구미호

동아시아의 상상의 동물
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:2em; word-break:keep-all"" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"	사신		청룡	<colbgcolor=#b84a63> 주작	백호	<colbgcolor=#616264> 현무
오룡		{{{#!wiki style="margin: -16px -10px"				청룡	<colbgcolor=#b84a63> 적룡	황룡	백룡	흑룡	}}}
사령		응룡	봉황	기린	영귀
사흉		도철	궁기	도올	혼돈
그 외	<colbgcolor=#fff,#000> 용	용생구자 · 이무기 · 강철이 · 촉룡 · 계룡 · 교룡
	새	인면조 · 짐조 · 비익조 · 삼족오 · 삼두일족응 · 붕 · 상양 · 청조 · 선학 · 앵무 · 가릉빈가
	수생	삼족섬 · 인어 · 목어 · 비목어 · 저파룡
	기타	달두꺼비 · 뇌수 · 해태 · 구미호 · 맥 · 불가사리 · 백택 · 천구 · 텐구 · 옥토끼 · 예티 · 신구 · 박 · 신록 · 추인 · 요정 · 시사 · 신 · 코마이누
{{{#!wiki style="margin:-15px -10px;"							세계의 상상의 생물 둘러보기
구분	북아시아·중앙아시아
	아메리카	유럽	동아시아
	오세아니아	서남아·아프리카	동남아·남아시아
	남극						}}}

1. 개요

2. 명칭

• 한자
• 九尾狐
• 영어 및 서양권
• Kumiho - 매큔-라이샤워 표기법에 따른 표기. 서양권에서 일반적인 구미호를 일컬을 때, 혹은 한국의 구미호를 특정할 때 쓴다. 서양권 요괴 백과사전 홈페이지 및 문서들을 보면 Nine-tailed Fox가 아닌 Kumiho로 표기하며 이에 따른 일례로 미국 드라마 러브크래프트 컨트리에서도 Kumiho라고 그대로 썼다. SCP-953의 영향으로 일본 키츠네와 다르게 잔인하고 무서운 이미지로 나오기도 한다.
• Gumiho - 정식 국어의 로마자 표기법이다.
• Jiuweihu(九尾狐) - <찌우웨이후> 한자 구미호(九尾狐)의 표준중국어 병음 표기. 서양권에서 중국의 구미호를 가장 직접적으로 일컫는 단어.
• Hulijing(狐狸精) - <후리징> 한자로는 호리정(狐狸精), 중국어로 여우 요괴라는 뜻. 일반적인 요호에 더욱 가깝지만 중국의 구미호로도 분류되기에 서양권에서 해당 단어를 쓰기도 한다.
• Kitsune(狐/きつね) - <키츠네> 일본어로 그냥 '여우'라는 뜻도 있지만, 일본 전설의 여우 요괴라는 뜻도 있기에 서양권에서 일본의 구미호를 지칭할 때 해당 단어를 쓰기도 한다. 한국 구미호와 다르게 대개 유혹하는 듯한 요녀 이미지다.
• Kyuubi(九尾/きゅうび) - <큐비> 위에 키츠네가 주로 '여우'라는 뜻이면, 큐비 또는 큐비노키츠네(九尾の狐/きゅうびのきつね)는 정확하게 구미호를 뜻하는 일본어 단어다.
• Nine-tailed Fox - 한·중·일의 구미호를 뭉뚱그려서 가리킬 때 쓰는 단어. 말 그대로 '아홉 꼬리의 여우'.

3. 특징

• 《오월춘추(吳越春秋)》에 우(禹)왕은 나이 서른이 넘어 구미호를 보고 도산씨(塗山氏)의 딸을 아내로 삼았다.
• 《백호통(白虎通)》에서 아홉 개의 꼬리는 자손 번창을 상징한다.

• "육오(陸吾)"라는 중국신화의 신은 인간 얼굴에 꼬리 아홉개를 지녔다.
• "9"라는 아홉수는 꽉 채워졌기에 극상이자 이미 꺾어진다는 의미로 너무 길한 만큼 액운이 따른단 경고다.
• 고대의 여러 전각화에는 서왕모 곁에 해와 달을 상징하는 삼족오와 두꺼비와 같이 구미호도 있다.
• 중국의 학자 원가(袁珂)는 이를 상서로움의 상징으로 해석한다.
• 서응도(瑞應圖)에서 하늘, 땅, 동서남북이 하나가 되는 육합(六合)에 구미호가 등장한다고 한다.

4. 주요 국가별 전승

4.1. 한국

4.1.1. 전래

• "옛날 옛적 밥도, 옷도 나무에서 따서 구하던 때 하늘에서 사람이 하나 떨어졌는데 그 거시기가 예순 댓발이나 해서 모든 동물들이 기겁하고 멀리한다. 그러나 곰이 그를 굴 속에 맞이하여 단군을 낳았고, 그 후 여우가 맞이하여 기자를 낳았다. - 신문 칼럼 참조. 이 설화의 여우는 좋은 의미가 크겠지만 메타적으로 볼때 "기자(箕子)조선"은 현 사학계에서 허구로 보고 있으니 "속임수"를 잘 쓰는 여우의 상징으로도 읽힌단 점이 재미있다. 이런식의 단군신화 마이너 버전 중에는 곰이 아닌 호랑이가 단군을 낳았다는 이야기도 있다.

