1. 개요
특이한 이름을 서술한 문서. 네이트판아카이브 실제로 개명 신청이 들어왔던 이름들이라고 알려졌지만, 사실이 아니다.[1][2][3] |
바트만 빈 수파르만[4], 헤수스 콘돔[5], 딕 롱[6] |
2. 특징
대체로 예전에 유행했던 아명 풍속[7]이거나, 철학관의 감언이설로 지은 거라고 볼 수밖에 없다. 철학관에서 풍수니 사주팔자니 주역 운운하면서 이상한 이름이 좋은 이름인 양 짓는 일도 허다했기 때문이다. 철학관에서는 언어가 지닌 특징이 아닌 나름대로의 철학적 사상을 가지고 짓기 때문에 언어학상 별난 이름이지만 철학을 따지면 좋은 이름이라고 주장하는 사람도 많다. 현실은 사주팔자랍시고 이상한 이름을 지어 놓으면 학창시절에 온갖 놀림을 받거나 각종 행정처리 등에서 애로사항이 생겨서 훨씬 고달프게 살 가능성이 높다.또한 유교 풍속인 항렬자로 피해를 보는 경우도 많다. 특히 항렬자의 한국 한자음 중에 이름에 사용하기 부적합하다고 여겨지는 매우 특이한 어감의 글자가 들어 가면 작명에 애로 사항이 있는 때가 많다. '득', '처', '궤', '년', '흠', '극' 등이 대표적. 그 외로도, 시대의 변화에 따라 현대에는 사용하는 것 자체가 구시대적이거나 촌스러운 어감을 주는[8] 항렬자들도 꽤 있어서 이런 항렬자를 쓰는 경우도 이름 때문에 스트레스를 받딸이 태어나면 일부러 남자 이름을 붙여주는 일도 많았다. 한국 최초로 올림픽에 출전한 여자 선수의 이름이 박봉식(육상 창던지기 출전)이었는데, 봉식이라는 이름은 딱 봐도 남자 이름이다. 또한 걸그룹 빌리언의 멤버인 기련의 본명이 여자라고는 상상할 수도 없는 이름인 김은석이다.
드물게는 부모가 아이의 미래를 생각하지 않고, 이름을 마음대로 짓는 경우나, 나름대로 거창한 의미로 이름을 이상하게 짓는 사례도 많다. 즉 자식을 물건 정도로 생각하고 짓거나, 나름 신경을 써서 지어 줬지만 웃기거나 둘 중 하나다.[9][10] 부모님이 당시에 무슨 생각으로 그런 이름을 지어주셨는지 진용진이 인터뷰하기도 했다.
당연하지만 이름을 괴상하게 지으면 성격에 영향을 줄 수도 있고, 콤플렉스가 생길 수 있다. 실제로 웃기거나 특이한 이름이면 학창 시절에 놀림 거리이기도 하고, 콤플렉스로 암울한 인생을 살았다는 사람도 있다. 예로는 사람 많은 곳에서 자기 이름을 호명하거나 호명당할 기회가 있을 때마다 다른 사람들이 혹시 비웃진 않을까 노심초사하는 경우가 있다. 거의 낙인 수준. 제발 자식 이름을 지을 때는 신중하게, 철학관에 작명을 주문하려면 철학관 말만 듣고 생각 없이 결정하지 말자. 이름은 그 아이의 평생을 좌우할 수도 있다.
이름자의 한자(뜻)는 좋으나 한국어로 음차를 하면 어감이 안 좋아지는 경우는 옛날엔 지금처럼 어감보다 한자의 뜻이 중요했던 시기라, 그 이름의 뜻대로 자식이 잘 살게 될 거라는 의미에서 그랬던 것이 크다. 가령 한자에 푸른, 현명한, 도울, 이로울, 대성할, 이런 등등의 좋은 뜻이 들어가는 한자를 쓴다면 자식의 삶이 그렇게 잘 될 것이라는 믿음 때문이었다. 그게 요즘 시대에는 실질적인 근거를 갖고 있지 않으니 부르고 듣기 좋은 어감이 우선시 되는 것.[11]
사실 제대로 된 작명가라면 명리학적인 근거뿐만 아니라 사회적으로 통용되기에 무리가 없는지, 어감은 괜찮은지 등도 당연히 같이 고려한다. 성명학 기본서에도 나오는 내용. 성명학은 과학적 근거는 없지만 종교적, 형이상학적, 신비주의(오컬트)적 근거에 따라 연구하는데, 가장 주류인 성명학 이론의 핵심은 좋은 말을 반복하여 불러주고 들으며 공적인 서류에도 쓰면 좋은 영향이 온다는 것이다. 실제로 자신의 이름의 뜻에 의미를 부여하게 되면 그 의미를 되새기고 일종의 규범으로써 어느 정도 심리에 작용한다. 다만 심리적으로 유의미한들, 특이한 수준을 넘어서서 놀림감이 될 만한 이상하고 '별난 이름'은 인생을 고통스럽게 한다.
이름 자체가 나쁜 의미를 지니고 있거나 듣기에 영 이상하면 법원에서 쉽게 개명 허가를 내준다. 이름 자체가 나쁜 의미가 있는 것이 아니라, 평범한 이름이지만 역술적으로 좋지 않은 이름이라서 한글이나 한자만 바꾸려고 할 때는 판사의 판단에 따라서 거절당하기도 한다고 한다. 다만 현재는 개인의 행복추구권을 보장하는 측면에서 권리의 남용이나 불순한 목적이[12] 우려되지 않는 한 대부분은 통과된다.
진나라 9대 임금 목후는 맏아들의 이름을 원수를 뜻하는 구(仇), 다음 아들의 이름을 승전을 뜻하는 성사(成師)라고 지었다. 이를 두고 한 대부가 "임금이 맏아들 이름을 재수 없게 지었고 다음 아들 이름을 좋게 지었으니, 뒷날에 맏아들 구의 자손이 성사의 자손에게 먹히겠구나!"라고 했고, 그대로 되었다. 성사의 후손이 이어받은 곡옥이 구의 후손이 이어받은 익을 병합했다.
프랑스, 독일, 폴란드 등에서는 아이에게 지어줄 수 있는 이름의 명단을 정해놓고 이 가운데서만 이름을 짓도록 법으로 정하고 스웨덴에서는 자녀에게 이상한 이름을 지어주는 것을 법으로 금지한다. 즉, 금지어가 존재한다. 작명에 대한 예규가 있기 때문에 한국에서도 한자와 순한글의 이름이 혼용되는 건 불가능하다. 동양은 이름을 부르는 것 자체가 예의에 어긋나는 문제일 수도 있어서, 자나 호 등의 대체수단이 있었다. 특히 호는 스스로 직접 짓고 자기가 내킬 때마다 바꿀 수 있는 별명에 가까운데 그게 사회 생활에서 실제로 통하는 이름이라 그 시대엔 이런 문제의 가능성이 매우 적었던 편. 다만 현대엔 그런 풍습이 거의 사라졌기[13] 때문에 이름을 처음부터 잘못 만들면 문제다. 특히 전산 입력 쪽에서.
전산 입력 쪽에서 문제인 이유는 간단하다. 값을 저장/입력할 때 행정 전산망의 한글 처리 방식의 한계로 인해 사용할 수 있는 한글이 2350자로 한정되어 있기 때문이다. 2350자라는 제약이 있지만 주로 사용 빈도가 높은 것을 선정했기 때문에 '일반적으로' 이름을 표시하는 데에는 별 문제가 없다. 그런데 '그 2350자 이외의 글자가 이름에 포함되어 있는 경우' 진짜 골 때리는 상황이 터진다.[14] 사례 문서의 '이0' 씨나 '박설믜' 씨가 적절한 사례다. 뭐든 자유롭게 입력받게 설정하는 법도 있지만 메모리 + 저장 공간 낭비가 심하므로 이렇게 짜면 까인다.
전산입력이 안 되는 글자가 이름에 포함된 사람들은 간혹 잘 모르고 애꿎은 공무원이나 담당직원, 프로그래머 등을 까기도 하는데 이 분야를 잘 아는 사람에게는 오히려 역으로 공격받을 빌미가 되므로 그러지는 말자. 특히 '그거 한 글자 추가해 주는 게 그렇게 어렵냐!'고 항변하는 경우가 많은데, 정말 어려운 일이다. 완전히 자리잡은 프로그램을 일개 직원이나 개발자가 맘대로 바꾸는 건 불가능하다.
애초에 이런 상황이 벌어질 것을 고려해서 모든 경우의 수를 테스트하고 전산 시스템을 도입했어야 했지만, 시간이 너무 많이 흘렀기 때문에 이제 와서 일부 극소수 때문에 프로그램을 갈아엎기도 불가능해졌다.
굳이 책임 소재를 찾자면 모든 한글에 대응할 수 있는 프로그래밍을 하지 못한 개발진들 또는 이름을 지어 주신 부모님이지만, 전산 시스템이 도입되지 않았던 시절이 그리 예전이 아니다. 그들이 미래에 이런 상황이 생길 것을 예측할 수도 없고 정말 억수로 운 나쁜 경우라 할 수 있다. 특히 한자 이름같이 그러하다. 한글로 표기하면 아무 문제가 없는 이름인데 한자로 표기하면 깨지는 이름도 있기 때문이다. 전산 시스템 도입 이전에는 사용 빈도는 낮지만 획수가 적고 뜻이 좋은 글자라 하여 골랐는데 전산 시스템이 인식을 못 하는 경우가 있기도 하다. 2020년 현재 약 5300자 정도의 한자가 사용 가능하다.
따라서 시스템적 문제도 있을 뿐더러 부모가 내려주셨다 해서 이상한 이름을 평생 짊어질 필요는 없으며, 심사숙고후에 개명을 하는 것이 최선이다. 일상생활에 불편이 있을 정도라면 개명신청의 허가도 쉽게 내려오는 편이고, 어감과 뜻이 비슷하면서도 전산입력이 되는 글자로 변경하는 방법도 있다.
사실 무지 심각한 것처럼 적어 놨지만 개명하는 게 그리 어려운 일도 아니고, 사는데 불편하지 않으면 그냥 그대로 사는 사람도 많다. 오히려 본인은 아무렇지 않은데 주위에서 자꾸 이름 가지고 왈가왈부하는 게 스트레스를 불러 일으켜 바꾸는 경우도 있다.
이름 자체는 평범한데 성, 직급, 관등성명과 붙여 읽으면 이상해지는 일도 종종 있다. 사례 문서 참조.
사실 아래 문서를 보면 진짜로 특이한 이름뿐만 아니라 흔한 이름, 유명인/범죄자/위인 등, 심지어 일반인끼리 및 연예인끼리와 동명이인, 일반명사 및 지역명, 성씨와의 조합, 이름 글자 및 글자 수, 시대의 변화, 흔한 이름과 비슷한 이름 및 명사 등 다 넣어서, 오히려 특이하지 않은 이름을 찾기가 힘들고, 그렇지 않아도 친구들에게 놀림받기도 해서 모든 이름이 특이해보인다고 생각할 수 있다. 하지만 실제로 특이한 이름은 많지 않고 또한 사람에 따라 특이한 이름이라고 생각하는 기준이 다를 수 있다.
3. 사례
자세한 내용은 특이한 이름/사례 문서 참고하십시오.4. 실존 인물 중 특이 사례
★ 표시는 개명 이전에는 특이한 이름이 아니었으나, 개명을 해서 지금의 이름이 된 경우이다.4.1. 유명인들 중 이름이 특이한 경우
- 전 농구선수 허재[15]
- 바둑기사 이세돌 - 이세계 돌이라는 의미가 있으며, 이세돌이라는 이름을 쓰는 경우가 매우 드물다.
- 축구선수 말랑 사르
- 축구선수 진호 판회스던
- 축구선수 클린통 은지
- 축구선수 조던 아이유, 안드레 아이유
- 축구선수 가이스카 멘디에타
- 축구선수 체사레 보보
- 前 축구선수 가린샤
- 축구선수 안티 니에미, 아포 할메
- 축구선수 게오르게 하지
- 축구선수 시바사키 가쿠 - 한국어 화자에게는 '시바사키'라는 성씨가 특이하다.
- 축구선수 얀 두리차[16] - 차두리를 연상케 하는 이름. 실제로 이 사람은 슬로바키아 출신. [17]
- 축구선수 지쿠 - 로마자로는 이름 철자가 Zico다.
- 축구선수 지다 - 패배를 뜻하는 한국어의 동사 '지다'를 연상시킨다.
- 前 축구선수 페렌츠 푸스카스 - '푸스카스'를 헝가리어로 하면 '푸슈카시'라고 읽는다.
- 축구 선수 브루노 망가
- 축구 선수 디디에 은동
- 축구선수 예리 미나 - '미나'라는 이름만 들어도 여자 이름. 같다.
- 축구선수 찰라르 쇠윈쥐, 하칸 찰하놀루
- 축구선수 시모네 자자
- 축구선수 귀라이 부랄
- 축구선수 윤빛가람
⇧ 특이한 이름을 가진 축구선수 목록. - 축구선수 신한결의 개명 전 이름(신중)[18] - 2023년 기준 K리그1 대구 FC 소속이다.
- 축구선수 하남 - 2023년 기준 K리그2 전남 드래곤즈 소속이다.
- 축구선수 여름 - 2023년 기준 K리그2 부산 아이파크 소속이다.
- 前 축구선수 지지 - 이 사람 외에도 '지지'라는 이름을 가진 실존인물이 많지만, 그 중에서도 이 사람이 가장 유명하다.
- 이슈텔러 - 본명이 유일한이다. 실제로 이슈텔러가 책을 냈는데 유일한이라 적혀 있다. 유한양행 창업주와는 동명이인.
- 인터넷 방송인 각별 - 본명이 김일영이다. 한자는 金壹永. 이 이름 때문에 초등학생 시절 "삼 이 일 영 땡"같이 놀림받았으며, 도도한 친구들 시절 이진법 드립을 당하기도 했다.
이일영이 아닌 게 다행. - 금호그룹 창업주 박인천
- 범삼성가 이원주
- 개그맨 김기리 - '마을에 터를 잡는다'는 좋은 뜻이지만 어렸을 때는 이름 때문에 놀림을 받은 적이 있었다.
- 아나운서 김석류 - 대놓고 일반명사를 노리고 지은 이름이다. 하지만 한자는 과일 석류와 다르다.[19] 김석류의 학창시절에는 석류가 뭔지 아는 사람이 거의 없어서 중국인 이름 같다는 오해를 받았다고 한다.
- 전 대통령 박정희와 영부인 육영수 - 평범한 이름이지만, '정희'는 여성 이름, '영수'는 남성 이름에 가깝다 보니[20] 주례가 신랑 육영수 군과 신부 박정희 양이라 말하는 유명한 해프닝을 만들었다. 그리고 이 말을 한 주례의 이름은 허억이었다(…).
허억! - 리그 오브 레전드 프로게이머 김기인 - 아이디 역시 "기인"(kiin)으로 이름답게 데뷔 때 부터 범상치 않다는 평가를 받았다. 비록 바닥을 기던 팀 때문에 크게 주목받지는 못했으나 팀을 옮기면서 기량이 폭발. 봉인된 슈퍼 크랙임이 밝혀져 신인임에도 아시안게임 국가대표로 선발되는 등 이름값을 톡톡히 해내고 있다.
- 리그 오브 레전드 프로게이머 김배인 - 해당 게임에 등장하는 챔피언 베인과 비슷하다. 고등학교 1학년 때 반장 선거에 출마했는데 "반을 위해 구르겠다."고 하자 아는 친구가 없었음에도 당선이 되었다고 한다. 심지어 2020 서머 승강전에서는 감정표현에 '베인의 도발'을 끼고 나왔다⋯.
- 리그 오브 레전드 프로게이머 한겨레
- 야구선수 강백호 - 백호라는 이름 자체만 놓고 봐도 일반명사라서 인명으로 쓰기에는 특이한데, 성이 하필 강씨인데다 한국에서도 엄청난 인기를 끈 만화인 슬램덩크의 주인공 강백호와 이름이 똑같다. 덕분에 프로 데뷔 전부터 큰 인기를 모은 선수이다. 정작 부모님은 슬램덩크를 전혀 모른다고 한다.
- 야구선수 노수광 - 겉보기엔 별 문제 없어 보이지만 '노숙왕' 과 발음이 같다. 실제로 이게 소속팀인 SK 와이번스 팬덤에서 불리는 별명으로도 쓰인다.
- 슈퍼주니어의 동해 - 본명은 이동해(李東海). 한자 표기까지 동해시와 같다. 초등학교 시절에 동해라는 이름 때문에 조회 시간을 싫어했다고 하며, 애국가 부르는 시간에는 아이들이 킥킥댔다고 한다.[21] 그리고 이동해라는 본명 때문에 ~로 이동해라는 팬 플래카드가 등장하기도 했다.
- 소녀시대의 써니 - 본명인 '이순규‘는 딱 들어도 남성이름 인데, 써니의 할아버지께서 '여자도 자식 아니냐'며 항렬자를 넣어 지어주셨다고 한다. 사실 써니의 두 언니도 '규' 자 돌림이다.
- 마마무의 문별 - 본명이 '문별이'로[22] 특이한 편인데, 실제로 문별의 출생 당시 별이 유난히 반짝거려서, "반짝거리는 사람이 되어라"라는 의미로 지어준 이름이라고 한다.
- 문소리 - 문씨와 이씨 사이의 작은 아이라는 뜻이라고 한다. 그리고 성과 이름을 합쳐놓으니 '문을 두드리는 소리'가 연상이 된다. 그런데 한자는 이 뜻과 다르다.
- 전 쌍방울 레이더스 소속 투수이자 현 KT 위즈 투수코치 박성기 - 안성기와 비슷한 경우.
- 맥심 소속 기자 박성기 - 위의 박성기와는 동명이인. 이른바 '치명적인 뒷태'로 유명한 기자. 최근 맥심으로 이직하며 이름 값을 톡톡히 하는 중이다.
- 마마무의 솔라 - 본명이 '김용선' 으로 1991년생을 감안하면 다소 올드한 이름이고, 게다가 남성적인 이름이라서 데뷔 초창기에는 본명을 부르는 것을 좀 꺼렸으나, 지금은 오히려 팬덤에서는 본명인 용선이로 많이 불린다.
- 스트레이키즈의 필릭스(이용복) - 호주에서 왔다. 할아버지가 지어주신 이름이라고 한다. 처음엔 이름이 특이해서 숨겼는데 들켰다고 한다.
- 가수 성시경 - 이름이 '시경'이라서 어릴 때 '내시경' 등으로 많이 불렸다고 한다.
- 언론인 성스리
- 배우 김향기 - 본인 이름 한자는 후각을 뜻하는 향기(香氣)와는 다르다.
- 배우 성지루 - 성지루의 어머니께서 출산 일이 다가와도 아이가 하도 나오지 않자 아버지가 애 기다리느라 지루하다며 아이의 성별에 상관없이 이름을 지루로 지었다고 한다. 심지어 동명이인이 있을까 찾아봤는데 한 명만 나오고 죄다 중국집 뿐이었다고.
- 배우 안내상 - 본인 이름도 이름이지만 친형 이름이 '안외상'. 형은 어릴 때 이름 때문에 스트레스를 받아 가출한 적도 있다고 한다. 형과 본인의 이름이 그렇게 된 것은 그저 자신은 집안에서 태어났기 때문이고 형은 밖에서 태어났기 때문이라 한다. 참고로 '상'은 항렬자.
- 배우 안성기 - 이름 때문에 간간이 개그 소재로 언급되기는 하지만, 당사자는 대한민국의 '국민 배우'라는 이름에 걸맞게 어디 하나 흠 잡을 수 없을 만큼 성실한 삶을 살고 있다. 사실 성기란 이름은 의외로 흔한 편으로 이미 고조선 시대에 있었다. 우거왕이 살해된 후 끝까지 한에 맞선 인물로 한국사 교과서에도 나온다. 역마의 주인공 이름도 성기다. 참고로 안성기 씨의 친형 이름은 안인기 씨다. '기' 자 돌림인 셈. 안인기 씨는 KBS 예능국 프로듀서 출신으로 현역 PD 시절 송해를 전국노래자랑 진행자로 섭외한 인물로 알려져 있다.
- 언론인 안착히 - 착히라는 이름 자체도 특이하지만, 일단 착히의 어원 자체가 '착하다'에서 나온 것으로 보이기에 '안'씨 성과 합쳐지면 의도했던 뜻의 정반대가 되어버린다.
- 개그맨 유상무 - 자신의 이름을 이용한 개그코너도 선보였다. 그의 이름을 활용한 개그들은 씁쓸한 인생 항목에서 볼 수 있다.
- 작가 유시민 - 이름이 시민이며 심인고등학교 (발음 그대로 하면 시민고) 출신이다. 가끔 본인의 이름으로 개그를 치는 경우가 있다.
- 기업인 유쾌하 - 서울승합의 전 회장이었다. 1996년 서울 시내버스 적자 조작 사건 때 서울승합이 깊이 연루된 사실이 드러나면서 '불쾌하'라고 불리기도 했다.
- 가수 유희열 - 이름이 '희열'이라 관련 개그도 많고, 심지어 아명은 '유명한'이었다.
