| 여우(여의, 여이, 예우, 여수, 예수, 여시, 야시, 미구) 狐 | Fox | |
| 학명 | Vulpes Frisch, 1775 |
| 분류 | |
| <colbgcolor=#FC6><colcolor=#000> 계 | 동물계 |
| 문 | 척삭동물문(Chordata) |
| 강 | 포유강(Mammalia) |
| 목 | 식육목(Carnivora) |
| 과 | 개과(Canidae) |
| 속 | 여우속(Vulpes) |
[clearfix]
1. 개요
개과에 속하는 소형 포식동물.흔히 "여우"라고 하면 붉은여우만이 떠오르고 간혹 사막여우와 북극여우가 생각나지만, 그 외에도 여러 종들이 있다. Vulpes속(붉은여우, 티베트모래여우, 사막여우, 북극여우 등)과 Urocyon속(회색여우 등)이 분류학적으로 여우에 속한다.
2. 습성
식성은 잡식성으로, 주로 설치류와 곤충, 절지동물, 토끼, 가금류, 개구리, 도마뱀, 나무열매를 먹고 산다.개과 동물 치고는 비교적 독립적이다. 대다수 개과 포유류는 단체 생활로 생존을 유지한다. 늑대가 대표적.[1] 브리더, 주인과의 주종 관계가 없는지 충성심도 있다가도 없는 행동을 하기도 한다. 가령 실컷 물어뜯고 피하다가 갑자기 다가와서 재롱을 부리거나 명령을 거부하는 등 서열 의식도 그다지 없어보이며, 주인이어도 의심은 실컷하고, 악의를 가지고 물기도 한다. 유튜브에서 여우를 키우는 동영상을 보면 알겠지만, 자기 기분대로 행동한다는 느낌이다. 호기심이 많아서 있는 대로 건드려 보기 때문에 전문가의 평에 따르면 "하드웨어는 개인데 소프트웨어는 고양이다."라고 하였다.[2] 신체 구조도 여러모로 일반 개과와는 다른 특징이 많은데, 고양이처럼 세로동공이고 심지어 개과 주제에 고양이처럼 발톱을 숨길 수 있다. 심지어 회색여우의 경우 나무도 탈 수 있다.
같은 개과라 할지라도, 초원에서 무리 사냥을 해온 선조를 둔 쪽과 숲에서 은신과 기습을 통한 단독 또는 가족제 사냥 활동을 해온 선조를 둔 쪽의 차이라고 보면 된다. 초원에서는 몸을 숨긴 채 몰래 다가가서 사냥감을 덮치는 것이 매우 어려워 무리 사냥을 하게 되었고 이런 생활상에 따라 무리와 무리 우두머리라는 개념이 생겨났으며 여기에 속하는 대표적인 동물이 늑대. 개는 늑대에서 다시 분화되었으므로, 개에게 무리 개념과 충성심이 있는 것은 당연한 것이지만 숲에서 단독 혹은 가족제 생활을 해왔던 개과 동물들, 대표적으로 여우와 너구리 등은 지금 길들인다 할지라도 무리 생활을 했던 늑대와 개와는 다른 양상을 보일 수밖에 없다는 것.
그래도 개과는 개과인지라 엄연히 고양이와는 다르다. 고양이와 오소리보다 지저분하다. 오소리와 고양이는 따로 용변 보는 곳을 두지만 여우는 집을 뺏기 위해 오소리 굴에 똥을 싸거나 따로 화장실을 두지 않기 때문이다. 또한 개과라 짖기도 하는데 소형견의 앙칼진 짖음을 생각하면 된다.
영리하고 호기심이 많으며 반면 의심도 많다. 밤에 닭장에서 닭을 물고 갈 때 닭을 문 채로 자기 몸 위에 덮어씌워서 얼핏 보면 마치 닭이 혼자서 닭장 밖으로 뛰쳐나가는 것처럼 위장하는 등 위장술에 능하며, 또한 사람이 뭔가를 만들고 있는 걸 보면 유사시에 바로 모습을 감출 수 있는 숲 입구나 언덕 능선가에서 유심히 구경하는 버릇이 있다.
수컷 하나가 영역이 겹치는 여러 암컷과 교미하기도 한다.