• “북쪽에서 여우가 울면 그 동네에 초상이 난다”
  -북쪽은 공동 묘지가 있는 북망산과 음(陰),암(暗)을 상징한다.
  -여우는 무덤을 파서 송장을 먹으니 특히 북쪽의 여우는 죽음을 뜻하며 그 울음은 저승사자의 출현의 징조이다.
• "앞산에서 여우가 울면 부음(訃音)이 들어오고, 뒷산에서 여우가 울면 사람이 죽는다.”
  -밝은 앞산은 여우가 울어도 부음 정도로 그치나, 무덤이 있는 뒷산에서 울면 죽음이 일어난다.
  -저승사자와 같은 여우 울음소리는 동네의 병자를 죽게 한다.

4.1.2. 한국 설화 속 여우의 특징

4.2. 중국

• 청구산(靑丘山)의 어떤 짐승은 꼬리 아홉의 여우 모습이며, 어린애 같은 울음소리를 내고 사람을 잘 잡아 먹는다. 이것을 잡아 먹으면 요사스러운 기운에 빠지지 않는다. - 산해경, 남산경(南山經)
• 청구국이 그 북쪽에 있어 그 곳의 여우는 네 개의 발과 9개의 꼬리를 지녔다. - 산해경, 해외동경(海外東經)
• 청구국에 꼬리가 아홉 달린 여우가 산다. - 산해경, 대황동경(大荒東經)
• 중화민국 시대의 학자 원가(袁珂)가 주석을 달기를, 청구국(靑丘國)의 구미호는 후대에 자손 번창과 풍요의 상징이 되었으며 태평성대에 출현하는 상서로운 동물로 설명한다.
• 백호통(白虎通)에서 구미호의 9개 꼬리는 자손이 늘어나는 상징이며 오월춘추(吳越春秋)의 우(禹)는 나이 서른이 넘어 구미호를 보고 도산씨(塗山氏)의 딸을 아내로 맞아들였으니 이는 혼인과 다산 등 생명력에 관한 구미호의 상서의 관념을 뜻한다.
• 고본죽서기년(古本竹書紀年)에서도 하나라의 백서자(伯杼子)가 동정(東征)하여 꼬리 아홉의 여우를 얻었다 나온다.
• 한나라의 화상석(畵像石)에서 구미호는 해를 상징하는 삼족오, 달을 상징하는 두꺼비, 토끼와 같이 서왕모 옆에 그려지는 서조(瑞兆)였다.
• 사천성에서 출토된 서왕모 화상에서도 삼족오와 구미호가 서왕모의 좌,우에 배치되어 있다. 서왕모의 권위는 용과 호랑이가 새겨진 의자 "용호좌"에서 나타난다.
• 육조(六朝)에 이르러 은나라 주왕의 애첩 달기가 구미호였다는 전설로 인해, 후대로 올수록 남산경에 나온 식인괴물의 성격과 나라를 멸망시키는 흉조(凶兆)의 이미지가 풍요와 다산의 이미지를 덮어버린다.

• 고총호(古冢狐): 중국 당나라의 시인 백거이의 작품. "고총의 여우는 요사스럽고 늙었다. 부인으로 변하니 안색이 좋고 머리는 구름 같고 얼굴은 화장하였다. … 날이 저물어 저녁 때, 사람의 통행이 뜸해지면 혹은 구르고 혹은 춤을 추면서 슬피 운다. 파란 눈썹 치켜뜨지 않고 꽃같이 아름다운 얼굴 수그리며, 홀연 한번 웃어 온갖 모습을 보인다. 그것을 보고 있으면 열 명 중 아홉은 홀린다."

• 당나라 초기부터 백성들은 여우신을 많이 섬겼다.
• 집안에서 제사를 지내면서 복을 빌었으며 사람에게 올리는 것과 같은 음식을 바치는데 섬기는 여우신은 제각기 달랐다.
• 당시 "여우요물이 없으면 마을이 생길 수 없다."는 속담이 있었다.

• 천호(天狐) : 금색털에 아홉 꼬리를 가진 이 영수는 여우가 수행해 오를 수 있는 최고의 위치이다. 천계의 일궁(日宮)과 월궁(月宮)에 근무한다. 하늘의 궁전에 사니 인간에게 해를 끼칠일이 없지만 만약 있다면 최소한 하급신급의 힘이 있기에 큰일이 벌어진다고 한다. 이 중 호조사(狐祖師)는 여우들 중 최초로 득도해 승천한 천호로 상급신에 필적하는 힘을 지녔다.
• 선호(仙狐) : 모든 여우가 다 여우신선이 되는게 아니다. 1년에 한 번 실시하는 태산낭랑(泰山娘娘)이 감독하는 필기시험에 합격해 생원(生員)이 되어야 한다. 이 시험에 떨어지면 평범한 야호(野狐)로 머문다. 생원이 된 여우는 세상 모든 새의 말을 익혀야 하는데 이는 인간의 말을 배우는 과정이며 여기에 둔갑술을 더 익혀 사람으로 변신하게 된다. 사람의 모습을 선호하는 이유는 다른 동물들이 1천년 수행해야 선(仙)이 되는 반면 인간은 그 반절인 500년으로 단축이 되어서다. 그리고 문장력이 좋은 여우는 다시 300년이 단축되기에 시험을 필기로 본다는것. 이러한 선호의 고충은 헌티드 스쿨시리즈의 창량이 토로한 바 있다.

