 실버애쉬 | |||||||
| Mimia 小米 | | ||||||
| 벌컨 | |||||||
| Miruku 牛奶君 | | | |||||
| 멜라나이트 | 빈스토크 | ||||||
| Misty 米糊 | | | | | |||
| 다그다 | 딥컬러 | 버블 | 씬 | ||||
| Na Cai 蔡娜 | | ||||||
| 카넬리안 | |||||||
| Neo Wang 王西瓜 | | ||||||
| 마운틴 | |||||||
| Pei Zhang 张沛 | | | | | |||
| 브라이오피타 | 스톰아이 | 스튜어드 | 에단 | ||||
| Qd 于丰硕 | | ||||||
| 체르니 | |||||||
| Rachel 富贵 | | | | ||||
| 샤마르 | 클리프하트 | 포덴코 | |||||
| Rachel 杨冬会 | | ||||||
| 퍼퓨머 | |||||||
| Robin Liu 刘若班 | | | |||||
| 샤프 | 헬라그 | ||||||
| Rose 骆妍倩 | | ||||||
| 아스베스토스 | |||||||
| Ruan 阮从青 | | | |||||
| 프로스트리프 | W | ||||||
| Ruoyu Zhang 张若瑜 | | | | | |||
| 로즈몬티스 | 리스캄 | 바닐라 | 이네스 | ||||
| Ruth 绿绮 | | | |||||
| 미즈키 | 사가 | ||||||
| Rylynn 木雅瑞林 | | | | | |||
| 그라니 | 새비지 | 아르케토 | 파인콘 | ||||
| Shan 余珊 | | ||||||
| 링 | |||||||
| Sherry Brown 神隐 | | ||||||
| 안드레아나 | |||||||
| Shi Haku 皛四白 | | | | | |||
| 쇼 | 스즈란 | 카프카 | 티폰 | ||||
| Shuang Liang 梁爽 | | | | | |||
| 사일런스 | 사일런스 더 패러디그매틱 | 시즈 | 츠키노기 | ||||
| Shujin Cai 蔡书瑾 | | ||||||
| 엑시아 | |||||||
| Skye 徐徐 | | | |||||
| 레이즈 | 우타게 | ||||||
| Sophia 阎么么 | | ||||||
| 린 | |||||||
| Sue 苏婉 | | | | | |||
| 커터 | 크루스 | 크루스 더 킨 글린트 | 플레임테일 | ||||
| Thea 卢晓彤 | | | | ||||
| 듀나 | 바이슨 | 아카후유 | |||||
| Thousand Down 姚铭舜 | | ||||||
| 퍼즐 | |||||||
| Tin 孙羽婷 | | | |||||
| 위슬래시 | 인디고 | ||||||
| Tingting Chen 陈婷婷 | | ||||||
| 키라라 | |||||||
| Tongming Zhang 张桐铭 | | | | ||||
| 비질 | 카니팔라트 | 키아베 | |||||
| Tracy 浮梦若薇 | | | | ||||
| 리드 | 리드 더 플레임 섀도우 | 폴리닉 | |||||
| Tweedle 特薇佐 | | ||||||
| 터치 | |||||||
| Vila | | | | ||||
| 아 | 프란카 | 플룸 | |||||
| Vivia 何雨薇 | | | |||||
| 안젤리나 | 푸딩 | ||||||
| Wang Yaxin 王雅欣 | | ||||||
| 뮤엘시스 | |||||||
| Wei Chen 大白 | | | |||||
| 레온하르트 | 윈드플릿 | ||||||
| Wen Liu 刘雯 | | | | | |||
| 메이 | 아이린 | 크루아상 | 파투스 | ||||
| Winter 梁瑞雪 | | ||||||
| 굼 | |||||||
| X・Cai 蔡欣纯 | | | | ||||
| 레드 | 멀베리 | 호시구마 | |||||
| Xiangtong Wu 武向彤 | | ||||||
| 콜드샷 | |||||||
| Xiaowen Xu 许潇文 | | | | | |||