붉은여우를 포함한 여우도 너구리와 같은 비슷한 위치인 포식동물과 같이 인체에 치명적인 기생충이 있을 수 있다. 여우에게 물리면 여우에게 기생하는 치명적인 기생충인 에키노콕스에 옮거나, 심지어는 광견병에 감염될 수 있으므로 물렸다면 곧바로 병원을 찾아야 한다. 이중 에키노콕스는 일본 여우의 70%가 감염되어 있으며 여우에게는 치명적이지 않지만 인간에게 옮으면 간에서 기생 후 뇌로 옮겨간다. 이 때문에 홋카이도에서는 야외의 호수나 개천의 물이 1급수 수준으로 깨끗하다고 해도 그냥 마실 수 없다. 여우의 분변 때문에 기생충이 있을 수 있기 때문이다.
3. 종류
| 붉은여우[3] |
- 여우속
- 붉은여우(불여우. Vulpes vulpes)[4]
- 코사크여우(스텝여우. Vulpes corsac)
- 인도여우(벵골여우, 벵갈여우. Vulpes bengalensis)
- 검은꼬리모래여우(페일여우. Vulpes pallida)
- 흰꼬리모래여우(Vulpes rueppellii)
- 케이프여우(Vulpes chama)
- 사막여우(페넥여우. Vulpes zerda)
- 아프간여우(블랜포드여우. Vulpes cana)
- 북극여우(Vulpes lagopus)
- 킷여우(Vulpes macrotis)
- 스위프트여우(벨록스여우. Vulpes velox)
- 티베트모래여우(Vulpes ferrilata)
회색여우나 큰귀여우, 남아메리카여우는 이름만 여우일 뿐 여우와는 관계가 먼 동물이다.
4. 매체
붉은여우는 매체에서 매우 흔하지만 나머지 종들은 거의 등장하지 않는다. 그나마 사막여우와 북극여우가 간혹 등장하는 정도.영리하다는 점 때문인지 좋은 이미지인 여우 캐릭터는 공돌이인 경우도 많다. 뽀롱뽀롱 뽀로로의 에디나 소닉 시리즈의 테일즈 등.
반면 민담이나 괴담에 등장하는 여우는 아주 무서운 존재로 묘사되는 경우가 많다. 우리나라도 구미호 전설에 무서운 암여우 요괴가 등장하지만, 일본 괴담에 나오는 여우 괴물은 호러 영화에 나오는 악령 뺨치게 무서우며 인간에게 깊은 악의를 갖고 있는 경우가 많다. 실제 여우는 그렇게 사나운 동물이 아닌데, 그 교활함을 확대시켜 반영한 듯.
4.1. 여우가 모티브인 캐릭터
붉은여우, 북극여우, 사막여우 캐릭터는 해당종 문서로.구미호 캐릭터의 경우는 해당 문서 참고.
- 가면라이더 시리즈
- 고양이 당인전 테얀데에 - 키츠네즈카 콘노카미
- 금빛 여우(ごん狐) - 곤: 일본의 동화 작가 니이미 난키치(新美南吉)의 작품. 장난꾸러기 아기 여우 '곤(ごん)'이 주인공인 이야기로 곤이 몰래 '효주'라는 인간 남자가 어머니를 위해 잡은 물고기와 장어를 몰래 풀어놓는 장난으로 인해 효주의 어머니가 돌아가시자 곤은 그 잘못을 속죄하기 위해 매일 밤마다 효주의 집 앞에 몰래 밤과 버섯을 놓고 가다가 또 장난을 치러 온 줄로 오해한 효주의 총에 맞아 죽게 되지만, 효주는 죽어가는 곤의 곁에 놓인 밤과 버섯을 보며 진상을 알게 되며 곤에게 고마움을 표했다는 이야기로 끝난다.
- 길티기어 시리즈 - 이즈나
- 꼬마히어로 슈퍼잭 - 레오박사
- 꿈장인과 잊지 못할 검은 요정 - 이츠키
- 나루토 - 우즈마키 나루토: 작중에서 구미인 쿠라마의 인주력인 탓에 미즈키로부터 여우 괴물이라는 소리를 들었고 얼굴에도 여우 수염이 나 있다. 여우 수염은 고스란히 두 자녀인 우즈마키 보루토와 우즈마키 히마와리에게 유전.
- 나와라! 코쿠리씨 - 코쿠리상
- 난 뭘로 보여? - 강지훈
- 난다 난다 니얀다 - 콩이, 콩치키 도사
- 내연동물 - 여지호, 여우현
- 니플헤임 - 휘겔 그리오트
- 달리는 여자 - 마리, 시몬
- 당신을 기다리는 여우 - 수아, 유화, 연화[5]
- 더 킹 오브 파이터즈 시리즈 - 매츄어: 다이몬 고로이 13에서 언급하였다.