• 여우가 유혹하는 이유 : 남녀관계를 통해 인간의 정기를 빼앗는 것이 상급여우로 레벨업 하는 가장 빠른길이어서다. 당연하게도 이런 여우는 남, 녀 모두 있고 이들에게 홀리면 정체를 안다 해도 본인의 욕구를 못 이겨 도력이 높은 도사가 막으려 해도 결국 정기를 다 빼앗겨 죽을 수 있다. 이는 바로 무협소설에서 종종 나오는 채음보양의 수법이다. 아주 드물게는 전생의 인연을 기억해 진심어린 사랑을 갈구하는 순애보도 있지만 대부분은 그냥 몽마짓을 하려고 접근한다. 이 외에 단순히 인간 생활을 하기 위해 남의 집에 밀고 들어오는 민폐형도 있는 모양. 이 경우는 큰 집을 가진 부자에게 일어난다.
• 여우와의 공존 : 예의 있는 여우와 성격 좋은 집주인이 만나면 제법 괜찮은 공존이 이루어지는 듯. 여우가 해를 깨칠 생각이 없어도 집주인 쪽이 여우 입주자는 안 된다며 도사를 불러 난리를 치면 당연히 전쟁이 일어나게 된다. 물론 무조건 밀고 들어와 살겠다는 여우쪽도 문제이긴 하다. 어찌어찌 사이좋은 입주자와 집주인으로 살게 된다면 여우는 주인에게 말동무는 물론 신통력을 가진 조언자 역할을 하므로 인간쪽에게 손해는 아니다. 요재지이에도 술을 좋아하는 여우가 술을 좋아하는 자를 만나 친하게 지내면서 조언을 해주는 이야기가 나온다. 더 나아가 부부의 연을 맺는 전승도 전해진다. 이때 태어나는 혼혈아이는 여우 꼬리가 있는데 잘라주지 않으면 얼마안가 여우로 변해버린다. 무사히 사람으로 자라난 혼혈아는 유능한 인물이 된다고 한다. 한국의 강감찬, 일본의 아베노 세이메이가 생각나는 부분.
• 여우의 변신 : 남자로 변하려면 남자의 해골을, 여자가 되려면 여자의 해골을 머리에 얹고 북두칠성(혹은 달)을 향해 기도한다. 해골이 머리에서 떨어지지 않으면 인간으로 변신이 되는데 당연히 나신이 되므로 미리 꽃이나 나뭇잎을 준비해 이를 옷으로 변신시켜야만 한다.
• 여우의 약점 : 도력이 높아 도사나 고승을 두려워 하지 않는 여우라도 사냥꾼에 대한 본능적 두려움은 떨칠 수 없다고 한다. 이 때문에 사냥견, 사냥용 매를 두려워 한다. 특히 사냥꾼이 쏘는 조총 소리는 요호든, 야호든 가리지 않고 달아나게 만든다. 이 전승은 당연히 유럽에서 화승총이 전래된 이후에 추가된 부분일듯.

• “狐狸嘴裡有顆媚珠，如果能得到珠子，就能被天下的人所愛慕.” : 여우의 입 안에는 아름다운 구슬이 있어 만약 이를 얻게 된다면 천하의 사랑을 얻을 수 있다. - 태평광기의 "유중애(劉衆愛)"편
• 서생 공설립이 몸에 종기가 나 고통을 당하니 여우 여인 "교나"가 입에서 붉은 구슬을 꺼내 그를 치료해준다. 살 위에 살살 한 바퀴 굴리니 화끈 거리고, 세 바뀌 째에 온몸의 후련함이 뼛속에 베어들었다. 교나는 "다 나으셨습니다."하곤 구슬을 다시 삼켜 총총히 사라졌다. 훗날 공설립이 낙뢰로 죽자 다시 한 번 구슬을 통해 살려낸다. - 요재지이 교나(嬌娜)편.

• 악녀(惡女) 유형 : 달기, 포사와 같이 의도적으로 가정과 사회를 무너뜨리는 범죄형 요괴가 인간과 결혼한 설화.
• 아자(阿紫) : 왕영효라는 남자가 실종되었다 빈 무덤에서 발견되었는데 형상이 여우와 닮게 되어 사람과 말이 통하질 않고 아자라는 이름만 외쳐댔다. 결국 그가 정신을 차려 설명하니 "아자"라는 이름의 여우를 닭장 근처에서 맞닥뜨렸고 그 여우가 여성으로 변해 지속적으로 연을 맺게 되었다는 것이다. 이 설화가 실린 수신기(搜神記)는 이 여우를 먼 옛날 음부(淫婦=요부)가 변한 요괴로 규정한다.
• 호보옥(胡宝玉) : 요괴는 아니고 그냥 창기(娼妓) 출신의 여성이지만 오랜 습관을 못 버리고 자신을 기적에서 빼내준 남자를 다시 배신한 채 창기로 돌아간다는 내용. 청조 말기에 쓰여졌다는 소설 평화주인(評花主人)의 "九尾狐"에 나온 이 인물은 “기생은 모두 여우이다.”라는 오랜 관념을 잘 보여준다.
• 낙양가람기(洛陽伽藍記)의 손암(孫巖)편 : 결혼한지 3년임에도 처가 옷을 껴입고 자는 것을 이상하게 여긴 남편이 부인이 잘 때 몰래 옷을 들추니 3척이나 되는 긴 꼬리가 보여 내쫓게 된다. 여우 부인은 떠날 때 남편 손암을 칼로 죽이고 사라진다.
• 달기(妲己) : 무왕벌주평화의 그 구미호로 "해와 달의 정화를 받고, 천지의 신령한 기운을 훔쳐" 사람을 쉽게 조종한다. 나중에 잡혀 처형 받을 때에 조차 병사들을 나무나 진흙 인형처럼 꼼짝을 못하게 만들었다고 한다. 원대의 화본소설에 나온 이 구미호는 이후 봉신연의로 이어져 요호의 전형으로 굳어지게 된다.
• 선녀(善女) 유형 : 달기로 대표되는 악녀와 반대로 흔히 현모양처로 불리우는 성격의 여우 여성들도 보인다.
• 임씨전(任氏傳) : 가난한 정육(鄭六)이 우연히 아름다운 "임씨"를 만나게 되는데 정체가 여우임을 알고도 동거를 시작한다. 임씨는 정육의 친척이 자신을 욕보이려는 것을 오히려 지혜로 설복시고 정육의 재산을 신통력으로 늘리는 활약을 하지만 관리로 파견 나가는 정육을 따르다 그만 사냥개에게 죽음을 당하는 비극으로 끝난다.[3] 중국문학사에서도 중요한 가치를 지닌 작품.
• 태평광기 계진(計眞)편 : 어느 농부와 잘 살던 부인이 어느날 자신이 여우임을 밝히고 남편에게 요괴의 기운을 남길 수 없어 떠난다며 자식들에 대한 걱정과 죄책감으로 눈물을 흘리며 사죄하는 내용이다.
• 요재지이 연향(蓮香)편 : 연인 이생이 귀신에게 홀려 숨이 넘어가게 된 것을 미리 예지한 여우 여인 연향이 삼개월간 미리 약을 준비해 놓아 그를 살려낸다.
• 신십사랑(辛十四娘)편 : 남편이 친하게 지내는 이웃집 남자가 그에게 살인죄를 씌울 것임을 미리 알고 여우 부인 신십사랑이 교재를 만류하지만 결국 실패하고 남편은 누명을 써 옥에 갇힌다. 부인은 그를 보며 애통해 한다.
• 요재지이의 청매(靑梅)와 홍옥(紅玉) : 두 여우 모두 가난한 집안에 시집가 신통력이 아닌 근면함으로 가문을 일으켜 세운다. 청매는 유교에서 말하는 현모양처형 사회성으로, 홍옥은 억척스런 노동력으로(...) 집안을 풍족하게 한다.