- 가수 윤종신 - 이름이 무기징역형(종신형)을 연상시키는 '종신'인지라 이와 관련된 개그들이 많다. 아는 형님에서도 "누가 예명[23]을 '종신'으로 하니? 죄 지었니?"라고 드립을 치기도.
- 가수 허각 - 어원 때문에 한때 별명이 허걱 이었다.
- 가수 김그림 - 바로 위 허각이 우승한 오디션 프로의 같은 시즌 top 11 동기.[24]
- 개그맨 안일권 - 아버지가 안 씨, 어머니가 권 씨, 즉 안 씨와 권 씨 사이에 난 하나밖에 없는 아들이라는 뜻.
- 전 아역배우 전성초- 얼핏 들어도 사람 이름이 아닌 무슨 풀 이름처럼 들린다.
- 정세균 - 세균이라는 부정적인 단어를 이름으로 쓰고 있다. 게다가 자기 별명인 세균맨을 거리낌 없이 쓸 정도이고, 선거유세 차량의 별칭이 소독차다. 국회의장 시절에 의장실 책상에 세균맨 인형이 놓여있던 것도 유명하다.
- 37대 부산광역시장 오거돈
- 정의당 전 공동대표 김세균 - 선거에 직접 출마한 이력은 없다보니 정세균 전 국회의장과 달리 알려진 에피소드는 없다. 형제 서울대 교수로 형이 사회학과, 동생인 김세균이 정치학과 교수였는데 형의 이름은 김진균(2004년 작고). 두 사람 모두 진보진영 학계를 대표하는 원로 인사로 이름을 날렸다.
- 정치인 - '정'씨 성에 이름이 '치인'이다. 축구선수.
- 틱톡커 신사장 - 본명이 '신이'이다.
- 핑크판타지의 전 멤버 하린 - 본명이 박근혜.
- 만화가 김양수 - 물가라는 뜻인데, 어려서부터 수학 시간마다 쳐다보거나, 양수 터진다는 소리로 놀림을 받아 이름이 싫었다고. 동명이인인 만화가가 1명 더 있으나 해츨링이란 필명으로 활동 중이다.
- 만화가 여빛 - 순우리말 외자 이름 탓에, 본명으로 부기영화를 그리고 있음에도 월드 오브 워크래프트의 여명의 빛에서 따온 필명을 쓰는 것이라 오해받는 경우가 많았다.[25] 또한 위 김양수 작가의 생활의 참견에서는 본명을 영어로 하면 Yo Bitch가 돼 버린다는 일화가 나오기도 했다.
- 배우 이성경 - 성경이라는 이름이 여자 이름 중에서 흔하진 않아도 어느정도 쓰이지만, 보통은 우리가 아는 성경이 아닌 다른 뜻인 경우가 많은데, 이쪽은 이름은 한자로도 진짜 로 성서 책을 뜻하는 聖經 으로 부모님이 성경대로 살라고 지어 주신 이름이라고 한다.
- 배우 김성경 - 그녀도 개신교 이지만 위 인물과 달리 이쪽 이름 한자는 聖經 이 아닌 成景 이다.
- 배우 김성령 - 위 인물의 언니로 그녀의 이름 한자 역시 동생과 마찬가지로 기독교 에서의 聖靈 이 아닌 成鈴 이다.
- 배우 여진구 - 이름이 그렇게 독특하지는 않지만 흔하지 않은 성씨와 맞물려 묘하게 여러가지를 연상시키는 이름이긴 하다.
- 유튜버 한으뜸 - 본명이며, 순우리말이다.
- 배우 진구 - 본명이며, 위의 여진구와 비슷.
- 배우 지진희 - 이름 때문에[26] 어린 시절부터 이름과 관련된 별명이 많았고 지진만 나면 넷상에선 지진희의 이름으로 드립을 날리는 이들이 많다.[27] 대표적인 경우가 2016년 경주 지진과 2017년 포항 지진으로 그때마다 디시인사이드 지진희 갤러리는 "지진희 일어났다."는 글로 도배되었다.[28]
- 배우 최진실 - 할아버지가 지어 준 이름이며 어렸을 때 이름 가지고 놀림을 많이 받았으나 개명하지 않았다.
- 게임 디렉터 이동신 - 온라인 게임 엘소드의 4대 디렉터로 유저들이 붙여준 별명이 무빙갓[29]이다. 공교롭게도 아래 성우 두 사람 다 엘소드에 플레이어블 캐릭터로 참여했다.
- 성우 류점희
- 성우 이용신 - 일명 드래곤갓. 스타크래프트 2에서 노바 테라를 연기한 후 자신의 영문명을 Dragon God이라고 알려줬고 비범한 블리자드는 그걸 진짜 엔딩 크레딧에 올렸다.
- 성우 우정신 - 이름도 그렇고, 팬들에겐 프렌드쉽 갓 같은 별명으로도 불린다. 동일한 사례로 선배 성우인 김정신이 있다.
- 씨앤블루 의 이정신 - 한 예능프로 에서 정찬우 가 ‘정신아, 정신 없지?’ 라고 한 적이 있다
- 방송인 하일 - 본명은 로버트 할리로 대한민국의 방송인. 귀화 이름이 하일로, 어떤 독재자와 그의 집단이 떠오르게 한다.
- 가수 조정치 - 이름의 한자가 그 정치와 동일하다. 실제로 아버지가 정치인이 되기를 바라는 마음에 지어주었던 이름이었다고 한다.
- 가수 조휴일 - 원맨밴드 검정치마의 보컬. 일요일에 태어나서 조휴일이 되었다고 한다.
- eSNa - 본명은 윤빛나라.
- 더보이즈의 주학년 - 주학년이라는 이름이 한국인이 듣기에는 굉장히 웃긴 이름이지만, 주학년은 한국/홍콩 혼혈로, 광동어로 읽은 이름은 '자우혹닌'이다. 또한 주학년의 누나 이름은 주욱형으로, 이름이 상당히 남자 같은 편이다. 그리고 학년은 데뷔전 부터 특이한 이름으로 인해 생긴 인사가 있다.링크
- 가수 나얼 - 본명은 유나얼이며 '나의 얼(영혼)'이라는 뜻의 순우리말이라고 한다. 여담으로 주변 사촌들도 다 '얼'자 돌림이라고.
- 기자 이새누리 - JTBC 소속 기자. 2012년 한나라당이 새누리당으로 개명 하면서 새누리당 관련 기사를 보도할 때마다 언급되곤 한다. 2017년 새누리당이 자유한국당으로 개명하면서 고통에서 벗어난 줄 알았지만 친박 태극기부대 집단이 새누리당(2017년) 이름을 가져가면서 고통이 지속될 듯하다.
- 축구선수 수소 - 수소전기차나 수컷 소가 떠오를 것이다.
- 갓세븐의 뱀뱀 - 갓세븐의 태국인 멤버. 비록 문서 상의 이름이 아니라 집에서 부르는 이름이긴 하지만, 외국어 기준으로도 별난 이름이다. 만화 플린스톤에 나오는 힘 센 아기의 이름(Bam Bam)에서 따온 것인데, 형제들의 이름도 모두 B자 돌림으로 범상치 않다. 큰 형은 Beer(아버지가 맥주를 좋아해서), 둘째 형은 Bank(돈 많이 벌라고), 막내 여동생은 Baby(아기라서)라고 한다.링크
- 최호식 - 호식이 두마리 치킨의 창업자다. 참고로 '호식'은 원래 음식을 좋아하여 잘 먹는다는 뜻과 호랑이에게 잡아먹힌다는 뜻이 있다.
- 알렉스 맞추켈리 - 이 이름만 보면 뭐가 별난가 싶지만, 어머니가 한국인이셔서 한국식 이름도 있는데 '조현히'라고 한다. 원래 대로라면 조현희가 맞는데 조현히라고 표현한다.
- 대니 드링크워터 - 잉글랜드의 축구 선수. 성이 Drinkwater인데, 조상의 직업이 그대로 성이 되는 유럽의 흔한 작명법이다.[30] 영국 왕실 식수를 관리하는 사람이 있었다고 한다. 다만 그 성이 너무 특이한 관계로 국내에서는 물 마셔나 물먹형이라고 불린다. 심지어 해외에서도 이 사람 이름과 관련된 밈이 많다. 다만 드링크워터라는 성씨는 영문 위키피디아에 따로 문서가 개설되어 있을 정도로 드물지 않은 성씨이다.
- 도널드 트럼프 - 미국의 전 대통령. 성이 Trump인데 어째서인지 자꾸 카드놀이를 연상케 한다.[31][32]
- 케빈 라사냐 - 이탈리아의 축구 선수. 요리 이름인 라자냐다. 그러나 국내에서 세리에 A의 인지도가 별로 없다 보니 드링크워터에 비해서는 유명하지 않다.
- 에마뉘엘 마크롱 - 마카롱 혹은 마카룬[33]하고 같이 엮여서 밈으로 쓰인다. 실제로 고향 도시인 아미앵의 특산물이 마카롱이다.
- 맥컬리 맥컬리 컬킨 컬킨 - 본명은 맥컬리 카슨 컬킨(Macaulay Carson Culkin) 이였으나 2018년 크리스마스 때 팬 투표를 통해 개명을 했다.
막걸리 막걸리 - 고퇴경 - 페북 스타이자 유튜버. "퇴" 라는 글자는 이름에서는 거의 쓰이지 않는 글자이며 한자로 보아도 그나마 언덕 퇴 (堆)가 있긴 하지만 거의 부정적인 뜻밖에 없다.
- 로켓 맨 윌리엄스 - 퍼렐의 아들.
- 애플 마틴 - 그 유명한 크리스 마틴과 기네스 팰트로의 딸. 처음에 저 이름이 공개됐을 때 사람들이 왜 애 이름을 이렇게 성의없이 지었냐고 욕을 많이 했다고 한다.
- 노스 웨스트 - 칸예 웨스트와 킴 카다시안의 딸이다. 철자도 North West. 국내 한정으로 별칭이 북서. 그리고 동생들 이름도 별나다. 각각 세인트(Saint), 시카고(Chicago).
- 위노나 라이더 - 부모가 히피였고 태어난 곳의 근처 도시 이름으로 이름을 지어줬다.[34]
- 소크라치스 - 아버지가 철학을 좋아하는 의사로 아들들 이름에 모두 그리스 철학자 이름을 넣었다. 자신도 철학 박사.
- 이하이 - 로마자 표기가 Lee Hi이며 앞뒤가 똑같은 이름 들 중 하나의 예다.
- 루한 - 루한은 간체로 鹿晗이라고 쓰고 우리 한자 발음으로 읽으면 녹함이다. 일단 녹 씨는 중국에서 흔하지 않고 함이란 글자도 여자 이름에 많이 쓰여[35] 학창 시절 루한을 이름으로 기억한 사람들도 많았다고.
- 무리에우 베케르, 알리송 베케르 형제 : 이 형제의 이름들(Muriel, Alisson)은 영어권의 여자 이름이다. 딸 이름을 남성스럽게 짓는 경우는 많아도 아들 이름을 여자처럼 짓는 건 드문 케이스.
- 세르게이 밀린코비치사비치, 바냐 밀린코비치사비치 - 성씨 때문이다. 세르비아의 축구 선수 형제지만 태어나기는 스페인에서 했기에 어머니 성까지 뒤에 붙게 됐다.
- 이하늬 - 2007년 미스 유니버스 참가 때 썼던 이름이 Honey Lee이다.
- 이사 찬드라 모스코위츠 - 미국의 비건 요리사. Isa라는 이름이 Isabelle의 애칭 같은 게 아니고 그냥 Isa 그 자체다. 자신의 이름이 특이하다고 생각하는 사람들이 많았는지 본인도 자기 책에서 그걸 언급했다.
- 해리 S 트루먼 - 가운데 S는 무언가의 약자가 아니라 그냥 알파벳이다. 할아버지 두 분 다 이름이 S로 시작해서 아버지가 그냥 S라고 붙였다고.
- 리버 피닉스 - 위노나 라이더처럼 히피의 아들이어서 이름이 River다.
- 야마구치 초코 - 일본의 로푸드 연구가. 표기는 山口蝶子.
- 사피르 타이데르 - 알제리계 프랑스인 축구선수. 이름 Saphir는 프랑스어로 사파이어라는 뜻이다. 그래서 국내 팬들에게 불리는 별명이 청옥이었다.
- 이기 아질리아 - 본명이 애미시스트 아멜리아 켈리 (Amethyst Amelia Kelly)인데, Amethyst는 자수정이라는 뜻이다. 그리고 여동생 이름은 Emerald로 자매 이름이 둘 다 보석 이름이다. 참고로 예명은 자기가 키우던 개 이름 (Iggy)과 자기가 살던 동네 (Azalea 거리) 이름을 땄다. 그리고 한국 한정이긴 하지만 이름 때문에 일베저장소와 관련된 드립이 많은 편이다.
- 차세찌 - 차범근의 막내 아들이자 차두리의 동생. 참고로 차두리 3남매의 이름은 하나, 두리(둘), 세찌(셋)이다.
- 곤살로 이과인 - 바스크계 아르헨티나인이다. 이과인(Higuain)이 바스크계 성씨라고. 그런데 국내에서 그의 성의 뜻은 理科人이다.
- 송만세 - 삼둥이의 막내. 본래 송일국은 남자 아이는 대한, 민국, 여자 아이는 우리, 나라로 따로 떼서 보면 평범한 이름을 지을 계획이었는데 셋이 동시에 나오는 바람에 막내의 이름이 저렇게 됐다. 그래서 처음의 이 아이의 미래를 걱정하는 사람들이 많았다. 그러나 특유의 쾌활함으로 그 걱정을 종식시켰다.
- 수리 크루즈 - 톰 크루즈의 딸로 그녀의 이름은 영어가 아니라 히브리어로 뜻은 공주. 우리나라에서는 수학. 한편 수리는 인도의 남자 이름이다. 일본어로는 소매치기라서 엄마 케이티 홈즈가 개명을 시키려고 했던 적이 있었다.
- 성소 - 성소의 간체자 표기는 程潇인데 한국어 발음은 정소이고, 저 潇라는 한자도 옛 시조에서 겨우 볼 수 있는 한자라고 한다.
- 앙헬 디 마리아 - 앙헬 (Angel)은 스페인어권에선 꽤 많이 볼 수 있는 이름이라 여기 왜 들어갈까 싶지만, 성이 디 '마리아'라서 이름에 천사와 성모 마리아가 둘 다 들어간다.
- 테일러 모터 - 前키움히어로즈 내야수이고 이름이 자동차에 달려있는 모터와 똑같아서 응원가 전주가 자동차 모터소리이다.
- 이파니: 본명이다. 아버지가 직접 지어주셨고 뜻은 비파(琶) 소리처럼 매끄럽게(膩) 살으라는 말이다. 그래서 예명으로 오해받는 일이 빈번하다고.
- 이미지 - EBSI 수학 강사인데, 이름을 매치시켜서 "이미지로 그려가는 수학 2" 등 강좌명에 활용하고 있다.
- 최적(강사) -본인의 제자가 적자라며, 수능에서 성공을 기원하는 의미로 "적자생존"이라는 캐치 프레이즈를 밀고 있다.
- 박보검 - '검'자는 이름에 거의 쓰이지 않아서 예명으로 오해하는 경우가 많지만 본명으로 뜻은 판타지 소설에서 주로 나오는 보물검 할 때 그 보검 맞다.
- 아줌마 네이슨야나 - 케냐의 패션모델. 본명으로 뜻은 결혼한 여자이다.
- 카난 바나나 - 짐바브웨의 대통령. 본명으로 뜻은 과일 중 하나인 바나나이다.
- 후지와라 코코아 - 밑의 요시모토 바나나와는 달리 본명이다.
- 정치인 전재수 - 수능 응원을 했다가 이름 때문에 굴욕을 겪었다. 그래서 결국 그 다음해 수능 때는 현수막에 '재수는 저 하나로 충분합니다'라는 자폭개그를 시전하셨다.
- 정치인 진영 - 제20대 국회의원 선거에서 새누리당에서 더불어민주당으로 진영을 바꾸어 당선되었다.
- 박초롱초롱빛나리 - 이 어린이가 당한 박초롱초롱빛나리 유괴 살인 사건이 유명해진 데에는 피해자의 이름도 한몫했다. 본인도 이 이름을 잘 살리기 위해 연예인을 꿈꾸고 있었다고⋯. 그리고 이후 특이한 한글이름은 많이 줄었다.
- 초아 - 박초아가 본명이다. 참고로 언니인 세아 씨의 이름은 아버지가 작명소 같은 곳을 엄청 돌아다니며 신경 써서 지었는데 초아 때는 그냥 본인이 이름을 지어버리셨다고. 예명 논란이 든 이유는 이름에 '초'자를 쓰는 경우가 드물고 같은 이름을 예명으로 먼저 쓰기 시작한 사람이 있기도 해서다.
- 모리나가 리카 - 위의 곤살로 이과인과 같은 경우로 이름에 이과가 들어가지만, 이 경우는 한자가 진짜 理科다.[36]
- 야나기타 리카오 - 모리나가 리카와 동일하게 이름에 理科가 들어가고 본명이다.
- 마이콩 도글라스 시제난두, 마를롱 시제난두 - 쌍둥이 형제로, 이 중 마이콩 도글라스는 우리가 아는 그 마이콩 맞다. 이름의 유래는 각각 할리우드 배우 마이클 더글러스, 말론 브란도이다. 마이콩이 된 이유는 공무원이 이름을 잘못 등록해서라고 한다.
- 무토 토무, 무토 오린 자매 - AKB48 최초의 자매 멤버들. 언니의 이름은 위의 이하이처럼 앞뒤가 똑같은 이름이며, 유래가 사실 토마스의 애칭 톰이라고 한다. 동생의 경우 그녀가 태어난 2000년에 2000 시드니 올림픽이 열렸다고 이름이 저렇게 되었다.
- 나이키 코코로 - 한자 표기가 内木 志로 이름만 보고 남자로 오해받는 일이 많았다고 하며[37][38] 연예계 데뷔 이유도 자신이 여자임을 세상에 확실하게 알리기 위해서라고 한다.
- 허영생 - SS501의 멤버. 이름을 부모님이 다니는 교회 목사님이 영생하라는 뜻으로 지어주셨다고 한다.
- 콜비 오도니스 - 레이디 가가의 데뷔곡 <Just Dance>를 피처링한 가수. 이 이름만 보면 아일랜드계 미국인 같아 보이지만 사실 그는 이탈리아와 푸에르토리코 혼혈이며 풀 네임도 콜비 오도니스 콜론. 콜비 오도니스는 그의 아버지를 구하다 순직한 소방관의 이름이었다고 한다. 혈통이 이름과 전혀 다른 것도 있지만 무엇보다 한 사람의 이름과 성 전체가 다른 사람 이름이 되었다. 우리나라로 하면 이순신 장군 닮으라고 다른 성씨 애한테 이름을 이순신으로 해서 ○이순신이라고 지은 격.
- 조국 - 원래 '현'자 돌림으로 족보엔 조국현으로 올라갔다고 하지만 거기에만 그렇고 실제론 조국이라고만 불린다. 외우기 쉽고 익숙한 이름이라 선생님들이 어릴 때 자기에게만 질문을 많이 했다고 한다.
- 개그맨 문천식
- 정치인 박대출 국힘소속 진주시 국회의원
- 코비 브라이언트 - 이름의 유래는 고베 스테이크를 아버지 조 브라이언트가 맛있게 먹었다고 지은 것. 사실 미국인이고 브라이언트가 워낙 유명해져서 한국인들 입장에선 감이 잘 안 오지만 이름도 아니고 영어에선 있지도 않은 단어를 이름으로 쓴 거다. 한국인이 김고베인것과 비슷한 꼴. 심지어 미들네임은 아버지의 별명인 Bean 풀네임은 코비 빈 브라이언트로, 고베 콩 브라이언트이다. 아버지란 양반이 맛있는 스테이크, 자기 별명으로 아들 이름을 지은 셈.
- 주앙 미란다 - 브라질의 남자 축구선수. 풀 네임은 주앙 미란다 지소자 필류. 주앙과 미란다가 이름인데, 이 중 미란다는 여자 이름이며 이 사람의 활동명이기도 하다. 위의 알리송 형제와 같은 경우. 일단 본인은 이 미란다란 이름을 맘에 들어하며 계속 쓰고 있다.
- 미란다 커 - 패션 모델. 이름에 커가 들어가서 괜히 큰 사람으로 연상되는데 키 175cm로 실제로도 크다.
미란다 커다랗다. - 엑토르 베예린 - 스페인의 남자 축구선수. 이 경우는 국내 한정 애칭이 예린이라서 이름이 예린이인 연예인들로 낚시할 때 자주 쓰인다.
- 모기 시노부 - 성의 의미가 한국에서는 특히 여름철에 극혐인 해충이다. 본인도 이를 알고 국프들 사랑 쪽쪽 빨아들이겠다고 말한 바 있다.
- 리아나 - 풀네임이 로빈 리아나 펜티인데 성인 펜티가 팬티처럼 들린다. 실제 철자는 F로 시작한다.