- 던전앤파이터 - 헌터 폰, 에르곤
- 데니멀즈[6] - KE: Young K를 모티브로 만들어진 캐릭터.
- 도검난무-ONLINE- - 나키기츠네, 코기츠네마루, 콘노스케
- 도사의 무녀 - 코히메
- 도우미 여우 센코 씨 - 센코, 시로, 소라, 긴, 스즈
- 도쿄 레이븐스 - 콘, 히샤마루
- 또이
- 동물의 숲 시리즈 - 여욱
- 동방 프로젝트 - 야쿠모 란, 쿠다마키 츠카사
- 디지몬 테이머즈 - 레나몬 계열: 구미호몬은 구미호 계열
- 라이온 수호대 - 아스투토와 그녀의 아이들
- 런닝맨 - 타루
- 러브히나 - 콘노 미츠네
- 마법선생 네기마 - 하세가와 치사메
- 마비노기 - 여우: 야생 동물 랭크는 동물 종류가 더 많이 세분화된 이리아를 제외하면 너구리 - 여우 - 거미 - 늑대 - 곰순으로 강해진다. 약함을 상징하는 "17살에 여우에게 진" 타이틀도 존재할 정도이며, 너구리 더불어서 대표적인 맥뎀 측정기이자 수련용 몬스터. 오죽하면 던바튼 밖 필드 같은 곳을 지나다 보면 여우가 플레이어도 아니고 지나가던 닭에게 맞아 죽는 광경도 가끔씩 볼 수 있을 정도다. 또 여우는 일반적으로 플레이어를 1-2타씩 끊어서 공격하는데, 돌던지기와 같은 도발용 공격기로 공격 후 공격을 유도하면 헤비 스탠더의 확률 시험도 가능하다. 헤비 스탠더(오토 디펜스)는 3타를 전부 공격하는 다른 몹들의 경우 캐릭터를 넘어뜨리거나 날리기 때문에 변신기의 시간에 영향을 끼친다. 더구나 몹들의 그것과는 달리 랭크 1을 찍었다고 하더라도 밀레시안의 헤비스탠더는 순전히 운빨이다. 그래도 랭크가 높은 만큼 당연히 빈도는 높아진다.
- 매운 꿀은 없나요 - 여우: 바닷속에서 매일 짠 식품만 먹는 것에 대한 매너리즘을 타파하고자 육지로 올라온 거북이에게 맛을 교육하는데, 문제는 그게 교육을 빙자한 트롤링이란 것. 그래서 거북이는 토끼들에 의해 자신이 여우에게 맛에 들어가는 이름들을 전부 틀리게 배웠다는 것을 깨닫고, 자신을 농락한 여우에 미러링을 가하고 바닷속으로 돌아간다. 링크
- 명일방주 - 프로스트리프, 듀나, 퍼퓨머, 미르, 브리즈, 수수로, 프란카, 버메일, 안젤리나, 샤메어, 커터 등 불포 종족들
- 메이플스토리 - 여우 아니마족, 하쿠[7], 모리 란마루의 흑여우[8]
- 메이플 타운 이야기 - 다이아나를 포함한 콘 테릭스 일가
- 몬스터 헌터 - 타마미츠네
- 미스터리 음악쇼 복면가왕 - 이상한 나라의 여우, 새침데기 불여시
- 바람의 나라 - 여우 몬스터: 곰보다 강력한 몬스터로 나온다. 백여우, 흑여우, 불여우 등의 몬스터가 있으며 불여우는 불꽃마냥 정말 번쩍거린다. 특이하게 초록색 서여우가 있는데, 쥐의 병균에 감염된 여우라는 설정을 가지고 있다. 여우굴의 보스 몬스터는 구미호, 불구미호이다. 일반 몬스터들을 잡으면 여우모피를 드랍하고 가끔 돈 200전을 줄 때도 있다. 구미호를 잡으면 사각방패를, 불구미호를 잡으면 철도를 드랍한다.
- 반월당의 기묘한 이야기 - 백란
- 버츄얼 유튜버
- 부릉부릉 브루미즈 - 루시
- 붕괴: 스타레일 - 정운, 어공, 백주, 곽향, 초구, 비소
- 불쾌한 모노노케안 - 야히코
- 브릴리 - 강예성: 정확히는 늑대 가문 선대 가주인 아버지와 눈여우인 어머니 사이에서 태어난 혼혈.
