| 시 | |
| 국제음성기호 | ɕi |
1. 순우리말
1.1. -(으)시-, 한국어 존경 어미
2. 1자 한자어
2.1. 詩, 문학
2.2. 市, 행정구역
한자문화권에서 어느 정도 규모가 있는 거주 지역에 사용하는 행정구역. 대한민국에서도 사용한다. 더 상위 단계의 시들과 구별하기 위해 '일반시'라고도 한다. 광역시, 특별시, 특별자치시는 일반시와는 법적으로 지위가 다르나 일상에서는 흔히 '부산시', '세종시' 등으로 적는다.
2.3. 兕, 환상의 동물
물소와 유사한 생김새의 상상의 동물. 몸이 푸른 빛이고 뿔이 하나만 나있다.2.4. 矢, 기하학
현에서 수직이등분선을 그릴 때, 할선과 호의 거리가 가장 짧은 선분이 시가 된다. 영어로는 sagitta라 한다. 아래에 빨간 선으로 된 s 부분이 시이다.3. 의존 형태소
3.1. -時
의존명사 '-時'는 보통 다음 두 가지 상황에서 사용된다.- '17시', '8시 30분'과 같이 차례가 정하여진 특정한 시각을 나타낼 때
자세한 내용은 시(시간) 문서 참고하십시오.
- '운전 시', '작업 시'와 같이 어떤 일이나 현상이 일어날 때나 경우
3.2. 媤-, 남편의 집안
여자 입장에서 남편과의 결혼으로 인해 맺어지는 인척의 지칭 앞에 붙는 접두사. 원래는 순우리말이며 시(媤)라는 한자를 이 의미로 쓰는 것은 한국에서만의 용법이다. 중국에도 媤라는 글자는 있으나 옛날에 인명용으로 쓰였던 정도이다.근래에는 시댁을 '시월드'라고 부르는 은어도 생겼다.
4. 한자
| |
| [11~106위] 부18 주17 계 조 지16 소 우15 고 비 위 제14 호13 서 연 자 적 전12 공 단 모 시 원 재11 가 방 선 성 신 오 의 진 화10 간 관 리 반 양 영 인 천9 강 개 거 교 대 동 무 미 배 복 순 역 이 초 한8 각 견 량 련 망 매 보 분 석 아 여 증 창 축 파 포 현7 감 과 근 금 명 박 봉 세 속 숙 식 안 종 청 취 치 침 편 폐 하 항 해 형 환6
|
| [1~10위] [11~106위] [107~308위] [309~407위] * 위 숫자는 해당 음절에 배당된 교육용 한자 수이다. |
교육용 한자 1800자 가운데 한국 한자음이 '시'인 글자는 11개다.[1] 13번째로 한자 수가 많아 심심찮게 볼 수 있는 편이다.
- 市 (저자 시): 준7급 한자.
- 時 (때 시): 준7급 한자.
- 始 (처음 시): 준6급 한자.
- 示 (보일 시): 5급 한자.
- 施 (베풀 시): 준4급 한자.
- 是 (옳을 시): 준4급 한자.
- 視 (볼 시): 준4급 한자.
- 詩 (시 시): 준4급 한자.
- 試 (시험할 시): 준4급 한자.
- 侍 (모실 시): 준3급 한자.
- 矢 (화살 시): 3급 한자.
5. 이름
대한민국의 이름자에도 쓰인다. 상명자는 흔히 쓰이지만 하명자로는 매우 드물고, 외자 이름으로도 드물다.6. 외국어
6.1. si, 계이름
| 계이름 | |||||||||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="text-align:center" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" | 도 / 시♯ C / B♯ | 도♯/레♭ C♯/D♭ | 레 D | 레♯/미♭ D♯/E♭ | 미 / 파♭ E / F♭ | 파 / 미♯ F / E♯ | 파♯/솔♭ F♯/G♭ | 솔 G | 솔♯/라♭ G♯/A♭ | 라 A | 라♯/시♭ A♯/B♭ | 시 / 도♭ B / C♭ | }}}}}}}}}}}} |
Si. 서양 음악에서 7음계의 일곱 번째 음을 나타내는 말.