- 레지나 입 - 풀네임은 Regina Ip Lau Suk-yee인데 관부성인 Ip이 입(口)이나 IP 주소를 연상시킨다.
- 정미미 - 본명이다. 위의 박초아와 같은 경우로 이미 이 이름을 예명으로 쓰는 사람 때문에 더 예명 같다.
- 최고야 - 히든싱어5의 싸이 편의 출연자. 할아버지께서 언제나 자신에게 최고가 되라며 이름을 저렇게 지어주셨다고.
- 싱키 크네흐트 - 이름의 유래가 화교였던 외삼촌 팅칭의 애칭이 싱키여서 그랬단다. 싱키는 칭키 아이에서 온 것 맞다.
- 방정식(배우) - 공교롭게도 이태원(1966)와 부부 관계이다.
- 배우 고수 - 이름이 워낙 특이해서 여러 가지가 생각나는 예명 같지만 본명이다. 이 이름은 본인의 할머니가 지어주셨다고. 실제로 채소 고수와 관련된 일화도 있다.
- 배우 남다름
- 배우 정겨운
- 비욘세 - 비욘세란 이름은 흔치 않은 이름인데, 어머니의 혼전 성 베인세 (Beyince)에서 따왔다고 한다.
- 릴리앙 튀랑 - 위의 미란다와 같은 경우이나 미란다와는 달리 퍼스트 네임 뤼디를 떼고 활동중. 릴리앙은 Lilian으로 여자 이름이다.
- 정상인 - 조상기의 데뷔작인 미지왕에 출연했다
- 신화 멤버
- 정필교 - 어릴 때 정필통으로 놀림받기도 했다고 하며, 밑의 아기새 동생과 함께 특이한 이름 가진 절친끼리 그룹으로 뭉치기도 했다.
- 박충재 - 십중팔구 멤버들에게 기본적으로 살충제, 구충제, 보충제로 놀림당한다.
- 로베르토 인글레세 - 이탈리아의 축구선수인데, 그의 성 인글레세(inglese)는 영어로 번역하면 English에 해당되는 말이다.
- 치로 임모빌레 - 이탈리아의 축구선수로 성씨가 "움직이지 않는·못하는"이라는 의미를 지닌다.
- 로렌초 필리피니 - 그의 성 필리피니는 필리피노라는 뜻이다.
- 가수 피시 - 영국 록밴드 마릴리온 출신의 싱어송라이터. 본명이 데렉 윌리엄 딕(Derek William Dick)이다. 예명을 사용하게 된 것도 특이한 성씨 때문이라고 한다.
- 도메니코 테데스코 - 테데스코는 '독일인' 또는 '독일어'라는 의미이다.
- 발레리아 브루니 테데스키, 카를라 브루니 테데스키 - 브라질+프랑스+이탈리아 혼혈의 배우 자매이고 카를라는 니콜라 사르코지의 영부인이다. 이들의 성 테데스키의 뜻도 '독일의'라는 뜻이다.
- 오사키 레오 - 일본의 남자 축구선수. 이 이름만 보면 특이한 이름이 아니지만 레오의 한자 玲,央가 여자 이름에 주로 쓰이기 때문에 헷갈리기 쉽다. 위의 나이키 코코로와 비슷한 예.
- 타나카 케이지 - 일본의 피겨 스케이팅 선수. 이름의 케이지의 한자 표기가 刑事.
- 폼 클레멘티에프 - 이름 폼은 프랑스에서 흔치 않은 이름으로 유래가 봄이라고 한다. 오빠 이름은 나무(Namou)라고.
- 만화가 강냉이 - 본명 오똑. 성이 오, 이름이 똑으로 본명이 필명보다 더 특이하다.
- 황지투 - 위의 차세찌와 유사한 케이스. 누나 이름이 지원(one)이라서 지투(two)라고 지었다고 한다.
- 아르젤리쿠 푸크스 - 브라질의 은퇴한 축구선수로 성의 철자가 fucks다. 독일계라곤 하는데 그래서 각종 해외 밈 사이트에 역대 최고의 이름에도 이름을 당당히 올렸다.
- 함정임 - 소설가 겸 교수. 이름에 함정이 들어가서 함정카드와 엮인 적도 있다.
- 현쥬니 - 본명으로 이파니처럼 예명이나 외국인으로 오해받거나 '현준희' 등으로 오해받는다.
- 허억: 전 안전생활연합 사무처장. 안전생활연합 사무처장이던 당시 이름이 특이하다며 유머화되었다.
- 황선영 - 남자이다. 이름이 여자 같아서 한 음악 사이트에서는 성별이 여성으로 잘못 기재되었다. 마비노기 디렉터가 되었을 때는 여자인 줄 알았다고 말하는 유저들이 있었으나 판타지 파티때 "제가 여자인줄 아신 유저분들 꽤 되시는데 아닙니다"라고 언급했다고 한다. 메이플스토리 디렉터가 되었을 때도 이름 때문에 유저들이 여자 아니냐는 말이 나왔다.
- 메르김 마브라이 - 그의 이름 메르김의 뜻은 알바니아어로 이민을 뜻한다.
- 김수학 - 전 강사, 현 중동고등학교 교사. 담당 과목이 국어다.
- 아베 마리아 - 본명이다.
- 김평일 - 북한 권력쟁탈전에서 밀려난 인물. 이름이 '평일'이라 우스갯소리로 '김휴일', '김국경일' 등이 언급되기도 한다.
- 이중성 - 그 유명한 서프라이즈 재연배우. 현재는 이수완으로 정식 개명했다.
- 제이손 무리요 - 국내 한정으로 "~하면 무리요" 드립으로 쓰이거나 무링요와 엮인다.
- 크리스티안 테요 - 국내 한정으로 이 사람 게시물에는 꼭 '~할 테요'란 드립이 붙는다.
- 사토 쇼리 - 쇼리의 한자는 勝利[39]인데, 일본에서는 한국과 다르게 승리라는 단어를 이름으로는 잘 안 쓰는 듯하다.
- 쵸 쿠레나 - 그녀를 쵸쿠 레나로 아는 사람들도 있었다.
- 브리드컷 세라 에미 - 호주 혼혈이다. 일본에선 흔치 않은 미들네임이 포함된 이름을 갖고 있다. 영어식 이름은 세라 에미 브리드컷.
- 타케다 라리사 타고 - 아버지가 일본계 브라질인으로 위의 밀린코비치사비치와 같이 아버지 성과 어머니 성이 같이 쓰이며 어머니 성-이름-아버지 성으로 되어 있다.
- 타케 유타카 - 유명인들 중에서 얼마 없는 2글자인 이름이며 한국어로 읽어도 무풍이다.
- 구하라 - 구하라를 구하라라는 밈으로 유명하다.
- 윤시윤 - 개명 전 이름은 윤동구이다. 특이한 이름 때문에 1박 2일에서는 개명을 했음에도 불구하고 '동구'로 활동했었다.
- 우병우 - 위 이하이나 무토 토무처럼 이름 자체가 회문이다.
- 제르단 샤키리 - 해외에서는 샤치리로 읽지만 여전히 샤키리라고 읽는 이들도 있다. 그래서 콜롬비아 여가수 샤키라를 이용한 말장난이 많으며 여기에 낚이는 사람도 많다.
- 안티 니에미 - 핀란드 골키퍼였는데 우리나라 한정으로 패드립성 이름이라고 했다. 그리고 아래의 시망 사브로사와 엮여 한 때 시망이라는 유행어를 탄생시켰다.
- 시망 사브로사 - 이름이 사망 같아서 위의 니에미와 함께 니에미 시망이라는 패드립 비슷한 말이 한때 유행했다.
- 구라이 부랄 - 항목 참조.
- 자시 비츠 - 미국 배우. 초반에는 Zazie를 그대로 읽으며 '자지 비츠'로 번역되었으나, 정확한 발음이 알려지면서 현재는 자시로 불린다.
- 오카이 요쿠슬루 - 철자가 Okay로 OK.
- 홍행홍 - 본명이다. 이래 봬도 제과제빵 교육계의 거물로, 제과기능장 교재를 쓴 적도 있다.
- 에이콘(가수) - 본명이 Aliaune Damala Bouga Time Bongo Puru Nacka Lu Lu Lu Badara Akon Thiam으로 매우 길다. 그래서 저 중에 Aliaune Damala Badara Akon Thiam만 추려 쓰기도 한다.
- 가브리에우 제수스 - 성에 천사 가브리엘과 예수의 이름이 둘 다 들어간다. 위의 디 마리아와 비슷한 경우.
- 장조아, 장하다 - 장범준의 아이들. 이름에 말장난이 들어간다. [40] 둘의 이름을 합치면 조아하다가 된다.
- 중력(인터넷 방송인) - 늪지대의 멤버로, 본명 역시 박중력이다. 심지어 물리현상 중력(重力)과 한자도 같다! 이 때문에 학창시절 초등학교 때 과학 시간에 중력이 나오면 반 아이들이 모두 얼굴을 들이밀며 자신을 쳐다보고 중학교 때는 약간 힐끔힐끔 보는 식으로 쳐다봤다고 한다. 고등학교 때는 문과 출신임에도 선생님에게 "왜 이과에 안 갔냐" 라며 놀림받았다고 한다. 또한 인스타그램 아이디도 gravity[41]_1114이다. 여담으로 같은 크루의 동갑인 멤버인 너불 역시 자신의 본명인 황인준[42]이 마음에 들지 않았다고 한 적이 있다.
- 야구선수 리차드 러브레이디(Richard Lovelady) - 러브레이디는 별명이 아니고 실제 성이다. 참고로 원래 등록명은 리차드의 애칭인 딕(Dick) 러브레이디였는데 # 딕(Dick)이 무엇의 은어로 쓰이는지를 생각하면.. 그래도 본인은 자기 이름으로 개드립을 쳐도 괜찮다고 하니 대인배가 따로 없다.
- 야구선수 브래드 박스버거(Brad Boxberger) - 빵, 상자, 햄버거가 이름 하나에 다 들어가있다. 별명을 달고 뛸 수 있는 플레이어스 위크 행사 때 이름 대신 상자와 햄버거 그림이 있는 유니폼을 입고 출전하기도 했다.##
- 배우 이칸희
- 배우 박탐희
- 루벤 로프터스치크 - 보통 영어권에서는 복성을 써도 어머니 성 - 아버지 성 순으로 오는데 반해 이쪽은 스페인어권처럼 아버지 성 - 어머니 성 순서로 온다.
- 아라타 맛켄유
- 존베네 램지 - 존베넷 램지 살인사건의 피해자. 여자인데, 아버지 존 베넷이 자기 이름을 프랑스어 식으로 다시 지었다고 한다.
- 샤프론 버로즈 - 영국계 미국인 배우. 이름이 사프란으로 향신료다.
- 콘돌리자 라이스 - 이름의 유래는 음악계 용어 con dolcezza(감미롭게). 상술한 마이콩처럼 dolcezza를 doleeza로 잘못 봐서 저리 지은 듯하다. 한국 한정으로 "옥수수를 돌리니까 쌀이 되었어요" 같은 농담 소재로도 쓰인다.
- 왕복근: 정의당 소속 정치인. 본명 맞다. 19년에 정의당 전국위원으로 당선되었다.
- 스탈린 카스트로 - 독재자 두 명의 이름이 한번에 쓰인 야구선수
- 애니덕후 - 본명이 서태웅이다. 평범한 이름이지만 슬램덩크 때문에 다소 독특한 이름이 된 사례. 위의 강백호와 비슷하다. 그러나 애덕 본인은 자신의 이름을 상당히 좋아한다. 애덕이 2020년 3월 17일자 생방송에서 슬램덩크를 싫어한다고 했는데, 그 이유는 아마도 이 때문이다⋯.
- 서정은 - 코믹 메이플스토리의 그림작가. 남자다.[43] 부인의 이름은 남성스러워서 택배기사가 서로의 이름을 헷갈려했다는 일화가 있다. 특별편인 코믹 메이플스토리 만화검객 비법대전에서는 현실 세계로 튀어나온 도도가 암컷 개구리[44]가 아니었냐며 놀리기도 한다.
- 호세 마누엘 레이나 - 스페인의 남자 축구 골키퍼. 그의 성 레이나는 스페인어로 여왕이라는 뜻.
- 무라야마 렌리, 무라야마 유이리 - 일본의 아역배우 자매로 동생은 아이돌이다. 읽는 법과 한자가 딴판이기로 유명하다. 자세한 건 항목 참조.
- 가메이 시즈카 - 일본의 남성 정치인. 이름의 표기도 静香이라 여성스러운 탓에 형과 함께 형의 친구를 만나러 갔다가 형의 친구가 자신이 여잔 줄 알았다며 실망했다고 한다.
- 와타나베 요시미 - 일본의 남성 정치인. 이름의 한자가 또 喜美라서 여자로 오해하기가 쉽다.
- 키쿠치 마사미 - 일본의 남성 성우. 마사미는 여자에게도 쓰는 등[45] 중성적인 이름이지만, 위 와타나베 요시미처럼 이름의 한자가 正美라 여자로 오해하기 쉬운 이름.
- 카미에다 에미카 - 이름이 회문이다. 실제로 본인도 캐치프레이즈로 회문인 이름을 활용했다.
- 황희(정치인) - 정승 황희와 이름이 같아 노년층 홍보에 매우 도움이 됐다고 한다. 다만 이쪽은 한자가 熙고 정승 황희는 喜.
- 허영(1970) - 이름 때문에 하술한 허영만처럼 허영심 드립에 엮일 가능성이 높다.
- 가세로 - 태안군수. 이름을 이용한 선거 캐치프레이즈를 자주 사용했고 2018년 드디어 당선됐다. 또한 이름이 가로세로연구소를 연상시킨다⋯.
- 강철남 - 제주도의원. 영어로 하면 아이언맨으로, 본인도 이 별명을 적극 밀었다.
- 백군기 - 前 용인시장. 실제로 육군사관학교 졸업에 대장 계급인 3군사령관까지 올라간 군인 출신이다.
- 음경택 - 안양시의원. 심지어 누군가가 현수막에서 택 자를 도려낸 적도 있어서 더 이상의 자세한 설명은 생략한다.
- 장백산 - 부산진구 마 선거구 의원. 이름이 백두산의 중국식 명칭이다.
- 지무진 - 의성군의원. 이름이 리무진
혹은 이무진[46]을 연상시키며, 본인도 이걸 적극 밀었다. - 한중일 - 춘천시의원. 삼국이 섞인 이름이다.
- 이만희(정치인) - 이름이 신천지 교주 이만희랑 똑같은 동명이인이라 실제로 이 사람이 TV에 나오면 신천지 교주가 정치도 하냐는 식의 얘기가 많이 나온다고 한다⋯.
상대가 정우동 - 강하오 - 개리의 아들.
- 이규성 - 동백꽃 필 무렵에서 철물점 집 아들 흥식 역으로 나온 배우. 개명 전 이름이 이룸. 동사인 '이루다'에서 온 좋은 뜻이지만, 어린 나이에 룸살롱 드립을 듣다못해 개명했다고 한다.
- 빌리 아일리시 - 풀 네임이 빌리 아일리시 파이렛 베어드 오코넬인데, 원래는 빌리 파이렛이 될 예정이었는데 삼촌이 뜯어말려서 빌리 아일리시가 됐다. 참고로 파이렛은 해적 Pirate 맞다⋯. 그리고 빌리는 원래 남자 이름에 더 자주 쓰인다.
- 복기왕 - 이름이 '복기의 왕'을 연상시켜서, 바둑잡지에도 이름이 실렸다.
- 어기구 - 어 씨도 흔하지 않은 성씨고, 이름에 물고기(魚)와 거북이(龜)가 들어가는데 본인의 출신지도 해안가인 당진시다. 그리고 이름이 '약속을 어기고' 할 때 '어기고'처럼 들려서 국회의원이라는 점을 감안했을 때 논란이 인다면 밈으로 쓰일 가능성이 높다.
당선 며칠만에 시민들의 신뢰를 어기구 욕설한 논란이 터지긴 했다 - 천하람 - 제22대 국회의원. 아랍어로 '금지된 것, 금지된'을 의미하는 ḥaram(حرام)과 발음이 비슷하다.
- 시손 쥰 - 이쪽은 성씨[47]때문에 예명이라고 오해를 샀으나 사실 본명이다.
- 김도읍 - 국민의힘의 중진 국회의원. 이름이 한 나라의 수도인 도읍인 것과는 다르게 부산 토박이 국회의원이다. 실제로 읍 자를 이름에 잘 안 쓰기도 해서 더 독특한 이름.
- 윤후덕 - 비만을 뜻하는 '후덕'과 발음이 같지만 이름과는 달리 과체중이 아니다.
- 황병영 - 전 스타크래프트, 스타크래프트 2 프로게이머. 이름 자체도 평범하지 않은데 종목인 스타크래프트에 병영이라는 건물까지 있다. 본인 ID도 Barracks.
- X Æ A-Xii - 일론 머스크와 그라임스의 아들. 이게 진짜 법적 이름이다. 발음은 '엑스 애쉬 에이 트웰브'.
- 마츠자카 토리 - 이름이 특이하다는 이유로 이지메까지 당했었다고 한다.
- 배구선수 한선수 - 인천 대한항공 점보스 소속의 배구선수로, 이 분은 이름 자체가 선수다. 그래서 16-17시즌 올스타전에서는 '선수선수'라는 별명으로 출전, 18-19시즌에서는 '육아의 선수'[48]라는 별명으로 출전했다.
- 농구선수 카와이 레너드 - 이름이 그 귀엽다의 일본어인 카와이를 연상시킨다. 그리고 이 단어는 어린이 나이대의 소년들이나 여성들에게 많이 쓰이는 단어다.
- 중국 바둑기사 양딩신
- 중국 바둑기사 퉁멍청
- 정정순 - 더불어민주당 소속의 남성 정치인.
- 대한민국의 기업인 국쾌남
- 대한민국의 서양화가 정직성
- 서울대정병원의 원장 박루뽀
- 대한민국의 천연염색 연구가 홍루까
- 홍영기의 아들 이제트
- 농구선수 루디 게이 - 나름 NBA 주전 스몰포워드지만 그 이름 때문에 유니폼 판매량은 낮다.
- 양궁선수 안산 - 안산시와는 전혀 연고가 없음에도 이름이 안산시와 같다는 이유로 안산시청에서 축하 꽃다발을 보내기도 했다.
- 프로듀서 토일 - 토요일과 일요일 사이에 태어나서 본명이 안토일이다.
- 체조선수 둥둥 - 아예 KBS 중계에서 하늘 높이 둥둥으로 소개했다.
- 배우 김보성 - 본명이 허석김보성(許碩金甫貹)이다. 개명 전 이름인 허석(許碩)에 자신의 예명인 김보성을 붙여 개명한 것.
- 배우 신성일 - 본명은 강신영이지만 정계 입문 후 예명의 인지도를 이용하기 위해 강신성일로 개명했다.
- 미국 미식축구 선수 Taiwan Jones - 이름 때문에 중국어 위키백과에서도 台灣·阿斯蒂·艾瑞克·瓊斯라고 나온다.
- 콜롬비아 사이클 선수 마리아나 파혼 - 성씨가 파혼(破婚)을 연상시킨다.
- 허수(프로게이머) - 수학에서의 허수([math(j \equiv \sqrt{-1})])를 연상시킨다.
- 김근성(프로게이머) - 야심작 정열맨의 주인공 김근성(야심작 정열맨)을 연상시킨다.
- 정치인 고오환, 음경택 - 이름이 남성의 생식기인 고환, 음경을 연상시켜 화제가 되었다. 누군가가 장난으로 음경택 선거 현수막의 '택'자를 잘라내서 '음경'으로 만들기도 했다.
- 카트라이더 리그
- 박천원 - 대놓고 천원이다.
- 이중대 - 정치 용어 2중대를 연상케 한다.
- 이중선 - 본인부터 "선 두 개 이중선" 드립을 자주 친다.
- 음높이 - Nexon 카트라이더 13차 리그에서 최종 25위를 한 선수. 음높이를 연상시키는 이름이다.
- 부대명 - 한상현의 친구. '부대 이름(名)'이라는 뜻으로 들리기 쉬운 이름으로, 특이한 이름 때문인지 주로 '대명부'라고 불린다. 그런데 '대명부'도 별난 뜻이라는 게 흠
- 박대한 - 박대한의 '대한'이 대한민국의 '대한'과 한자 표기까지 같다. 때문에 국뽕 드립이 자주 나오며, 가끔 한정진과 합쳐서 '한국 듀오'라고 하기도 한다.
- 전진우 - "前進우"라고 여겨질 수 있는 이름으로, 실제로 전진한다는 드립이 자주 쓰인다.
- 윤서형 - 이름 자체는 평범하나, 하필 이름이 "최윤서"인 사람이 이전에 등장해서 졸지에 최윤서의 형 취급을 받게 된다.
- 안정환 - 축구선수 안정환과 이름이 같다. 때문에 유저들 사이에서 축구 관련 드립이 자주 나온다.
- 박인수 - Liiv SANDBOX 소속의 크레이지레이싱 카트라이더 프로게이머. 본인 이름을 딴 별명으로 인수분해존이 있을 정도. 여담으로 살아온 시기부터가 다르지만 1950년대의 사기꾼 범죄자와도 동명이인이다.