- 블랙 베히모스 - 미하일
- 블러디 로어 - 한스 터브만
- 블루 아카이브 - 쿠다 이즈나, 코사카 와카모, 유리조노 세이아, 쿠와카미 카호, FOX 소대 전원
- 생일왕국의 프린세스 프링 - 클라라, 루크
- 소녀전선 - G41
- 소닉 더 헤지혹 시리즈 - 마일즈 테일즈 프로워
- 쇠퇴한 꿈 - 레이나
- 수권전대 게키레인저 - 츠네키
- 수리검전대 닌닌저 - 이자요이 큐에몬
- 스노우폭스 - 스위프티, 제이드
- 스타폭스 시리즈 - 폭스 맥클라우드, 제임스 맥클라우드, 크리스탈
- 스파이로 시리즈 - 얼음 공주
- 스파이 여우 - 맑은눈, 싸알립, 리사
- 샤르도네 로맨시아 - 루돌프 콘커드
- 아야카시 럼블! - 보좌관 대요호 "이즈나", 미소녀 식신 "코기츠네마루", 미소녀 식신 "야코"
- 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 - 시오미 슈코
- 아주르 프로밀리아 - 도산 지상, 티티
- 아처키우기 - 시몬
- 연애대행 - 콘
- 애프터라이프 - 리히트, 준, 모리
- 오늘부터 신령님 - 토모에
- 오버워치 2 - 키리코
- 오보로 무라마사 - 콘기쿠, 유즈루하
- 오스카의 오아시스 - 포피
- 오토기노 우타 ~CHRONICLE~ - 노노
- 요괴워치 - 이누카미(견신), 프리티족의 콘탄
- 요랑아 요랑아, 쁘띠쁘띠 뮤즈 - 요랑
- 요리킹 조리킹 - 요염의 츄냥(슈라)
- 우라라 미로첩 - 여우신
- 워크래프트 - 불페라
- 원피스 - 은여우 폭시, 가짜 쵸파, 여우불 킨에몬
- 은여우 - 긴타로, 킨지로, 하루, 오토마츠
- 은혼 - 여우불 쵸고로
- 음양사 - 삼미호[9], 코하쿠
- 이나리, 콩콩, 사랑의 첫걸음 - 콩
- 이누야샤 - 싯포
- 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다. - 히키가야 하치만 - 캐릭터 소개란에 이미지 동물이 여우라고 소개되어 있으며, 본인이 문학 작품 중에서 가장 좋아하는 책도 선술한 『금빛 여우(ごん狐)』이다.
- 정령환상기 - 라티파
- 조이드 - 쉐도우 폭스, 개틀링 폭스
- 쥬얼펫 - 라리마
- 지박소년 하나코군 - 야코
- 창작물 속으로 - 미령(창작물 속으로)
- 천사의 꼬리 - 여우 아카네(은비)
- 천신란만 - 린도우 루리(은여우)
- 천지해 - 홍로, 금란, 수련, 청하, 그 외 여우 일족들
- 천하무적 크래쉬 비드맨 - 츠키노 콘타(로이)
- 초식고등학교 - 호호, 이사막
- 최강전사 미니특공대 - 루시
- 체인소맨 - 여우의 악마
- 카노콘 - 미나모토 치즈루
- 코노하나 기담 - 주연멤버 전원
- 코즈믹 브레이크 - 이즈나 카무이, 이즈나 카무이 나기, 하쿠멘 스쿠너
- 쾌걸 조로리 - 조로리
- 쿠베라 - 슈리(쿠베라)
- 쿠키런: 오븐브레이크 - 버터쉘여우 쿠키
- 쿵푸팬더 시리즈 - 젠(코사크여우)
- 크레이지레이싱 카트라이더
- 크리퍼스큘 - 네르갈
- 레고 키마의 전설 - 퍼티
- 케모노기가 - 카스가 미스즈, 카스가 유키모치, 미사자키 킨카
- 테일즈런너 - 시호, 미호, 천년호
- 트릭컬 리바이브 - 루포
- 파이어 엠블렘 if - 카덴, 셀키
- 페르소나 4의 등장 축생 - 여우(페르소나 시리즈)
- 페르소나 5 - 키타가와 유스케(폭스): 정확히는 괴도 복장일 때 착용하는 가면이 여우 가면이다. 괴도 복장에 꼬리까지 달려 있다.
- 포켓몬스터 - 나인테일, 이브이, 조로아, 조로아크, 마폭시, 폭슬라이
- 폭스툰 - 오묘
- 프리큐어 시리즈
- 프린세스 커넥트! Re:Dive - 마호
- 피노키오 - 어니스트 존
- 필리아로제 - 가시왕관의 예언 - 에키나: 성별자 중 한 명인 알로베스이며, 삼손 서사가 모티브라 여우를 뜻한다. 별명도 '불붙은 여우'.