C를 도로 고정한 고정도법(Fixed do solfège)로는 B(나)에 대응된다.[2] B는 평균율을 따르는 피아노 건반으로는 C♭과 같은 음을 치게 되지만, 오케스트라에서 쓰이는 현악기 등 음정 조절이 자유로운 악기에서는 미묘하게 다르고, 작곡가의 입장에서도 조에 따라 용도가 달라지므로 같은 음으로 취급하기에는 무리가 있다.
'ti'라고도 한다. 이는 19세기의 영국 음악가 사라 앤 글로버(Sarah Ann Glover)가 주창한 것으로, 'si'의 앞 글자가 'S'로 'sol'과 겹치기 때문에 구별해주기 위함이었다. 그러면 도레미파솔라시가 DRMFSLT로 각각 구별이 된다. 고정 음계를 쓰는 지역에서는 어차피 ABCDEFG로 구별이 가능하므로 도입되지 않았다고 한다.
이름의 유래는 다른 음계와 마찬가지로 세례자 요한을 위한 찬송(Hymn to St.John the Baptist)#의 가사이나 각 단어의 앞 음절을 딴 다른 음계와는 달리 Sāncte Iōhannēs(세례자 요한)의 앞 글자를 하나씩 따온 것이다.
6.2. C, 로마자
로마자 C의 영어식 글자 이름을 한글로 적은 것이다. 보통 '씨'라고 쓰고 발음하나 외래어 표기법상으로는 '시'이다.6.3. xi, 중국어
중국어 한어병음 'xi'는 한글로 '시'에 대응된다. 산시성(Shǎnxī/Shānxī)이나 시진핑(Xí Jìnpíng)[3]이 이에 따라 '시'를 쓴다. 'si'나 'shi'는 각각 '쓰', '스'에 대응되니 주의. 중국어 상용한자 2500자 가운데 'xi'로 읽는 글자는 다음의 23자이다.# 한국 한자음으로는 주로 '계', '석', '세', '습', '식', '희'[4]에 대응된다. 한국 한자음으로 '시'로 읽는 글자들은 대개 'shi'(스)에 대응되어 이 표에는 없다.| <colbgcolor=#DDDDDD,#383B40> 1성(xī) | 溪(계) 西(서) 夕(석) 析(석) 惜(석) 锡(석) 息(식) 熄(식) 悉(실) 膝(슬) 吸(흡) 希(희) 稀(희) 牺(희) |
| 2성(xí) | 席(석) 习(습) 袭(습) |
| 3성(xǐ) | 洗(세) 喜(희) |
| 4성(xì) | 系(계) 隙(극) 细(세) 戏(희) |
6.4. し, 일본어
일본어 상용한자 가운데 'し'로 읽는 글자는 52자로 꽤 많은 편이다. 한편 'しょう' 등 'し'가 포함되는 한자음은 360여 개로 오십음도 글자 중 가장 많다.[5] 상용한자의 1/7을 차지할 정도.
그 외에 일본어 고유어에서도 여러 용도로 사용되어 등장 빈도가 높다. 자세한 내용은 し 참고.
6.5. 기타
그 외에 한글로 '시'라고 적게 되는 외국어 단어는 다음과 같은 것이 있다. 대개 일상에서는 '씨'로 적는 경우가 많다.- 영어
- 이탈리아어
- Sì: "응"이라는 뜻이다. 영어의 'yes', 'yeah'에 대응한다. 반대되는 단어는 'No'이다.
- 일본어
- 프랑스어
- si: 대개 영어의 'IF'와 유사하게 가정법을 형성하는 접속사로 쓰인다. 감탄사로 부정문의 긍정 대답을 하는 말로도 쓰인다. 유명한 프랑스어 어구인 s'il vous plaît(실부플레)의 s'il 역시 si + il이 줄어서 만들어진 말이다.
- 태국어
- (๔) สี่: 4를 뜻한다.
7. 고유명사
7.1. 시씨, 한국의 성씨
7.2. 시, 영화
제목의 유래는 문학 시이며, 이창동 감독이 2010년 제작한 영화다.