| 미니멀리스트 | 스카이파이어 | 피아메타 | 하이모어 | ||||
| Xue Liu 刘雪 | | ||||||
| 켈시 | |||||||
| Xueting Mu 穆雪婷 | | | | | |||
| 니어 | 니어 더 래디언트 나이트 | 토미미 | 프라마닉스 | ||||
| yoyo 鹿尤尤 | | ||||||
| 루나컵 | |||||||
| Yang Ma 马洋 | | | | ||||
| 미드나이트 | 인사이더 | Castle-3 | |||||
| Yannie Wang 大汪 | | | |||||
| 윈드차임스 | 저스티스 나이트 | ||||||
| Yanqi Sun 孙艳琦 | | | |||||
| 레이 | 폰사이러스 | ||||||
| Yee Chen 陈彦亦 | | | | | | ||
| 라플란드 | 블루포이즌 | 사리아 | 팽 | 포푸카 | |||
| Yi Zhu 云鹤追 | | | |||||
| 수르트 | 파죰카 | ||||||
| Yihan Zhou 周一菡 | | | |||||
| 파프리카 | 팔라스 | ||||||
| Yilei Liu 刘一蕾 | | ||||||
| 라 플루마 | |||||||
| Ying Huang 黄莺 | | ||||||
| 글래디아 | |||||||
| Ying Xie 谢莹 | | | | | | | |
| 라바 | 라바 더 퍼거토리 | 스와이어 | 스와이어 디 엘리건트 위트 | 컨빅션 | 프로바이조 | 하이디 | |
| Yuan Weng 翁媛 | | | | | |||
| 그레이스롯 | 비즈왁스 | 사일라흐 | 혼 | ||||
| Yue Xin 辛悦 | | | | ||||
| 멜란사 | 수수로 | 에프이터 | |||||
| Yuhang Wang 王宇航 | | ||||||
| 무에나 | |||||||
| Yuqi Zhang 张宇琦 | | ||||||
| 무스 | |||||||
| Yuxuan Liu 黑石稔 | | | | | |||
| 12F | 마터호른 | 휴머스 | THRM-EX | ||||
| Z Z君 | | | | | | ||
| 그레이 | 미르 | 이스티나 | 카디건 | 투예 | |||
| Zhaokun Liu 刘照坤 | | | | | |||
| 느와르 코르네 | 레우스S 느와르 코르네 | 브로카 | 팬텀 | ||||
| Zheng Xiao 筱筝 | | ||||||
| U-Official | |||||||
| ZhiAn 安志 | | | | ||||
| 그레이 더 라이트닝베어러 | 레싱 | 체스트넛 | |||||
| Zhiqiu Ye 叶知秋 | | | |||||
| 로사 | 모건 | ||||||
| Zhixiao Liu 柳知萧 | | | |||||
| 바이비크 | 엠브리엘 | ||||||
| Zilan Qu 瞿子兰 | | | |||||
| 마젤란 | 어스스피릿 | ||||||
| 范楚绒 | | ||||||
| 산탈라 | |||||||
| 二娇 | | ||||||
| 아몬드 | |||||||
| 武向彤 | | ||||||
| 콜드샷 | |||||||
| 苏至豪 | | ||||||
| 외드레르 | |||||||
| 常佳梦 | | ||||||
| 벤델라 | |||||||
| 曾彤 | | | |||||
| 델핀 | 비르투오사 | ||||||
| 马程未 | | ||||||
| 버던트 | |||||||
| 桑毓泽 | | ||||||
| 디아만테 | |||||||
| 葛子瑞 | | ||||||
| 케이퍼 | |||||||
| 吴迪 | | ||||||
| 데겐블레허 | |||||||
| 陈雨 | | ||||||
| 레토 | |||||||
| 汪悦 | | ||||||
| 워미 | |||||||
2.2.1. 중국 방언
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | 비고 | ||
| Qiantong Wu 东东 | | | 광동어 | |
| 스와이어 | 스와이어 디 엘리건트 위트 | |||