- 핑크퐁 - 주연인 핑크퐁. 애니판인 핑크퐁 원더스타에서는 별나라 여우 왕자로 마법으로 소원을 들어주는 역할이다.
- 하이큐!! - 이나리자키 고교 전원
- 화성 IBK기업은행 알토스 - 토랑이
- B-PROJECT - 아이조메 켄토: '고독의 나르시시스트, 유혹하는 여우'.
- Clock over ORQUESTA - 오토하 이오스케
- DOG DAYS - 유키카제 파네토네
- Five Nights at Freddy's - 폭시(Foxy), 맹글(Mangle)
- GON - 포그
- Kanon - 사와타리 마코토
- MBTI 일상툰 - ENTP
- Night in the Woods - 그렉(Gregg)
- NU: carnival - 큐야
- Regular Ordinary Swedish Meal Time - Mr. Fox: 요리 방송에 나오는 단역이지만 무려 메인 빌런이다. 매번 요리할 때 어딘가에서 꼭 니클라스 룬드베리를 엿먹인다.
- Sdorica - 이즈미
- SHOW BY ROCK!! 시리즈 - 야이바, 페네리, 린, 킷츤, 호완
- Summer Pockets - 이나리
- TROVE - Lunar Lancer
- VOCALOID - DAINA
- #컴파스 전투섭리분석시스템 - 후카가와 마토이, 키츠네가사키 아마이로: 쓰고 있는 가면이 여우 가면이며, 성씨에도 키츠네(狐)가 들어간다.
4.2. 여우를 주요 소재로 한 창작물
대부분은 구미호 작품들이다.- 구미호뎐
- 구미호뎐1938
- 꼬리를 찾아줘!
- 구미호: 여우누이뎐
- 구미호 외전
- 내 여자친구는 구미호
- 당신을 기다리는 여우
- 당신을 기다리는 여우 花
- 도우미 여우 센코 씨
- 미호이야기
- 새끼 여우 헬렌
- 신 구미호
- 은여우
- 여고괴담 3 - 여우 계단
- 여우 이야기: 이 소설 때문에 프랑스어에서 여우를 의미하는 단어 자체가 변했다.
- 여우비 내리는 날에
- 여우신부
- 오백 년째 열다섯
- 우리집의 여우신령님
- 은여우
- 전설의 고향 - 구미호를 소재로 한 에피소드들
- 천년구미호
- 천년여우 여우비
- Masaki's Trouble: 암컷 여우 수인이 등용문으로 암컷 용 수인이 되어 고충을 겪는 만화다. 한국에서는 '여우가 용이 된'이라는 키워드의 만화로 퍼졌다.
- Spirit of the North
- The Fox
5. 여우와 관련된 별명을 지닌 사람
- 데와의 여우(出羽の狐)(모가미 요시아키)
- 킨더후크의 붉은여우(미국 제8대 대통령 마틴 밴 뷰런)
- 사막의 여우(에르빈 롬멜)
- 그라운드의 여우(김재박(야구)[10], 신태용(축구))
- 코트의 여우(박미희)
- 은빛 여우(앤더슨 쿠퍼) 영어권 국가에서 silver fox로 통한다.
- 장폭스(장예원)
- KEY
- 런쥔
- 연준
- 원우
- 전웅
- 준호
- 진영
- 곰의 탈을 쓴 여우 (양의지)
- Young K
- 사막여우 - 김민주, 서영은, 아이엔, 반
- 영탁
- 허균 - 별명이 "여우"였다. 자세한 내용은 허균/특징 참고.
- 라프사 - 라트비아어로 여우라는 뜻이며, 의인화한 여우 캐릭터를 내세우고 있다.