4.3. 일본

• 구미호는 BC. 2000년 경 인도 남천축의 마가다국(耶竭陀國)에서 처음 나타나 태자비를 잡아먹고 그 모습을 훔쳐 태자에게 기근을 이유로 매일 10명 씩 총 1000명의 인신공양을 할 것을 부추기다 반란으로 도망. → BC. 1100년 경 중국 은나라의 달기로 나타나 봉신연의 내용으로 이어져 강태공에게 몸이 셋으로 잘려 도망. → BC. 780년 경 주나라의 포사가 되어 나라의 기둥뿌리를 휘청이게 함. → AD. 753년, 17세의 와카모(若藻)로 변한 구미호는 제10차 견당사선을 타고 당에서 일본으로 바다를 건너 도래. 훗날 도바 천황의 시녀로 입궁해 타마모노마에가 된다.
• 구미호의 시작은 은나라의 달기로 주무왕에게 잡혀 처형을 당할 때에조차 사람들을 홀리자 태공망(太公望)이 조마경(照魔鏡)으로 정체를 비춘 뒤 달아나는 요괴를 칼로 베어 셋으로 나눈다. → 세 조각 중 하나는 마가다국에서 태자비로 변해 인신공양을 비롯한 폭정을, 또 하나는 주나라의 12대 유왕(幽王)의 비 포사가 되어 왕권과 국력을 쇠락시켜 망국을 초래. 마지막 하나는 16살 소녀 와카모(若藻)로 변해 견당사선에 올라 일본으로 들어온다.

• 여우불: 오키나와를 제외한 일본 전역의 도깨비불에 대한 믿음으로 여우들이 뼈를 부싯돌 삼아 피운다고 전해진다. 한국에도 봄 불은 여우불이라는 속담이 있다.
• 여우비: 한국에도 있는 단어로 흔히 해가 뜬 상태로 잠깐 지나가는 소나기를 의미한다. 일본에는 요호와 관련해 산 기슭에 사는 여우들이 자신들이 이동하는걸 눈치채지 못하게 하기 위해 지나가는 길에 비를 뿌린다는 설이 있다.
• 야마구치 유다온천의 여우: 800년 전 상처입은 백여우가 상처를 치료하는 것을 보고 한 승려가 땅을 파보니 온천이 터졌다는 전설. 여우가 아닌 두루미 덕에 발견되었다는 우레시노 온천이 있는데 이런 온천 유래담은 한국에도 온양온천, 도고온천, 등 여러 지역에 내려온다.

• 쌀, 농업, 번영과 성공의 신으로 이나리 오미카미(稲荷大神), 이나리님(お稲荷様 오이나리사마), 이나리신(稲荷神)으로 불리운다.
• 대장장이의 수호자이자 광대나 게이샤와도 연관이 있다고 하며 특히 상인과 직인(職工: 주로 수공업자를 의미) 계층이 숭배한다.
• 신도 전설에 따르면 폭풍의 신 스사노오의 아들 우카노미타마노카미(宇迦之御魂神)와 동일시 하기도 하며, 어떤 신사에서는 식량의 여신인 우케모치노카미[保食神]와 연관짓기도 한다. 하지만 무로마치 시대 이전엔 없었던 이야기다.
• 이나리는 장발을 늘어뜨리고 벼이삭을 손에 든 여성의 모습, 흰 여우의 등에 탄 남성의 모습 등 남성과 여성을 오가며 다양한 형태로 묘사된다.
• 자줏빛 건물과 연속된 토리이, 호슈노타마(寶珠の玉: 여의주)를 상징으로 하는 이나리 신사 중 가장 유명한 것이 후시미이나리타이샤다. 이 신사에 소원을 이뤄주는 돌 장식이 있다고 하니 이게 호슈노타마로 보인다.
• 여우는 이나리의 사자로 여겨지며 자비심과 사악함을 동시에 가진 이중적인 동물로, 자료에 따라 여우 그 자체가 신체(神體)로 여겨진다는 내용도 있다.
• 유부를 좋아하는 여우 하면 이 이나리의 여우를 의미한다. 공물로 유부와 함께 바치는 유부초밥이 일본어로 "이나리즈시"이다. 한국의 여우는 곶감을 먹으려다 사냥당하는 민담이 곶감 항목 각주와 매구 항목에 소개되어 있다. 실제로 곰, 늑대와 같이 개과인 여우는 단맛을 즐긴다고 한다. 웹툰 호랑이형님에서 미호와 시호도 곶감을 먹는 모습이 한 번 나왔다.