- 미야자키 아유미 - 일본의 남성 가수, 작곡가. 한자도 여자 이름에 많이 쓰이는 歩라서 여자로 오해받기 쉽다. 반면 그의 조카는 성이 특이해서 별난 이름에 올랐다.
- TO1의 여정 - 2022년 TO1이 새롭게 개편하면서 새로 영입된 멤버로 그의 문서에서 보면 나와있듯이 본명이 전여여정이다. 중간에 같은 글자가 2번 들어가 있어 복성 또는 부모 성 함께 쓰기로 보일 수 있으나 성이 전이고 이름이 여여정이다. 여정이라는 어감이 왠지 남자 이름 보다는 여자 이름 같은데 여자가 아닌 남자이다.
- 가수 진시몬 - 성인 진씨에 세례명인 시몬을 붙인 것이지만 진 시먼스와 이름이 비슷하게 들린다.
- 가수 바지
- 이억원 - 前 기재부 제1차관
- 알파고 시나씨 - 이름 부분이 Alpago이다. 바둑 인공지능 알파고는 AlphaGo이다.
- CS:GO 프로게이머 Surreal - 본명이 키아 맨(Kia Man)
- 이주민 - 도로교통공단 이사장
- 안토니오 마테우 라오스 - 성씨가 나라 이름 중 하나인 라오스를 연상시킨다.
- 이따끔 - 제주MBC 기자.[49]
- 가수이자 시인 이솔로몬
- 박세니 - 남성으로, 본명이다. 아버지가 직접 지어주신 이름이라고 한다. 직업은 응용심리상담사로, 주요 분야는 최면.
- 모리 이즈미, 모리 히카리 - 일본의 혼혈 모델 자매이자 일본의 세계적인 디자이너 모리 하나에의 친손녀들. 표기가 森泉, 森星으로 타케 유타카처럼 일본에서 얼마 안 되는 외자 이름인데다 동생 히카리의 경우는 DQN 네임이기까지 하다. 덧붙여 할머니와 미국인인 어머니를 제외한 집안 사람들의 이름 구성이 모두 외자 이름이다.
- 가수 곽푸른하늘 - 예명이 아닌 본명이다.
- 야구선수 김휘집 - 야구인에 딱 걸맞게 한자가 휘두를 휘, 잡을 집이다.
- 궉채이 - 비 일반인 중 사실상 유일한 궉씨 성을 가진 인물이다. 워낙 희귀 성씨라 처음에 그녀의 이름을 보고 권씨나 곽씨가 오타가 난건 아닌지, 예명인지 중국인 인지 등으로 많은 오해를 받았지만 전혀 잘못 적힌게 아닌 명백한 그녀의 본명이며, 궉씨 또한 역사가 400년 이상 된 엄연히 현존하는 한국 토박이 성씨다.
- 양궁선수 메테 가조즈 - 가조즈(Gazoz)가 튀르키예어로 사이다를 뜻한다.
- 요리사 유비빔 ★ - 개명 전 이름은 유인섭.
- 소설가 한강 - 김대중 이후 24년 만의 한국인 노벨상 수상자.
- 아돌프 히틀러 우노나 - 이 사람과는 관련 없는 인물. 나미비아의 정치인이다. 이 이름은 역사를 잘 모르는 아버지가 역사에 남은 아무 유명인 이름이나 따서 붙였다가 이렇게 되어버렸다.
- 배구감독 오기노 마사지. 그 마사지(massage)를 연상시킨다.
- 여자배구 김사니
- 요리사 윤남노
- 전 야구선수 위대한
- 유튜버 흑자헬스 - 본명이 남성 성기가 연상시키게되는 조지훈이다.
- 가수 천단비 - 이름이 단비 인데 성씨 도 하늘 天 과 같은 천 씨라 딱 들어도 하늘에서 단비가 내린다는 뜻에
너무나 아름다운이름으로 들린다. - 런쯔웨이 - 중국의 쇼트트랙 선수. 원어 발음으로 읽으면 딱히 문제는 없으나, 한국식 발음으로 읽으면 이름이 영 거시기한 단어와 같은 발음이다.
4.2. 역사 인물들 중 이름이 특이한 경우
고대, 중세시대때는 엄청 멋있거나 혹은 현대 한국인들의 이름과는 완전히 다른 이름들이 많았는데 특히 고대, 중세 때는 4글자 매우 멋있는 이름도 많았다.17~18세기 초기 퀘이커 신자들의 이름 목록이 있다. 이름이 이상한 게 많다는 평이 있다.
- 공손무지 - 이름의 한자가 無知. 즉, 우리가 아는 그 무지, 더 나아가 사실상 무식과 같은 뜻이다.
- 자지 - 중국 전국시대 연나라의 정치가. 원래 재상이었으나 연왕 쾌에게 감언이설로 선양을 받아 폭정을 일삼다가 제나라 장군 광장의 침공으로 망하고 처형 당했다.
- 초영시 - 후한 말의 인물. 초주의 아버지이다. 영시는 자이고 본래 이름은 譙𡸫인데, 𡸫가 훈도 음도 알수 없는 한자라 이름 자체를 부를 수가 없다. 기록에서도 이 사람의 이름을 나타내기 위해 단 한 번만 사용된 한자이다.
- 손만 - 위와 비슷한 경우인데 뜻은 알려지지 않았지만 음은 알려져 있다. 마찬가지로 손만의 이름을 위해서만 단 한 번 사용된 한자 𩅦를 써 완으로 발음을 혼동하는 경우도 있다.
- 전한 황제 유방 - 고사성어 사면초가의 유래에서 등장하는 그 유방 맞다.
- 신라 6대 왕 지마 이사금, 8대 왕 아달라 이사금 - 둘 다 박 씨다. 이사금은 이름이 아니라 군주 칭호다.
- 조선의 문신이자 군인이였던 김여물
- 발해의 시조 걸걸중상, 걸사비우 - 둘 다 이름이 독특하며 아들인 대조영의 이름에 맞추기 위해 최근엔 걸걸중상도 대중상이라고 부르며 또 독특해졌다.
- 고구려 고국천왕의 동생이자 산상왕의 형인 고발기 왕자.
- 고구려 고국원왕의 동생 고무
- 고구려 장수왕의 아들 조다 - 흔히 쓰이는 욕설인 쪼다가 이 인물의 이름에서 유래했다카더라는 말이 있다.
- 고려시대 문관 출신 장수 왕자지 - 그의 절친한 친구인 척준경이 워낙에 걸출한 인물이었음에도 불구하고 사극으로 못 만들어지는 원인으로 꼽힌다.
- 고려시대 문관 김자지 - 호는 김원명이라고 부르며 이름 워낙 독특해 사극에도 잘 못 나온다.
- 고려시대 문관 이조년과 그의 형제들 - 5형제의 이름이 장남부터 순서대로 이백년, 이천년, 이만년, 이억년, 이조년이다. 이조년은 고려 말 권신 이인임의 할아버지이기도 하다.[50]
- 고려시대 문관 김부식 - 놀랍게도 아들 이름도 특이했던 김돈중이었다.
- 동양의 철학자 고자
- 조선시대 문관 김보지
- 조선시대 문관 김치: 동명의 원 간섭기 고려 시절의 문관도 있다.
- 조선시대 문관 이시발: '시'를 세게 발음하면
- 고려시대 문관 왕자지 - 이게 본명이다.[51][52]
- 고려의 명장 유금필의 아들 중 1명인 유유유. 유금필의 자식들은 유자 돌림인데[53] 그 중 유만 3개.
- 요시프 브로즈 티토 - 크로아티아어로 네가(TI) 해라(TO)로 '네가 해라'라는 뜻이다. 다만 요시프 브로즈만 본명이고 티토는 자기가 붙인 것이다.
- 조선 초대 왕 태조 - 본명은 이성계지만, 개국후 개명한 이름이 이단이다.
- 조선의 무신이자 결과는 좋았다의 대표 중 하나인 배설과 그의 동생 배즙
- 조선 15대 왕 광해군 - 본명이 이혼이다.
- 조선 25대 왕 철종 - 본명이 이변이다. 참고로 초명은 원범이며, 변은 즉위 후 개명했다.
- 조선 예종의 아들 이분 - 이름이 糞이다. 예종 승하 전에 일찍 죽었다. 사실 이 이름이 붙게 된 데는 한 가지 계기가 있는데, 세조가 난을 일으키고 즉위한 이후로 현덕왕후(단종의 어머니이자 세조의 형수)가 꿈에서 침을 뱉으며 저주했다는 야사가 있다. 그 이후 세조 본인도 피부병과 관절염에 걸리고, 첫째 아들을 일찍 떠나보내는 등 흉기가 돌았기 때문에 저주를 막으려는 의미에서 저런 이름을 붙인 것이다.
- 조선시대에 진짜로 '국경' 지역인 회령에서 반란을 일으킨 순왜 국경인(鞠景仁)[54]
- 아웅 산 - 지명으로 착각하는 사람이 많지만 엄연한 사람 이름이다. 이 사람의 딸이 아웅 산 수 치.
- 자지 - 중국 춘추전국 시대 연나라의 재상이었다가 군사쿠데타로 황위를 찬탈한 존재이다.
- 흥선대원군 이하응 - 이름이 그렇고 그런 소리를 연상시킨다. 그 외에 대원군의 형제들은 '응'자 돌림이었다.
- 성삼문 - 태어날 때 그의 외할머니가 '낳았느냐?'하는 질문(問)을 3(三)번 들었고 세번째에 태어났다고 해서 이런 이름을 갖게 됐다. 참고로 장남이라 동생들은 모두 이름이 성삼○이 되었다. 그리고 모조리 사이좋게 척살당했다.
- 조두순 - 조선 후기의 문신이다. 원래는 평범한 이름을 가진 사람인데, 동명이인의 범죄자 때문에 나쁜 이름이 되었다. 한문까지 같다.
- 이이 (李珥) - 이름의 앞뒤가 똑같으며 성과 이름의 발음이 같다.[55] 율곡 외에도 중국의 학자인 노자의 본명도 이이.
- 유일한, 유명한, 유특한 - 유한양행의 설립자와 두 동생들.
- 조선시대 문신 고약해 - 성격도 완전 고약했다.[56] 그래서 이 사람이 '고약하다'라는 말의 어원이라는 설이 있다.
- 찐뚱 - 찐씨 정권의 3대 국왕.
- 찐짱 - 찐씨 정권의 4대 국왕.
- 찐딱 - 찐씨 정권의 5대 국왕.
- 찐똥 - 찐씨 정권의 12대 국왕.
- 민망 - 응우옌 왕조의 제2대 황제.
- 뜨득 - 응우옌 왕조의 제4대 황제.
- 동카인 - 응우옌 왕조의 제9대 황제.
- 고환 - 북제의 창업군주.
- 사람(謝覽) - 양나라의 인물.
- 소방구 - 양나라의 황족.
- 소대장(蕭大莊) - 양(梁)의 황자(皇子)로 소강(蕭綱)의 13번째 아들이다. 소강의 아들 모두가 대(大)자 돌림을 쓰며 자는 인(仁)을 쓴다. 십일군왕(十一郡王) 중 한사람으로 생전에 신흥군왕(新興郡王)으로 봉해졌다.
- 똔득탕 - 베트남 2대 국가주석.
- 쯔엉찐 - 베트남 3대 국가주석.
- 보찌꽁 - 베트남 4대 국가주석.
- 페르디난도 본시뇨레 - 이탈리아의 건축가
- 프란시스코 피사로
- 피에테르 반 데르 아아(Pieter van der Aa) - 네덜란드의 발행인 및 지도 제작자 성이 Aa이다. 그의 이름을 딴 난초 중에서도 Aa속이 있다
- 예수게이 - 칭기즈 칸의 아버지.
- 에밀 졸라
- 오스트리아 수학자 요한 라돈 - 방사성 원소인 라돈을 연상시킨다.
4.3. 별난 이름을 예명으로 사용하는 경우
일부 연예인(특히 개그맨)은 이런 별난 이름을 일부러 예명으로 지어서 사용하기도 한다. 하지만 너무 이상하거나 비속어가 연상되는 이름을 사용하면 아래의 경우처럼 지상파 방송 출연에 제한을 받을 수도 있다.- 계피 - 가수. 본명은 임수진.
- 장항선 - 본명은 김봉수. 예명 지을때 생각나서 지은 이름이다.
- 고리 다이스케 - '고릴라'에서 따온 예명이다.
- 구봉숙 트리오
- 김구라 - 본명 '김현동'. 본인의 성향을 고려하면, 심히 적절한 예명이다.
- 황봉알 - 본명 '황원식'. 이름 때문에 지상파에 나올 경우는 살짝 이름을 바꾸어 나온다. '황봉아' 라든지.
- 노숙자 - 본명 '최두영'. 마찬가지로 지상파에서는 '노른자' 같은 이름을 사용했었다가, 현재는 '나도야'로 예명을 바꾸었다.
- 김C - 본명 '김대원'. 이 경우는 예명이라 상관없지만, 본명이라면 '이름이 알파벳인 경우'가 될 것이다.[57]
- 여성 솔로 가수 김청하 - 예명이 '청하'라서 술과 관련된 별명이 많다. 본명은 김찬미.
- 나스 키노코 - 일본어로 가지 버섯이라는 뜻이다.
- 논 - 프랑스어로 '아니오'라는 뜻이다.
- 데프콘 - 군사 용어를 예명으로 사용하는 특이한 경우.
- 동방신기 - 이들이 워낙 유명하고 데뷔 때부터 인기를 끌어서 다행이지, 동방신기라는 그룹명이나 믹키유천, 유노윤호, 시아준수, 영웅재중, 최강창민이라는 예명이나 초기에는 이상하다는 소리를 많이 들었으며, 인기가 없었으면 이들은 어쩌면 웃음거리로나 회자되었을지도 모른다. 실제로 당시 동방신기를 질투하던 남학생들이 이들의 예명을 종종 놀림감으로 삼곤 했다.
- 럭키 - 인도의 방송인으로 예명뿐만이 아니라 본명도 특이하다. 본명이 '아비셰크 굽타'라 패륜을 연상하는 이름인지라 럭키로 활동한다고 한다.
- 마릴린 맨슨 - 미국의 남자 가수. 의미는 마릴린 먼로의 아름다움과 찰스 맨슨의 추함이라는 양면적인 인간성을 음악에 모두 녹여내겠다는 취지.
- 말루마 - Maluma로 자기 가족들 이름의 첫 음절(Marlli, Luis, Manuela)을 각각 땄다. 그런데 Mal이 스페인어로 '나쁘다'는 뜻이다.
- 무릴로 닌자, 마우리시오 쇼군 형제 - 종합격투기 선수. 원래 성은 후아(Rua).
- 물라토 - 미국의 여성 래퍼. 본디 그녀와 같은 흑백혼혈인들은 물라토라는 단어를 인종차별의 의미가 있다고 싫어한다.
- 미야비 - 미야비는 원래 일본의 여자 이름이며, 본인의 본명은 이시하라 타카마사.
- 미즈타 와사비 - 본명이 부르기 어려워서 집 뜰에 난 고추냉이에서 따 온 예명을 쓰고 있다고 한다.
- 요시다 센샤(吉田戰車) - 일본의 만화가. 이름 센샤는 '전차'란 뜻.
- 뽀뽀 - K리그에서 활동한 축구선수.
- 타하라 아르노 - 일본의 성우. 이탈리아 여행 갔다가 본 아르노 강을 보고 감명을 받아 예명을 저렇게 지었다. 본명은 이시다 토모미츠.
- 상추 - 힙합 듀오 마이티 마우스의 멤버로, 본명 이상철.
- 세르히오 아궤로 - 아르헨티나의 축구선수. 별칭이 쿤이라 유니폼 마킹 이름이 쿤 아궤로인데, 어릴 적 봤던 일본 만화의 주인공 쿰쿰(KumKum)을 쿤이라고 발음했기 때문에 이게 별명이 됐다.
- 시이나 링고 - 링고가 일본어로 사과라는 뜻이다. 사실 위의 요시다 센샤처럼 듣고 사람들이 독특하다고 생각하게 만들려고 예명을 저렇게 지었다고.
- 신태일 - 디지몬 어드벤처의 주인공 신태일에서 따왔다. 본명은 이건희로 본명 또한 유명인과 동명이인이다.
- 안나 하자레 - 인도의 사회운동가. 본명은 키산 바부리오 하자레이며 성별은 남자다.
오다 에이치로- 데뷔했을 때 '츠키히미즈키콘도(月火水木金土)'라는 필명을 썼다.- 요기 베라 - 미국의 전설적인 야구선수. 생긴 게 꼭 인도 요가 명인을 닮아서 그리 됐다나⋯.
- 요시모토 바나나 - 본명 '요시모토 마호코(吉本真秀子)'.
- 이적 - 가수. 본명 '이동준'
- 이말년 - 만화가. 본명 '이병건'.
- 이영자 - 이름 자체는 평범한 이름이지만 본명인 '이유미'에 비하면 상대적으로 별난(촌스러운) 이름이다. 즉 이미지에 걸맞게 일부러 촌스럽게 지은 이름.
- 조세호의 옛 예명 양배추
- 최자 - 본명은 최재호. '최강 X지'의 약자라고 한다. 보통은 최고의 자존심이나 본명을 줄인 표현으로 돌려 사용한다.
- 카카 - 브라질의 축구선수. 본명은 히카르두 두스산투스 레이치인데, 남동생 지강이 어릴 적 히카르두라는 발음을 제대로 못해서 카카(Kaka)라고 부르기 시작한 데서 카카라고 불렸다. 그런데 이 카카가 이탈리아어로 똥(…)이라 유벤투스에서 그를 영입하려다가 카카가 예명을 고치지 않겠다고 했기 때문에 영입하지 않았다. 반면 AC 밀란은 상관없다고 하여 밀란으로 갔고 카카는 밀란의 전설이 되었다.
- 철구(인터넷 방송인) - 이름의 유래가 철 한자 9. 즉 凸.
- 캣피시 헌터 - 메기라는 뜻을 가진 캣피시(Catfish)는 구단주가 지어준 별명으로 성인 헌터(Hunter)와 합쳐져서 메기사냥꾼이라는 더 별난 뜻을 가진 이름이 되어버렸다.
- 하하 - 본명 '하동훈'.
- 둥가 - 얼핏 보면 붕가붕가에서 유래한 듯 하나 사실은 백설공주의 막내 난쟁이의 포르투갈어 번역명이라고 한다. 어릴 때 난쟁이처럼 왜소해서 이런 별명이 붙었다고.
- 디지 라스칼 - 예명의 의미는 술이나 약물 따위에 취한(Dizzy) 악동(Rascal)으로 썩 좋지 않다. 이는 학창시절 굉장한 문제아[58]였던 그에게 선생이 혀를 차며 부른 명칭이었다고.
- 헐크 - 브라질 축구 선수.
- 핑크 - 가수. 예명의 유래 때문이다. 흑인 남사친이 백인의 그곳 색을 궁금해하자 직접 바지를 내려 보여주었고 이에 분홍색이라고 외친 것을 계기로 직접 앨범 소개란에 썼다.
- 챠후린(茶風林) - 유래는 찰리 채플린(차리 차후린)이다.
- 에도가와 란포 - 에드거 앨런 포의 이름을 딴 것
- G.G.사토 - G.G의 뜻이 노안이라는 의미의 일본어 단어 '지지쿠사이'에서 왔다고 한다. 그래서 우리말로 하면 노인네 사토
- 알렉산드르 파투 - 보통 파투로 많이 알려져있는데, 파투가 포르투갈어로 오리 혹은 얼간이다.
- 간수 - 포르투갈어로 거위라는 뜻이다.
- 가린샤 - 포르투갈어로 작은 새.
- 펠레 - 아빠 친구 빌레를 어린 그가 펠레로 잘못 발음해서 생긴 별명이라고 한다.
- 허영만 - '허영심만 가득한 사람' 같은 식으로 쓰일 수 있다. 본명은 '허형만'으로 예명과 비슷한 어감이다.
- 라나 델 레이 - 스페인어로 왕의(Del Rey) 양털(Lana)라는 뜻이다. 그러나 가수 본인은 미국인이고 딱히 의미 없는 예명이라고 말한 바 있다.
- 김옥수수 - 광주광역시 서구 의원. 본명은 김옥수지만, 홍보용 이름으로 '수'자를 하나 더 붙였다.
- 최낙타 - 학창시절 별명이 낙타였는데, 자신이 낙타처럼 목이 길고 말투와 행동이 느리다며 붙여준 별명이라고 한다.
- 큐리 - 중학교 때 별명 '큐티 프리티'의 준말. 나중에는 아예 저 이름으로 개명했다.
- 홍자 - 가수. 본명은 박지민. 끝이 '자'로 끝나도록 하려고 했다는 걸 보아 상술한 이영자처럼 일부러 촌스럽게 예명을 지은 걸로 보인다. 트로트 가수는 아무래도 구수한 이미지가 어울리기 때문. 그리고 '홍'을 붙인 것은 앞에 붙일 이름을 1시간이나 고민하다가 정형돈과 G-DRAGON이 함께 부른 '해볼라고'를 듣고 나서 지었다고.