6. 언어별 명칭
| <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 언어별 명칭 | |||
| 한국어 | 여우 | ||
| 한자 | 狐(호) | ||
| 러시아어 | лиса(lisa, 리사), лис(리쓰)(숫여우), лисица(lisítsa, 리씨짜) | ||
| 마인어 | rubah | ||
| 몽골어 | үнэг(uneg, 우네그) | ||
| 베트남어 | con cáo, cáo | ||
| 스페인어 | zorro(소로), zorra, raposa | ||
| renar/רינאר, rapoza/ראפוזה(라디노어) | |||
| raboso, rabosa(아라곤어) | |||
| raposu, rapiegu(아스투리아스어) | |||
| 아랍어 | الثعلب(althaelab. 알쌀라브, the fox), ﺛَﻌﻠَﺐ(θáʕlab, thalab/thaelab, 쌀라브/싸알랍/사을룹), ثعاليب(thaعa:li:bu, 싸알립), ثعلبة(thaعlaba)(암여우), ثعلبان(thuعlaba:n)(숫여우) | ||
| 영어 | fox(폭스) | ||
| foxe(중세 영어) | |||
| 이탈리아어 | volpe(볼페) | ||
| volp(라딘어) | |||
| gorpa(미누차노 방언)[11] | |||
| mrexani, fraitzu, liori, grupi(사르데냐어) | |||
| vurpi; jurpi(시칠리아어) | |||
| 일본어 | [ruby(狐, ruby=きつね)](키츠네) | ||
| cironnup/チロヌッㇷ゚(チロヌップ)(아이누어) | |||
| 중국어 | 狐狸(húli), 狐(hú) | ||
| 칸나다어 | ನರಿ(nari, 나리) | ||
| 타밀어 | நரி(nari, 나리) | ||
| 포르투갈어 | raposa, raposa-vermelha | ||
| raposo, raposa, golpe(갈리시아어) | |||
| 프랑스어 | renarde, renard(르나르)[12] | ||
| goupil(중세 프랑스어) | |||
| 힌디어 | लोमड़ी(lomṛi:) | ||
| لومڑی(lomṛī)(우르두어) | |||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding 기타 [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px" | <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 가가우즈어, 크림 타타르어, 투르크멘어 | tilki | |
| 고대 노르드어 | fōa | ||
| 고트어 | 𐍆𐌰𐌿𐌷𐍉(faúhō) | ||
| 과라니어 | aguara | ||
| 구자라트어 | શિયાળ(šiyāḷ) | ||
| 그리스어 | αλεπού(alepú, 알레푸), αλουπού(alupú)(사어) | ||
| ἀλώπηξ(alṓpēx), ἀλωπός(alōpos)(고전 그리스어) | |||
| 나나이어 | соли; солаки | ||
| 나바호어 | maʼiiʼ łiitsohiʼ | ||
| 나와틀어 | oztohua, capizcayotl | ||
| 네네츠어 | тёня | ||
| 네덜란드어 | vos, vossen | ||
| 노가이어 | туьлки(tülki) | ||
| 노르웨이어 | rev | ||
| 다르긴어 | гурда | ||
| 덴마크어 | ræv | ||
| 독일어 | Fuchs(푸흐스) | ||
| fuhs, fō̮ha(고대 고지 독일어) | |||
| vuhs(vuohs)(중세 고지 독일어) | |||
| Voss(저지 독일어) | |||
| vos(vohe; vō)(중세 저지 독일어) | |||
| 디베히어 | ހިޔަޅު(hiyaḷu) | ||
| 라오어 | ຈິກຈອກ(cikcöök), ຫມາຈອກ((h)māčɔ̄k) | ||
| 라트비아어 | lapsa | ||
| 라틴어 | vulpes(울페스/불페스), vulpecula | ||
| 로망슈어 | vulp | ||
| 롬바르드어 | volp | ||
| 롬어 | hilpa | ||
| 루마니아어 | vulpe | ||
| вулпе(몰도바어) | |||
| 루비아어 | ú-li-ip-ni-eš, wa-li-ip-ni | ||
| 룩셈부르크어 | Fochs | ||
| 룬디어 | imbgēbge | ||
| 리투아니아어 | lãpė, lapinas | ||
| 림뷔르흐어 | vósj | ||
| 마라티어 | कोल्हा(kolhā) | ||
| 마리어 | рывыж | ||
| 마사이어 | entirrash | ||