| Sunny So 包少爷 | 파일:명일방주첸아이콘.png | | ||
| 첸 | 첸 더 홀룽데이 | |||
| Bin Lu 碌斌 | | |||
| 훔 | ||||
| Haoming Pan 潘皓明 | | |||
| 리 | ||||
| Ying Ying 英英 | | |||
| 아 | ||||
| Shixin Peng 师欣 | | |||
| 호시구마 | ||||
| Cotton Candy 有匪 | | | ||
| 린 | 와이후 | |||
| Li Cheng 橙璃 | | 쓰촨성 방언 | ||
| 니엔 | ||||
| Atom 周童 | | |||
| 에프이터 | ||||
| Bill 贾邱 | | 우한시 방언 | ||
| 총웨 | ||||
| Blank 空无的念 | | 쑤저우시 방언 | ||
| 시 | ||||
| Nancie 张雨曦 | | 지난시 방언 | ||
| 멀베리 | ||||
| Shan 余珊 | | 시안시 방언 | ||
| 링 | ||||
| Mao Qian 猫倩 | | 항저우시 방언 | ||
| 스노우상트 | ||||
| Flynn Liu 刘飞 | | 난징시 방언 | ||
| 우요우 | ||||
2.3. 한국어
====# 성우 미추가 #====
| | | |
| 나소흑 | 백파이프 | 사가 |
| | | | | |
| 라 플루마 | 마운틴 | 쏜즈 | 아스테시아 | 아카후유 |
| | | | | |
| 테킬라 | 팔라스 | 플레임브링어 | 플린트 |
| | | |
| 듀나 | 블레미샤인 | 헤비레인 |
| | | | | |
| 그레이스롯 | 아르케토 | 아오스타 | 엠브리엘 | 캐터펄트 |
| | | |||
| 토디폰스 | 파인콘 |
| | | | | |
| 레온하르트 | 모스티마 | 아이리스 | 인디고 | 카넬리안 |
| | | |
| 브리즈 | 위스퍼레인 | 폴리닉 |
| | |
| 글라우쿠스 | 나인컬러드 디어 |
| | | | | |
| 글래디아 | 미즈키 | 베나 | 제이 | 키라라 |
| | ||||
| THRM-EX |
2.4. 영어
2.4.1. 영국 성우
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | ||||
| 거너 코서리 Gunnar Cauthery | | ||||
| 체르니 | |||||
| 그레그 로 Gregg Lowe | | ||||
| 스튜어드 | |||||
| 그레이스 호그로빈슨 Grace Hogg-Robinson | | | |||
| 크루스 | 크루스 더 킨 글린트 | ||||
| 나오미 맥도널드 | | ||||
| 그라벨 | |||||
| 내털리 윈터 Natalie Winter | | | |||
| 가비알 | 가비알 디 인빈서블 | ||||
| 노마 버티코퍼 Norma Butikofer | | | | ||
| 블랙나이트 | 사리아 | 팽 | |||
| 다 대시 Dar Dash | | ||||
| 스톰아이 | |||||
| 다이애나 베르무데스 | | | | ||
| 라바 | 라바 더 퍼거토리 | 애쉬락 | |||
| 데니즈 모레노 Denise Moreno | | ||||
| 링 | |||||
| 데보라 와일드 | | | |||
| 니어 | 니어 더 래디언트 나이트 | ||||
| 데이비드 멩킨 | | | |||
| 레인저 | 코로세럼 | ||||
| 레이 림 | | ||||
| 시라유키 | |||||
| 레베카 요 Rebecca Yeo | | ||||
| 클리프하트 | |||||
| 로지 데이 Rosie Day | | ||||
| 플래티넘 | |||||
| 로지 존스 | | ||||
| 플룸 | |||||
| 루시 몽고메리 Lucy Montgomery | | ||||
| 도베르만 | |||||
| 리어노라 헤이그 Leonora Haig | | ||||
| 엑시아 | |||||
| 리지 워터워스 Lizzie Waterworth | | | |||