- Megan Thee Stallion - Stallion의 뜻이 종마로, 본인의 유달리 큰 체구에 붙은 별명이라고 한다.
- Tyga - 예명의 의미는
의외로늘 신께 감사드립니다[59]라고 한다. - 도자 캣 - 도자의 의미는 놀랍게도 대마초로, 대마초를 피우다가 도자(Doja)가 귀여운 소녀 이름 같다고 붙였다고 한다⋯.
- 6ix9ine - 이 사람의 행적도 그렇고 해서 예명의 의미는 이거라는 게 정설이다.
- 수키하나(Sukihana) - 아프리카계 미국인 여성 래퍼로, 일본어로 꽃이 좋다는 뜻. 실제로 미국에 동명의 일식 체인이 있다.
- 플로 라이다 - 중의적 표현을 이용한 예명이다. 플로우(flow) 잘 타는(rider) 플로리다 출신의 래퍼라는 뜻.
- 아비치(Avicii) - 아비지옥에서 유래된 예명으로, 원래 i를 하나만 쓰려고 했는데 이미 이 아이디를 쓰는 사람이 있어서 i를 하나 더 붙였다고 한다.
- 카디 비 - 예명의 유래는 어릴 적 별명인 술 바카디인데, 여동생 이름이 술 이름인 헤네시라 헤네시의 언니 바카디라고 불린 거라고 한다...
- 터부(Taboo) - 블랙 아이드 피스의 히스패닉 멤버로, 예명의 뜻은 금기.
- JAY-Z - 힙합계 거장인 지금과 달리 원래 음악을 시작할 때 재즈부터 했고, 예명의 유래도 jazzy.
- Lizzo - 이탈리아계스러운 이 예명의 소유자는 아프리카계 미국인으로, 상술한 제이지의 노래 Izzo가 유래.
- 머신 건 켈리 - 예명의 유래는 미국에 실존했던 유명한 갱스터라고 한다⋯.
- 김립 - 예명의 립은 입술인데, 김삿갓이란 별명이 있고 동명이인의 독립운동가도 있다.
5. 가상 인물 중 특이 사례
5.1. 창작물 속 별난 이름을 가진 캐릭터
이름 자체는 나쁘지 않은데 이름을 지은 사람이 영 좋지 않은 의미를 담아 이름을 지었다면 ★ 표시.작중에서 이름 때문에 놀림받는 경우에는 ☆ 표시.
동일한 이름을 지니고 있는 실존인물이 물의를 일으킨 경우에는 ※ 표시.
- 007 시리즈 - 펠릭스 라이터
- 김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭 치치카포 사리사리센타 워리워리 세브리깡 무두셀라 구름이 허리케인에 담벼락 담벼락에 서생원 서생원에 고양이 고양이엔 바둑이 바둑이는 돌돌이
- 가디언 히어로즈 - 즐
- 가면라이더 기츠 - 우키요 에이스: 국내 더빙 이름이 에이스 원인데 성과 이름의 뜻이 1이다.[60]
- 갤럭시 엔젤 - 민트 브라만슈, 바닐라 앗슈
- 검볼 - 검볼 워터슨: 원래 검볼은 별명이고 본명은 잭(Zach)이라는 정상적인 영미권 이름이었는데 하도 검볼이라고만 불려서 본인도 자기 본명을 몰랐다. 그러다 모종의 사건으로 인해 검볼로 개명을 하면서 본명도 검볼이 되었다⋯. 그래서 주변인물은 모두 정상적인 영미권 이름을 갖고 있는데, 검볼만 이름이 특이하다.
- 검정고무신 - 이오덕: 가족들은 '이아름'이라 지으려 했지만, 이득촌이 "다섯가지의 덕을 갖추라는 의미"로 오덕이라 지었다.[61] 뜻만 보면 잘 지은 거 같지만, 시청자에게는 오덕후를 연상케 하는 이름으로 보일 가능성이 다분하다.
- 괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나 - 김솔음
- 다!다!다! - 쿠로스 산타
- 데뷔 못 하면 죽는 병 걸림 - 박문대☆: 특이한 이름으로 인해 박문대를 박박 문대, 박뭔데, 큰달(Big moon)등의 재치있는 별명과 말이 만들어졌다.
- 고쿠도 군 만유기 - 고쿠도 유콧 키칸스키: 악한, 건달'을 의미하는 '고쿠도' + 말을 안 듣는다는 '이우코토 키칸'을 적당히 변형한것. 이름부터가 악당 캐릭터를 의도하고 만들었다⋯.
- 대취협 - 금연자[62]: 황금제비라는 멋진 뜻이지만 한국어 발음이 금연이 되는 바람에..
- 기타소녀 - 백소녀[63]
- 나는 친구가 적다 - 시구마 리카[64], 카시와자키 페가수스
- 나루타루
- 바기너덴타타
- 사쿠라 아키라★: 아키라의 아버지가 아들을 원해서 남자 이름을 붙였다.
- 타마이 시이나
★: 이름의 한자표기가 쭉정이라는 뜻을 가졌다. 본인은 그걸 매우 싫어했고 그런 이름을 지어준 어머니를 원망했다. 그렇지만 그 이름은 사실... 문서 참조. - 나루토, 보루토
- 우즈마키 나루토: 나루토마키에서 따온 이름이며, 본래는 지라이야가 쓴 소설의 등장인물이었으나 나미카제 미나토 부부가 그 인물처럼 살기를 원하여 이름을 따다 지었다. 정작 지라이야는 "라면 먹다 대충 지은 이름"이라고 거부했었다.
- 우치하 이타치: 족제비
- 휴우가 네지: 나사
- 휴우가 히나타: [ruby(日向, ruby=휴우가)] [ruby(日向, ruby=히나타)]
- 호시가키 키사메: 성은 곶감, 이름은 백상아리
- 구름 마을 등장인물 대다수: A, B, C, 제이(J) 등 알파벳이나 다루이, 사무이, 아츠이, 마부이 등 일본어 형용사를 그대로 쓴 이름이 대부분으로 니이 유기토 정도가 예외적으로 정상적인 이름이다.
- 우즈마키 보루토: 볼트의 일본식 발음인데, 4차대전때 동기진 중 유일한 전사자인 네지를 추모하는 의미라고.
- 우치하 사라다: 샐러드
- 그 외에도 하타케 카카시(허수아비), 우미노 이루카(돌고래), 우치하 카가미(거울), 카미나리몬 덴키(전기), 이즈노 와사비(겨자), 스즈메노 나미다(참새 눈물), 메탈 리(금속), 시가라키 타누키(너구리) 등등 수도없이 많다.
- 나와 그녀와 그녀와 그녀의 건전하지 못한 관계 - 유유유[65]
- 나와 호랑이님: 랑이, 치이, 바둑이, 폐이, 냥이, 아야, 강아지
강낭콩[66][67] - 나의 히어로 아카데미아: 카미나리 덴키, 테츠테츠 테츠테츠
- 난다 난다 니얀다 - 메롱
- 내일은 실험왕(드라마 포함): 범우주, 하지만, 나란이, 강원소, 옥분자☆, 백치미, 가설, 구만리, 표독한[68]
- 네모바지 스폰지밥 - 알아서 뭐해
- 놓지마 정신줄 - 정신
- 뉴턴과 사과나무 - 우타카네 요츠코: 성과 이름이 전부 숫자, 그것도 一二三 四五이며 성의 독법까지 이해불가다.
트리플 크라운 - 니세코이 - 츠구미 세이시로
★: 사실 클로드가 그녀를 남자인줄 알고 대충 인명사전을 보고 남자 이름으로 지어준거다.[69] 그리고 츠구미가 여자인 것을 한참 뒤에 알게 되었고... - 달려라 하니 - 홍하니
- 더 킹 오브 파이터즈 시리즈
- 아델하이드 번스타인★: Adelheid는 여자 이름인데 아델하이드 번스타인은 남자. 루갈이 딸을 원해서 여자 이름을 붙였다.
근데 진짜 딸도 있다는 게 함정게다가 아델하이드는 매우 촌스러운 이름으로 통한다. 한국으로 치자면 남자 이름이 김순자인 꼴. - 미안: 사실 이쪽은 어떻게 보면 발번역의 피해자. 제대로 된 발음은 미안이 아니어야 한다.
- 하인: 이쪽은 직업까지 집사라는 게 개그 포인트.
- 버스
- 아사미야 아테나: 이쪽은 선조인 아테나의 후손이라는 설정이 있지만 이름만 놓고 보자면 일본인이 그리스 신화의 여신인 아테나의 이름을 쓰고 있다.
- 도사의 무녀 - 세토우치 치에☆
- 데모노포비아 - 쿠니카이 사쿠리
- 데이트 어 라이브 - 나츠미: 발음만 보면 무난하지만 한자가 七罪. 칠죄종의 그 칠죄가 이름이다.
- 덴마
- 고산: 성경의 지명이 아니라, 일본어로 '그릇된 계산', '잘못'을 뜻하는 오산(誤算)의 음독에서 따왔다면.
덴마: 종종 성인물에 나오기도 하는 전기 마사지기의 일본어 줄임말인 '덴마(電マ, でんま)'에서 따왔다면. 그래서 그런지 일본어판에서는 텐마로 바뀌었다.- 호르마: 뜻은 히브리어로 '완전히 멸하였다', '저주'.
- 드래곤 퀘스트 시리즈 - 톤누라: 이상한 어감으로 인해 별난 이름의 대표주자가 되었다. 이후 시리즈마다 이름이 톤누라인 인물이 나오는 것이 전통이 되었다.
- 떠돌이 까치- 설까치
- 란마 1/2 - 판스토 타로☆(국내판 이름은 "스타킹 보이"): 이름을 지어준 사람이 하필이면 핫포사이였다.
- 리그 오브 레전드 - 쓰레쉬: 쓰레기가 연상되는 이름...인데 한글로만 '쓰레쉬'가 아니라 본래의 로마자 철자도 영어 단어 'Trash'와 비슷하다. 그런데 리그 오브 레전드 챔피언의 이름은 기존에 존재하는 단어를 비틀어서 쓰는 경우가 많다.
- 리조트 BOIN - 쿠오우즈미아이긴스스타케이쯔모노메카미메이쵸진 미카
- 리틀 위치 아카데미아 - 콘스탄체 아말리에 폰 브라운슈방크 알브레히츠베르거
- 마리오 시리즈
- 마블 코믹스 & 마블 시네마틱 유니버스
- 닥터 스트레인지: '이상한 박사'.[70] 히어로써의 예명이 아니라 본명, 정확히는 성씨가 스트레인지이다. 이름은 스티븐(Stephen)으로 평범하나 성씨가 독특한 케이스.
- 테이저페이스☆: 이름을 직역하면 감전 면상이라는 뜻이다. 작중에서도 로켓이 이 이름을 두고 대놓고 디스하는 등 놀리는 장면이 꽤 있다.
- 맥스 페인 시리즈: 맥스 페인☆[71]
- 메탈베이블레이드 - 동산도령(효우마): 사실 일본판 이름부터가 한자로 치면 氷魔이고 심지어 작중에서 대놓고 빙산의 빙, 마물의 마 이런식으로 자기소개하는 장면이 대놓고 있기 때문에 마냥 개명 감각를 욕할 수만도 없는 상황이다.
- 명탐정 코난
- 하이바라 아이★: 아이라는 이름의 한자가 슬플 애(哀)다.[72] 본인이 그렇게 지었다고 한다.
- 모리 코고로(유명한): 한국판 한정. 작중에서 워낙 유명해서 부를때 그 유명한 유명한 탐정님이라고 불린다.
- 쿠마다 타츠야: 복수의 만의 용의자. 코고로와 마찬가지로 한국판 한정. 한국판 이름은 구태오로 작중에서 특이한 이름이라 사람들이 잘 기억한다고 언급된다. 사실 태오라는 이름은 발음이 비슷한 태호보다 별로 잘 쓰이지 않으니....
정작 아들 이름 태오라고 지어놓고 잘 안 쓰는 사람도 있다다른 연예인은 그 이름이 멋있다며 자기 아들한테 그 이름 붙였는데 - 무서운 이야기 2 中 탈출 - 고병신☆
- 미생 - 장그래☆[73]
- 미스터Q - 변태섭: 작중 변태라 불리는 경우가 잦다. 이름을 반영하듯 옷을 입은 상태에서 뒷태만 보고도 속옷 제품을 알아 맞히는 놀라운
변태스러운능력을 가지고 있다.[74] - 미타라이 키요시 시리즈 - 미타라이 키요시: 한자 표기가 御手洗 清인데, 이걸 직역하면 화장실을 깨끗이다. 이건 작가인 시마다 소지와도 관련이 있는데, 이름이 청소를 뜻하는 말과 발음이 같아서 친구들에게 어릴 때 놀림을 많이 당해서라고 한다.
- 모비 딕(소설) - 에이해브★※: 성경의 등장인물이자 북이스라엘의 왕이었던 인물 아합에서 따온 이름인데, 아합이 악역 포지션의 인물이기에 실제로 해당 인물에서 이름을 따와 작명하는 사례는 없다.[75]
- 변신자동차 또봇 - 주딩요
- 보물찾기 시리즈 - 지팡이☆[76], 도토리☆, 봉팔이☆[77], 지구본, 도토란☆, 도레미
- 보이스(OCN) - 강권주: 아버지가 술을 무척 좋아해서 권할 권, 술 주를 써서 강권주라고 하였다. 실제로 2화에서 한 남성에게 납치된 여고생이 이때문에 놀림을 받고 있다고 하자 강권주가 직접 자신의 이름의 뜻을 밝힌 뒤 위로의 메시지를 줬다고 한다.
- 봇치 더 록! - 키타 이쿠요: 한자 표기는 정상적이지만 발음이 문제인데, 성씨인 키타는 '왔다'라는 뜻의 来た와 발음이 같고, 이름인 이쿠요는 '간다'라는 뜻의 行くよ와 발음이 같다. 결국 이 둘을 합치면 '왔다 간다'가 된다. 그래서 본인도 자신의 이름을 싫어한다.
- 블렌드·S - 칸자키 히데리: 이름의 뜻은 '가뭄'인데 히데리는 농가 출신이다.
- 뷰티 인사이드 - 한세계
- 뻐꾸기 둥지 - 배추자[78], 홍금옥[79]
- 사무라이 스피리츠 시리즈
- 살인자ㅇ난감 - 장난감★: 장난감처럼 농락당한다는 의도로 지은 이름이다.
- 서번트X서비스 - 야마가미 루시(이하생략): 주변 사람들이 좋다고 추천해주는 이름을 죄다 붙여버려서... 그래도 이름 덕분에 남자를 만났으니 다행.
- 성전사 단바인 - 붉은 3기사 중 '다', '녯트': 러시아어로 '예', '아니오'라는 뜻이다.
- 세토의 신부 - 세토 고자부로: 카이바 고자부로와 동일한 케이스. 일본에서는 딱히 특이하거나 이상한 점이 없는 이름이지만 한국어로 하면...
슬랩 업 파티 - 일베크※: 모 사이트를 연상시키는 곤란한 이름. 하지만 그 사이트보다 얘가 먼저 나왔다.- 세상 어디에도 없는 착한남자 - 강초코
- 소년탐정 김전일
- 긴다이치 하지메: 긴다이치 코스케 시리즈의 긴다이치라는 성[80]을 따왔으며, 이름도 金田一 一로 보통 이름은 아니다. 한국으로 만화가 수입되는 과정에서 이 이름 중 긴다이치만을 따서 이름을 김전일이라고 해버렸다. 이게 굳어져서 다른 인물들은 다 일본이름인데 얘만 한국식인 이상한 상황이 유지되고있다.[81]
- 긴다이치 후미: 풀네임이 특이한 경우로, 金田一 二三이다. 한국식으로 읽으면 '김전일 이삼'이다. 다행히도 한국어 더빙 이름으로 김채리라는 무난한 이름을 얻었다.
- 소드 아트 온라인 - 바사고 카살스☆: 이름의 유래가 솔로몬의 72악마 중 하나인 바사고. 그의 어머니가 원하지 않는 임신으로 낳았기에 저주하는 의미로 지은 이름이다.
- 수요웹툰의 나강림 - 나강림, 서은영☆[82]
- 순풍산부인과 - 박미달(김성은), 이세미나(정인선)[83]
- 신의 탑 - 스물다섯번째 밤: 작중에서 이름이 특이하다고 종종 언급된다.
- 실례지만 잠시 지구 좀 멸망시키겠습니다 - 이아름다운푸른별
- 아들과 딸 - 이후남[84], 이종말☆
- 아이돌 마스터
- 키쿠치 마코토★: 아버지가 아들을 원해서 남자 이름을 붙였다. 마코토라는 이름 자체는 남녀 모두에게 사용될 수 있는 중성적인 이름이긴 하지만, 표기법이 真인 경우는 대단히 남성적인 느낌의 이름이 된다.
- 후타미 아미: 아미(亜美)라는 이름은 흔한 이름이지만 일본에서도 찬비양론이 있는 케이스로, 일단 아(亜)라는 글자 자체가 '두 번째, 버금, (첫 번째에 비해) 모자라다'는 뜻이기 때문이다. 물론 쌍둥이 중 한 명이라는 의미에서 아미라는 이름을 붙였을 수도 있지만, 쌍둥이 언니인 마미가 진짜라는 뜻인 真를 사용한 真美라는 점에서 악의가 느껴지는 이름짓기라는 의견이 있다.
- 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈
- 아이돌 마스터 밀리언 라이브 - 바바 코노미: 일본어로 아줌마 취향(婆好み)과 발음이 같다.[85]
- 아이돌 마스터 샤이니 컬러즈 - 타나카 마미미
- 애니멀 스쿨 - 조까치☆: 이름과 성의 조합이 조합이다보니 잘못 발음하면... 본인도 본인 이름이 별난 건 인지하는지 등장 당시 자기 소개 후 가막이가 비웃는 것에 자기 이름이 어떠냐며 당황한다.[86]
- 악마의 리들 - 아즈마 토카쿠, 이누카이 이스케
- 안녕 자두야 - 고전복
- 암살교실 - 아카바네 카르마, 키무라 저스티스☆
- 암호명: 이웃집 아이들 - 2호[87], 5호를 제외한 섹터 V 멤버들.
- 1호: 본명은 나이젤 우노. 성인 우노(Uno)는 스페인어로 1이다.
- 3호: 본명은 쿠키 산반(三番 茎). 성인 산반은 일본어로 3번(三番)이고 이름은 그런대로 평범한 뜻인 줄기지만 인명용으로는 잘 안쓰인다. 참고로 동생의 이름은 더 심각한데, 무려 벌레를 뜻하는 무시(虫)이다.
- 4호: 본명은 왈라비 비틀즈. 성인 비틀즈는 우리가 아는 그 밴드 비틀즈에서 유래했다. 비틀즈의 멤버가 4명이기 때문.
- 앙상블 스타즈! - 히비키 와타루: 일본어로 울려 퍼지다(響き渡る/히비키 와타루)와 발음이 같다.
- 얀데레 아가씨 - 임신애: 더 이상의 자세한 설명은 생략한다.
- 어떤 마술의 금서목록
- 후키요세 세이리: 이름이 생리와 발음이 같다.
- 키하라 일족: 사람 이름으로 쓰기 다소 부적절한 일반 명사(주로 '증류', '상쇄', '난수' 등 과학•수학 용어)를 이름으로 사용하는 경우가 많다.
- 히토츠이 하지메: 이름의 한자가 무려 一一 一. 강희자전 부수 순서로 배당되어 있는 유니코드 기준으로 정렬하면 한자로 된 인명 중 가장 앞에 온다.
- 어쨌든 귀여워 - 유자키 나사☆: 星空(호시조라)라고 쓰고 '나사'라고 읽는다. 해당 작품 프롤로그부터가 이름에 대한 불평.
- 역도요정 김복주 - 김복주: 이름의 유래는 금복주.
- 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다. - 히키가야 하치만☆: 생일이 8월 8일이라는 이유만으로 8이 가득하다는 뜻으로 하치만(八幡)이라는 이름이 되었다⋯. 본인도 대충 지었다가 나중에 개명하려고 했지만 이 이름에 익숙해지다보니 지금까지 오게 되었다고. 결국 작중에서 주변 인물들이 이상하고 웃긴 이름이라고 언급하기도 하고, 심지어 이 라노벨의 작가인 와타리 와타루마저도 이렇게 언급했다.
- 역전재판 시리즈 - 오도로키 호스케: 괴상한 이름이 많은 중에서도 돋보인다. 이름은 바보, 멍청이와 발음이 동일하며 성의 한자표기도 이상하다.
- 연애혁명 - 공주영☆, 왕자림☆
- 오디세우스 - 이름이 증오받는 자라는 뜻이다.
그리고 인생을 신들한테 증오받으며 살았다 - 오디션 - 왕5삼: 왕오삼 아니다! 전반적으로 등장인물들 이름이 이상하지만 이쪽은 아라비아 숫자가 들어가서 더 심각하다.
- 온더훅
- 배추민: 시골에서 올라와 농사가 취미인 농부 캐릭터이다.[88]
- 최신: 중2병 컨셉의 성이 최, 이름이 신인 외자 이름이라 자기 자신을 Goddess로 지칭한다.