• 다키니 여신: 본래 인간의 심장을 먹는 식인귀였지만 대흑천에게 제압된 뒤 불교에 귀의하여 곧 죽을 인간의 심장을 먹게 되었다. 명이 다 한 사람을 6개월 전 예지력으로 알아보고 그의 심장을 가짜와 교체해 진짜를 먹는 것이다. 그리고 남은 6개월 뒤 가짜심장이 깨질 때까지 그를 보호하고 따른다. 티베트 밀교에서는 칼리의 종속신으로 보며 탄트라를 전수해 주고 수행자들을 수호하는 여신으로 여겨진다.
• 도지니천 : 힌두교 전승에 맞춰 사후 심장을 바친다는 조건으로 소원을 들어준다고 한다. 일본에는 표범, 또는 자칼을 타고 하늘을 나는 여신으로 전해져 이후 흰 여우를 타고 다니는 걸로 바뀌었으며 오른손에 검을, 왼손에 여의보주를 든 호법신으로 숭배 받는다. 불교의 영향과 여우를 타고다닌다는 공통점으로 인해 이 도지니천과 이나리신을 동일시 하기도 한다.
• 야칸(野干) : 불교 경전에 종종 '야간(野干)'이라는 짐승이 나온다.
• 어떤 자료에는 여우, 이리와 더불어 시체를 뜯어먹는 흉물스런 요괴의 일종으로 해석한다.
• 다른 자료에서는 규환지옥(大叫喚地獄])에서도 성인(聖人)을 비방하면 사후에 떨어진다는 야간후(野干吼)에서 죄인을 고문하는 야차처럼 묘사된다. 여기의 야간은 쇠주둥이에 불꽃 이빨을 지녀 죄인의 여러 부위를 먹어치운다.
• 일본의 메이지 시대에 이 야칸이 사실 산스크리트어 스리가라의 음차라는 학설이 발표되었다고 한다. 시츠카라(悉伽羅)로 음역되기도 한다.
• 스리가라(शृगाल: śṛgāla)는 인도의 자칼을 뜻하며 중국 문헌에도 야간을 "여우와 닮았고 몸집은 그보다 작으며 떼를 지어 다니거나 우는 것은 늑대와 비슷하다.", "몸집이 작고 꼬리는 크며 자주 나무에 오르는데 여우와 비슷하다.", "호견이다. 여우와 닮았고 검으며 자주 범과 표범을 먹어 사냥꾼이 두려워 한다."라 적혀 있음을 근거로 든다. 이런 부분들은 승냥이와도 비슷하다. 옛날에는 분류학이 없었으니 늑대와 자칼, 승냥이와 여우를 많이 혼동했을 것이다. 결국 이 메이지 시대의 학설도 정확하다 볼 수는 없는 셈.
• 이 스리가라가 중국에 불경으로 들어오면서 담비나 승냥이, 특히 여우로 혼동되어 일본으로까지 전해졌다는 것이 이 학설의 요지. 이 자료에 의하면 자칼은 인도에서 시체와 공물을 약탈하는 불길한 동물로 힌두교의 파괴와 유혈 여신 칼리와 병마와 죽음의 여신 차문다 등, 시체를 버리는 숲을 관장하는 신의 상징이 되었으며 인도 불교에서도 염마칠모천의 권속으로 여겨졌다고 한다. 이것이 일본에 야칸으로 전해져 불교 시대 여우의 이명이나 여우요괴를 뜻하는 단어가 되었다는 것.
• 또한 헤이안 시대 초기의 불교설화집 일본영이기(日本霊異記)에도 야칸이 나오는데 인간 여자로 변해 인간 남자와 결혼하고 아이도 생겼지만 정체를 들켰을 때 남편에게 "와서 자라(来つ寝よ, 키츠네요)"라는 말을 들어 야칸을 여우로 부르게 되었다는 유래담도 존재한다.
• 한국의 자료에는 야간을 실가라(悉伽羅)라고도 하며 여우의 일종, 사자(獅子)의 대칭이 되는 내용으로 주로 쓰이는 동물로서 수행이 아직 성숙하지 않아 망령스럽게 진리를 말하는 경우에 비유로 설명한다. 혹은 야우(野牛)로 쓰기도했던 듯.
• 링크의 도지니천 자료처럼 이 야칸을 표범으로 보기도 하는 등, 일본내에서도 여러 이설이 존재하는 듯 하며 현재의 야칸은 이미 오래전 여우 정령의 이명으로 정착된 모양이다 호오즈키의 냉철의 등장인물 '미키'가 이런 여우 요괴 '야칸'으로 등장한다. 등장인물에 보면 요괴문단에서 "구미호 달기"와 "야간 미키"가 분명히 구분되어 있다. 페이트 시리즈의 캐스여우는 아예 구미호와 야칸을 동일시하기 까지 한다