| 아이린 | 안젤리나 | ||||
| 린지 모턴 Lindsay Morton | | ||||
| 와파린 | |||||
| 마사 매킨토시 Martha Mackintosh | | | |||
| 리드 | 리드 더 플레임 섀도우 | ||||
| 메건 맥즈코 Megan Maczko | | ||||
| 리스캄 | |||||
| 메이건 마틴 | | | | ||
| 사일라흐 | 퀘르쿠스 | 호시구마 | |||
| 베키 라이트 Becky Wright | | ||||
| 로베르타 | |||||
| 벤 스타 | | ||||
| 샤프 | |||||
| 벤 쿠라 Ben Cura | | | | ||
| 느와르 코르네 | 레우스S 느와르 코르네 | 팬텀 | |||
| 샐버토어 스카파 Salvatore Scarpa | | ||||
| 비질 | |||||
| 서맨사 데이킨 | | | |||
| 메테오 | 파투스 | ||||
| 세라 버크 Sarah Burke | | ||||
| 오로라 | |||||
| 세라 오븐스 Sarah Ovens | | | |||
| 기타노 | 쉐라 | ||||
| 소피 샤드 Sophie Shad | | | |||
| 하이디 | 허니베리 | ||||
| 소피 커훈 Sophie Colquhoun | | ||||
| 나이팅게일 | |||||
| 수지 리델 Susie Riddell | | ||||
| 오키드 | |||||
| 스테퍼니 매키언 Stephanie McKeon | | ||||
| 루나컵 | |||||
| 아일린 미텐 Aileen Mythen | | ||||
| 시 | |||||
| 아키라 리 와타나베 Akira Lee Watanabe | | ||||
| 니엔 | |||||
| 아틸라 아킨치 Atilla Akinci | | ||||
| 에벤홀츠 | |||||
| 알렉스 조던 Alex Jordan | | ||||
| 미드나이트 | |||||
| 알렉스 트리기어 Alex Tregear | | ||||
| 블루포이즌 | |||||
| 애나 버넷 Anna Burnett | | ||||
| 혼 | |||||
| 애덤 디글 Adam Diggle | | ||||
| 마터호른 | |||||
| 애슐리 해더드 Ashleigh Haddad | | | |||
| 에프이터 | 프라마닉스 | ||||
| 앤서니 하월 | | ||||
| 무에나 | |||||
| 에이미 레넉스 Amy Lennox | | | | ||
| 지마 | 첸 | 첸 더 홀룽데이 | |||
| 엘시 베넷 Elsie Bennett | | ||||
| 터치 | |||||
| 에마 밸런타인 | | | | | |
| 두린 | 스와이어 | 스와이어 디 엘리건트 위트 | 아미야 | ||
| 이나 마리 스미스 Ina Marie Smith | | | | ||
| 프로스트리프 | 피아메타 | 저스티스 나이트 | |||
| 엘리너 베넷 Eleanor Bennett | | ||||
| 다그다 | |||||
| 잭 에어스 | | | |||
| 스테인리스 | 에단 | ||||
| 제니퍼 아머 Jennifer Armour | | ||||
| 스캐빈저 | |||||
| 제마 무어 Jemma Moore | | ||||
| 파이어워치 | |||||
| 제시카 맥도널드 | 파일:명일방주야토아이콘.png | | |||
| 야토 | 키린R 야토 | ||||
| 제시카 프레디 Jessica Preddy | | | |||
| 텍사스 | 텍사스 디 오메르토사 | ||||
| 제이 링콘 Jay Rincon | 파일:Lumen_icon.webp | ||||
| 루멘 | |||||
| 제인 잭슨 Jane Jackson | | ||||
| 샤이닝 | |||||
| 제임스 데이 James Day | | ||||
| 실버애쉬 | |||||
| 제임스 푼 James Phoon | | ||||
| 12F | |||||