- 사이단: 이름 그대로 사이비 무당 캐릭터이다.
- 반반희: 잘생겼다는 설정으로 예쁘다라는 뜻의 반반하다에서 따온 듯
- 서연복: 게임에서는 연서복으로 나오나 실제 이름은 서연복으로 인터넷에서 떠돌던 연서복의 이미지를 그대로 빼다박은 캐릭터이다.
- 송도끼: 처음부터 플레이어에게 당신이라는 나무를 쓰러뜨리러 왔습니다, 10번 찍어 안 넘어가는 나무는 없다고 하며 계속해서 플레이어에게 플러팅을 하지만 계속 까이는 캐릭터이다.
- 왔다! 뚱냥이 - 유데타 타마고, 유데타 우즈라. 각각 삶은 계란, 메추라기라는 뜻이다. 심지어 우즈라의 국내번역명은 나소심⋯.[89]
- 오징어 게임 - 한미녀
- 용이산다 - 작중 등장하는 용족 캐릭터 일부: 예를 들면 말 그대로 용이라던가 잘못 들으면 욕으로 들리거나 '김말이'로 들리는 이름 등 별난 이름의 인물들이 적진 않다.[90]
- 원신 - 설탕, 소, 쿠키 시노부[91], 호두[92]
- 원피스
- 몽키 D. 루피, 몽키 D. 드래곤, 몽키 D. 가프 - '몽키'는 원숭이(Monkey)다.
- 우솝 - 일본어로 거짓말을 뜻하는 '우소(うそ)' + 이솝
- 사카즈키 - 이름 자체는 별나지 않아 보여도 야쿠자들의 의식이나, 술잔의 일종과 이름이 같다⋯.
- 최악의 세대
- 킬러 - '킬러(killer)'란 단어 자체가 '청부살인업자' 라는 뜻이다.
- CP9
- 카쿠 - 이름 자체가 '각'의 일본식 발음이라 번역하면 '각'이 된다. 일본에서는 별난 이름.
- 칼리파 - 이름이 '이슬람 세계에서 최고 종교지도자를 겸하는 보편 군주'의 의미로도 쓰인다.
- 쿠마도리 - 이름이 가부키 관련 용어 중 하나다.
- 후쿠로 - 일본어로 '올빼미' 라는 뜻이다.
- 돈키호테 패밀리 멤버들 - 다만 코드네임만 그렇지, 대부분 본명은 아직 밝혀지지 않았다.
- 빈스모크 가문의 구성원들 - 이름이 아라비아 숫자를 일본식으로 읽은 것이다. 상디 본인부터 이름이 상디(3)고, 누나는 레이(0)쥬, 큰 형은 이치디(1), 작은 형은 니디(2), 남동생은 욘디(4)다.
- 빅 맘 해적단 멤버들 - 이름들이 대부분 간식과 관련된 단어에서 따 왔다. 자세한 것은 문서 참조.
- 유희왕 DM - 카이바 고자부로: 이름에 고자가 들어가서 한국어로 이름이 영 좋지 않다.
- 유희왕 VRAINS - 코가미 료켄: 이름의 한자인 了見은 '그릇된 생각'이라는 뜻이 담겨 있으며, 동음이의어인 료켄(猟犬)은 '사냥개'라는 뜻이다. 한국판 이름인 홍수인도 죄수라는 뜻의 '수인'과 이름이 같다.
- 울려라! 유포니엄 - 카와시마 사파이어 - 녹색 빛의 눈을 지녔다고 사파이어라는 이름을 붙여줬다고 한다.
- 에빌리오스 시리즈
- 그레이트 슈퍼 마벌러스 야렐라: 줄여서 그슈마 야렐라.
- 사테리아지스 베노마니아: 이름인 사테리아지스는 남성 색정 증후군인 사테리아지스에서 따왔으며 성인 베노마니아는 독을 뜻하는 '베놈(venom)' + 여성 색정 증후군인 님포마니아에서 따왔다고 한다.
- 바니카 콘치타★: 이름인 바니카는 카니발리즘에서 따 왔으며[93], 성인 콘치타는 악의P가 적당히 지은 것이라 했으니 의도한 것은 아니지만 스페인어로 여성의 그곳을 뜻하는 속어이다. [94]
- 릴리안느 무셰
- 카요 스도우★: 악의P는 스토커에서 따왔다고 한다.
- 으랏차차 짠돌이네 - 짠돌이네 가족[95]
- 은하영웅전설 - 순 수울 ☆: 이쪽은 특이하게도 이름이 아닌 성이 문제인 케이스, 그냥 보면 정상 아닌가 싶겠지만 본명은 순 수울즈콰리터(…). 성이 하도 긴 이유로 아버지가 셋인데 누가 친부인지 몰라서 그렇게 지었냐는 놀림을 당했다고 했으며 심지어는 중학교 졸업때 수석이라 대표로 나갔는데 그놈의 긴 성으로 인해 졸업식장은 대폭소 심지어 상장을 수여하던 학교 교장까지 웃느라 난리가 났다고⋯.[96] 후에 제2차 란테마리오 성역 회전 직전 뷰코크가 그를 부관으로 임명했을때 그를 순 수울이라 불렀고 본인도 나중에는 그게 더 나은지 아예 개명했다고 한다. 하지만 그놈의 본명이 기록에 남아 후세 역사가들의 저주를 받게되었다고⋯.
- 은혼 - 수한무[97],
야규 큐베※[98] - 이 멋진 세계에 축복을! - 메구밍을 비롯한 모든 홍마족: 이 쪽은 아예 별난 이름을 일반적인 이름으로 취급하는 문화를 가졌다는 설정이다. 그래서 홍마족들은 자신들의 별난 이름을 정상으로 느끼고, 다른 사람들의 '평범한' 이름을 오히려 이상하게 느낀다고 한다.[99] 유일하다시피한 예외가 홍마족 내에서 별종으로 취급받는 융융.
- 이런 영웅은 싫어[100]
- 유다※ - 하필 그 이름이...이스카리옷 유다인지라...
- 언럭키 - 언럭키라는 이름 자체가 불행이라는 뜻이다.
- 트래시★ - 이름의 유래가 쓰레기(Trash)다! 레드럼이 실패작이라는 이유로 그렇게 지었다고.
- 일부 불로불사의 일족들 - 이름이 밝혀진 인물들 중 대부분이 일호나 이호, 혹은 물보라나 소금보라같이 특이한 이름들이다. 참고로 12권 단행본에서 밝혀지길, 은비단은 집안 어른들 때문에 1호, 2호에 이어 3호가 될 뻔했지만 오빠들이 강력히 반대했다고 한다.[101]
- 이상한 변호사 우영우
- 이야기 시리즈
- 테오리 타다츠루, 카게누이 요즈루, 오노노키 요츠기 - 이름의 유래가 삼각함수의 사인, 코사인, 코탄젠트의 한자식 표기이다.
- 카이키 데이슈 - 이름인 '데이슈'의 표기가 泥舟로, '진흙을 나르는 배'라는 뜻이 된다.[103]
- 시시루이 세이시로 - 표기법이 死屍累 生死郎. 이름애 죽을 사(死)나 주검 시(屍) 등의 불길한 한자들이, 그것도 여러개가 들어가 있다.
- 일상 - 사쿠라이 마코토※[104]
- 재벌집 막내아들 - 진동기(재벌집 막내아들): 이름이 바이브레이터를 뜻하는 진동기(振動器)와 동음이의어다보니 검색하면 관련 내용이 줄줄 뜨는 바람에 팬들의 원성 아닌 원성을 받았다. 오죽하면 아버지의 뒤통수를 치려고했던 게 이름 때문에 앙심을 품어서가 아니냐는 드립도 나올 정도. 심지어 JTBC Drama 공식 유튜브 채널에 있는 한 영상에는 "순양화재 진동기 사장입니다."라는 말이 나오는데, 이때 자동 번역된 영어 자막이 "I'm the president of the Shunyang Fire Vibrator."[105]로 오역되어 그 부분이 가장 많이 다시 본 장면이 되었고, 외국인들도 이 사실을 알게 되었다.
- 전지적 독자 시점 - 김독자
- 제물공주와 짐승의 왕 - 사리피★: 이름이 '산제물을 바치다'이라는 뜻의 휴므노스어 'sarrifis'라는 단어에서 따온 것으로 보이는데, 그녀의 양부모가 처음부터 자신들의 친딸 대신 산제물로 바치려는 목적으로 사리피를 입양했다는 것을 생각하면...
- 죠죠의 기묘한 모험: 사실 등장인물 대부분이 독특한 이름이긴 하지만, 그 중에서도 특이한 인물만 서술.
- 키라 요시카게: 이름인 요시카게의 뜻이 좋은것(요시)의 그림자(카게)라는 뜻이다. 성도 두글자 다 훈독하면 요시요시가 된다. 또한 성씨인 키라는 영단어 Killer를 일본식으로 읽었을 때의 발음과 동일하다. 그의 정체를 생각해보면...
- 은두르: 한글로 쓰면 그리 특이한 이름은 아니지만, 일본어로 쓰면 이름이 ン으로 시작하는 특이한 이름이다.[106]
- 디아볼로 - 이름이 이탈리아어로 악마라는 뜻인데, 이름뿐 아니라 진짜 악마라는 설도 있다. 더군다나 애니에서는 생략되었지만 원작에서는 이 이름을 지은 인물이 신부다.
- 저, 능력은 평균치로 해달라고 말했잖아요! - 주인공 아델 폰 아스컴의 전생 쿠리하라 미사토와 여동생 쿠리하라 케이코 자매: 아버지가 항공업계 종사자라는 설정이 붙어있는 것을 너무 충실하게 살린 나머지 미사토는 항공업계 공통의 단위인 바다 마일을 뜻하는 海里, 케이코는 아예 경도와 위도를 뜻하는 經緯子라고 지어버렸다.
- 제로게임 - 우둔자[107], 예지[108], 진달래, 진나비[109], 나원장
- 지붕뚫고 하이킥 - 신신애(지붕뚫고 하이킥)☆
- 재와 환상의 그림갈 - 쿠즈오카
- 좀비고등학교 - 양양궁☆[110], 우연, 안보영
- 좀비딸 - 신연화: 이름 자체는 큰 문제가 없으나 성씨를 강하게 발음해서 된소리가 나는 순간 연음 현상과 겹치면...
- 짱구는 못말려 - 장미반
- 참새는 새!신부 - 조까치☆: 이름과 성의 조합이 조합이다보니 잘못 발음하면...
- 최고다 이순신 - 이순신☆: 현실에서도 논란이 있었을 정도.
- 【최애의 아이】 - 호시노 아쿠아마린[111], 호시노 루비[112]
- 추격자 - 오좆
- 칼 이야기 - 소우다 에몬자에몬☆: 이름은 평범하게 고풍스러운 이름같지만 한자가 左右田 右衛門左衛門. 원래 이름을 버리고 새로 지은 이름이라고 하니, 작명센스가 참...
- 캐릭캐릭 체인지 - 히나모리 아무(채아무)
☆: 이 이름은 영어의 1인칭 동사 ‘am’에서 따온 것이지만, 한국에서는 이것이 지정되지 않은 어느 것(any)을 의미하는 단어가 되어버렸다. 또한 한국판 한정으로 유노 선생님(원판은 니카이도 유우)한테 ‘아무개’[113]라고 불린 적이 있다. - 캐치-22 - 메이저 메이저 메이저 소령: 미들네임과 이름, 성씨까지 모두 메이저인데다가 계급마저 소령(Major)이다. 따라서 계급까지 읽은 풀네임은 메이저 메이저 메이저 메이저.
- 커피우유신화 - C. 발렌타인★: 이름의 유래가 무려 X발(!)
- 케이온! - 히라사와 우이★: 근심할 우(憂)자를 사용한다.[114] 이름의 한자가 너무 좋지 않은 뜻이다보니 팬덤에서는 憂자 옆에 사람인변이 붙어있는 뛰어날 우(優)[115] 자에서 착안해서, 우이(憂)와 다른 사람(人)이 함께 있으면 사이가 좋다는(優)[116] 것을 표현한 것이 아닐까 하는 추측도 있었다. 이 해석은 작중에서 묘사되는 두터운 자매애와도 잘 맞아떨어지기에 팬들은 대부분 이 가설을 받아들이는 분위기이다.
- 퀄리디아 코드 - 우타라 카나리아
- 탐나는도다
- 박규: Xuck you☆
- 박명: 박명(薄命)
- 장버진: virgin
- 판타지 수학대전 - 미지수(판타지 수학대전): 지수라는 이름 자체는 평범하나, 수학 만화라는 점을 생각했을 때 성과 함께 보면 의미있는 이름이다.
- 페르소나 4 - 나루카미 유우: 서양 쪽에서는 이름이 You랑 발음이 똑같다는 이유 때문에 이름 드립의 희생양이 되었다.
- 페어리 테일
- 레비 맥거딘: 이름 자체는 나쁘진 않지만 공식 스펠링인 Levy가 '세금 추가 부당금'이라는 뜻을 가진 단어 이다. 따라서 영어권 독자들에게는 별난 이름.
- 로그 체니: 로그(Rogue)가 '악당'이란 의미를 가진 단어이며 자신도 이러한 뜻을 가진 이름이 싫어 '라이오스'라는 가명을 쓴 적이 있다.
- 스팅 유클리프: 스팅(Sting)이라는 단어가 '쏘다', '찌르다' 라는 뜻이 있다.
- 펜트하우스 시리즈 - 나애교: 보통 애교라는 단어를 인명으로 쓰진 않기에, 공식 홈페이지에 소개 글 같은 게 올라오지 않고 작중에서 이름만 몇 번 언급되었을 때 어떻게 사람 이름이 애교일 수가 있냐며 '나혜교'일 거라 여기던 시청자들이 많았다. 다만 그 단어에 사용하는 한자와는 달리 순우리말 이름이다.
- 하야테처럼! - 아야사키 하야테★: 이름은 평범하지만 빚쟁이들에게서 질풍(하야테)처럼 도망다니라는 글러먹은 의도로 지었다고.
그리고 정당하게 갚아서 도망치기에 성공했지. - 하우스키퍼 - 하스티☆: 독자 입장에서는 괜찮은 이름이라고 생각되겠지만 '하스티'가 작중 등장하는 초코바의 이름이라는 설정이며 네빌이 하스티에게 이름을 지어줄 때 근처에 있던 그 초코바의 이름을 보고 지은 것이다. 쉽게 비유해서 말하자면 이름이 자유시간이나 핫브레이크 인 셈.
- 해리 포터 시리즈 - 더들리 더즐리
- 해피 슈가 라이프 - 마츠자카 사토, 코베 시오: 설탕(砂糖=さとう), 소금(塩=しお).
- 홍천기 - 홍천기
- 히프노시스 마이크 - 이자나미 히후미: 이름의 한자가 일이삼이다(一二三)
- BanG Dream! - 유텐지 냐무: 한자 표기도 따로 없고, 사람 이름에는 거의 사용되지 않는 발음인 '냐(にゃ)'가 들어가있다. 이런 특이한 이름 때문에 작중에서 본격적으로 등장하기 이전까지는 팬덤에서 본명이 아닐 것으로 추측하는 목소리가 있었다.
- My Little Pony: Friendship is Magic - 플림 플램 형제[117], 필시 리치, 스팅킹 리치[118]
- Ever17 - 타나카 유우비세이하루카나
- Free! - 나나세 하루카☆, 마츠오카 고우: 성별과 어울리지 않는 이름 때문에 어렸을 적 많이 놀림을 받았다고 한다. 하루카의 경우, 1화에서 출석을 불릴 때도 선생님조차 하루카가 남자인 것을 보고 놀란다. 실제로는 여자와는 아주 거리가 먼 캐릭터다. 고우의 경우, 극 중 내내 여자이름인 코우라고 불러달라고 하다가 나중에는 포기한 듯 그냥 받아들인다. (참고로 Free!의 주된 등장인물들의 이름은 대체로 중성적인 이름들을 가지고 있다. 참고: 타치바나 마코토, 하즈키 나기사, 마츠오카 린)
- Forspoken - 시팔(마을 이름.)
- Library of Ruina
- 경미: 얼핏보면, 평범한 여성 이름같지만, 본작의 등장인물인 경미는 우락부락한 근육질 남성이다. 때문에, 팬들에게 컬트적인 인기를 끌고 있다.[119]
- 브레멘 음악대 조직원들 - 미야오, 오잉크, 꼬끼오, 월, 히호: 이들의 이름은 각자가 상징하는 동물의 울음소리이다.
- 시선 사무소 해결사들 - 알록, 달록: 이 둘의 이름을 합치면 "알록달록"이 된다.
- Why? 시리즈
- 한국사 편 - 신천지※: 모 사이비 종교를 떠올리게 되는 이름. 원래 국내 학습만화 인물들의 이름이 대부분 상당히 특이한 이름이고, Why?의 등장인물들 이름 역시 조금 특이한 이름이긴 해도 그나마 봐줄 만 한 이름인데 이건 특히 너무했다 싶은 이름이다. 사실 얘가 등장했을 땐 신천지예수교증거장막성전의 실체가 드러나기 전이였으므로 괜찮은 이름에 속했지만⋯. 이 때문에 리메이크 버전에서 아예 등장하지도 않게 되는 바람에 볼드모트 신세가 되었다. 엎친 데 덮친 격으로 이 사건이 터진 이후로 더욱 흑역사화 되었다.
이외에도 창작물 속 인물이 작중에서 좋지 못한 행보를 보여 멀쩡한 이름을 하루아침에 별난 이름으로 바꿔 버리는 일도 많다. 실제로 왔다! 장보리의 연민정과 이름이 비슷하다는 이유로 성우 여민정이 피해를 본 바 있다고 한다.
5.2. 등장인물 대다수가 별난 이름을 가진 작품
이런 경우에는 대부분 서로가 서로의 이름에 신경 쓰지 않는다.- 갓쇼툰
- 개구리 중사 케로로
- 귀곡의 문
- 김근육 시리즈/등장인물 대다수
- 토리야마 아키라가 그리는 만화들 전부
- 드래곤볼: 일단 주연부터가 당근, 야채, 밥, 밤부터 시작해서 각종 채소[120]와 과일들[121], 음식[122]같이 먹는 것들이 주를 이루는 가운데, 그 외에 악마[123], 속옷[124], 악기를 제외한 나메크인들은[125] 죄다 달팽이고, 전자기계와 주문[126]까지 등장하는 놀라운 스팩트럼을 자랑한다. 자세한 건 항목에서 각 인물들 문서 참조.
- 닥터 슬럼프
- 학습만화를 비롯한 어린이 대상 책 대다수
- 공화국 법정 시리즈
- 내일은 시리즈: 등장인물들에게 형용사적인 이름을 붙인다.
- 내일은 실험왕: 일단 주인공 이름부터가 범우주이며, 절친 이름은 그보다 더 심각한 하지만이다. 그 외에 나란이, 강원소, 천재원 등 형용사적인 이름들로 가득하다...
- 내일은 발명왕: 위에 나온 내일은 실험왕의 스핀오프 작품으로, 주인공 이름이 온유한이며, 친구 이름은 장재주. 한대범[127], 그나마 성씨와의 조합만 빼면 인명으로 존재하는 한아름이 있다. 발명 A반 학생들은 나명인, 방갑수의 사례가 있고 조예나는 그나마 정상적이다. 물론 타 학교 학생들의 이름들도 특이한 이름이 조금씩 있다.
- 내일은 수학왕: 주인공 이름은 강무한. 여기에서 위의 내일은 실험왕에서 언급된 하지만의 여동생이 주연으로 나오는데 이름이 하소연이다.
- 내일은 로봇왕: 주인공 이름이 라이온. 애초에 내일은 시리즈의 강무한을 제외한 주인공들 성씨들(범씨, 온씨, 라씨 등)이 모두 한국에서 보기 힘든 건 그렇다 치고[128] 성과 이름을 붙여서 읽으면 사자이며 이름만 읽어도 이온으로 상당히 특이하다.
- 노빈손 시리즈
- 보물찾기 시리즈: 우리가 아는 대중적인 어린이 학습만화 중 가장 별난 이름으로 유명한 학습만화일 듯하다. 내일은 시리즈의 등장인물들의 이름이 형용사적인 이름이라면 이 쪽은 한국인 캐릭터들은 온갖 보통명사를 사람 이름으로 붙였다. 외국인 캐릭터들의 경우 그나마 평범한 이름을 가진 경우가 많지만 가끔 이름을 뜯어보면 외국어의 보통명사가 포함된 경우도 있다.[129] 게다가 주인공들도 그렇고 주인공들의 가족들도 하나같이 이름이 이상하다. 그나마 레귤러 등장인물 중 정상적인 이름을 가진 사람은 이은주이다.
- 빈대가족 시리즈: 주인공 가족들 이름부터가 짠돌이, 짠순이 냄새가 풀풀 난다.