• 첫 번째는 여우가 여성으로 둔갑하여 남자와 결혼하는 인수혼인담 유형 : 위에 나온 한국의 "서낭고개 전설"이 연상된다.
• 두 번째는 여우가 남성으로 둔갑하는 경우 : 역시 이 유형도 한국 전승에 몇 소개 되었다.
• 세 번째는 여우가 도력이나 영력으로 인간을 돕는 경우 : 한국의 여우구슬과 비슷하지만 그보다는 "팔백이와 여우", "공 갚은 여우", "원광법사와 삼기산신"의 경우에 더 부합한다.
• 네 번째로는 여우가 사람에게 빙의된 경우로 이 때 빙의는 인간에 의해 고쳐짐 : 한국의 경우 "여우누이"와 "혼쥐가 들려 여우가 된 여자"에서 나오는 형태이다. 옛날 일본에서는 이런 식으로 빙의돼 홀린 증상을 "키츠네츠키"(きつねつき: 여우 홀림. 실제로는 의학적인 정신착란 증세를 여우에게 홀렸다고 오인한 것이다.)라 부르며 무척 심각하고 고치기 힘든 병으로 여겼다고 한다. 키츠네는 여우를 의미한다.
• 아주 드물지만 일본에도 "여우구슬"에 대한 이야기가 전해진다. : 콘쟈쿠모노가타리슈(今昔物語集) 27권 제40화 ｢狐託人被取玉乞返報語｣를 보면, 구슬을 빼앗긴 여우가 인간을 보호해주는 내용이 있다고 링크된 논문 각주에 소개된다. 위에 언급된 호슈노타마(寶珠の玉: 여의주)와 관계가 있을 것으로 보인다.

• 방탕한 요시후리가 요염한 여우에게 홀려 사라지자 그가 죽은 줄로 안 가족들이 관음보살상을 만들고 경문을 읽는다. 그러자 관음보살의 은덕으로 요시후리가 비록 새까맣게 야위고 얼이 빠진 상태로나마 여우굴을 빠져나와 가족들과 재회한다.
• 어느 집에 진짜 부인과 똑같이 생긴 가짜 부인이 함께 들어오자 남편이 이를 구별해 내어 여우가 변한 가짜를 내쫒는다.
• 아이가 심하게 울어 아버지가 방에 들어가보니 똑같이 생긴 유모 둘이 아이를 잡아당기며 다투고 있었다. 아버지가 칼을 들고 덤비니 한쪽이 여우로 변해 악취 나는 오줌을 뿌리고 달아났다. 여우는 항문선의 체취가 지독하기로 유명하다

• 아이도 낳고 잘 살던 부부가 개로 인해 부인의 정체가 여우임이 발각나 떠나게 된다. 그러나 서로의 마음을 확인한 인간 남편과 여우 부인은 다시 합치진 못해도 가끔 만남으로서 관계를 유지해 나간다. - 일본영이기(日本霊異記)
• 위와 비슷한 이야기로 어느 암여우가 한 남자에게 반해 여인이 되어 그와 부부의 연을 맺고 아들까지 얻게 된다. 그러나 아들이 3살 되던 해 선물받은 개로 인해 정체를 들켜 더이상 집에 머물 수 없었던 여우는 혼자 고향으로 돌아가 비구승이 된다. - 코와타키츠네(木幡狐)
• 아름다운 여인으로 변한 여우가 어느 무사와의 하룻밤 사랑을 잊지 못해 무사 대신 목숨을 내놓게 된다. 그리고 무사는 7일마다 법화경 한 부를 절에 공양했고 그 덕에 여우는 극락왕생한다. - 금석물어집(今昔物語集)
• 어떤 남자가 우연히 하얀 여우 한 마리를 돕게 된다. 이 여우는 쿠즈노하라는 여인으로 화해 남자와 결혼하여 아들을 낳은 뒤 정체를 밝히고 떠난다. 여우는 떠나기 전 강한 주술력을 아이에게 물려주는데 이 아이가 바로 일본의 전설적인 음양사 아베노 세이메이이다.

5. 구미호가 등장한 작품

5.1. 영화

• 천년호 (1969). 사실 매체 구미호의 원조라고 할 수 있겠지만 전설의 고향이 사실상 원조 취급을 받는다. 2003년 리메이크작은 여우 호가 아닌 호수 호를 사용하며 여우가 등장하지 않는다. 신라 건국과정에서 박혁거세에게 제거당한 아우타라는 주술사의 원혼이 등장한다.
• 천년백랑 (1983)
• 구미호 (1994)
• 구미호 가족 (2006). 뮤지컬.
• 샹치와 텐 링즈의 전설 (2021)

5.2. 드라마

• 전설의 고향 (1977~1989/1996~1999/2008~2009, KBS 2TV)
• 천년호 (1978, TBC)
• 구미호 외전 (2004, KBS 2TV)
• 구미호: 여우누이뎐 (2010, KBS 2TV) - 딸을 가진 어미 구미호가 등장하며, 그녀의 딸은 9살 반인반수로 역대 최초로 최연소 구미호가 등장한다.
• 내 여자친구는 구미호 (2010, SBS)
• 삼생삼세 십리도화 (2017)
• 천 번째 남자 (2012, MBC)
• 구가의 서 (2013, MBC) - 정확히 따지면 주인공은 인간과 신수 사이에서 태어난 반인반수로 구월령과 역적의 자식으로 몰려 죽을 운명이었던 인간 윤서화 사이에서 나왔기 때문에 인간과 신수의 능력을 모두 가지고 있다.
• 구미호뎐 (2020, tvN), 구미호뎐1938 (2023, tvN)
• 러브크래프트 컨트리(2020, HBO) . 놀랍게도 미국 드라마인데, 이 작품이 한국전쟁 참전 군인이 주인공인지라 한국이 은근 비중이 있는데, 한 때 그가 사랑했던 한국 여성이 다름아닌 구미호였다는 설정이 있다.
• 간 떨어지는 동거 (2021, tvN)