| 마케도니아어 | лисица(lisica) | ||
| 마푸체어 | ngürü, gürü | ||
| 말라가시어 | amboahaolo | ||
| 말라얄람어 | കുറുക്കന്(kuṟukkan) | ||
| 만주어 | dorbi(도비/도르비) | ||
| 모호크어 | tsitsho | ||
| 바시키르어 | төлкө(tölkö) | ||
| 바스크어 | azeri | ||
| 벨라루스어 | ліса(łisa) | ||
| 벱스어, 카렐어 | reboi | ||
| 벵골어 | শিয়াল(šiyāl) | ||
| 볼라퓌크 | renar | ||
| 부랴트어 | үнэгэн | ||
| 불가리아어 | лисица(lisitsa) | ||
| 사모아어 | ʻālope | ||
| 사미어 | rieban(북부 사미어) | ||
| riemnjis(이나리 사미어) | |||
| рӣммьн(킬딘 사미어) | |||
| 사하어 | саһыл(sahıl) | ||
| 산스크리트어 | श्रुगालः(śrugālaḥ), lopāśá | ||
| 살라르어 | tülüğü | ||
| 세르보크로아트어 | лисица/lisica, лисaц/lisac | ||
| 소말리어 | dawaco | ||
| 소르브어, 실레시아어, 체코어 | liška | ||
| 쇼나어 | gava | ||
| 쇼르어 | тӱлгӱ(tülgü) | ||
| 수우 족어 | tokalu, šungila | ||
| 스와힐리어 | mbweha | ||
| 스웨덴어 | räv | ||
| 스코트어 | tod | ||
| 슬로바키아어 | líška | ||
| 슬로베니아어 | lisica, lisjak | ||
| 신디어 | لمڙ(lumaṛu) | ||
| 싱할라어 | නරියා(nariyā) | ||
| 아디게어 | баджэ | ||
| 아람어 | ܬܥܠܐ(taʿlā) | ||
| 아르메니아어 | աղվես(aġves) | ||
| աղվես(ałuēs)(고대 아르메니아어) | |||
| 아바르어 | цер | ||
| 아바자어 | бага | ||
| 아베스타어 | raopi | ||
| 아삼어 | শিয়াল(ĥ̇iyāl) | ||
| 아이마라어 | lari | ||
| 아이슬란드어 | refur, tófa | ||
| 아이티 크레올어 | rena | ||
| 아제르바이잔어 | tülkü | ||
| 아프리칸스어 | vos jakkals | ||
| 알라바마어 | chola | ||
| 알바니아어 | dhelpër, dhelpra | ||
| dhelpër(토스크 알바니아어) | |||
| dhelpen(게그 알바니아어) | |||
| 알타이어 | тӱлкӱ(tülkü) | ||
| 암하라어 | ቀበሮ(ḳäbäro) | ||
| 압하스어 | абгахәҷы | ||
| 어웡키어 | сулаки | ||
| 에벤어 | хуличан; хули | ||
| 에스토니아어 | rebane | ||
| 에스페란토 | vulpo(불포) | ||
| foxo(이도) | |||
| 에웨어 | abei | ||
| 오세트어 | робас(robas)(디고르 방언) | ||
| рувас(ruvas)(이론 방언) | |||
| 오크어 | mandra, rainal, guèine | ||
| 왈롱어 | rnåd | ||
| 요루바어 | kò̩lò̩kò̩lò̩; akátá; alárèkérekè | ||
| 우드무르트어 | ӟичы | ||
| 우즈베크어 | tulki | ||
| 우크라이나어 | лис(lys), лисиця(lysytsja) | ||
| 원시 알곤킨어 | */-a:kw/ | ||
| 월로프어 | wel | ||
| 위구르어 | تۈلكە/tülke/түлкә | ||
| 이누이트어 | ᑎᕆᒐᓐᓂᐊᖅ(tiriganniaq) | ||
| kayuqtuq; pisukkaaq(이누피아툰) | |||
| terianniaq(칼라흘리수트(그린란드어)) | |||
| 이디시어 | פֿוקס(fuks) | ||
| 인구시어 | tulki | ||
| 인도유럽조어 | *wl(o)p | ||
| 인테르링구아 | vulpe | ||
| 조지아어 | მელა(mela), მელია(melia) | ||
| 줄루어 | ngcolisa; gqunkqisa | ||
| 체로키어 | ᏧᎳ(tsula) | ||
| 체첸어 | цхьогал | ||
| 촉토어 | chula | ||
| 축치어 | ятъёл(jat''jol) | ||
| 츠와나어 | phokoje | ||
| 카라차이-발카르어, 쿠미크어 | тюлкю(tülkü) | ||
| 카라칼파크어 | tuʻlki | ||
| 카바르다어 | бажэ | ||