- 살아남기 시리즈
- Why?: 한국의 대표적인 어린이용 학습만화로 사실상 이 분야의 원조. 가장 유명한 과학 편과 인문사회 편의 주인공들 이름이 엄지, 꼼지라니 참 독특하다. 한국사 편에서의 주인공인 강마루와 미소의 경우 그나마 정상적이지만 또 다른 주인공인 신천지의 이름은 모 악명높은 사이비 종교 단체를 연상시킨다.[130] 또한 세계사 시리즈의 주인공 이름은 아미, 미르인데 각각 영어 단어 army와 러시아어 단어 Мир를 연상시킨다. 그 외 다른 시리즈의 주인공들 이름도 괴상한 이름은 아니지만 상당히 독특한 이름들이다.
- 임성한이 집필한 대부분의 드라마들[131]
- 인어 아가씨: 은아리영, 이주왕, 은예영, 마마준, 마마린
- 왕꽃 선녀님: 문초원, 김무빈, 문미영, 판정수, 부용화, 부용진, 판영상, 장시몽, 한미녀, 신법사
- 하늘이시여: 이자경, 구왕모, 강이리, 강예리, 왕마리아, 김배득, 소피아
- 아현동 마님: 백시향, 백제라, 백금녀, 백미녀, 사비나, 부길라, 부희라
- 보석비빔밥: 궁상식, 피혜자, 백조, 결명자, 궁비취, 궁루비, 궁산호, 궁호박, 서로마, 이태리, 서영국, 서끝순, 이강지, 옥동자, 마예순, 명선미
- 신기생뎐: 단사란, 아수라, 아다모, 차라리, 지화자, 단공주, 금어산, 금강산, 손자, 금라라, 오화란
- 오로라 공주: 오대산, 사임당, 오로라, 오왕성, 오금성, 오수성, 황마마, 황시몽, 황미몽, 황자몽, 설설희, 박사공, 노다지, 나타샤
- 압구정 백야: 백야, 장화엄, 장무엄, 장추장, 조지아, 조나단, 육선지
- 문영남이 집필한 대부분의 드라마들[132]
- 남의 속도 모르고: 최소한, 최대한, 나도해, 노숙자, 나도자
- 그 여자 사람잡네: 한복녀, 백상아, 오천수, 강봉순, 백선달, 오동추, 주기자, 백수산, 양동희, 배신녀, 오만수, 여인숙, 오백수, 백공탁, 유난희
- 애정의 조건: 강금파, 강은파, 노윤택, 진정한, 전성기[133], 나애리, 강한걸, 구기자, 나만득, 이현실, 노마진, 노광택, 모범수, 나장수, 나진득, 강진파
- 장밋빛 인생: 맹순이, 반성문, 맹영이, 끝순이, 미스봉, 반성해, 천원만, 맹씨, 맹철수, 오미자, 이정도, 홍장미
- 소문난 칠공주: 나양팔, 경명자, 남달구, 나덕칠, 나설칠, 나미칠, 나종칠, 구수한, 왕선택, 연하남, 유일한, 황태자, 반찬순, 공수표, 배신자, 방대위, 오칠구, 이사팔
- 조강지처 클럽: 나화신, 한복수, 한원수, 이기적, 길억, 이화상, 한심한, 안양순, 복분자, 구석기, 모지란, 정나미, 조용희, 구세주, 방해자, 한선수, 최현실, 감시중, 백원만, 강고주, 홍보해
- 수상한 삼형제: 김순경, 전과자, 김건강, 엄청난, 김현찰, 도우미, 김혼수, 김상태, 김이상, 주어영, 주범인, 주부영, 계솔이, 백마탄, 왕재수, 태연희, 하행선, 이태백, 이상한, 최우선, 지구대, 박사기, 조난자, 유치장
- 폼나게 살거야: 모성애, 나대라, 남은정, 나노라, 나아라, 나주라, 천연덕, 최신형, 최소형, 최구형, 조용팔, 조진상, 이해심, 신기한, 조은걸, 연구중, 노린다
- 왕가네 식구들: 왕봉, 이앙금, 안계심, 왕돈, 왕수박, 고민중, 고애지, 고중지, 왕호박, 허세달, 허신통, 허방통, 왕광박, 최상남, 왕해박, 왕대박, 고지식, 고민숙, 박살라, 허영달, 최대세, 오만정, 오순정, 구미호, 주장비, 은미란, 호남형, 허우대, 동창생, 백지화, 지화자, 순두부, 봉세규, 남안나, 신나라
- 우리 갑순이: 신갑순, 허갑돌, 신중년, 인내심, 신말년, 신재순, 신세계, 남기자, 허다해, 여봉, 여시내, 금도금, 금수조, 조금식, 조아영, 샬랄라, 배달통
- 왜그래 풍상씨: 이풍상, 이진상, 이화상, 이외상, 이정상, 이중이, 간보구, 간분실, 전달자, 전칠복, 강열한, 김미련, 마초남, 유흥만, 진지함, 노양심
- 네이버 웹툰 작품들 일부.[134][135]
- 가우스전자: 예외라면 차나래, 박종수, 김명수 정도.
- 격투기특성화사립고교극지고
- 공동급식구역
- 귀귀의 작품들: 등장인물 대부분이 3초 작명이다.
- 내숭학교
- 녹두전: 조선시대가 배경인데, 음식 이름 등의 주인공들이 많다. 전녹두와 전황태는 가명이지만, 동동주, 오이, 열무, 매화수 등.
- 놓지마 정신줄
- 마음의소리에 나오는 등장인물 대다수: 사실 특이한 이름보단 별명 식으로 나오는 경우가 더 많다지만.[136]
- 미티 작품에 나오는 등장인물 대다수
- 스쿨홀릭에 나오는 등장인물 대다수: 단, 작가 본인인 신의철은 예외 [137]
- 스퍼맨에 나오는 등장인물 대다수
- 신도림에 나오는 등장인물 대다수
- 아메리카노 엑소더스에 나오는 등장인물 대다수: 등장인물들의 이름 또는 성이 차 브랜드와 그 회사의 창립자, 또는 커피 이름에서 딴 경우가 많다.
- 오렌지 마말레이드에 나오는 일부 등장인물들
- 전자오락수호대: 패치나 퍼블리같은 주 등장인물을 포함해서, 회사 직원들(특히 각 부서 팀장들)의 이름이 다 게임과 연관이 있다.
그래도 일부 인물 한정으로 별난 이름인 것 치곤 어감은 꽤 괜찮은 이름이 꽤 있다.그런데 회사는 전자오락수호대인데 인사회원들은 전자오락이 아니다 - 현용민 작품에 나오는 등장인물 대다수
- 히어로메이커 등장인물의 대부분. 작가의 작명센스가 대단하다.
- 소이 작가의 작품 캐릭터 대다수: 특히 그들에게 사면초가, 솔트앤페퍼의 주조연들의 이름이 꽤나 특이한 편에 속한다. 그나마 서브 콤플렉스가 비교적 평범하다.
- 나루토&보루토
- 날아라 호빵맨 - 거의 등장인물이 음식과 사물 등의 특징을 따와서 이름이 특이할 수 밖에 없다. 대부분의 남자 캐릭터는 크림판다를 제외하면 맨, 동자, 소년, 왕자, 할아범을 꼭 붙이고 여자의 경우는 소녀, 공주, 누나, 아줌마, 부인 같은 호칭이 따라간다. 그나마 멀쩡한 캐릭터는 치즈, 짤랑이, 딸랑이, 하봉이, 토순이, 코돌이, 깡총이 등등이다.
- 드래곤 길들이기 시리즈: 1편에서 히컵에 의하면 버크의 부모들은 흉측한 이름이 노움이나 트롤들을 퇴치할 수 있다고 믿는다고 한다.
- 미남고교 지구방위부 LOVE!: 주역들은 전부 실존하는 지역의 온천 이름에서 따왔으며 단역들은 전부 언어유희가 들어간 이름이 많다.
- RAIL WARS! -일본국유철도공안대- - 등장인물 상당수가 철도에서 이름을 따왔다.
- 팬티 & 스타킹 with 가터벨트 시리즈: 섹드립이 작품의 주가 되는 애니메이션인지라 주요 등장인물들 이름이 의류, 그중에서도 속옷 이름⋯.
- 무적코털 보보보: 역시 주인공 이름부터 보보보보 보보보인데다, 돈파치(돈벼락), 토코로텐노스케[138](젤라티노[139]), 헷포코마루(이까스뀌리), 한펜(납딱어묵), 메소포타미아 문명, 인더스 문명, 황하 문명처럼 특이한 이름들이 많다. 보보보나 3대 문명을 제외하면 주로 외견이나 기술을 설명하는 편. 참고로 초월번역처럼 보이는 한국판 이름들은 친한파인 사와이 작가가 직접 지명한 것이다.
초월번역지명대체 얼마나 한국어를 잘 알길래 이가스뀌리나 젤라티노처럼 언어유희까지 한거지 - 도사의 무녀: 등장인물 대다수
- 역전재판 시리즈: 당장 주인공 이름만 봐도 나루호도 류이치의 성은 일본어로 하면 '과연 그렇군'이란 뜻이다. 2대 주인공인 오도로키 호우스케는 성은 '놀람'에 한자를 이상한 걸로 우겨넣었고 이름은 한자는 멀쩡한데 발음이 '멍청이'란 뜻이다. 3대 주인공인 키즈키 코코네는 그나마 나은 이름이지만 번역하면 '눈치챔 여기네'이고 이름인 코코네는 한자로 '心音'로 전형적 키라키라 네임이다.
- 용하다 용해 - 등장인물 대부분.
- 이름 대소동
- 1루수가 누구야
- 접지전사 일부: 한국어에서는 이게 상당히 약화되었으나 원작, 즉 표준 중국어 이름으로는 정말 특이한 이름들이 많다.
- 조이드 와일드
- 죠죠의 기묘한 모험: 등장인물들 대부분이 서구권의 뮤지션이나 팝송 제목에서 유래했다.
- 황금의 바람: 주조연급 등장인물들의 이름이 하나같이 음식 이름 혹은 식재료에서 따온 이름이다. 굳이 그렇지 않더라도 사람 이름으로써 써먹기 굉장히 곤란한 이름이 가득하다. 보스의 이름이 악마인 등... 외국인은 물론 작중 배경인 이탈리아 사람들이 봐도 우스꽝스러운 이름이지만, 놀랍게도 이탈리아에 정식 수출도 되었다. 등장인물의 이름도 비네거 도피오가 아체토 도피오로 변경된 것 외에는 전부 그대로다.
- 주문은 토끼입니까: 이름의 대부분이 음료 이름 혹은 조리기구 에서 따왔다. 다만 예외는 아오야마 블루마운틴의 본명이 있다.
- 아카메가 벤다!의 일부: 작가가 등장인물 이름은 '단순해야 잘 외워질 것 같다'라는 이유로 다들 단순하게 짓는다고 하는데 잘 보면 별난 이름들이 많다. 예를 들어 아카메는 붉은 눈이니까 아카메(赤眼), 레오네는 사자니까 레오네(Leone), 에스데스는 사디스트니까 에스데스(Sです)(…) 등등.
- 기숙학교의 줄리엣: 등장인물들 이름의 유래가 개 혹은 고양이다.
- 나의 히어로 아카데미아: 그나마 키리시마 에이지로와 야나기 레이코가 평범한 이름.
- 단간론파 시리즈: 묘목, 사자, 123, 시체, 신경쓰지 마세요, 건담, 냥돌이, 뒤섞인 이름, 꼬르륵, 끝, 죄와 귤, 죽여주세요, 최종(最終), 아름다운 토끼 등 가짓수부터 뜻까지 엄청나게 다양하다.
- 슈퍼 단간론파 어나더 2 - 노래 부르고 춤추는 밤의 아이, 장사, 무지개 위 빛깔은, 화재, 지혜주머니, 요미우리 신문과 닛케이 신문, 마음 등등.
- 디즈니 트위스티드 원더랜드: 수수께끼+장미와 하트, 울부짖다, 파란색+잿빛 동굴, 비취+거머리, 거머리, 독사, 사냥, 플라톤 철학의 이념 이데아+수의, 수의, 은색, 불꽃 등등.
- 사이키 쿠스오의 재난: 등장인물들 이름의 유래가 초능력이다.
- 애니멀 스쿨: 등장인물들 이름 대다수가 해당 캐릭터의 동물 종족의 이름을 변형한 이름이 많다. 주로 별난 이름들이 많지만 물론 그냥 보면 무난해 보이는 이름들도 은근 많은 편.
- 원피스: 조연, 특히 본편이 아닌 데이터북을 통해 이름이 공개된 캐릭터들은 하나같이 이름이 성의없다. 예로 들면 달마시안으로 변신하는 능력을 지닌 해군 중장은 '달마시안'이고, 스토커마냥 구석에 숨어서 지켜보는 해군 중위는 이름이 정말 '스토커'다.
- 이나즈마 일레븐 시리즈의 타학교 선수들 다수
- 코미 양은 커뮤증입니다: 캐릭터의 특성을 잡아놓고 그에 따라서 작명을 하기에 특이한 이름이 정말 많이 나온다. 주인공인 코미 쇼코도 이름 자체는 평범해 보이나 이름의 유래가 커뮤니케이션의 앞 글자 코미(コミ)와 증세를 뜻하는 쇼([ruby(症, ruby=しょう)])이다.
- 포켓몬스터: 대부분의 NPC들의 이름이 식물에서 따온 것이다.
- 해병문학: 특히 톤톤정 이후의 등장인물들.
- 히프노시스 마이크: 총과 토끼, 사탕과 난수(乱数), 한자로 읽으면 제통(帝統), 영어로 읽으면 주사위(Dice), 123, 독보(独歩), 14, 천국과 지옥 등등.
- Clue: 보드게임으로 참석자는 물론 피해자조차 이름이 매우 직설적이다. 이는 이름이 복잡하면 게임하다 막힐 수 있기 때문.
- Yandere Simulator:
얀데브의 뛰어난 작명 덕에특이한 이름을 가진 편이 매우 많다. 바스 자매를 서큐버스, 인큐버스로 참고하여 일본식 발음으로 이름을 만들고, 작중 내 보건교사인 나스 칸코시는 이름이 간호사(Nurse)+かんこし(간호사)라고 일본식으로 이름을 지어주는 등 특이한 이름이 많다.이름이 간호사 간호사
5.3. 작명 감각이 별난 캐릭터
본인의 이름이 별난이름이 아닐지라도 각종 사물이나 인물에게 유별난 이름을 붙히는게 특기인 캐릭터들이 일부 존재한다.- 가면라이더 덴오 - 노가미 료타로: 모모타로스의 이름을 시작으로 필살기인 전차베기에 손자인 노가미 코타로의 이름까지...
- 가면라이더 드라이브 - 토마리 신노스케: 벨트씨도 포기한 구린 작명센스를 가지고 있다. 도어 총, 핸들 검, 트레일러 포도 전부 이 양반의 머리에서 나온 이름이다.
- 귀멸의 칼날 - 코쵸우 시노부: 본인이 기르는 금붕어에 오래 살라고 '복어'라는 이름을 붙였고, 빈민가 출신에 가정폭력을 당해와서 이름조차 없었던 츠유리 카나오에게 처음 이름을 지어줄 때 스즈메, 하코베, 카마스, 타나고, 토비코[140] 같은 이름을 제안해서 주변 인물들을 놀라게 하였다.
- 논논비요리 - 미야우치 렌게: 자신이 길들인 야생 너구리에게는 '건더기', 계곡에서 잡은 게한테 '소금', 곤충채집을 하다가 잡은 매미 유충한테는 '하루살이', 그리고 교실에서 키우는 투구새우들에게는 모두 '납닥이', 나츠미네 연못에 살게 된 거대한 수호신급 잉어에게는 히카리모노 감독이라는 이름을 붙여 주었다.
- 드래곤 퀘스트 5 - 파파스: 자식의 이름을 톤누라로 지으려 했다.
- 소드 아트 온라인 - 키리토: 전체적으로 이름짓기 감각이 없는 것이 작가 공인이며, 이는 소드 아트 온라인 리코리스에서 캘러미티 플랜트를 캘런트로 줄여버리는 등의 별난 이름짓기 감각으로 유감없이 드러냈다.
- 수학특성화중학교 - 류건: 진노을의 친구같은 AI 프로그램인 피피를 만든 개발자. 그가 고등학생 시절 만든 보안 프로그램의 이름은 폴리스에서 따온 '폴폴'이였고, 그전에 만든 백신의 이름은 치료에서 따온 '치치'였다. 그가 이후에 만든 AI 프로그램인 씨씨와 피피도 같은 방식으로 이름을 지었다.
- 암살교실 - 키무라 마사요시의 부모: 키무라 마사요시의 본명이 '키무라 저스티스'인데 작중에서도 부모님이 그렇게 지었다고 직접 언급된다. 참고로 뒷설정에서 밝혀진 마사요시의 남동생 이름은 유우키라고 쓰고 브레이브 라고 읽는다⋯.
- 언더테일 - 아스고어 드리무어: 지하왕국의 수도이름을 home이라고 지어버리고, 코어쪽으로 옮겼을때는 new home이라고 정했고, 아들의 이름은 자신과 부인의 이름을 섞어서 짓는 만행을 저질렀다. 심지어 아스고어에게 무한한 충성을 맹세하는 거슨을 포함한 왕국의 백성들도 아스고어의 이름짓기 감각만큼은 깐다.
- 전자오락수호대 - 컨티뉴: 과거 '용검전설'의 임시 이름들을 언급할 때마다 주변 인물들에게 이름짓기 감각이 촌스럽거나 구리다고 자주 까였다.
- 주문은 토끼입니까? - 우지마츠 치야: 이 처자의 이름짓기 감각 때문에 일반인들이 아마우사안의 메뉴판만 봐서는 이게 무슨 음식인지 짐작도 안된다. 게다가 한술더떠 본인 마저도 별난 이름의 소유자.
- 지박소년 하나코 군 - 미츠바 소스케: 하나코는 크레이지 나이프, 야시로 네네는 무선배, 미나모토 코우는 구질구질 교통안전 귀걸이 등 작명센스가 뛰어나다.
- 짐승친구들 - 김다슬: 키우는 고양이들에게 각각 "크리스틴 엘리자베스 아길레라 폰 까르보나라 1세", "킹갓엠페러 충무공 마제스티 하이퍼 곱창 2세"라는 이름을 붙혔다.
- 쿠베라 - 아샤 라히로: 유타의 이름을 지어줄 때[141] 오랜 시간 고민해 생각한 이름 세 개가 '흰둥이'(피부가 하얘서), '검둥이'(머리가 까매서), '바둑이'(타협해서)였다⋯. 결국 리즈가 '유타'라고 지어주긴 했지만.