5.3. 만화

5.4. 게임

• 검은사막 - 구미현
• 원신 - 야에 미코
• 리그 오브 레전드 - 아리
• 당신을 기다리는 여우 - 수아
• 포켓몬 - 나인테일

5.5. 애니메이션

• 천년여우 여우비 (2007)
• 러브, 데스 + 로봇 중 '굿 헌팅' 편.
• 신비아파트: 고스트볼X의 탄생 두 번째 이야기 - 희원(신비아파트 시리즈)

6. 구미호를 모티브로 한, 또는 구미호인 캐릭터

• 가디언 테일즈 - 가람, 나리[4]
• 가면라이더 기츠 - 가면라이더 기츠 IX
• 간 떨어지는 동거 - 신우여
• 갓 오브 하이스쿨 - 박일표, 호조사 본인
• 개와 공주 - 노세현
• 경계의 저편 - 신도 아야카
• 고스트 스위퍼 - 타마모
• 구가의 서 - 구월령[5], 최강치[6]
• 구미호: 여우누이뎐 - 구산댁[7], 연이[8]
• 구미호뎐 - 이연, 이랑[9]
• 구미호외전 - 시연, 무영, 채이, 사준, 랑 등 구미호 일족 다수.
• 귀도호가록 - 미선
• 귀전구담 - 구미호
• 그림자복도 - 천호
• 꼬리를 찾아줘! - 박월화
• 나루토 - 쿠라마
• 나의 그녀는 구미호 - 소주아
• 난약 - 소호(정확히 삼미호), 진랑(진짜 구미호)
• 남코X캡콤 - 샤오무
• 내 여자친구는 구미호 - 박선주. 박선주는 인간으로서의 위장신분이다. 본명은 대웅이 지어준 성이 구, 이름이 미호.[10]
• 노리프로 - 이나리 이로하
• 노베나 디아볼로스 - 한세희
• 누라리횬의 손자 - 하고로모기츠네
• 던전앤파이터 - 구속된 케프로스, 은빛의 하르바트
• 데블파이터 - 닷키. 국내판에서는 보라눈.
• 도깨비언덕에 왜 왔니? - 로라, 쇠손톱, 로라의 어머니(애니메이션 오리지널 등장인물)
• 도사랜드 - 빼길. 도사에게 꼬리를 하나 빼앗겨서 현재는 팔미호이다. 빼길이라는 이름도 빼기 일이라는 뜻.
• 동방 프로젝트 - 야쿠모 란, 순호[11]
• 동방외요전 - 미호
• 둥굴레차! - 미호
• 디지몬 시리즈 - 구미호몬, 에레키몬, 라센몬 격앙 모드
• 라스트 오리진 - T-14 미호, 천향의 히루메
• 라이브온 카드리버 - QB
• 란스 시리즈 - 오마치
• 랜덤 다이스(Random Dice): Go - 구미호 주사위
• 러브슬립 - 구미호
• 러브크래프트 컨트리 - 지아
• 로스트사가 - 구미호(로스트사가)
• 록맨 제로3 - 큐비트 폭스타
• 록맨 X 커맨드 미션 - 나인 테일즈
• 리그 오브 레전드 - 아리
• 마블 코믹스 - 화이트 폭스
• 머털도사 - 구미호
• 메이플스토리 - NPC 구미호 = 몬스터 구미호[12] = 낯 익은 처녀(몬스터 구미호가 변신한 모습) → 요미
• 명일방주 - 스즈란
• 몬스☆패닉 - 유주
• 몬스터길들이기 - 미나 계열 몬스터들
• 몬스터 프린세스의 수월
• 무쌍 오로치 2 - 구미호(무쌍 오로치 시리즈)
• 미호이야기 - 여우도깨비. 다른 구미호들과 달리 남자라는 점이 특이하다.
• 밴티지 마스터 재팬 - 유키나고. 겨울의 눈덮힌 산에서 유키나고와 만나 마음에 들은 것들은 유키나고에게 매료되어 그대로 눈보라 속에서 동사한다고 한다. 하는 짓은 완전히 설녀인데 생김새의 모티브는 일단 구미호쪽. 단 꼬리수가 좀 적긴 하다.
• 벽람항로 - 아카기, 카가, 아마기, 나가토[13], 시나노, 무사시
• 블러디 로어 시리즈 - 카미시로 마나
• 비탄의 아리아 - 타마모
• 사쿠라 던전 - 구미호
• 살인마vs이웃 - 여우진
• 삼생삼세 십리도화 - 백천, 백진, 백지, 백혁, 백현, 백봉구[14] 등 청구 호족 일가
• 서머너즈 워 : 천공의 아레나 - 시화, 소하, 아랑, 샤미에, 카미야(각성형 기준).
• 섬란 카구라 시리즈 - 쿠미
• 소녀가배창, 걸카페건 - 노라 문. 여성형으로 인간화할 수 있는 인간이 아닌 존재면서 다른 생명을 살육하는 데에 억누를 수 없는 욕망을 갖고 있다는 설정. 동물의 심장을 빼 먹기를 즐기는 것을 숨기지 못하기도 하고, 2편 걸카페건에서는 한 번 빡치려 하면 눈이 섬뜩한 붉은 눈동자로 변해 괴물 같은 썩소를 지으면서 단검을 들기도 한다. 게다가 꼬리가 있는 고양이로 변신할 수 있으며 인간일 때 고양이 꼬리를 보이는 장난을 칠 수 있는 것을 감안하면 간을 빼먹는 구미호의 이미지를 참조한 것으로 보인다. 무엇보다 본작이 중국 게임인 만큼 사람의 심장을 먹는 백면금모구미호 달기가 노라 문의 모티브일 가능성이 높다. 다만 구미호를 모티브로 했을 뿐 종족은 구미호가 아니다.