| 조지프 메이 Joseph May | | | |||
| 리 | 쿠리어 | ||||
| 줄리 로저스 Julie Rogers | | ||||
| 멀베리 | |||||
| 찰스 에이킨 Charles Aitken | | ||||
| 노시스 | |||||
| 체이스 브라운 Chase Brown | | | |||
| 샬렘 | 인포서 | ||||
| 카리나 리브스 Carina Reeves | | ||||
| 그라니 | |||||
| 크리스티나 코월처크 Christina Kowalchuk | | ||||
| 라플란드 | |||||
| 클로디아 졸리 Claudia Jolly | | ||||
| 시즈 | |||||
| 클레어 루이즈 코널리 Clare Louise Connolly | | | |||
| 락락 | 캐터펄트 | ||||
| 클레어 모건 Claire Morgan | | | 파일:명일방주안셀아이콘.png | ||
| 로프 | 비글 | 안셀 | |||
| 클레어 코빗 | | ||||
| 에스텔 | |||||
| 퍼넬러피 롤린스 | | | | ||
| 멜란사 | 카제마루 | 푸딩 | |||
| 폴 허츠버그 Paul Herzberg | | ||||
| 헬라그 | |||||
| 폴리 이추스 Polly Eachus | | ||||
| 인드라 | |||||
| 해리엇 카마이클 Harriet Carmichael | | | | ||
| 쇼 | 스펙터 | 스펙터 디 언체인드 | |||
| 헤더 니콜 Heather Nicol | | | |||
| 골든글로우 | 프틸롭시스 | ||||
| 홀리 테일러 Hollie Taylor | | | | | |
| 머틀 | 메테오라이트 | 에이야퍄들라 | 에이야퍄들라 더 크비트 아스카 | ||
| 효이 오그레이디 Hyoie O'Grady | | ||||
| 스팟 | |||||
2.4.2. 미국 성우
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | ||||
| 대니 체임버스 | | ||||
| 시멘트 | |||||
| 데니즈 호이 Denise Hoey | | ||||
| 모건 | |||||
| 라라 질 밀러 | | ||||
| 버메일 | |||||
| 라타나 | | ||||
| 헤이즈 | |||||
| 렉시 폰테인 | | ||||
| 아르모니 | |||||
| 리베카 핸슨 Rebecca Hansen | | ||||
| 피스 | |||||
| 리사 메이 | | | |||
| 이스티나 | 크루아상 | ||||
| 마야 아오키 터틀 | | | |||
| 아스트젠 | 프란카 | ||||
| 마이한 Maihan | | ||||
| 그레이 | |||||
| 마크 도허티 Mark Daugherty | | ||||
| 그레이 더 라이트닝베어러 | |||||
| 머서 보피 Mercer Boffey | | | |||
| 토터 | 플레임브링어 | ||||
| 멜리사 메디나 | | ||||
| 튤립 | |||||
| 모니카 리얼 | | ||||
| 압생트 | |||||
| 비비언 루 | | ||||
| 윈드차임스 | |||||
| 빌 밀샙 | | ||||
| 인사이더 | |||||
| 세라 위든헤프트 | | ||||
| 어스스피릿 | |||||
| 수라 슈 | | ||||
| 켈시 | |||||
| 스테파니 셰이 | | | |||
| 바닐라 | 새비지 | ||||
| 스테판 메나울 Stefan Menaul | | ||||
| 아드나키엘 | |||||
| 아티미스 스노 Artemis Snow | | ||||
| 린 | |||||
| 안잘리 쿠나파네니 | | | |||
| 메이어 | 카디건 | ||||
| 알레그라 클라크 | | | | ||
| 도로시 | 페넌스 | 프로바이조 | |||
| 애슐린 매든 | | ||||
| 하이모어 | |||||
| 앤 얏코 | | | |||
| 스카이파이어 | 오올헤약 | ||||