| 카슈브어 | lës | ||
| 카자흐어 | түлкі(tülki) | ||
| 카탈루냐어 | guineu, guilla, rabosa | ||
| 칼미크어 | арат, үнгн | ||
| 케추아어 | atoj | ||
| 켈트어파 | sionnach, sinnach,[13] madra rua(아일랜드어) | ||
| shynnagh(맨어) | |||
| louarn(브르타뉴어) | |||
| madadh-ruadh; sionnach(스코틀랜드 게일어) | |||
| *loɸernos(원시 켈트어) | |||
| cadno(남부), llwynog(북부)(웨일스어) | |||
| lowarn(콘월어) | |||
| 코미어 | руч | ||
| 쿠르드어 | رێوی(rovî)(소라니 방언), رێوی(rêwî), rûvî | ||
| 크리어 | ᒪᕁᐁᓰᐢ(mahkesiis) | ||
| 키르기스어 | түлкү(tülkü) | ||
| 타바사란어 | сул | ||
| 타타르어 | төлке | ||
| 태국어 | จิ้งจอก(jîngjòk, 찡쩍) | ||
| 텔루구어 | నక్క(nakka), గుంటనక్క(guṃṭanakka); కొంకనక్క(koṃkanakka) | ||
| 투르크멘어 | төлке | ||
| 투바어 | дилги(dilgi) | ||
| 튀르키예어 | tilki | ||
| 틀링깃어 | nɑġʌs’é | ||
| 파슈토어 | ګيدړه(gīdṛâ) | ||
| 파피아멘토어 | soro | ||
| 펀자브어 | ਲੂੰਬੜੀ | ||
| 페로어 | revur | ||
| 페르시아어 | روباه(rubah) | ||
| رباه(robāh)(다리어) | |||
| рӯбоҳ(타지크어) | |||
| 폴란드어 | lis | ||
| 프리울리어 | bolp, volp | ||
| 프리지아어 | fos, foks | ||
| 핀란드어 | kettu, repo | ||
| 필리핀어 | alamid, sora | ||
| 하와이어 | ʻalopeke | ||
| 하우사어 | yanyawa | ||
| 하카스어 | тӱлгӱ(tülgü) | ||
| 헝가리어 | róka | ||
| 호피어 | leetayo | ||
| 히브리어 | שׁוּעָל(šu‘al) | }}}}}}}}} | |
7. 기타
- 자판이나 폰트 관련 테스트용 문장으로 The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog(날쌘 갈색 여우가 게으른 개를 뛰어넘는다.)란 문장이 활용되는데 알파벳 26자를 모두 표현하는 팬그램으로 유명하다.
8. 관련 문서
[1] 갈기늑대와 너구리 같은 예외도 있다. 다만 이들도 동족에 대한 관용성이 높은 편이다.[2] 여우를 기르는 유튜버의 이 동영상의 베스트 댓글도 똑같은 평가를 내린다.(I've said it once, I'll say it again. A Fox is what happens when you load cat.exe onto the dog hardware system.) 혹은, 여기서 더 나아가 '"개처럼 생긴 동물이 고양이처럼 행동하며 돌고래 소리를 내며 운다면 그것이 여우다"'라는 평도 자주 보인다.[3] 붉은여우, 혹은 불여우는 Firefox보다는 Redfox라는 표현을 더 사용한다. Firefox는 레서판다를 의미하기 때문. 애초에 불여우란 단어는 불+여우가 아니다.[4] 돌연변이로 검거나 은색 털인 개체가 나오기도 한다. 은여우, 흑여우 문서 참고. 여우종 중 아종이 제일 많다.[5] 모티브는 여우지만 도술을 부리거나 여우 구슬을 사용해서 수명을 뺏는다거나 간을 빼 먹는다는 특징으로 보아 구미호와도 비슷하다.[6] JYP엔터테인먼트 소속 밴드 DAY6의 멤버들을 모티브로 만든 캐릭터이다.[7] 음양사 칸나의 식신.[8] 원정대 보스로 나올 때는 흑여우를 타고 플레이어와 싸운다. 그러나 그 흑여우는 자세히 보면 흑여우보단 흑랑에 가깝다.[9] 인간 여성의 모습을 지녔다.[10] 대구 출신이라 사람들이 그를 사투리인 그라운드의 여시라고도 불렀다.[11] 미누차노는 이탈리아 토스카나 주의 코무네(시)로 미누차노 협곡이 있는데, 방언이 특이한 편이다. 토스카나가 과거에 에트루리아의 영역이었는데, 미누차노 방언이 에트루리아어로부터 큰 영향을 받았다는 설이 있다.[12] 원래 goupil이었는데 여우 이야기 때문에 바뀌었다.[13] 크로아티아의 언어학자인 란코 마타소비치가 고유럽 제어에서 차용한 어휘라고 지목했다.[14] 전라도에서도 쓴다.[15] 경북 사투리. 꼬리가 아홉개 달린 구미호에서 온 듯하며(尾九), 매구의 방언이다. 링크, 링크 2. 묘구(墓寇)에서 왔다는 설도 있다.