• 소녀함대-> 여신전함 - 구미호. 한국의 가상함선이다.
• 수리검전대 닌닌저 - 이자요이 큐에몬
• 슈퍼 시크릿 - 남재연
• 신 구미호 - 구미호(신 구미호), 키츠네
• 신드로이아 연대기 - 천화, 육미호[15]
• 신마귀 - 구월, 달기.
• 신비아파트: 고스트볼X의 탄생 두 번째 이야기 - 희원
• 아틀레냐 - 예주
• 언리쉬드 - 하은. 본래 신수가 될 몸이였지만, 태어난 별의 상태가 영 좋지 못해서 인간을 좋아하는 요괴가 되었다.
• 얼티밋 스쿨 - 구미호
• 엘소드 - 은, 미호, 호야를 비롯한 펫들
• 여우자매 - 류석주, 온희, 류월, 류화
• 영원한 7일의 도시 - 세이샤쿠
• 오버워치 - 여우 신령 D.Va
• 오오카미 - 요괴왕 구미호
• 왜란종결자 - 호유화
• 요괴대전 - 구미나, 구호영
• 요괴소년 호야 - 하쿠멘노모노
• 요괴워치 - 불가사의족의 큐우비. 레나몬을 닮은 외모에 여자같은 말투를 쓰는지라 헷갈리기 쉽지만 남자다. 한국어로는 그냥 '구미'이다.
• 위풍당당 여우 꼬리 - 손단미
• 울트라맨 타로 - 여우불괴수 미에곤
• 원신 - 야에 미코[16], 호재궁[17]
• 원피스(만화) - 카타리나 데본 동물계 개개 열매 환수종 모델 구미호.
• 월드 오브 다크니스 - 헨게요카이
• 월드 오브 파이널 판타지 - 타마모히메
• 유유백서 - 쿠라마
• 은비가 내리는 나라 - 몽룡이[18]
• 음양사 - 타마모
• 이누×보쿠 SS - 미케츠카미 소시. 이쪽도 미호이야기 처럼 남자 구미호인데, 정확히는 구미호의 격세유전이라서 완전한 구미호라고 하기에는 좀 뭣하다.
• 여우비 내리는 날에 - 윤슬
• 전설의 고향 - 역대 구미호
• 제 무덤파는 여우 - 하나린
• 지옥선생 누베 - 타마모 쿄스케
• 천년구미호 - 반야[19], 목영 등 호족들 다수
• 천년여우 여우비 - 여우비[20]
• 카노콘 - 타마모
• 카쿠리요의 여관밥 - 긴지
• 카트라이더 - 구미호
• 코믹 메이플스토리 - 뚱스턴. 이쪽은 뚱뚱해서 개 또는 돼지 등으로 오해받기 일쑤. 54권에서 메르세데스, 아타르, 팬텀과 함께 코메2트랙이였으나 보물섬 잡지에 연재되는 신들의 계보로 가버려서 지금은 등장하지 않음.
• 코이히메 - 타마모
• 코즈믹 브레이크 - 하쿠멘 스쿠너. 프로토 아크 상태 최종형에서만 그렇다. 그 전엔 여러 마리의 다양한 패턴의 보스들이 연이어 나오고 분신도 쓴다. 마지막엔 기어이 합쳐지며 크고 아름다운 흰 구미호로 나타난다. 또한 하쿠멘이라는 이름 자체도 백면금모구미호에서 온것이다.
• 쿠베라(웹툰) - 슈리
• 쿠키런 시리즈 - 구미호맛 쿠키
• 크루세이더 퀘스트 - 여우동
• 타임 프린세스 만게츠의 골동품 가게 - 유타, 유가
• 텔레몬스터 - 여시[21]
• 트레져헌터 - 이선생
• 페어리 테일 - 셀레네. 드래곤이지만 속성이 달인 것도 그렇고 용일 때 외모도 구미호를 연상케 한다.
• 펜타스톰 - 미호
• 포켓몬스터 - 식스테일, 나인테일
• 하얀고양이 프로젝트 - 구미호
• 하이스쿨 D×D - 쿠노우, 야사카
• 하이퍼유니버스 - 한
• 한국민속촌 - 백미호, 흑미호
• 한국사 RPG - 난세의 영웅 - 고려편에 등장하는 구미호
• 헌티드 스쿨 시리즈 - 창량
• 호랑이 들어와요 - 설화 등 구미호 일족
• 호랑이형님 - 미호, 시호
• 흡혈고딩 피만두 - 구미오와 그의 가족들
• 휴리와 친구들 - 토니
• Fate/EXTRA - 캐스터(Fate/EXTRA)/주인공
• 가챠 월드 - Kitsune Mitsuko
• Mystery Skulls Animated - 미스테리. 평상시의 모습은 일반 강아지.
• SCP 재단 - SCP-953, 기동특무부대 엡실론-11 "구미호"
• Sdorica - 이즈미
• WDZY - 청이

7. 서양에서의 구미호

7.1. 일본

• 모탈 컴뱃 시리즈의 키타나는 원래 "키츠네"였다고 한다.
• 오버워치 2의 키리코 또한 키츠네가 모티브다.[22]

7.2. 중국

7.3. 한국

• 마블 코믹스의 화이트 폭스
• 오버워치의 여우 신령 D.Va
• Paladins의 아이오
• 펜타스톰의 미호
• 가디언 테일즈[23]의 가람 및 나리
• 얼티밋 스쿨의 구미호
• 철권 시리즈의 여성 태권도 격투가
• SCP 재단의 SCP-953
• 등등