| 앨리슨 리 로젠펠드 | | ||||
| 파죰카 | |||||
| 에리카 린드벡 | | | | ||
| 사일런스 | 사일런스 더 패러디그매틱 | 이네스 | |||
| 에리카 할래커스톤 | | ||||
| 파프리카 | |||||
| 에인절 린 | | | | ||
| 무스 | 미르 | 치우바이 | |||
| 엘리자베스 맥스웰 | | | |||
| 로사 | 쿼츠 | ||||
| 용 예 | | ||||
| 총웨 | |||||
| 유우키 루나 | | | | | |
| 제시카 | 제시카 더 리버레이티드 | 히비스커스 | 히비스커스 더 퓨리파이어 | ||
| 일라이 마운트조이 | | | |||
| 이그제큐터 | 이그제큐터 디 엑스 포에데레 | ||||
| 잰시 후인 | | ||||
| 쿠오라 | |||||
| 제니 요코보리 | | | |||
| 딥컬러 | 레드 | ||||
| 제니 콴 | | ||||
| 플레임테일 | |||||
| 제니퍼 로시 | | ||||
| 파이어휘슬 | |||||
| 제니퍼 선 벨 | | ||||
| 이프리트 | |||||
| 존 카서 John Kassir | | ||||
| Friston-3 | |||||
| 존 패트너드 | | ||||
| 브라이오피타 | |||||
| 주디 앨리스 리 | | | |||
| 와일드메인 | 지에윈 | ||||
| 줄리아 구 | | ||||
| 비그나 | |||||
| 지니 티라도 | | ||||
| 폰사이러스 | |||||
| 케일럽 옌 | | | |||
| 미니멀리스트 | 윈드플릿 | ||||
| 케일리 밀스 | | ||||
| 뮤엘시스 | |||||
| 켈리 배스킨 | | ||||
| 스푸리아 | |||||
| 코이 다오 | | ||||
| 퍼즐 | |||||
| 크리스티나 비 | | | | | |
| 굼 | 블레이즈 | 스카디 | 스카디 더 커럽팅 하트 | ||
| 트리아 리엉 Triya Leong | | | |||
| 나이트메어 | 듀나 | ||||
| 펄리샤 앤절 | | ||||
| 브리즈 | |||||
| 프랭키 케비치 | | ||||
| 칸타빌레 | |||||
| 하빌랜드 스틸웰 | | ||||
| 맨티코어 | |||||
2.4.3. 캐나다 성우
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | |
| 케이틀린 베어스토 | | |
| W | ||
2.4.4. 멕시코 성우
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | |
| 가브리엘 로메로 Gabriel Romero | | |
| 휴머스 | ||
2.4.5. 노르웨이 성우
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | |
| 킴 케이신 Kim Kasin | | |
| 카니팔라트 | ||
====# 성우 미추가 #====
| | | | | |
| 나소흑 | 백파이프 | 빈스토크 | 사가 | 엘리시움 |
| | ||||
| 키아베 |
| | | | | |
| 라 플루마 | 마운틴 | 마토이마루 | 바이비크 | 브로카 |
| | | | | |
| 비헌터 | 수르트 | 시데로카 | 쏜즈 | 아렌 |
| | | | | |
| 아스테시아 | 아카후유 | 에이어스카르페 | 우타게 | 위슬래시 |
| | | | | |
| 재키 | 커터 | 컨빅션 | 테킬라 | 팔라스 |
| | | | ||
| 포푸카 | 플린트 | Castle-3 |
| | | | | |
| 머드락 | 바이슨 | 버블 | 벌컨 | 블레미샤인 |
| | | | | |
| 아스베스토스 | 유넥티스 | 헤비레인 | 훔 |
| | | | | |
| 그레이스롯 | 로즈몬티스 | 메이 | 세사 | 슈바르츠 |
| | | | | |
| 아르케토 | 아오스타 | 안드레아나 | 애시드드롭 | 에라토 |
| | | | | |