6. 관련 문서
[1] 물론 저중에서 실제로 개명 신청이 들어왔던 이름이 일부 존재하긴 하지만 저 표는 네이트판에서 독특한 이름에 관한 판이 작성되었고 거기에 자신의 이름도 특이하다며 댓글을 단 이름이나 주변에 이런 이름있다 하는 제보를 판 작성자가 본문에 모아둔 것이다. 하지만 당시 네이트온, 싸이월드 가명 아이디가 한창 유행할 시점이라 신빙성은 떨어진다. 그 후 이게 2008년 개명 신청한 이름이라는 유머집 형태로 떠돌게 되었는데 기자들(지상파조차!)이 확인도 하지 않고 이걸 실제로 개명 신청이 들어온 이름처럼 기사가 작성되어 실제 개명 신청 들어온 이름으로 알려지게 되었다. 참고로 이 외에도 김개, 천한놈 등 정신나간 이름이 많았다.[2] 그중 일부는 맥심 한국판 같은 가십지에 언급된다거나, 심지어 지상파 뉴스에서도 이 명단 중 일부가 언급되는 식으로 진출하기까지 했다 KBS, SBS 뉴스, MBC 뉴스.[3] 한국 한자음에 존재하지도 않는 음은 둘째치고, 상식적으로 자식과 원수관계가 아닌 이상 이름에 똥(옛날에 아명으로 개똥이니 소똥이니 부르던 일도 있으나, 실제 이름까지 그런 경우는 드물다.), 빠, 브, 너, 싸, 듬, 횽, 쾅, 트, 퀴, 까 등 한국인 이름에 사용하기 매우 부적합한 어감이나 의미의 글자를 넣을 리가 없다. 다만, 불륜이나 강간으로 인해 태어난 자녀거나 과거 남아 선호 사상이 심할 때 딸이라서 실망했다든지 일부 사례는 존재한다.[4] 위기탈출 넘버원 2010년 4월 12일 방송분 230화에서도 나왔다. 사진에서 볼 수 있듯 싱가포르인이며, 캐나다로 여행을 가는데 캐나다 영어 발음으로 '배트맨 빈 슈퍼맨'으로 발음해 이름이 수상하다는 이유로 테러범에 여권 위조범으로 몰려 조사를 받으면서 4일을 갇혀 지내게 된 첫 해외여행을 했던 이야기가 나온다. 싱가포르식 영어발음으로 읽으면 '바트만 빈 수파르만'이다. 아이러니하게도 슈퍼히어로 이름에 어울리지 않게 누명을 쓰고 범죄자로 몰렸다.[5] Jesus라는 이름은 스페인어로는 헤수스라고 발음하며 상당히 흔한 히스패닉 이름이다.[6] 이름 Dick은 리처드의 준말이지만 남자의 성기를 뜻하는 은어이기도 하며, Long(길다) 역시 꽤 흔한 성씨지만 둘을 합치면 긴 성기란 뜻이 되어버린다.[7] 아명은 원래 천하게 짓는 일이 흔했고 특히 여성은 아명이고 뭐고 그냥 천하게 짓기도 했다.[8] 대표적인 예시로 '칠', '점', '옥', '순', '숙', '계', '귀', '춘', '녀', '례', '분' 등의 글자가 들어간 이름이거나 '자' 로 끝나는 이름은 나이들어 보인다거나 촌스러워 보인다는 인상을 받기 쉽다.[9] 후자는 이름은 멀쩡하나 성씨와 결합되니 웃긴 일도 있다. 예) 변태남, 방귀녀, 이혼 등. 물론 '귀녀'는 정말 촌스럽긴 하다.[10] 특히 자식이 많다면 돌림으로 이름을 짓는 일이 많은데, 이름을 발음까지 완벽하게 짓기는 힘들기 때문에 우연치 않게 이런 이름이 만들어질 수 있다.[11] 가령 인생 망친 수많은 사람들이나 큰 죄를 지어 감방에 있는 중범죄자들도 이름이야 한자로 뜻을 따져보면 나름대로 다 부모가 지어준 좋은 뜻일 것이다. 실제로 흉악범죄자 박한상의 이름도 성명학적으로는 대단히 좋은 이름이라고 한다.[12] 범죄 사실 은닉, 채무 불이행 목적 등[13] 예명, 필명 정도로만 남아서 사용되고 실생활에서 아호를 쓰는 사람은 지극히 드물다.[14] 한글 채움 문자가 있긴 하지만 문자표에서 직접 찾아서 불러와야되며 오픈소스계열만 지원하는 등 왜 만들었는지 의문이 발생한다.[15] JTBC 프로그램 아는형님에 허재, 김병현, 이형택이 나왔을때 서장훈이 허재를 보고 재라고 했는데 무슨 문제냐며 게스트들을 가리키며 ' 형택이, 병현이, 재^^'라고 했다. 실제로 허재를 성 없이 이름만 부르는 사람은 거의 없으며 가족들도 허재라고 부른다. 반면 아들 둘은 외자 이름으로 흔하게 쓰이는 웅, 훈이라서 아버지보다는 이름으로 불릴 때가 많다.[16] 2010년 월드컵에서 슬로바키아 대표팀 소속으로 뛰었던 선수. 포지션은 센터백이며 하노버 96, 로코모티프 모스크바, 트라브존스포르 등 이름있는 클럽에서 뛰었었다.[17] 함자 차우두리도 빠질 수가 없다.[18] 2022년에 개명하였다.[19] '석' 자만 다른데, '돌 석' 자가 아닌 '자리 석' 자이다. 그런데 이름에 석이 들어가면 대부분 돌 석을 쓰지 자리 석 자는 잘 쓰지 않으므로 한자도 특이하다.[20] 다만 여성 이름으로 거의 사용되지 않는 '영수'와 달리 '정희'는 '영희'와 함께 의외로 남성 이름으로 많이 사용된다.[21] 1절 초반에는 동해물과 백두산이 마르고 닳도록(이하 생략)[22] 즉, 성은 '문'이고, 이름이 '별이'이다.[23] 예명인 줄 알고 드립을 치긴 했지만 본명이 맞다.[24] 허각이 그중 1등, 그녀는 최하위 였다.[25] 부기영화 스토리 작가도 그림 작가인 여빛의 이름을 듣고서는 월드 오브 워크래프트에 따온 줄 알았다. 그래서 거기에 같이 맞춘다고 필명을 도적의 기술인 급소가격으로 지었다가 여빛이 진짜 본명인걸 나중에서야 알고 당황했다고 한다.[26] 정확히는 성이 '지'씨인 이유.[27] 판타지 개그에서도 이를 써먹었다.[28] 이 때문에 초등학생때 친구들이 하도 놀려대서 지건희로 개명했다가 개명한 이름에 적응하지 못한 탓에 다시 지진희로 개명했다. 여담이지만 진과 건은 야민정음에서 상호 변환이 되기도 한다.[29] 이동(moving)+신(god)[30] 중세 유럽에서 자기 직업을 성씨로 쓰는 사람은 최소 귀족은 아니었다. 예를 들면, 미터마이어 (대장장이), 슈바인슈타이거 (돼지 치기 목동) 등이 있다.[31] 독일에 살던 트럼프의 조상의 성은 원래 Drumpf였는데, 30년 전쟁 중 Trump로 바꿨다고 알려져 있다.[32] 서울 2033에서도 드립성으로 나온다.[33] 마카롱에서 파생된 이탈리아의 과자. 만들기는 마카롱보다 쉽다고 한다.[34] 여담이지만 위의 애플 마틴의 어머니 귀네스 팰트로와 악연이 있다.[35] 뜻은 새벽이다. 그래서 별명이 새벽 사슴이다.[36] 반면 곤살로 이과인은 한자도 아니고 정확한 발음이 이구아인으로 전혀 다르다.[37] 출생신고시 아예 공무원이 이름만 보고 나이키 코코로 군이라고 적었다고 한다.[38] 게다가 저 나이키라는 성도 보통 '우치기'로 읽힌다고.[39] 인명으로 쓸 경우 보통 "카츠토시"로 읽는다.[40] 딸 조아는 짱 좋아, 아들 하다는 장하다는 단어에서 따 왔다고.[41] 영어로 중력(重力)을 뜻한다.[42] 이름인 '인준'이 인중과 발음이 유사하다.[43] 물론 그 유명한 김정은이 남자이긴 하다.[44] 개구리는 서정은 작가의 별명이자 닉네임이다.[45] 타키가와 크리스텔의 일본식 이름이 바로 타키가와 마사미다. 초기에는 이 이름으로 활동했으나 이국적인 외모 때문에 바꾼 것.[46] 심지어 이름은 이무진과 같다.[47] 시손(志尊)이란 성씨는 일본 전국에 딱 1세대밖에 존재하지 않는 초희귀 성씨다.[48] 운동뿐만 아니라 이제는 육아에도 선수가다됐다.[49] 이름이 따끔으로 엄청 독특한 이름이다. 2023년 2월 1일 tvN에서 방영한 유 퀴즈 온 더 블럭에 출연했다.[50] 또한 이조년과 그의 바로 윗형 이억년은 금 두 덩어리를 발견하고 집에 가져가다가 서로를 시기하는 마음이 생기자 강물에 다시 던져버렸다는 야사로도 유명하다. 남자 이름에 '년'이 들어간 드문 사례라 볼 수 있다.[51] 고려시대에 내시는 왕을 보필하는 소임을 맡았으며, 환관이 아니었으므로 여기에는 안 속한다. 이름과 실제가 다른 예시가 될 뻔[52] 심지어 호는 소중이다.[53] 정확히는 유씨 성에 이름이 '유'로 시작되는 작명이다. 이씨의 비슷한 사례로는 이이첨이 있다.[54] 얼핏 척 보면 國境人으로 오해하는 사람들이 많다.[55] 단, 두음법칙이 없던 그 당시에는 '리이'였다.[56] 다만 조선왕조실록에서 그의 시호가 정혜라고 하며 숨기지 않고 굽히지 않음을 정이라 하고 너그럽고 인자한 것을 혜라고 한다는 것이나 부친상을 철저히 예를 지켜서 했다, 효자다, 임금께 충언하는 일을 의무로 여겼다 등을 보면 아마 그냥 좀 많이 꼬장꼬장한 사람일 뿐 사람 자체는 정상이었을 것이다.[57] 방송에서는 이 C를 氏처럼 쓰고 있다. 방송에서 이 '김C'를 어떻게 말하는지 들어보자. 그리고 그것이 바로 김C의 의도다. 남녀노소 불문하고 자기를 김 씨라 불러주길 바랐다고. 이와 비슷하게 김진태의 대마왕에서, 이름이 '히아신스님'인 악당이 나오자 (민증을 까서 인증한다.) 주인공이 "그럼 네 부하들은 너한테 '히아신스님 님'이라고 불러야 하는 것 아니냐"고 되묻자 악당이 움찔하더니 부하들을 버릇없다고 패는 장면이 있다.[58] 피자배달부 대상 강도 등으로 강제전학을 하도 당해 홀어머니가 어떻게든 용서를 빌러 다녔다고 한다.[59] Thank You God Always[60] 전생때 성인 에이스 리는 2라는 뜻인데 부스트 마크2를 뜻하는 성이 되었다.[61] 이말룡이 여자아이 이름답지 않다며 이에 대해 슬그머니 이의를 제기했지만, 집안 최고 어른의 말을 거역할 수가 없어서 그대로 강행했다.[62] 사실 금연자는 일종의 별명으로 해당 캐릭터의 본명이 아니다.[63] 해외판에서는 대부분 정상적인 이름으로 현지화되었다. 대표적으로 영어판의 '릴리(Lily)'. 예명이긴 해도 현실에도 없는 건 아니지만.[64] 이름이 '이과'다. 한자도 理科로 동일. 다만 일본에서 理科라는 단어는 문과 이과 할때의 그 의미가 아니라, 교과 과정명에 한정해서 '과학'과 동의어로 사용된다. 성인 시구마는 수학기호인 시그마(Σ)에서 따왔다.[65] 한자로는 柳瑜惟(버들 유(류), 아름다울 유, 생각할 유)라는 뜻만 보면 나름 평범한(?) 이름이지만 독음 때문에 특이한 이름이 되고 말았다. 게다가 하필 이 처자의 특정부위가 굉장히 큰 탓에 다른 히로인들에게 이름의 뜻이 사실은 젖젖젖乳乳乳(…)라거나 이름인 유유 대신 우유라고 불린다던가 하며 놀림을 당할 때가 많다.[66] 아버지가 지으려고 했던 이름.[67] 사실 등장인물/요괴 이름 대부분이 특이하다... 요괴의 경우 진명이 따로 있는 경우도 있지만 진명도 이상한 경우도... 자세한 내용은 문서 참조.[68] 사실 이 만화도 등장인물들 상당수의 이름이 특이하다.[69] 세이시로라는 이름은 남성에게 사용된다면 지극히 평범한 이름이다.[70] 혹은 해석하기에 따라 '이상한 의사'[71] 주인공 이름 Max Payne의 발음상 Max Pain(엄청난 고통)이라고 불러서 1편의 악당 형제가 이걸 가지고 맥스를 놀렸다.[72] 당연히 현실에서는 아이라는 이름에는 사랑 애(愛)라던가, 쪽 람(藍) 등 좋은 의미를 가진 한자를 사용하는 것이 보통이다.[73] SNS 닉네임도 Yes Jang. 초반부에서 이름을 이용한 드립이 나오기도 했다.[74] 그런데 변태섭은 실제 역사학자의 이름이라 한국사를 공부하는 사람이라면 최소 1번은 접하게 된다.[75] 그럼에도 불구하고 그러한 이름을 가지게 된 이유는 남편을 잃고 미쳐버린 그의 홀어머니가 아무렇게나 지은 이름이기 때문이다.[76] 그런데 도구 지팡이가 아니라 곰팡이라고 놀림받는다.[77] 이름의 유래는 프랑스 파리인데 지팡이, 도토리 등 주연 인물들에게는 그저 똥파리라고 불린다.[78] 이름은 추자인데 성이 배씨라 첫 글자와 중간 글자의 경우 어느 채소와 발음과 철자가 똑같다.[79] 금옥의 경우 일본어로 번역하면 영 좋지 않은 곳을 의미하는 은어가 되어버린다.[80] 실존하는 성이긴 하지만 이 성을 가진 사람은 소수이다.[81] 대원판 한국어 더빙이 대표적이다. 다른 인물들은 미유키, 켄모치, 사키, 후미, 아케치라고 불리는데 얘 혼자만 김전일, 전일아 이런식으로 불리고 있다.[82] 본명은 서춘자.[83] 박미달 은 수준 미달인 아이 캐릭터 라는 뜻에서 제작진이 그렇게 지은 거지만 세미나는 작중 외국에서 태어난 애도 아닌데 구태어 왜 그런 이름 으로 설정한 건지 밝혀지지 않았다[84] 다음에는 아들을 낳겠다는 의미로 지은 이름. 즉, '여자 이름'이다. 남자 이름이라고 해도 좋은 이름은 아니다.[85] 단, 바바(馬場)라는 성씨는 일본에 실존하는 성씨이고, 코노미라는 이름도 평범한 여성 이름이기 때문에 성씨와 이름 각각을 따로따로 본다면 지극히 평범하다. 성씨와 이름의 콜라보레이션이 영 좋지 않은 케이스.[86] 근데 자기소개 바로 이전에 전날 자기가 습격한 까마귀 여학생(까순이)의 이름을 촌스럽다며 비웃었는데 정작 본인 이름이 더 별난 이름이니 비웃을 만 했다.[87] 2호의 본명은 호가스 페니휘슬 길리건 주니어(2세)로 후술할 세 명보다는 평범한 이름이지만 작명법이 70년대 미국 시트콤에서 따왔던지라 5호의 본명인 애비게일 링컨이 가장 평범한 이름이다.[88] 위의 배추자와 동일한 케이스.[89] 누나인 타마고의 번역명은 '나사랑'으로 그나마 적절하다.[90] 물론 용들의 한국식 이름 한정으로 외국식 이름들은 대부분 무난한 이름들이 많은 편이다.[91] 이름인 시노부는 무난한 이름이지만, 성씨인 쿠키가 과자 쿠키와 발음이 같다.[92] 향릉과 함께 일본판에서 일본식 음독이 아닌 중국어 음역이 적용된 몇 안 되는 리월 출신 플레이어블 캐릭터로, 한국을 제외하곤 모두 '후타오'로 발음한다.[93] 바니카의 아버지 뮤즐리의 이름 또한 여기서 따 왔다고 한다.[94] 여담으로 작품 내에서 이 이름은 어머니가 지은 이름인데, 아버지가 제안한 이름은 무라라무라자코타스포포포(…)[95] 특히 왕짠돌이 제일 골때리는게 원작이름에 대머리가 들어가있다⋯.[96] 사관학교 졸업때는 다행인지 불행인지 수석이 아니라서 그런 꼴은 면했다. 참고로 당시 수석은 자유행성동맹의 발암물질 앤드류 포크[97] 풀네임은 수한무수한무응가투척기그저께신파치가입었던빤쭈신파치의인생발뭉페더리온아이작슈나이더삼분의일의순수한감정에남은삼분의이는거스러미가신경쓰이는감정배신은내이름을아는것같으면서모른다는것을나는알아아들놈놈팡이이면수수더분분뇨구덩이이면수...이이면수는아까나온이면수가아니거든임연수어란말이지라라유(油)유우테이미야오키무코퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤왕재수똥마루(정발판 기준)[98] 2011년에 들어서면서 어느 개객기와 이름이 겹쳤다.[99] 그런데 주인공인 사토 카즈마의 이름은 그리 특별할 것 없는 평범한 이름임에도 홍마족들의 기준에서 꽤나 멋진 이름이라고 한다.[100] 애초에 이름에 성이 없는 세계관이라 백 씨 아닌 백모래, 송 씨 아닌 송하 등 특이한 이름이 많다.[101] 일호가 '백장미'로 추천했으나 이호가 여동생 이름을 그렇게 지을 거냐고 따지면서 '은비단'으로 추천했고 결국 그 이름으로 낙찰.[102] 방구뽕의 경우 출생명은 아니고 나중에 개명한 것이다.[103] 다만, 본래 이 뜻으로 읽힐 때에는 데이슈가 아니라 도로부네(どろぶね)라고 읽힌다.[104] 다만 일본의 극우인사인 사쿠라이 마코토의 경우는 가명으로, 본명은 타카다 마코토다.[105] 구글 검색으로는 "I'm the owner of the Sunyang Fire Vibrator."로도 나온다.[106] 만약 실제로 ん(ン)으로 시작하는 이름이 있다면 일상생활에서 애로사항이 꽃피울 가능성이 대단히 높다. 이름을 말했을 때 다른 사람들이 알아듣기 힘들어 하는 것은 둘째치고, 일본어에는 ん으로 시작하는 단어가 단 하나도 없기 때문에 전산 시스템에서 ん(ン)으로 시작하는 단어는 아예 오타로 간주되어 입력이 막혀버리는 경우가 절대다수를 차지하기 때문. 한국어로 치면 '읜'처럼 표준어에서 전혀 쓰이지 않는 특이한 어감의 글자다. 굳이 이와 가까운 사례를 들어보자면, 일본에 거주하는 베트남인 중 응우옌(Nguyễn)이라는 성씨를 가진 사람들은 성씨의 카타카나 표기를 ン자로 시작하도록 쓸 수가 없다보니 그나마 발음이 비슷한 グェン(궨)이나 グエン(구엔)이라는 표기를 사용한다.[107] 어리석고 둔한 사람이라는 뜻이다.[108] 성이 예고 이름이 지다.[109] 잔나비가 연상되는 이름이다.[110] 심지어 출신지가 양양이고 하는 운동 종목이 양궁이다.[111] 표기법이 星野愛久愛海이며, 아쿠아마린이라는 이름 자체도 굉장히 특이한 이름인 판에 표기와 독법은 더 특이한데, 아쿠아까지는 음차 표기이고 마린은 海를 마린이라고 읽는다. 작중에서도 고등학교 입시 면접을 볼 때 면접관들이 굉장한 이름이라며 신기해 하는 장면이 묘사된다.[112] 루비라는 이름 자체는 약간 독특하긴 해도 크게 이상할 것까지는 없는 이름이지만, 표기법이 일반적으로 사용되는 가타카나 표기인 ルビー가 아니라 음차 표기인 瑠美衣로 특이하다.[113] 원판에서는 히마모리 군.[114] 우울, 우환 등에 사용되는 그 '우'자이다.[115] '우수하다' 할 때의 그 '우'자이다.[116] 優자는 뛰어나다는 뜻 이외에도 관계가 두텁다는 뜻과 인자하다는 뜻도 포함하는 글자이다.[117] 플림과 플램의 뜻은 영어로 각각 허튼소리, 사기라는 뜻이다.[118] 일단 둘 다 "엄청난 부자"라는 뜻인데, 원래 단어의 뜻을 보자면 필시(Filthy)는 더러운, 비열한이란 뜻이고, 스팅킹(Stinking)은 원래 고약한 냄새가 나는이란 뜻이다. 이러한 이름에 대한 언어유희를 이유로 한국어 더빙판에서는 각각 더럽게 부자, 독하게 부자로 개명.[119] 경미 외에도 여성 이름을 가진 남성 캐릭터와 남성 이름을 가진 여성 캐릭터들이 여럿 있기는 하지만, 크게 주목받지는 않는다.[120] 라데츠, 내퍼, 브로리[121] 도도리아, 자봉, 큐이[122] 야무치, 천진반, 챠오즈, 런치(드래곤볼), 피라후[123] 미스터 사탄, 비델[124] 트랭크스, 부르마(드래곤볼), 브리프(드래곤볼)[125] 네일(드래곤볼), 덴데[126] 비비디, 바비디, 마인 부우, 데브라[127] 작중에서도 대범해서 이름이 대범이냐는 말장난이 나온다.[128] 라씨(나씨)의 경우 희귀 성씨에 속하긴 하지만 저 셋 중에서는 그나마 가장 흔하며 성씨 인구 수 50위 안에 든다. 그러나 온씨의 경우 대한민국에서 5000여명에 불과하며, 범씨는 그보다도 더 적은 2000명 이하다. 더 나아가 범우주의 성씨로 쓰는 한자인 무릇 범(凡)자는 200명이 채 되지 않는다.[129] 사실 외국, 특히 영미권의 성씨나 이름에 보통명사가 포함된 경우는 흔하다.[130] 사실 신천지예수교 증거장막성전의 실체가 드러난 것은 이 캐릭터가 등장한 이후로, 이 캐릭터의 탄생 당시까지만 하더라도 그렇게 이상한 이름은 아니었다. 물론 그 때도 어감이 좀 이상한 이름이기는 했지만 말이다.[131] 주로 주연에게 삼국시대 혹은 외국에서나 볼 듯한 이름을 지어준다.[132] 주로 주연, 조연, 단역에 상관없이 모든 인물들의 이름을 반 장난처럼 짓는다. 즉, 모든 인물들의 성격을 이름으로 표현한다는 얘기.[133] 다른 인물들은 그래도 성씨와 같이 읽어야 말장난이 나오는데, 얘는 성씨를 제외하고 이름으로 불러도 이상하다.[134] 주로 개그 웹툰이거나 개그가 들어간 웹툰인 경우가 많다. 웃지 않는 개그반은 아예 작정하고 그렇게 지은 이름.[135] 또한 예외는 히로인인 경우가 많다.[136] 예를 들어 애봉이. 작중의 본명은 상봉이나 애봉으로 부른다고 하는데, 사실 실제 본명은 나래다.[137] 다만 이것은 아이들이 실존인물이니 사생활 보호목적도 있을 가능성이 높다.[138] 우뭇가사리라는 뜻이다.[139] 젤리라는 뜻.[140] 순서대로 참새, 별꽃, 꼬치고기, 납자루, 날치알이라는 뜻이다.[141] 유타에게 이름을 물어볼 때 본명을 말해줄 수 없다고 하자 가명을 지어줄려고 하였다.