| 에이프릴 | 엠브리엘 | 토디폰스 | 파인콘 | 프로방스 |
| | | | | |
| 레온하르트 | 레이즈 | 모스티마 | 민트 | 비즈왁스 |
| | | | | 파일:명일방주클릭아이콘.png |
| 아이리스 | 인디고 | 카넬리안 | 케오베 | 클릭 |
| | | |||
| 토미미 | 패신저 |
| | | | | |
| 수수로 | 실론 | 위스퍼레인 | 체스트넛 | 투예 |
| | | | | |
| 퍼퓨머 | 폴리닉 | 퓨어스트림 | Lancet-2 |
| | | | | |
| 글라우쿠스 | 나인컬러드 디어 | 마젤란 | 샤마르 | 소라 |
| | | | | |
| 스즈란 | 씬 | 츠키노기 | 포덴코 |
| | | | | |
| 글래디아 | 로빈 | 미즈키 | 베나 | 스노우상트 |
| | | | | |
| 아 | 와이후 | 우요우 | 위디 | 제이 |
| | | | ||
| 카프카 | 키라라 | THRM-EX |
2.5. 이탈리아어
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | |
| Alessandro Pili | | |
| 비질 | ||
| Annalisa Longo | | |
| 페넌스 | ||
| Elisa Contestabile | | |
| 라플란드 | ||
| Ilaria Silvestri | | |
| 텍사스 | 텍사스 디 오메르토사 | |
2.6. 독일어
| 성우 이름 | 오퍼레이터 |
| Jesse Grimm | |
| 레싱 | |
| Lena Tiemann | |
| 비비아나 | |
| Lucas Wurm | |
| 체르니 | |
| Malte Meibauer | |
| 에벤홀츠 |
2.7. 러시아어
| 성우 이름 | 오퍼레이터 |
| Alyona Andronova | |
| 로사 | |
| Denis Nekrasov | |
| 헬라그 | |
| Eva Finkelstein | |
| 지마 | |
| Lina Igolevna Ivanova | |
| 레토 | |
| Marusia Savicheva | |
| 이스티나 | |
| Taisiya Trishina | |
| 압생트 | |
| Varvara Sarantzeva | |
| 굼 |
2.8. 한국 및 글로벌 서버 미출시 오퍼레이터
아직 한국 및 글로벌 서버에 추가되지 않아 한국어, 영어 성우가 없는 오퍼레이터들이다. 오퍼레이터 출시 이후 성우가 추가되지 않았을 경우에 성우 미추가 목록으로 이동한다. 단, 한국 및 글로벌 서버에 출시되기 이전에 중국 서버에서 한국어 또는 영어 성우가 추가된 것이 확인된 경우에는 성우 목록에 기재한다.| | | ||
| 산탈라 | 티폰 | ||
| | |||
| 발라크빈 | |||
| | | | |
| 아몬드 | 콜드샷 | 제시카 더 리버레이티드 | |
| | | | |
| 외드레르 | 델핀 | 벤델라 | 버던트 |
| | | | |
| 비비아나 | 베이스라인 | 비르투오사 | 레싱 |
| | | ||
| 디아만테 | 케이퍼 | ||
| | | | |
| 데겐블레허 | 레토 | 해럴드 | |
| | | ||
| 레이 | 워미 | ||
| | |||
| U-Official |
2.9. PV 및 애니메이션 관련 성우
- 1주년 기념 애니메이션 PV 'Holy Knight Light'
| 등장인물 | 성우 이름 |
| 엠퍼러 | 츠다 켄지로 |
| 우르수스 아이 | 코하라 코노미 |
| 마피아들 | 타시로 테츠야 후쿠마 슌페이 타부치 쇼헤이 마노 쿄스케 |
- 애니메이션에서 성우가 추가된 등장인물
| 등장인물 | 성우 이름 |
| 박사 | 카이다 유키 |
| 에이스 | 마츠야마 타카시 |
- 애니메이션에서 게임과 다른 성우가 연기한 오퍼레이터
| 게임 성우 | 애니메이션 성우 | 오퍼레이터 |
| Shujin Cai 蔡书瑾 | Rylynn 木雅瑞林 | |
| 엑시아 | ||
| Xue Liu 刘雪 | Ling Huang 黄雷 | |
| 켈시 |
2.10. 기타
- 레인보우 식스 시즈 콜라보 오퍼레이터 성우
| 성우 이름 | 오퍼레이터 |
| Christopher J. Domig | |
| 블리츠 | |
| 패트리샤 서머셋 | |
| 애쉬 | |
| Vlad Stokanic | |
| 타찬카 | |
| Julie Tamiko Manning | |
| 프로스트 |
- 스킨 착용 시 성우가 변경되는 오퍼레이터
| 기존 성우 | 변경되는 성우 | 오퍼레이터 |
| 사쿠라이 타카히로 윤동기 James(歪歪) | 사쿠라이 타카히로 & 이세 마리야 윤동기 & 박리나 James(歪歪) & Rongshan Chang(常蓉珊) | |
| 드림 인 어 모먼트 - 패신저 |
- 성우가 변경된 오퍼레이터
| 기존 성우 | 변경된 성우 | 오퍼레이터 |
| 카야노 아이 | 키타지마 미즈키 | |
| 플래티넘 | ||
| 리베카 러챈스 Rebecca Lachance | 유우키 루나 | |
| 제시카 |
- 한국 서버 1주년 기념 방송 한국어 더빙 오퍼레이터
| 오퍼레이터 | 담당 성우 | 비고 | ||
| | | | 이지현 | 엑시아, 아미야는 한국어 더빙 추가 확정 때 그대로 유지. 제시카는 김하영으로 변경. |
| 엑시아 | 아미야 | 제시카 | ||
| | | 이현진 | 한국어 더빙 추가 확정 때 그대로 유지. | |
| 비글 | 퍼퓨머 | |||
| | | 김현지 | 도베르만은 한국어 더빙 추가 확정 때 그대로 유지. 에이야퍄들라는 김하루로 변경. | |
| 에이야퍄들라 | 도베르만 | |||
| 파일:명일방주첸아이콘.png | 정유정 | 한국어 더빙 추가 확정 때 그대로 유지. | ||
| 첸 | ||||
| | 남도형 | 한국어 더빙 추가 확정 때 그대로 유지. | ||
| 실버애쉬 | ||||
3. 여담
- 원래는 일본어 더빙밖에 존재하지 않았으나 이후 다른 언어 더빙 추가를 발표하면서 꾸준히 추가하고 있다.
- 중국어 더빙은 2021년 9월 17일 중국 서버 업데이트 때 일부 오퍼레이터에 추가된 것을 시작으로 빠른 속도로 추가했고, 모든 오퍼레이터의 더빙이 완료된 이후로는 신규 오퍼레이터가 등장할 때마다 일본어 더빙과 동시에 추가하고 있다.
- 중국어 방언 더빙은 2022년 1월 15일에 추가 예정 발표를 했고, 이후 2022년 9월 2일부터 용문 출신 오퍼레이터들에게 중국어 방언 더빙이 추가되었다.
- 한국어, 영어 더빙은 2022년 1월 6일 추가 예정 발표를 했고, 이후 2022년 6월 30일부터 추가되기 시작했다.
- 이탈리아어 더빙은 2022년 10월 23일에 추가 예정 발표를 했고, 이후 2022년 11월 1일부터 시라쿠사 출신 오퍼레이터들에게 이탈리아어 더빙이 추가되었다.
- 독일어 더빙은 2023년 10월 22일에 추가 발표를 했고, 이후 라이타니엔 출신 오퍼레이터들에게 독일어 더빙이 추가되었다.
- 러시아어 더빙은 2023년 10월 22일에 추가 발표를 했고, 이후 우르수스 출신 오퍼레이터들에게 러시아어 더빙이 추가되었다.
- 중국 성우들은 다른 나라 서버에서는 본명이 아니라 닉네임으로 표기되는 경우가 많다. 이 때문에 의도치 않게 이름 표기가 겹치는 경우도 생겼다.
- 기본적으로 이격 오퍼레이터는 언어 불문 원본 오퍼레이터와 성우가 동일하다. 유일한 예외는 영어 성우와 중국어 성우가 다르게 배정된 그레이와 그레이 더 라이트닝베어러뿐이다.
- 영어 더빙을 담당하는 Side Global[2]은 런던, 로스앤젤레스에 지부가 있기 때문에 성우들의 국적이 꽤 다양한 편이다. 영국뿐만 아니라 미국, 캐나다 등 한 나라에만 머무르지 않고 기용하고 있다.
[1] 고양이 울음소리는 중국 성우 산신이 담당했기 때문에 크레딧에서는 산신과 함께 기재되어 있다.[2] 사이버펑크 2077의 더빙사이기도 하다.